Сара Пейлиннің алғашқы саяси мансабы - Early political career of Sarah Palin

Сара Пейлин қалалық Кеңесінің мүшесі болды Василья, Аляска Василья порттан солтүстік-шығысқа қарай 29 миль (47 км) жерде орналасқан. Анкераж, және ең ірі халық орталығы болып табылады Мат-Су аңғары. 2002 жылы Пейлин мэр болғаннан кейін қалада 6300-ге жуық тұрғын болды,[1] және қазіргі уақытта штаттағы бесінші қала.[2] Мерзім шектері Пэйлиннің үшінші мерзімге мэр болып сайлануына жол бермеді.[3]

Васильяның қалалық кеңесі

Василья Муниципалитет
Орналасқан жері Василья, Аляска

Пэлин екі рет сайланды Қалалық кеңес туралы Василья, Аляска, 1992 және 1995 жылдары. Уасилланың қалалық кеңесшілері үш жылдық мерзімге қызмет етеді.[4] Пейлин саясатқа жаңа Василла компаниясынан түсетін пайдаға алаңдағандықтан келді дейді сату салығы ақылмен жұмсалмас еді.[5]

Палиннің саясатқа алғашқы қадамы 1992 жылы болды, сол кезде 28 жастағы жігіт жергілікті телефон компаниясының қызметкері Джон Хартрикке қарсы Василья қалалық кеңесіне үміткер болды.[6][7] Ол Хартриктің 310-ына қарсы 530 дауысты жеңіп алды. Кеңесте ол Василладағы жұмыс уақытын қысқарту жөніндегі шараға қарсы болды. барлар екі сағатқа. Бұл Хартрикті таң қалдырды, өйткені ол сол кезде жақтаушы шіркеудің мүшесі болды алкогольден бас тарту.[6] Үш жыл қалалық кеңесте жұмыс істегеннен кейін, ол 1995 жылы Рнита Роджерске қарсы қайта сайлауға түсіп, Роджерстің 185 дауысына 413 дауысты жеңіп алды.[8] Палин қалалық кеңестегі екінші мерзімін аяқтаған жоқ, өйткені ол 1996 жылы әкімдікке үміткер болды.

Кітапхана кітабы туралы ескерту

Василла Лаура Чейздің және Уасилланың бұрынғы мэрі Джон Стейннің айтуынша, Пэйлин 1995 жылы кітапты көргенін айтқан Папаның бөлмедегілері көпшілікке арналған кітапханада және ол сол жақта деп ойлаған жоқ.[9] Кейін Чейз 1996 жылы Пэйлин Джон Стайнды жеңген кезде мэрдің сайлау науқанының менеджері болды, бірақ Чейз Пэйлинмен араздасып, содан кейін қатты сыншы болды.[10]

Василла қаласы кітапханасының жазбалары кітапханадан кітапты алып тастау туралы ешқашан өтініш болмағанын және бірде-бір кітапқа цензура мен тыйым салынбағанын көрсетеді.[11] A New York Times 2008 жылы жарияланған мақалада Папаның бөлмедегілері эпизод және эпизод Пейлиннің цензураға түсіністікпен қарауы мүмкін деген айыптауларға қатысты екенін сезді.[9] The Times мақала кейіннен сынға ұшырады Times ' Пэйлин туралы «түсініксіз және толық емес» анекдоттар ұсынғаны үшін өз омбудсмені.[12]

Маккейн-Пейлин кампаниясы Пэйлинді жақтамайтынын айтты цензура.[9] Ақырында, Василла кітапханасы аталған кітапты алып тастады, 2005 жылы кітапхана директоры болған Кэти Мартин-Олбрайттың сөзіне қарағанда: «Кітаптар жинақталған кітаптардың тақырыбы бойынша емес, жинау жұмыстары барысында алынып тасталды».[13]

1996 жылы Василья мэріне арналған науқан

Василла мэрінің міндеттері[14] Құрама Штаттардағы көптеген басқа мэрлерге қарағанда көбірек сүндеттелген. Өрт сөндіруді және мектептерді қадағалайды Матануска-Суситна ауданы үкімет, ал штат үкіметі әлеуметтік қызметтер мен қоршаған ортаны реттеу мәселелерімен айналысады, мысалы, құрылыс жобалары үшін нөсер суын басқару. Пэйлин бұл туралы айтты Мат-Су алқабының шекарашысы Ол әкімнің жұмысын ардагер қала басшыларының көмегінсіз шеше алатындығы туралы: «Бұл зымыран ғылымы емес. Бұл 6 миллион доллар және 53 қызметкер».[15]

1996 жылы Пейлин төрт жыл бойы Василла қалалық кеңесінде қызмет етіп, әкімдікке үміткер болуға шешім қабылдады. Ол «жаңа идеялар мен қуат» платформасында жұмыс істеп жүрген үш кезеңдік Джон Стейнді жеңді.[16]

Науқан кезінде ол «ескірген басшылықты» алмастыруға ант берді[16] және Стейнді ысырапшылдық пен жоғары салықтар үшін сынға алды.[17] Ол аборт, мылтық құқығы, жарысқа қатысу мерзімдері сияқты науқандық мәселелерді де енгізді.[18] Мэрді сайлау партиялық емес болғанымен, мемлекеттік Республикалық партия оның атынан жарнамалар жіберді.[18] Палин сол науқан кезінде өзінің діни көзқарасын жақтаған жоқ,[16] бірақ оның шіркеу жұмысын ойнады.[18] Жергілікті кабельді теледидарлық бағдарлама Пейлинді Василланың алғашқы «христиан мэрі» деп атады, бұл Стейннің және оның Васильяның бірнеше бұрынғы мэрлерінің христиан болғанын атап өткеніне қарсы болды.[16]

Бірінші тоқсан

1996 жылдың қазан айында қызметіне кіріскеннен кейін ол кадрлық өзгерістер жасай бастады. Ол мұражай директоры лауазымын алып тастап, Василья полициясының бастығы Ирл Стамбаудан, қоғамдық жұмыстар жөніндегі директор Джек Фелтоннан, қаржы директоры Дуэйн Дворактан және кітапханашы Мэри Эллен Эммонстан жаңартылған резюмелер мен қызметтен кету туралы өтініштер сұрады.[19] Ол уақытша бөлім басшыларынан журналистермен сөйлесер алдында оның мақұлдауын талап етіп, алдымен оның саясатымен жақсырақ танысу керектігін айтты. Науқан кезінде уәде еткендей, ол өзінің жалақысын 10% -ға төмендетіп, 68000 доллардан 61200 долларға дейін;[20] ол сонымен қатар жаңа Әкімшіні жалдау арқылы жұмыс көлемін азайтты.[18] 1999 жылға қарай қалалық кеңес оның жалақысын 68000 долларға дейін көтерді.[20] Оның бірінші мерзімінде штаттың республикалық партия жетекшілері оны жоғары лауазымға тағайындай бастады.[16]

Оның қызметке кіріскен алғашқы айлары өте қатты болғаны соншалық, 1997 жылы оны қайтарып алу әрекеті туралы сөз болды.[15][21] Оның есінде «ол менің әкім болған алғашқы айларымда өте жақсы өсті». Пейлин василландықтардың ықыласына ие болар еді. Ол Василла тұрғындарының есімдері жазылған құмыраны жұмыс үстелінде ұстады, аптасына бір рет одан есім шығарып, телефонды алды. Ол: «Қаланың жағдайы қалай?»[21]

Полиция бөлімі маңызды

Штамбаудың жұмыстан шығарылуы

Пэйлин 1997 жылдың 30 қаңтарында полиция бастығы Стамбауға қол қойылған хат берді: «Мен Василья қаласын басқарудағы күш-жігерімде сізді толық қолдаймын деп ойламаймын. Сондықтан мен сіздің жұмысыңызды тоқтатуға ниеттімін».[22] Пэлин Стамбахпен кем дегенде үш рет сөйлесіп, өзінің қызмет етуін жалғастырды, бірақ ақыр соңында ол жоспарланған жұмысынан босатылды.[21][23] Штамбау дискриминация туралы және оны жұмыстан шығарудың саяси астары бар деп сотқа жүгінді. Кейінірек сот әкімнің қала қызметкерлерін саяси себептермен немесе мүлдем себепсіз жұмыстан шығаруға құқылы деп тапқан сот талапты қанағаттандырудан бас тартты.[24][25] және Стамбауға Пейлиннің сот шығындарының 22000 долларын төлеуге бұйрық берді.[24]

Васильяның мэрі ретінде Пейлин қаланы басқарды Полиция бөлімі құрамында 25 офицер мен полиция бастығы Чарли Фаннон бар.[5] Ол полиция департаментін нығайтуға үлес қосты.[18] Кейінірек ол Фэннонмен саяси бюллетенге түсіп, Пэйлиннің жалған қолтаңбасы бар науқандық жарнамаларды қолданған кезде жанжалдасатын еді. Пейлин іс жүзінде басқа үміткерді қолдады, Керт Менард.[26]

HB 270

2000 жылы Аляска штатының заң шығарушылары кейбір полиция органдары ақы алып жатқанын білді зорлау жәбірленушілер немесе олардың сақтандыру компаниялары дәлелдемелерді жинауға қажетті сот-медициналық сараптама жүргізу үшін қажет, олардың құны 500-ден 1200 долларға дейін болуы мүмкін.[27][28] Полиция бөлімшелерінен емтихан шығындарын өтеуді талап ететін заң жобасы ұсынылды және сол жылы заң болды.[15][29] Фэннон жаңа заңға жауап ретінде оның құнына алаңдаушылық білдірді зорлау жиынтықтары,[30] «Бұрын біз емтихандардың құнын мүмкіндігінше жәбірленушінің сақтандыру компаниясынан алып келгенбіз. Мен бұдан әрі салық төлеушіге ауыртпалық түскенін қаламаймын ... Сайып келгенде, ауыртпалықты ауыр қылмыскер көтеруі керек қосымша шығындар. «.[30] Василья қаласы мэрінің кеңсесі «2000 қаржы жылының басына» дейін созылған жазбаларды іздестіру туралы хабарлады және «сот-медициналық сараптамалар үшін ұсынылған жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарының жазбаларын таппады».[31]

Wasilla газеті, Шекарашы, Палинмен он төрт сұрақтан тұратын электрондық пошта арқылы сұхбат өткізді:

(Frontiersman) «6. Сіз 2000 жылы мэр болған кезіңізде, сол кезде полиция бастығы Чарли Фэннон 2000 жылы 23 мамырда шекарашылардың заңнама туралы мақаласында түсініктеме берді. Тони Ноулз жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарын полицейлер жинаған зорлау жиынтығы үшін төлемдерден қорғауға қол қойды. Сонда Фэннон Ноулздың шешімі Уасилланың жылына 5000-нан 14000 долларға дейін шығын әкелетінін анықтады, бұл департаменттің саясаты құрбандарды осы тестілеу үшін төлеу деп сендірді.Сіздің мэр болған кезіңізде полиция бөлімі мен қаланың стандартты жұмыс тәртібі қандай болды? зорлау жиынтығының құнын өтеу кезінде? Сіз мэр болған кезіңізде жыныстық зорлық-зомбылық құрбандары осы тестілеу үшін айып тағылды ма? «(Пейлин) «Қылмыс құрбаны кез келген нәрсеге ақы төлеу туралы ұғымның бәрі ақылға сыймайды. Мен зорлау құрбандарына дәлелдер жинау тесті үшін ақы төлеу керек дегенге сенбеймін және ешқашан сенген емеспін. Губернатор ретінде мен жұмыс істедім жыныстық зорлық-зомбылық пен зорлау проблемаларын шешудің түрлі тәсілдерімен, соның ішінде тұрмыстық зорлық-зомбылықты менің әкімшілігімнің басымдығына айналдыру ».[32]

Сондай-ақ, 2008 жылы Пэйлиннің өкілі оның жауабын тағы да қайталап: «Губернатор Пейлиннің позициясы бұдан да айқын бола алмады. Басқа ұсыныс оның құрбандарды қолдау және зорлық-зомбылық қылмыскерлерді жауапкершілікке тарту жөніндегі міндеттемесін қасақана бұрмалау болып табылады» деп қосты.[27]

Кітапхана маңызды

Кітапханашы Мэри Эллен Эммонстың айтуы бойынша, Пейлин екеуі кітапхананы цензуралау мәселесін 1996 жылы 28 қазанда талқылады.[33] Эммонс Пэйлиннің Эммонстың цензураға қарсы болатындығын сұрағанын және адамдардың наразылық ретінде кітапханада айналып өту мүмкіндігін көтергенін еске түсіреді, оған Эммонс жауап берді. Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы (ACLU) қатысады. Желтоқсан айының басында Пейлин бұл мәселе туралы көпшілік алдында сөйлесті, оны өзінің бөлім басшыларымен өткізген пікірталастың мысалы ретінде қолданып, «риторикалық және реалистік сипаттағы көптеген мәселелер талқыланды» деп мәлімдеді.[33] Энн Килкенни, ұзақ уақыт тіркелген демократ және белсенді[34] Палиннің: «Мен оны риторикалық деп ойлауға ешқандай мүмкіндік жоқ», - деген мәлімдемесі бойынша 28 қазанда болған.[35] Пэлин цензура мәселесі «кітапхана саясатына қатысты кәсіби сұрақ тұрғысында талқыланды» және оның ойында нақты кітаптар тізімі жоқ екенін мәлімдеді. «Бұл әдеттегі кітап таңдау процедурасынан немесе кітапты шақыру саясатынан өзгеше», - деді Эммонс. «Ол менен кітаптың кітапханада болуы мүмкін емес деп айтуымен қалай айналысатынымды сұрап жатты».[33]

Эммонс адамдардың Василья қаласында бұрын белгіленген процедуралар жиынтығы бойынша кітапхана материалын таңдау мен қол жетімділігіне қарсы тұру мүмкіндігін қолдайтынын мәлімдеді. Ол сонымен бірге Пэйлинмен бұл пікірталас Василланың процедуралық саясатын Эммонстың «жақсы процесс» деп сипаттаған көршілес Мат-Су ауданында орнатылған саясатқа ұқсас болуына көмектесуге тырысып жатқан кезде пайда болғанын және барлық дерлік қоғамдық кітапханаларда бар екенін көрсетті. . « Эммонс Пэйлин бұл процедуралардан бас тартуға түрткі болуы мүмкін деп күдіктенді деп қосты. 1986 жылдан 2008 жылға дейін Василла көпшілік кітапханасы сатып алған бірнеше кітаптар әр түрлі азаматтарға нашар іріктемелер ретінде қарсы болды, мысалы, Хизердің екі анасы бар 1997 жылы. Палин ешқандай дауға қарсы кітаптардың ешқайсысына қарсы болған жоқ немесе жойған жоқ.[33][36]

Пэйлин Эммонсқа 1997 жылы 30 қаңтарда қол қойған хат берді: «Мен Василья қаласын басқарудағы күш-жігерімде сізді толық қолдайтынымды сезінбеймін. Сондықтан мен сіздің жұмысыңызды тоқтатуға ниеттімін. ..."[22] Бұл сол күні Пейлин полиция бастығы Стамбауға осындай хат берген; Эммондар, сондай-ақ Стамбау Палиннің мэрдің жеңілген қарсыласы Джон Стейнді көпшілік алдында қолдады.[37] Пэйлин келесі күні Эммонсқа оқ атуды онымен кездескеннен кейін және одан кейін тоқтатқан Anchorage Daily News «Эммондарды қоғамдық қолдаудың толқыны» деп атады.[37] Пэйлин оның алаңдаушылығы жеңілдегенін және Эммонс Пейлиннің қала кітапханасы мен мұражай жұмысын біріктіру жоспарын қолдауға келісті деп мәлімдеді.[22]

Салықтар және шығындар

Табыстың есебінен 2% сату салығы ол сайланар алдында қабылданған, Пейлин қысқартуға қабілетті болды мүлік салығы 75% -ға және жеке мүлік пен кәсіпорындағы тауарлық-материалдық құндылықтар салығын жою.[16] Ол сондай-ақ жолдар мен канализацияны жақсартуға қаражат бөлді.[18] Ол велосипед жолдарымен жүріп келе жатып, қалалық мұражайға кететін шығынды азайтып, жаңа кітапхана мен ғимарат салуға жол бермеді, сонымен қатар облыстағы көптеген көлдерді қорғау үшін дауылдан тазартуға қаражат ала алды.[16]

1999 жылы қайта сайлау науқаны

Пэйлин 1999 жылы Штейнге қарсы қайта сайлауға түсті[38] және 909 дауыспен 292 дауыспен қызметке қайта оралды.[39] Пэйлин сонымен қатар Аляска мэрлері конференциясының президенті болып сайланды.[40]

Президенттікке үміткердің сапары кезінде Пейлин Букена батырмасын киген Пэт Бьюкенен 1999 жылы, бірақ Пэлин Аляскадағы президенттікке кандидаттың бәсекелесі Аляскада тең төрағасы болды Стив Форбс 2000 жылы. Бьюкенен түймесін таққаннан кейін көп ұзамай Пэйлин бұл туралы газеттегі мақаласына былай деп жауап берді: «Президенттікке үміткерлер біздің қоғамдастыққа келген кезде мен олармен кездесуге әрдайым қуаныштымын. Тіпті оларды сыпайы қимыл ретінде берген кезде олардың батырмасын басамын. құрмет ... Мақала сіздің оқырмандарыңызда оның Васильяға сапарын қарсы алудан гөрі, мен бұл кандидатты қолдаймын деген түсінік қалдыруы мүмкін ».[дәйексөз қажет ]

Екінші тоқсан

Салықтар, қарыздар және шығындар

Пэйлин мэрі болған кезде қалалық кеңесте жұмыс істеген және кейінірек өзі мэр болып қызмет ететін Дианна М.Келлердің айтуынша, Пейлин мэр болған кезде Уасилланың бюджеттері мен салықтық түсімдері көбейген, бірақ оның өсуі көбіне қаланың өсуіне байланысты болған. Палин мэриясының соңғы екі жылында ғана Василла халқының саны шамамен 13% өсті. Демократиялық белсенді Энн Килкенни Пейлин алты жыл ішінде мэр болған кезде жалпы мемлекеттік шығындар 33% -дан өсті, ал қалалық салықтар 38% -ға өсті деп мәлімдеді.[41]

Мүлік салығының ставкасы 2-ден төмендеді млн Пэйлин астындағы .5 млн. Сатудан алынатын салық ставкасы 2 пайыздан 2,5 пайызға дейін өсті (және оған барлық нәрсені, тіпті азық-түлік сатып алуды да қосатын болды) және бұл көтеріліс сайлаушылардың референдумында қаланың жаңа спорт кешенін төлеу үшін мақұлданды. Сайлаушылар жолды жақсартуға арналған облигация шығаруды да мақұлдады.[41]PolitiFact деректері бойынша, Пэйлин қызметке кіріскенде, оған миллионнан сәл астам долларлық қалалық қарыз мұраға қалды және ол қызметтен кеткенге дейін бұл қарыз шамамен 25 миллион долларға дейін өсті. Қарызға жауап беретін үлкен билеттер: жаңа спорт кешеніне 14,7 миллион доллар; Көше жобаларына 5,5 миллион доллар; және суды жақсарту жобаларына $ 3 млн. Экономикалық өсуіне байланысты Келлер Wasilla сатылымнан қосымша .5 пайыз салық төлеуді күткеннен екі жыл бұрын тоқтата алады деп болжайды.[41]

Спорт кешені

Екінші рет әкім болған кезде Пэйлин а сайлау бюллетені сатылым салығын 0,5% көтеру есебінен қаржыландырылатын муниципалды спорт орталығының құрылысын ұсыну.[42] 14,7 миллион доллар Кертис Д.Менард мемориалдық спорт орталығы уақытында және бюджеттің көмегімен салынған, бірақ қаланың есебінен қосымша $ 1,3 млн көрнекті домен құрылыс басталғанға дейін мүлікке заңды меншік құқығын ала алмау салдарынан туындаған сот ісі.[42]

2001 жылы алғашқы мүліктік дауды қарайтын судья қала бойынша шешім шығарды және қала прокуроры қалаға құрылысты бастауға кеңес берді; кейіннен судья өзін кері бұрып, қала ешқашан тиісті құжаттарға қол қоймаған деп шешті.[42][43]

CBS News қалалық кеңестің 86 бетінен алынған құжаттарды Пейлин спорт кешенін ішінара қаржыландыру үшін салықтың өсуін негіздеуді көздейтінін көрсетті, өйткені жеке сектор олқылықтың орнын толтыруға баспаған еді. Ол мұз айдыны мүмкіндік береді деп жазады үкімет нашақорлық пен жасөспірімдер арасындағы құқық бұзушылық сияқты әлеуметтік дерттерді олар басталмай тұрып тоқтату.[44]

Федералдық қаржыландыру

Екінші мерзімінде Пейлин жақын маңдағы қауымдастықтармен бірге лобби жасау үшін Анкориджде орналасқан Робертсон, Монагл және Истау фирмаларын жалдады. құлаққаптар Wasilla үшін. Бұл әрекетті сенатор аппаратының бұрынғы бастығы Стивен Сильвер басқарды Тед Стивенс,[45] және фирма мемлекеттік және жеке ұйымдарға арналған 27 миллион долларға жуық қаражат бөлді Матануска-Суситна ауданы, бірақ оның тек 7,95 миллион доллары Василья қаласының үкіметіне түсті.[46]Фирмадан келген жастарға баспана үшін $ 500,000, көлік торабына $ 1,9 млн, кәрізді жөндеуге $ 900,000 және Василья мен тау шаңғысы курорты қауымдастығын байланыстыратын теміржол жобасына $ 15 млн кірді. Girdwood.[47] Осы фирманың сұраныстарын сенатор Джон Маккейн үш рет сынға алды,[48] бірақ Пейлин сол үшеуінің біреуіне ғана қатысты болды.[46]

Әкімдік сабақтастық

2002 жылы, мерзім шектері Пэйлиннің үшінші мерзімге мэр болып сайлануына жол бермеді.[3] Пейлиннің демократиялық қайын енесі Фей Пэйлин кеңсеге жүгінгенімен, республикашыл Дианна Келлерден жеңіліп қалды,[49] Пейлиннің мақтауын алған.

Әкімнен кейінгі жылдар

2002 жылы Пэйлин Республикалық номинацияға үміткер болды губернатор, екіншіге келу Лорен Леман Республикалық бес сайлауда.[50] АҚШ сенаторының республикалық билеті Фрэнк Мурковский және Леман 2002 жылғы қарашадағы сайлауда жеңіске жетті. Мурковский ұзақ уақыт бойы қызметінен кеткен кезде АҚШ сенаты 2002 жылдың желтоқсанында губернатор болу үшін ол Палинді оның орнына сенатқа тағайындауды ойластырды, бірақ оның қызын таңдады, Лиза Мурковски, ол кезде Аляска мемлекетінің өкілі болған.[51]

Губернатор Мурковски Палинді тағайындалды Аляскадағы мұнай мен газды үнемдеу жөніндегі комиссия.[52] Ол 2003 жылдан бастап Комиссияның төрағасы болды, этика бойынша бақылаушы болды.[53] Пэйлин 2004 жылы қаңтарда республикашыл мүшелерінің «этика болмауы» деп атағанына наразылық білдіріп, қызметінен кетті.[52][54]

Отставкаға кеткеннен кейін Пэйлин Мұнай мен газды үнемдеу жөніндегі комиссар Рэнди Руедрихтың үстінен, сондай-ақ мемлекеттік Республикалық партияның төрағасы,[55] оны көпшілікке партияда жұмыс істеді және өзі реттейтін компаниямен тығыз жұмыс жасады деп айыптады. Ол сонымен бірге демократиялық заң шығарушымен қосылды Эрик Крофт[56] шағым беру Грегг Ренкес, бұрынғы Аласкан Бас прокурор,[57] оны көмірді экспорттау сауда келісімі бойынша келіссөздер жүргізу кезінде қаржылық мүдделер қақтығысы бар деп айыптай отырып,[58] Ренкес тергеу объектісі болған кезде және ықтимал мүдделер қақтығысы туралы жазбалар қоғамға жарияланғаннан кейін.[59] Руедрих пен Ренкес екеуі де отставкаға кетті, ал Руедрих рекордтық 12000 доллар айыппұл төледі.[53][54] 2003 жылдан бастап 2005 жылғы маусымға дейін Пейлин «Ted Stevens Excellence in Public Service, Inc» компаниясының үш директорының бірі болды. 527 топ Аляскадағы республикашыл әйелдер үшін саяси дайындықты қамтамасыз етуге арналған.[60] 2004 жылы Пэйлин бұл туралы айтты Anchorage Daily News ол сол жылы АҚШ-тың сенатына республикашыл президенттен қарсы сайлауға түспеуге шешім қабылдады, Лиза Мурковски, өйткені оның жасөспірім ұлы қарсы болды. Пэйлин: «Егер мен АҚШ сенаторы болсам, мен қалайша команданың анасы бола алар едім?»[61]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «4-кесте: Аляскада тіркелген орындарға арналған халықтың жылдық есептері, алфавит бойынша тізімделген: 2000 ж. 1 сәуірінен 2007 ж. Шілдесіне дейін». 2007 жылғы халықты бағалау. АҚШ-тың санақ бюросы, халық бөлімі. 21 маусым 2006. мұрағатталған түпнұсқа (CSV ) 2008 жылдың 12 қыркүйегінде. Алынған 5 қыркүйек, 2008.
  2. ^ Беннетт, Джеймс (2008 жылғы 9 қыркүйек). «Сара Пейлин, ондай шағын қаланың қызы емес». Daily Telegraph. Лондон. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылдың 9 қыркүйегінде. Аляскадағы төрт үлкен қала Анкераж, Фэрбенкс, Джуно, және Ситка.
  3. ^ а б Associated Press (29 тамыз, 2008 жыл). «Губернатор Пейлиннің өмірі мен мансабының хронологиясы». ABC News. Архивтелген түпнұсқа 15 қыркүйек 2008 ж.
  4. ^ Васильяның муниципалдық коды 2.04.030 бөлімі
  5. ^ а б Ярдли, Уильям (29 тамыз, 2008). «Сара Хит Пейлин, сүйкімді аутсайдер». The New York Times. Алынған 30 тамыз, 2008.
  6. ^ а б Левенсон, Майкл (3 қыркүйек, 2008). «Палиннің Аляск қаласы мақтан тұтады, сақ болады». Бостон Глоб.
  7. ^ «1992 жылғы дауыс беру нәтижелері». Василья қаласы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 12 қыркүйек, 2008.
  8. ^ «1995 жылғы дауыс беру нәтижелері». Василья қаласы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 12 қыркүйек, 2008.
  9. ^ а б c Беккер, Джо (14 қыркүйек, 2008). «Сайланғаннан кейін Пэйлин достар мен жалған жауды жалдады». New York Times. Алынған 28 қыркүйек, 2008.
  10. ^ Гаргилл, Дэвид. «Жұмбақ, Аляска», Ұлттық (3 қазан, 2008).
  11. ^ Келлер, Дианн М. (18 қараша, 2010). «Кітапханалық материалдарды қайта қарау». Василья қаласы мэрінің кеңсесі, www.cityofwasilla.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 31 шілдеде Бізде ешқандай тыйым салынған немесе цензураға ұшыраған кітаптар туралы жазбалар жоқ мәңгі.
  12. ^ Хойт, Кларк. «Мұны ауада өткізіңіз» New York Times (21 қыркүйек, 2008 жыл).
  13. ^ Одер, Норман. «LJ Василла көпшілік кітапханасының директоры К.Дж. (Кэти) Мартин-Олбрайтпен әңгімелеседі» Кітапхана журналы (13 қазан, 2008).
  14. ^ Василла мэрінің міндеттері Василла қаласы веб-сайты, 2010-11-19 аралығында алынды.
  15. ^ а б c MacGillis, Alec (2008 жылғы 14 қыркүйек). «Васильяның мэрі ретінде Пейлин өзінің міндеттерін, жаман қанның сол ізін кесіп тастады». Washington Post. б. A1.
  16. ^ а б c г. e f ж Киззия, Том (2006 ж. 23 қазан). «1 бөлім:« Балғын тұлға »Пейлинді іске қосты: Уасильяның мэрі саяси жасынан бастап өңделді». Anchorage Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 тамызда. Алынған 14 ақпан, 2010.
  17. ^ Джонсон, Кайлин (2008). Сара: Хоккей анасы Алясканың саяси құрылысын қалай құлатты?. Epicenter Press. ISBN  0-9790470-8-0. б. 45.
  18. ^ а б c г. e f Ярдли, Уильям (2 қыркүйек, 2008). «Пейлиннің Аляскадағы бастауы: әдеттегідей саясат емес». The New York Times. Алынған 2 қыркүйек, 2008.
  19. ^ «Василланың жаңа мэрі шенеуніктерден жұмыстан шығуды сұрайды». Күнделікті Sitka Sentinel. Ситка, АК. 28 қазан, 1996 ж.
  20. ^ а б Сарджент, Грег (18 қыркүйек, 2008). «Василла мэрі ретінде Пейлиннің төлемі шынымен қысқартылды ма?». Орталық сайлау орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 19 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек, 2008.
  21. ^ а б c Армстронг, Кен; Бернтон, Хал (7 қыркүйек, 2008). «Сара Пейлин Аляска қаласының мэрі болған бірінші жылы дүрбелең болды». Сиэтл Таймс.
  22. ^ а б c Комарницкий, С.Ж. (1 ақпан 1997 ж.). «Василла кітапханашыны ұстайды, ал полиция бастығы сыртта». Anchorage Daily News. 1В бет. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 2 қыркүйекте. Алынған 31 тамыз, 2008.
  23. ^ Карлтон, Джим; т.б. (2008 жылғы 4 қыркүйек). «Фокус Пейлин жазбасына ауысады». Wall Street Journal.
  24. ^ а б Комарницкий, С.Ж. (2000 ж. 1 наурыз). «Судья бастығының жұмыстан босатуын қолдайды». Anchorage Daily News. Алынған 1 қыркүйек, 2008.
  25. ^ Исикофф, Майкл; Марк Хосенбол (2008 жылғы 13 қыркүйек). «Полиция бастығы, сот ісі және шағын қала әкімі». Newsweek.
  26. ^ Уайт, Ринди (2006 ж. 1 қазан). «Пэйлин Фэннонды қолдайтынын білгенде есеңгіреді; МЭР: Кандидат ескі мәлімдемені жаңа жарнамаға қосты». Anchorage Daily News.
  27. ^ а б Диланиан, Кен; Келли, Мэтт (10 қыркүйек, 2008). «Пейлин қаласы зардап шеккендерге зорлау жиынтығы үшін есеп айырысатын». USA Today.
  28. ^ Эллин, Джессика (2008 ж. 21 қыркүйек). «Пейлин қаласы әйелдерді зорлау емтихандары үшін айыптады». CNN.com.
  29. ^ Брайсон, Джордж (11 қыркүйек, 2008). «Сыншылар: Пейлин кезінде Василла зорлау құрбандарын емтихан үшін айыптады». McClatchy компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 13 қыркүйек, 2008.
  30. ^ а б Гуд, Джо (22 мамыр 2000). «Ноулз сексуалдық шабуыл туралы заңға қол қойды». Шекарашы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 19 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек, 2008.
  31. ^ Келлер, Дианн М.«Re: сот-медициналық сараптамалар үшін жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарына есеп-қисап». Василья қаласы әкімінің аппараты. Шығарылды 2010-11-18.
  32. ^ «ШЕКТЕУШІ ЭКСКЛЮЗИВ: Пейлин сұрақтарға жауап береді». Мат-Су алқабының шекарашысы. 30 қыркүйек, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 3 желтоқсан, 2008. Пэйлиннің Mat-Su Valley Frontiersman-мен сұхбаттасуы
  33. ^ а б c г. Стюарт, Пол (18 желтоқсан, 1996). «Пейлин: Кітапханадағы цензуралар туралы анықтамалар»'". Мат-Су алқабының шекарашысы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 19 қыркүйекте. Алынған 6 қыркүйек, 2008.
  34. ^ Василланың достарына жіберілген электрондық пошта Интернет-хитке айналады, Anchorage Daily News (mcclatchydc.com), 2008-09-08. Шығарылды 2010-11-18.
  35. ^ Пэйлин мэр ретінде Василладағы кітаптарға тыйым салмады USA Today қол жетімділігі 5 желтоқсан 2008 ж
  36. ^ Муни, Брайан. «Зерттеушілер қоршауындағы Василья», Бостон Глоб (10 қыркүйек, 2008).
  37. ^ а б Уайт, Ринди (2008 жылғы 4 қыркүйек). «Пейлин Василла кітапханашысына қысым көрсетті». Anchorage Daily News. б. 1В. Архивтелген түпнұсқа 5 қыркүйек 2008 ж. Алынған 5 қыркүйек, 2008.
  38. ^ Джонсон, Кайлин (2008). Сара. б. 65
  39. ^ «1999 жылғы 5 қазандағы кезекті сайлау; ресми нәтижелер». cityofwasilla.com. Василья қаласы. 11 қазан 2005. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2008 жылы 23 желтоқсанда. Алынған 1 қыркүйек, 2008.
  40. ^ «Василланың баскетбол алаңынан ұлттық кезеңге дейін: Сара Пейлин уақыт шкаласы». Anchorage Daily News. 29 тамыз 2008 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 2 қыркүйекте. Алынған 1 қыркүйек, 2008.
  41. ^ а б c «Сандар дұрыс, контекст жоқ», Politifact.com Санкт-Петербург Таймс және Конгресс тоқсан сайын (31 тамыз, 2008).
  42. ^ а б c Филлипс, Майкл М. (6 қыркүйек, 2008). «Пейлин хоккей мұз айдыны ол басқарған қалада заңды қиындықтарға әкелді». Wall Street Journal. Алынған 8 қыркүйек, 2008.
  43. ^ Кристиансен (26.07.2002). «Уасиллаға алға жүру керек: Джейкобус кеңеске аренаны жалғастыру керектігін айтты». Мат-Су алқабының шекарашысы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 шілдеде. Алынған 10 қыркүйек, 2008.
  44. ^ «Пейлин: үкімет әлеуметтік иллаларды жөндей алады», CBS жаңалықтары (9 қыркүйек, 2008 жыл)
  45. ^ Диланиан, Кен (1 қыркүйек, 2008). «Пэйлин 2006 жылы» ешқайда кетпейтін көпірді «қолдады». USA Today. Алынған 2 қыркүйек, 2008.
  46. ^ а б Шварц, Эмма. «Палиннің шошқа еті туралы жазбасы: хабарланғаннан гөрі аз». ABC News. Алынған 24 қыркүйек, 2008.
  47. ^ Крейн, Павел (2 қыркүйек, 2008). «Пейлиннің кішігірім Аляска қаласы үлкен федералдық қорлармен қамтамасыз етілді». Washington Post. Алынған 2 қыркүйек, 2008.
  48. ^ Гамбургер, Том; Ричард Саймон; Джанет Хук (3 қыркүйек, 2008 жыл). «Маккейн Пейлиннің құлаққаптарын сынға алды». Los Angeles Times. Алынған 3 қыркүйек, 2008.: «Соңғы жылдары Аризона штатындағы сенаторлардың үш рет« қарама-қарсы »шошқа шығындарына оның жаңа серіктесі сұраған құлаққаптар енгізілді ... Василла 2000-2003 жылдар аралығында 11,9 миллион доллар алған.
  49. ^ «2002 жылғы сайлау нәтижелері». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 2 қыркүйекте.
  50. ^ «Аляска штатындағы алғашқы сайлау - 2002 жылғы 27 тамызда ресми нәтижелер» (PDF). Аляскадағы сайлау бөлімі. 2002 жылғы 18 қыркүйек. Алынған 11 маусым, 2011.
  51. ^ Гей, Джоэль (29 тамыз, 2008). «Мен білетін Сара Пейлин». Нью-Мексико тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 3 желтоқсан 2008 ж. Алынған 30 тамыз, 2008.
  52. ^ а б Киззия, Том (2006 ж. 24 қазан). «2-бөлім: бүлікшінің мәртебесі алдыңғы орынға табысқа жетуге ықпал етті». Anchorage Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 тамызда. Алынған 1 қыркүйек, 2008.
  53. ^ а б «Пейлин Редрих ісі бойынша өзінің әрекетін түсіндіреді». Anchorage Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 30 тамыз, 2008.
  54. ^ а б Джонсон, Кайлин (2008). Сара. б. 80
  55. ^ Заки, Тауфен; Деннис, Стивен (14 наурыз, 2008). «Ранди Руедрих дефициант, әлі де жұмыс істейді». Аляска есебі. Алынған 3 қыркүйек, 2008.
  56. ^ «Ең танымал губернатор». Апталық стандарт. 2007 жылғы 16 шілде. Алынған 7 қазан, 2008.
  57. ^ «Бас прокурор Грегг Ренкес отставкаға кетті». Жаңалықтардағы оқиғалар. sitnews.us. 6 ақпан, 2005. Алынған 3 қыркүйек, 2008.
  58. ^ «Кадрлар кеңесі Ренкеске шағым түсірді». Juneau Daily News. 8 наурыз 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  59. ^ Доббын, Паула (5 желтоқсан, 2004). «Реңктер аралас жеке, мемлекеттік бизнес». Anchorage Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  60. ^ Mosk, Matthew (1 қыркүйек, 2008). «Пэйлин сенатор Стивенстің 527 тобының директоры болған». Washington Post. Алынған 1 қыркүйек, 2008.
  61. ^ Абкарий, Робин (2008 жылғы 4 қыркүйек). «Сара Пейлиннің« жаңа феминизмін »мақтап жатыр: конгресс залының сыртында өмірге қолдау көрсететін ананың отбасылық міндеттері туралы сұрақтар туындайды». Los Angeles Times.