Dade Battlefield тарихи мемлекеттік саябағы - Dade Battlefield Historic State Park - Wikipedia

Dade Battlefield тарихи мемориалы
Dade-battlefield-bushnell.jpg
Саябаққа кіру
Dade Battlefield тарихи штаттық паркі Флоридада орналасқан
Dade Battlefield тарихи мемлекеттік саябағы
Орналасқан жеріСумтер округі, Флорида, АҚШ
Ең жақын қалаБушнелл, Флорида
Координаттар28 ° 39′08 ″ Н. 82 ° 07′36 ″ В. / 28.65222 ° N 82.12667 ° W / 28.65222; -82.12667Координаттар: 28 ° 39′08 ″ Н. 82 ° 07′36 ″ В. / 28.65222 ° N 82.12667 ° W / 28.65222; -82.12667
Аудан80 гектар (32 га)
NRHP анықтамасыЖоқ72000353
Атаулы күндер
NRHP қосылды14 сәуір 1972 ж
НХЛ тағайындалды1973 жылғы 7 қараша[1]

Dade Battlefield тарихи мемлекеттік саябағы Бұл мемлекеттік саябақ арасында 603 округтік жолда орналасқан Мемлекетаралық 75 (314 шығу) және АҚШ 301 маршрут жылы Сумтер округі, Флорида. 80 акрлық (32 га) саябаққа 40 акр (160,000 м) кіреді2) of қарағай жалпақ ағаштар және а тірі емен гамак. Сондай-ақ Дейд қырғыны сайтты сақтайды Екінші Семинол соғысы қай жерде рулық Семинол жауынгерлер майордың басшылығымен сарбаздармен шайқасты Фрейдис Л. Дэйд 1835 жылы 28 желтоқсанда. Жыл сайын Рождестводан кейінгі демалыс күндері (бастапқы датаға мүмкіндігінше жақын) Dade Battlefield Society екінші семинолық соғысты бастаған шайқасты қалпына келтіруге демеушілік етеді.

Деген тақырыппен Dade Battlefield тарихи мемориалы, бұл сондай-ақ Америка Құрама Штаттары Ұлттық тарихи бағдар (1972 жылдың 14 сәуірінде осылай тағайындалған).[1][2]

Тарих

Екінші Семинол соғысы

Америка Құрама Штаттары үкіметі келіссөздер жүргізді Моултри Крик келісімі орналастыру, 1824 ж Семинарлар болашақ шайқас өтетін жерді брондау туралы.[3] Моултри Крик келісімін бұза отырып, қоғамдық жерге көшіп келген ақ қоныс аударушылардың бірігуі,[4] аулау үшін брондауды бұзған құл аңшылар қара семинарлар меншікті растаусыз,[5] үкіметтің Семинол басшыларының наразылық білдіруіне байланысты Семинолдарды көшіру туралы шешімі[6] семинолдарды ашуландырды.[7] 1835 жылы 28 желтоқсанда таңертеңгі сағат 8.00 шамасында бас миканопия бастаған семинолдар майор Фрэнсис Л.Дейд пен 107 адамды Форт-Кинг жолының бір бөлігінде Даде және оның адамдары Форт-Кингке барған кезде ( бүгінгі күн Окала, Флорида ) Форт-Кингте орналасқан әскерлерді күшейту үшін. Бірінші волейболда Дэйд, тағы бір командир және бүкіл сол жақ қанат, оның жартысына жуығы құрбан болды. Келесі алты сағат ішінде Дэйдтің қалған әскерлері мен семинолдар атыспен алмасты; атыс тоқтады, өйткені Дейдтің үш адамынан басқалары қаза тапты. Қатардағы жауынгерлер Джозеф Спраг және Рансом Кларк Форт Брукке оралды (қазіргі кезде) Тампа, Флорида ); Кейінірек Спрага соңына дейін қызмет етті Екінші Семинол соғысы, және Кларк алған жарақаттарынан бес жылдан кейін қайтыс болды. Дейд қырғыны Екінші Семинол соғысын бастады.[8]

Генералдың бұйрығымен Томас Сидни Джесуп жабдықтау қоймасын салу, Теннесидегі милиционерлер полкі[9] Майор Роберт Армстронг басқарған Армстронг фортын Дейдтің қырғыны орнында тұрғызды. Форт Армстронгтан бригадалық генерал Кит Кол форма құрылысы аяқталғаннан бірнеше күн өткен соң Ваху батпағында тұратын семинолдарға шабуыл жасады.[10] Кейінірек 1837 жылы бұл қызметті майор Томас Чилд басқарды. Қызметі кезінде бір «полковник Аскөк» қашып кеткен құлдарды іздеп жүрмін деп ұсталып, оны резиденциясына оралуға бұйрық берді. Джесуп барлық мемлекеттік қызметкерлерге және экспресс-шабандоздарға құл іздеу мақсатында Армстронг фортынан өтуге тыйым салынды. Бұл қара семинолдардың фортқа кіруіне және ақырында Миссисипи өзенінің батысындағы резерваттарға жер аударылуына мүмкіндік беруі керек еді.[11] 1984 жылы, бірнеше жыл жұмысынан кейін, Sumter County тарихи қоғамы Армстронг фортының орнына маркер қояды.[12]

1900 жылдардың басында

Дейдтегі қырғынды сақтау әрекеттері 1897 жылы енгізілген заң жобасынан басталды Америка Құрама Штаттарының конгресі ол Дейд қырғын шайқасында ұлттық парк құруға және оны ұлттық парк жүйесіне қосуға шақырды.[13] Флорида штатындағы конгрессмен Стивен Спаркман Дэйд қырғыны болған жерді сақтауға күш салды[14] тағы бір заң жобасын енгізумен 1904 жылы 27 қаңтарда Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы шайқас орнында ұлттық саябақ құруға ұмтылу.[15] 1907 жылы және 1912 жылы тағы да Спаркман маркерге және ұрыс алаңын сақтауға қаражат бөлетін заңнаманы қайтадан енгізді.[16][17] 1919 жылы 1884 жылы Дэйд шайқас алаңына барған Флорида штатының өкілі Флоридадан келген Генри Джексон Дрейн бұл жерде ескерткіш құру туралы тағы бір заң жобасын ұсынды.[18]

1920 жж

1910 жылы Флоридадағы екі газет Лисбург коммерциялық және Әулие Люси Трибуна, заң шығарушыларды қырғын болған жерге маркер қоюға шақырды.[19] Мемлекеттік деңгейде Дейд қырғыны орнында мемориалды саябақ жасауға әрекет 1920 жылдардың басында жасалды. Флорида заң шығарушы органында қызмет ету мерзіміне дейін Лейк округінің судьясы Дж.К.Б.Консе парктің орнында сотқа дейінгі тыңдаулар өткізді.[20] Бұл шайқасқа қатты құмар болған Лейк округінің судьясы Кунсе 1908 жылы аймақты саябаққа айналдыра бастады. 1921 жылы Флорида үйіндегі Самтер округінің өкілі ретінде Кунсе штат сенаторы В.М.Игу болды. Эустис, мемлекеттік өкілі L. D. Edge of Гровланд, мемлекеттік өкілі Т. Г. Футч Лисбург,[21] және Америка Құрама Штаттарының сенаторы Дункан Флетчер Флорида заң шығарушы органын осы жерді сақтап қалуға шақырды.[14]

1921 жылы Флорида штаты Кунс, Фред С.Кубберлиді (кітаптың авторы) тағайындады Дейд қырғыны[22]Ролан ханым Дэйд мемориалды паркінің комиссары ретінде[23] және оларға жергілікті үш отбасы мен жергілікті компаниядан 2000 долларға (АҚШ доллары) қырғын болған жерде және оның маңында 80 соттық жер сатып алуға рұқсат берді.[24] Флорида заң шығарушы кеңесі де басқаруды тағайындады [25] және саябақты басқарыңыз.[20]

Заң жобасы қабылданғаннан кейін, Sumter County тұрғындары саябақты қалыптастыру үшін жерді тазартты.[26] 1920 жылдары Кунсе шайқасқа қатысқан сарбаздар мен семинолдардың мүсіндерін мүсіндеп, Дадені бейнелеу үшін қола мүсінге тапсырыс беріп, беседканы тұрғызды және офицерлердің қай жерде құлағанын көрсететін ескерткіштер тұрғызды. Кунсе және оның ұлы О.Б.Консе ландшафтты сақтап қалды.[21] Ол паркке кіреберісте арка жолын, 1926 жылы саябаққа апаратын жолдың салынуын және саябақты электр желісіне қосу үшін электр желілерін итермелейді.[26] Кунсе пеликан сияқты басқа жарғыларды да салған.[27] 1922 жылы Дрейн өкілі Дрэйн мен Бас хатшы Натан Хазен Дэйд мемориалдық паркіне екі мылтық жіберуді ұйымдастырды.[18] Ложада бас Миканопияның портреті ілулі және ложаға жақын Осцеола статуты екі лидерді құрметтеді.[28]

Даде қырғынының жүзжылдық

1935 жылы Кунсе Даде қырғынының 100 жылдығына арналған салтанатты рәсім өткізу идеясын алға тартты.[29] Дейд қырғынының жүз жылдық мерейтойына орай ұйымдастырушылар шайқасты қалпына келтіруді жоспарлады. Семиноларға қосылуға және Америка Құрама Штаттарының үкіметімен ресми түрде бейбітшілік келісіміне қол қоюға шақырылуы керек еді.[30] Жоспарлар соңында парад, барбекю, концерттер, құрметті адамдардың үндеуі,[31] және толық қалпына келтіру.[32] 1935 жылы 28 желтоқсанда салтанатқа Флорида губернаторын қоса алғанда 5000-нан астам адам қатысты.[29][33]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Дейд мемориалдық паркі а Америка Құрама Штаттарының армиясы орнату.[34] The Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе корпусы бөлімше құрамы оқытылды Морзе коды және радиобайланыс[35] 1944 жылдың қаңтарынан 1944 жылдың маусымына дейін.[36] 1944 жылы 29 мамырда 622-ші сигналдық авиациялық ескерту компаниясының мүшелері базаға ауыстырылды Ocoee, Флорида.[37]

Саябақ сонымен қатар әскери бөлімде қызмет ететін сарбаздар үшін негізгі тұрғын үй ретінде қызмет етті Бушнелл армиясының аэродромы.[38] Шатырлар мен жабдықтау бөлмесі төс безендіру ғимаратының алдындағы аумақты қоршап тұрды, ал тәртіпсіздік залы, кеңсе, мотор бассейні және душ бөлмесі тұрғын үйді қоршап тұрды. Парктің басқа аймақтарында басқа ғимараттар да салынды.[36]

1950 жж

1949 жылы Флорида заң шығарушы комитеті Дейд мемориалды паркі жөніндегі комиссияны таратып, саябақты сол кездегі саябақтар мен тарихи ескерткіштер кеңесінің қамқорлығына алды.[25] Осы уақытта бірнеше нысандар салынды. 1957 жылы демалыс үйінің құрылысы аяқталды.[27] Мұражай 1957 жылы 4 шілдеде ашылды.[39] 1959 жылға дейін саябақта балалар ойын алаңы, екі теннис корты, бейсбол алаңы, шлепборд пен тақаға арналған алаңдар, пикникке арналған бірнеше баспана және барбекю сарайы салынды.[20]

Паркті шайқас жағдайында қалпына келтіру мақсатында табиғи ресурстар бөлімі архивті, ескерткіштерді,[26] және пеликанның мүсіні.[27] Саябақ туралы қоғамдық тыңдау кезінде табиғи ресурстар бөлімі шенеуніктері ұзақ уақыт бойы Сумтер округінің тұрғындарының қатты қарсылығына тап болды, олар саябаққа енгізілген өзгерістер Кунценің саябаққа деген көзқарасын бұзды деп ойлады. Тұрғындар жойылған ескерткіштерді қалпына келтіріп, саябаққа қайта орналастырды. Аудандық натуралист Джон Додрилл Дэд бейнеленген мүсіннің а Одақтың сарбазы, агенттік қызметкерлері мүсінді ауыстыру үшін ақша жинауға тырысты. Штаттың саябақтың дизайнына нұсқау беріп отырғанын сезген округ тұрғындары бұл шараға қарсы болды. 1983 жылы Додрилл ескерткіш тақта жасады, келушілерге мүсін Сумтер округінің барлық қаза тапқан жауынгерлерін бейнелейтінін түсіндірді.[26]

1960 жж

1968 жылы Sumter County қызметкерлері Dade Battlefield тарихи сайтының аумағынан ұзындығы 12 дюйм (30,48 сантиметр) және диаметрі төрттен үш (1,90 сантиметр) диаметрі бар бірнеше цилиндр тапты. Құтылар Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде саябақтың аумағында көмілген оқ-дәрі болды деп күдіктенген жұмысшылар флакондарды мемлекеттік мекемеге тапсырды. Сумтер округінің бұрынғы азаматтық қорғаныс директоры Вернон Берридің айтуынша, агенттік агенттік оны талдап жатқан кезде бір флакон жарылған деп мәлімдеді.[38]

1970 жж

1973 жылы 22 қаңтарда демалыс және саябақтар бөлімінің бастығы Ней Ландрум Дейд шайқас алаңын тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізуге ұсынды.[40] 1973 жылы 7 қарашада Ұлттық саябақ қызметі саябақты тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізе отырып, 72000353 ұлттық тізілімін Дэйд майданына берді.[41] 1994 жылы Ұлттық саябақ қызметі саябақты Ұлттық тарихи көрнекі тізімге енгізді.[42] Саябақты зерттеуді жеңілдету үшін Ұлттық парк қызметі саябақты тақырыптардың астына орналастырды[43] Саяси және әскери істер, 1783–1860 - Джексон демократиясы, 1828–1844[44] Британдық отарлар мен АҚШ-тың батысқа қарай кеңеюі, 1763–1898 - әскери-аборигендік американдық байланыс және қақтығыс - Миссисипидің шығысы, 1763–1850 жж.[45]

1976 жылы Флорида штаты Флоридадағы екі жүзжылдықтың ізі болатын Дейд шайқасының мемлекеттік тарихи орнын таңдады. Саябақтың тарихи маңыздылығын атап өту үшін демалыс және саябақтар басқармасы ойын алаңын, бейсбол алаңын, теннис корттарын, араластырғыш пен тақа корттарын алып тастауға тырысты. Саябақты бөлетін жолдың оңтүстік шеті кесіліп, келушілер үшін қауіпсіз болып, шайқастан кейін біраз уақыт өткен соң саябақта қазылған арыққа су өткізгіштер қойылды. Сонымен қатар, саябақ қызметкерлері ұрыс алаңына зеңбірек алуды жоспарлаған.[46] 2004 жылғы жағдай бойынша демалыс базаларында бір теннис корты және екі шаффл корт қалды.[42]

1980 жылдар

Флорида тарихи қоғамының мүшелері мен бірнеше Самтер округінің ардагерлер ұйымдары 1966 жылы 28 желтоқсанда өткен еске алу күніне демеушілік көрсеткенімен,[47] Дейдтің қырғынының алғашқы жандануы 1980 жылы 28 желтоқсанда шайқастың 145 жылдығына орай өткізілді.[48] Dade City тарихшысы және Dade Massacre сарапшысы Фрэнк Лаумер, жеке төлем Кларктың киімін киіп, 300 қатысушыға шайқас туралы әңгіме айтты.[49] Дейд майданынан саябақ күзетшілері және Форт Фостер, кезеңдік форма киіп, Дэйдке ұқсас лагерь ұйымдастырды.[50]

1935 жылдан бастап алғашқы екі сағаттық реанимация 1985 жылы 28 желтоқсанда болды.[32] 1987 жылы мемлекет қонақтардың қайта тірілу көрінісін жақсарту үшін бейсбол алаңының сыртында биіктігі 5 фут (1,5 метр) және ұзындығы 150 фут (45,7 метр) берма жасады.[42] Тампа теледидары Лаумер бастаған мерейтойлық жорық туралы сегменттерді көрсетті Хиллсборо өзені 1988 жылғы 27 желтоқсаннан бастап, қайта жаңғыртылған күнге дейін, 1989 жылғы 1 қаңтарда. 1989 жылы 1 қаңтарда қайта құруға қатысқан 4500 адамнан тұратын рекордтық қауым, Дэйд шайқас қоғамын амфитеатр салу туралы ойлануға мәжбүр етті. Флорида табиғи ресурстар департаменті амфитеатрға келісім берді.[51] 1989 жылы 28 желтоқсанда қайта өрбіту үшін Dade Battlefield Society іс-шараны сенбіде де, жексенбіде де толықтай қайта жаңартумен екі күндік шараға кеңейтті.[52]

1989 жылы 29 желтоқсанда Дейд командирі артиллерия офицеріне тиесілі офицерлік қылыш Смитсон институты саябаққа келді.[53] Журналдан қылыштың сипаттамасын көргенде Смитсониан, Доктор Рей Джирон, бұрынғы Санта-Фе қоғамдастық колледжі және Орталық Флорида қоғамдық колледжі қылыш жинайтын профессор және Лаумер ұйыммен байланысқа шықты. Олар қылыш Смитсонның коллекциясында 1880 жылдан бері тұрғанын білді.[54] Джирон мен Лаумер қылышты Дейд шайқасының мұражайына қарызға беруді сұрады. Қылыш Дейд офицерлерінің бірі, лейтенант Уильям Басингерге тиесілі ақша белдігі мен белбеу салынған жағдайда көрмеге қойылды.[53][54]

1990 жылдар

1996 жылы Dade Battlefield State тарихи сайтында жыл сайынғы Екінші дүниежүзілік соғыстың алғашқы еске алу күні өтті. Бірінші іс-шарадан бастап еске алу одақтастар мен осьтерді ұсынатын реанакторларды, сатушыларды, музыканы, қоныстарды, көлік құралдарын және азық-түлікті қамтыды.[35]

2000 ж

Seminole голливудтық жастар конференциясының 70-тен астам баласы мен 100 ересек адамы 2003 жылдың 8 шілдесінде «Семинол соқпағына арқаға қарау» туры аясында Dade Battlefield State тарихи сайтына барды. Холли Тайгер мен Джо Мотлоу Солтүстік ұйымдастырған саяхат Seminole ересектері мен балалары үшін Seminole шайқас алаңдарына бару тәсілі, өйткені олардың көпшілігі бұл сайттарға бала кездері бармаған.[55] Seminoles жыл сайынғы қайта құру кезінде өздерінің ата-бабаларын бейнелегенімен,[56] «Seminole соқпағына қайта қарау» туры Seminole тайпасының мүшелері паркке алғаш рет ресми түрде барды. Сапар барысында ақсақалдар Билли Киприс пен Бобби Генри және саябақ күзетшісі Чак Уикс топқа жанжалдың екі жағын да түсіндірді. Содан кейін конференция мүшелері соқпақтармен жүріп өтіп, мұражайды аралады.[55]

2011 жылдың қаңтарында Флорида қоршаған ортаны қорғау департаменті (DEP) Dade Battlefield State тарихи сайтты Флориданың заң шығарушы органының тапсырмасы бойынша агенттіктің бюджетін 15% азайту үшін көпшілік үшін жабық болатын 53 саябақтың бірі ретінде тізімге енгізді. DEP, Dade Battlefield State Historic Site сияқты саябақтардың келу нөмірлері мен кемпингтерге жетіспейтіндігі үшін таңдалғанын мәлімдеді.[57][58] Тұрғындар мен штат сенаторы Паула Докери ашуланды.[57] Саябаққа деген қызығушылықты арттыру үшін Dade Battlefield Society мүшелері блюграсс фестивалі және сәндік-қолданбалы өнер шоуы сияқты іс-шаралар ұйымдастырды. Сонымен қатар, тұрғындар саябаққа қызығушылық тудыру үшін құрылған Дейд майданының достары атты топ құрды.[59] 2011 жылдың ақпанында Флорида губернаторы Рик Скотт DEP өкілдерімен кездесті және DEP жоспарына келіспейтіндігін білдірді,[60] «Өздеріңіз білетіндей, біз саябақтарымыз үшін екі алтын медаль алдық. Менің ойымша, бізде 20 миллионнан астам келуші бар. Сондықтан, жоқ, бізде керемет саябақтар бар, және оларды сақтағанымызға сенімді болуымыз керек» және оларға қамқорлық жаса ».[61]

2013 жылы сәуірде саябақта жыл сайынғы алғашқы қарлығаш құйрықтар және жабайы табиғат фестивалі өтті. Қарлығаш құйрықтар саябаққа барды, ал Dade Battlefield Society қоғамға құстар туралы білім беру үшін фестиваль құруды шешті. Фестиваль аясында қарлығаш құйрықтар, батпырауықтар мен ұшу, құстар үйін салу, қарлығаш құйрықтарды көру туралы дәрістер болды.[62]

Нысандар және рекреациялық шаралар

Офицерлер қайтыс болған жерлерді көрсететін ескерткіштер саябақтың кіреберісінен оңтүстікке қарай шамамен 300 футқа (91.44 метр) дейін созылады. Семинол соғысының егжей-тегжейін сипаттайтын мұражай төс бұйымдарының көшірмесінен 49 фут (15 метр), ал солтүстік ескерткіш ескерткіштерден 600 фут (182,88 метр) қашықтықта орналасқан.[63] Реанимация қарағай орманындағы тазартылған жерде, ұрыс болатын жерден 200 ярд (метр) қашықтықта өтеді.[64]

Қызметтің түрлеріне пикник жасау, келушілер орталығындағы экспонаттарды қарау және жабайы табиғатты қарау кіреді. Ұзындығы 3499 фут (1066,5 метр) табиғи қарағай жалпақ ағаштары арқылы жел соғады.[42] Сонымен қатар, 96 адамға арналған беседка, ложа, ас үйі бар, үйлену тойлары мен ашық аспан астындағы шараларды жалдауға болатын ашық алаңдар,[59] теннис корты, екі шаффлборд корты, алты пикник баспана, барбекюге арналған баспана және дәретхана.[42] Бірнеше геокештер саябақта жасырылған.[65] Саябақ күн сайын таңертеңгі сағат 8-ден күн батуға дейін (мереке күндерін қосқанда), ал келушілер орталығы таңғы 9-дан 17.00-ге дейін жұмыс істейді.[66]

Климат

Қаңтар айындағы орташа температура 45,5 ° F (7,5 ° C), ал 70,9 ° F (21,6 ° C) жоғары. Шілде айында орташа температура 91,5 ° F (33,0 ° C), ал 70,5 ° F (21,4 ° C) құрайды. Жауын-шашынның орташа мөлшері 1918 жылдың 1 сәуірінен 2012 жылдың 30 сәуіріне дейін 50,04 дюймды (127,10 сантиметр) құрады. Бұл кезеңде қар жауған жоқ.[67]

Табиғи тарих

Геология

Өтірік деп саналады Орталық таулар, саябақ жалпақ, теңіз деңгейінен орташа 21 фут (21 метр) биіктікте. Төменгі нүкте - тарих бойынша өсімдік жамылғысының күйдірілген шұңқыры ретінде пайдаланылған қазылған 0,6 акр шұңқыр. Саябақтың астындағы алғашқы тас - әктас. Флорида қиыршық тас компаниясы бір кездері саябақтың қасында әктас өндіруді қарастырған, бірақ олар әктастың сапасын коммерциялық тұрғыдан нашар өнім деп санаған.[42]

Дейд шайқасының астындағы топырақ құмның екі түрінен тұрады: Қанапаха және Спарр ұсақ құмдары. Қанапаха құмы - суланған және баяу өткізгіш сұр топырақ. Ол құм мен сазды қамтитын теңіз шөгінділерінде пайда болды. Қанапаха құмы орман алқаптарын қолдайды.[68] Спарр ұсақ құмы - теңіз жағалауында болған құмды және сазды жерлерде кездесетін қара сұр құм. Ол нашар ағып кетеді және баяу өткізеді. Sparr ұсақ құмды тіректер қарағай, емен, магнолия, ит ағашы, және хикори ағаштар.[69] Бұл құмдар орта эоценнен голоцен кезеңіне дейін қалыптасқан.[42]

Бушнелл қаласы саябақты ауыз сумен қамтамасыз етеді. Сондай-ақ, саябақта Бушнеллдің оңтүстігінде орналасқан екі тоғанды, Центр тоғанын және Уэбб тоғанын (шайқасқа қатысты жазбаларда «Өлім тоғаны» деп аталады) біріктіретін арық бар, бұл саябаққа іргелес жеке меншікте орналасқан. Саябақ бойындағы төрт көпір арықтан өтеді. Әдетте ол саябақтың жанындағы батпақты жерлерге ағып кетсе де, арықта су осыған дейін үш рет, 1994, 1995 және 1998 жылдары, сол жерлерде қатты жаңбыр жауған кезде ағып келген.[42]

Экология

Шайқас алаңдарының аумағы бастапқыда қарағайдың бедеуі, қарағай мен пальметтос басым болатын тіршілік ортасы болды.[70] (Қазіргі уақытта ол ұзын жапырақты қарағайлы месикс деп аталады).[42] Жерді пайдалану жер учаскесіне бірнеше өзгертулер енгізді. 1828 жылы сарбаздар мен құлдар Форт-Кинг жолын асты мен қарағай ағаштарын кесіп, ені 20 футтық (6,1 метр) жол қалдырды.[63] Ғасырдың басында қарағайдың қалған жіптері скипидар жасау үшін және ағаш кесу үшін пайдаланылды.[42] 1927 жылы қоғамда емендер үстемдік етті.[70] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде саябақтан қарағай саңылаулары алынып тасталды. 1970 жылдары Флоридадағы DEP саябақтың қарағайлы жалпақ ағаштарының емен гамакасына ауысуына жол бермеу үшін бақыланатын күйіктер тағайындады.[42] 1950 жылдары Табиғи ресурстар департаментінің шенеуніктері шөп пен скрабтың тіршілік ету ортасын табиғи күйіне қайтаруды ұсынды, бірақ тұрғындар бұл шараға қарсы болды.[26] 1976 жылы штаттың Bicentennial Trail дайындықтарының бір бөлігі ретінде Флоридадағы жергілікті емес бірнеше өсімдіктерді алып тастап, саябаққа ұзын қарағайлар отырғызды.[46] 2012 жылы Sumter County Шебер Бағбан Қоғамдық көріктендіру комитеті саябақтың бірнеше ландшафтарын жергілікті жерлерде және эндемикалық өсімдіктермен өңдеп, қайта отырғызды.[71]

Ұзын жапырақты қарағайдың қырық бес акры (Pinus palustris ) тіршілік ету ортасы бүгінде қалады. Бес соттық қиғаш қарағай (Pinus elliottii ) жазық ағаштарға отырғызылды. Сирек кездесетін Флорида анисі немесе сары жұлдызды анис (Illicium parviflorum ) туралы саябақта хабарланды. Саябақтың жабайы табиғатының қатарына жатады тоқылдақтар, ән құстары, және қарғалар, және индиго жыландары. Бірнеше гофер тасбақалар (Gopherus полифемасы ) саябақта тұру, және Индиго шығыс жыландары (Drymarchon corais couperi) саябақта көрді. Тірі емендер (Quercus virginiana ) саябақтың қалған бөлігін жабу.[42]

Dade Battlefield Society

Дэйд шайқас қоғамы - Дейд шайқас алаңындағы мемлекеттік тарихи орынды сақтау үшін құрылған коммерциялық емес ұйым.[72] Ол 1987 жылы 8 маусымда құрылды,[73] Дэйдтің қырғыны туралы халықтың хабардарлығын арттыру. Ұйым құрылғаннан бастап, Дэйд шайқас қоғамы жыл сайынғы Дейдті қырып-жоюға демеушілік көрсетіп келеді. Сондай-ақ, ол шайқас туралы ақпаратты көпшілікке қол жетімді етіп, екі видео, ұрыс оқиғалары баяндалған отыз минуттық бейне және Dade Battlefield келушілер орталығында көрсетілген қысқаметражды фильм жасады.[74] Сонымен қатар, қоғам цементті бөрене төсеніштерін қалпына келтіріп, кеудеге арналған бағдарды түзетіп, кеудеге арналған шығыс емес, батысқа қарады.[72] 2002 жылы қоғам ұрыста қолданған Дейдтің адамдарына ұқсас алты фунт стерлингті зеңбірек сатып алды.[75]

Жыл сайынғы реанимация сенбі мен жексенбіде сағат 14.00-де басталады.[76] Жеке төлем Кларктың бейнесін сомдайтын актер шайқас басталар алдында әңгімелейді.[77] Шайқас Семинолдар Үлкен Киприс Семинол қорығынан Семинолдар бейнелегендей басталады,[56] және Дэйдтің адамдары атыспен алмасады. [64] «Крандардан» кейін реанекторлар көтеріліп, көпшілікпен сөйлеседі.[78] Күндіз демонстрациялар, дәрістер, халық музыкасы, мылтық ату сайысы, томаға лақтыру сайысы және сауда жәрмеңкесі өтеді.[76]

Жақын

Бушнелл қаласы Дейд ұрыс даласындағы тарихи мемлекеттік саябақтың солтүстігі мен шығысында орналасқан.[79]Қала Ваху қаладан батысқа қарай алты миль (9,6 шақырым) жерде орналасқан.[80] Ваху аймағы екінші семинол соғысы кезінде семинолдар үшін қорғалған аймақ ретінде қызмет етті.[81] Америка Құрама Штаттарының армиясы мен семинолдар шайқасты Анлаклак өзенінің шайқасы 1835 ж. 29 желтоқсанында қала маңында. Сонымен қатар, армия сол уақытта бірнеше рет ауданды тінтті Екінші Семинол соғысы.[82][83] Бүгінгі таңда қала - бұл елді мекен Сумтер округі,[84] және ұрыс алаңы Флорида штатында Флорида мәңгі басымдылық тізімінің бөлігі ретінде қорғалған.[85]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Дейд шайқасы». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. 2008-06-20. Архивтелген түпнұсқа 2013-10-20.
  2. ^ Леви, Бенджамин (қаңтар 1973). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі-номинациясы: Дейд шайқасы». Ұлттық парк қызметі.
  3. ^ Ковингтон 1993, 51-53 б.
  4. ^ Meltzer 2004, б. 65.
  5. ^ Лаумер 1995 ж, б. 117.
  6. ^ Ковингтон 1993, 59-60 б.
  7. ^ Леонард, Боб (2008). «Флорида Семинолдары». Флоридиялықтар. Флорида тарихының Интернет орталығы. Алынған 30 наурыз, 2014.
  8. ^ Steele, W. S. (қаңтар 1986). «Соңғы бұйрық: Дейд қырғыны» (PDF). Текеста. Оңтүстік Флорида тарихи қауымдастығы. Алынған 30 наурыз, 2014.
  9. ^ Уайт, Джон С., кіші (1995 ж. Сәуір). «Екінші Семинол соғысы кезіндегі американдық әскери стратегия». Диссертация. GlobalSecurity.org. Алынған 25 наурыз, 2014.
  10. ^ Сумтер округінің туризм басқармасы (2014). «Армстронг фортының тарихи ескерткіші». Істер. Сумтер округінің туризм басқармасы. Алынған 9 наурыз, 2014.
  11. ^ Джидуинз, Джошуа Р. (1858). Флорида жер аударылыстары. Колумбус, Огайо: Фоллетт, Фостер және т.б.. Алынған 6 сәуір, 2014.
  12. ^ «Маркер қазір Форт Армстронгтың орналасуын белгілейді». Ocala Star-Banner. Окала, Флорида. 11 желтоқсан 1984. 2В б. Алынған 28 наурыз, 2014.
  13. ^ Эланд, Генри Э. (25 желтоқсан 1897). «Вашингтон хаты» (PDF). Лос-Анджелес Хабаршысы - сенбілік таң. б. 10. Алынған 27 наурыз, 2014.
  14. ^ а б Флорида штатының мемлекеттік мұрағаты (2014). «Dade Battlefield тарихи мемлекеттік паркіне кіру - Бушнелл, Флорида». Флорида жады. Флорида штатының мемлекеттік мұрағаты. Алынған 23 ақпан, 2014.
  15. ^ Ocala Star Star Staff (30 қаңтар 1904). «Дэйд пен оның жолдастары қай жерде қайтыс болды» (PDF). Ocala Evening Star. Окала, Флорида. б. 1. Алынған 27 наурыз, 2014.
  16. ^ «Sparkman қызметі» (PDF). Ocala Evening Star. Окала, Флорида. 19 желтоқсан, 1907. б. 1. Алынған 27 наурыз, 2014.
  17. ^ Клинтон, Джордж (27 наурыз, 1912). «Жұмысқа байла» (PDF). Bemidji Daily Pioneer. Бемиджи, Миннесота. б. 4. Алынған 27 наурыз, 2014.
  18. ^ а б Клуг, Мими (шілде 2001). «1917-1944 жж. Дрейн құжаттарына басшылық». Қолжазбаларды іздеу бойынша нұсқаулық. Флорида тарихи қоғамы. Алынған 28 наурыз, 2014.
  19. ^ «Дейд қырғынының ескерткіш орны» (PDF). Әулие Люси Трибуна. Сент-Люси округі, Флорида. 9 қыркүйек, 1910. б. 1. Алынған 27 наурыз, 2014.
  20. ^ а б c Twitty, Tom (1959 ж. 5 шілде). «Тарих - Дейд майданындағы пикник». Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. 7, 27 бет. Алынған 28 наурыз, 2014.
  21. ^ а б Пауэрс, Ормунд (1 маусым 1994). «Жергілікті судьядан ерекше қызығушылық Дейд майданындағы саябақты тірі қалдырды». Орландо Сентинель. Алынған 1 наурыз, 2014.
  22. ^ Флорида тарихи қоғамы (1932 ж. Қазан). «Фредерик С. Кубберли». Флоридадағы тарихи тоқсан. Какао, Флорида: Флорида тарихи қоғамы (1926 ж. Шілдеде жарияланған). 11 (2). JSTOR  30150135. - арқылыJSTOR (жазылу қажет)
  23. ^ Флорида тарихи қоғамы (шілде 1926). «Ескертулер мен түсініктемелер». Флоридадағы тарихи тоқсан. Какао, Флорида: Флорида тарихи қоғамы. 5 (1): 61. JSTOR  30150744. - арқылыJSTOR (жазылу қажет)
  24. ^ Buford, Rivers (21 қыркүйек 1921). «Қаражат - Дэйд мемориалды паркі» (PDF). Тарихи консультативтік құқықтық пікірлер. Флорида Бас прокуратурасы. Алынған 11 наурыз, 2014.
  25. ^ а б Бойд, Марк Ф .; Харрис, Джозеф (шілде 1951). «Семинол соғысы: оның негізі және басталуы». Флоридадағы тарихи тоқсан. Какао, Флорида: Флорида тарихи қоғамы. 30 (1): 12. JSTOR  30138833. - арқылыJSTOR (жазылу қажет)
  26. ^ а б c г. e Вашингтон, Рей (1983 ж. 12 қыркүйек). «Дейд мүсінінің артында шайқас қозғалады». Гейнсвилл. Гейнсвилл, Флорида. Алынған 28 наурыз, 2014.
  27. ^ а б c Флорида штатының парктері туралы ақпарат орталығы (2010). «Dade Battlefield тарихи мемлекеттік паркі». Флорида штатының саябақтары 75 жылдығы 1935–2010 жж. Флорида демалыс және саябақтар бөлімі. Алынған 26 наурыз, 2014.
  28. ^ «Американдық қырғын еске түсірілді». Кешкі пост. Веллингтон, Жаңа Зеландия. 22 ақпан, 1936. б. 271. Алынған 4 сәуір, 2014.
  29. ^ а б Рид, Рик (29 қараша, 2001). «Тарихтың бір бөлігі табылды». Күнделікті коммерциялық. Лисбург, Флорида. Алынған 27 наурыз, 2014.
  30. ^ «Жеңіл тамырда». Palm Beach Post. Вест Палм-Бич, Флорида. 14 сәуір 1935. б. 4. Алынған 28 наурыз, 2014.
  31. ^ Кей, Руселл (1935 ж., 27 желтоқсан). «Жіктеуге тым кеш». Кливистон жаңалықтары. Кливистон, Флорида. б. 4. Алынған 28 наурыз, 2014.
  32. ^ а б «Қайта бейнелеу үшін жүздеген шайқас». Ocala Star-Banner. Окала, Флорида. 30 желтоқсан 1989. 2В б. Алынған 28 наурыз, 2014.
  33. ^ «Өткен аптада Dade Park-та 5000 салтанатты рәсімге қатысыңыз». Кливистон жаңалықтары. Кливистон, Флорида. 8 қаңтар, 1936. б. 1. Алынған 28 наурыз, 2014.
  34. ^ Дэвис-Платт, қуаныш (3 тамыз 2001). «Екінші дүниежүзілік соғыс тарихы парк алаңында қайталанады». Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. Алынған 1 наурыз, 2014.
  35. ^ а б Локлир, Бренда (30 шілде, 2009). «Отбасын алып, кішкене тарихпен өмір сүр» (JPEG). Sumter County Times. Алынған 20 ақпан, 2014.
  36. ^ а б Dade Battlefield Society (2012). «Екінші дүниежүзілік соғыс және Дейд шайқасы». Dade Battlefield Society. Алынған 25 ақпан, 2014.
  37. ^ «IRISNUM = 00156990 құжатының егжей-тегжейі». Әуе күштерінің тарихы Index.org. 13 қыркүйек, 1988 ж. Алынған 3 наурыз, 2014.
  38. ^ а б Оливер, Майк (1988 ж. 30 мамыр). «Армиядағы химиялық заттар, жанармай Сумтер алаңын іздейді». Орландо Сентинель. Орландо, Флорида. Жергілікті / штат B1. Алынған 27 наурыз, 2014.
  39. ^ Лотон, Эдвард П. (1961 ж. Маусым). «Уильям Илон Бейсингер: Флорида үшін өлген грузин». Джорджиядағы тарихи тоқсан. Джорджия тарихи қоғамы. 45 (2): 105–119. JSTOR  40578123.
  40. ^ «Дэйд шайқасы - тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну формасы». Ұлттық парк қызметі. 1973 жылғы 22 қаңтар.
  41. ^ «Дейд шайқасы». Ұлттық тарихи жерлер. Ұлттық парк қызметі. 2002. мұрағатталған түпнұсқа 2013-10-20. Алынған 20 ақпан, 2014.
  42. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л «Dade Battlefield тарихи мемлекеттік парк бөлімшесін басқару жоспары» (PDF). Флорида қоршаған ортаны қорғау департаменті. 14 қаңтар 2004 ж. Алынған 22 ақпан, 2014.
  43. ^ «Кіріспе». Ұлттық парк жүйесіндегі тарих және тарих және Ұлттық тарихи жерлер. Ұлттық парк қызметі. 17 мамыр, 2001 ж. Алынған 20 ақпан, 2014.
  44. ^ «III. Тақырыптық ұсыну: ұлттық тарихи жерлер». Ұлттық парк жүйесіндегі тарих және тарих және Ұлттық тарихи жерлер. Ұлттық парк қызметі. 17 мамыр, 2001 ж. Алынған 11 наурыз, 2014.
  45. ^ «III. Тақырыптық ұсыну: ұлттық тарихи жерлер». Ұлттық парк жүйесіндегі тарих және тарих және Ұлттық тарихи жерлер. Ұлттық парк қызметі. 17 мамыр, 2001 ж. Алынған 11 наурыз, 2014.
  46. ^ а б Geissler, Hazel (1975 ж. 4 қараша). «Bushnell Park сайтындағы өзгерістер». Тәуелсіз кеш. Санкт-Петербург, Флорида. 1В бет. Алынған 28 наурыз, 2014.
  47. ^ Ware, Lucy (26 желтоқсан, 1985). «Дэйд қырғынын еске алу салтанаты». Ocala Star-Banner. Окала, Флорида. б. 14. Алынған 28 наурыз, 2014.
  48. ^ Лаумер 1995 ж, б. 217.
  49. ^ Коэн, Мириам (1980 ж. 30 желтоқсан). «1835 жыртқыштар туралы ертегі Дэйд майданында баяндалды». Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. Pasco Times 1, 3 бет. Алынған 28 наурыз, 2014.
  50. ^ Коэн, Мириам (1980 ж. 30 желтоқсан). «Саябақ күзетшілері, еріктілер тарихты тірі қалдыруға көмектеседі». Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. Pasco Times 1, 3 бет. Алынған 28 наурыз, 2014.
  51. ^ Мульзак, Листра (9 қаңтар, 1989). «Топ амфитеатрды ұрыс алаңында жоспарлайды». Ocala Star-Banner. Окала, Флорида. 2B, 4B бб. Алынған 28 наурыз, 2014.
  52. ^ Кэмпбелл, Рэмси (1989 ж. 26 желтоқсан). «1835-ші тағдырлы күн». Орландо Сентинель. Орландо, Флорида. Sentinel көлі 1-бет. Алынған 27 наурыз, 2014.
  53. ^ а б Митчелл, Эрик (1989 ж. 30 желтоқсан). «Dade Blade: Smithsonian қылышты шайқас мұражайына қайтарады». Ocala Star-Banner. Окала, Флорида. 1В бет. Алынған 28 наурыз, 2014.
  54. ^ а б Андрюский, Луиза (1989 ж., 24 желтоқсан). «Бұрынғы шайқастардың артефактілері эмоциялар мен қызығушылықты тудырады - Дейд қырғыны орнына оралу үшін қылыш». Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. Pasco Times 1, 3 бет. Алынған 27 наурыз, 2014.
  55. ^ а б «Голливудтың жастар конференциясы тарихи орындарға барды» (PDF). Seminole Tribune. Голливуд, Флорида: Флоридадағы Семинол тайпасы. 15 тамыз 2003. 1-бет, 14. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2014 жылдың 25 тамызында. Алынған 4 сәуір, 2014.
  56. ^ а б Алдерсон 2013, б. 53.
  57. ^ а б Клифтон, Ларри (19 қаңтар, 2011). «Dade Battlefield Park тарих болуы мүмкін». Sumter County Times. Алынған 20 ақпан, 2014.
  58. ^ Карри, Кристофер (28 қаңтар, 2011). «Қатаң бюджет 53 мемлекеттік саябақты уақытша жабуы мүмкін». Ocala Star-Banner. Алынған 11 наурыз, 2014.
  59. ^ а б Рейхман, Боб (15 маусым, 2011). «Dade Battlefield паркі: келуге итермелеу». Sumter County Times. Алынған 3 наурыз, 2014.
  60. ^ Клифтон, Ларри (16 ақпан, 2011). «Dade Park - қауіпсіздіктің қауіпсіздігі». Sumter County Times. Алынған 3 наурыз, 2014.
  61. ^ Кам, Дара (2011 ж. 12 ақпан). «Империяланған саябақтар кешірім алады». Palm Beach Post. Вест Палм-Бич, Флорида. 1А бет. Алынған 28 наурыз, 2014.
  62. ^ Рейхман, Боб (16 мамыр, 2013). «Батпырауықтан батпанға дейін» (PDF). Sumter County Times. Алынған 20 наурыз, 2014.
  63. ^ а б Андерсон, Майкл (2013). «Дэйд шайқасына арналған қызметкерлерге арналған нұсқаулық, Флорида, 1835 ж. 28 желтоқсан: жүйесіз қақтығыстардағы көшбасшылықты зерттеу» (PDF). Жауынгерлік зерттеу институты баспасөз қызметі. Алынған 11 наурыз, 2014.
  64. ^ а б Алдерсон 2013, б. 55.
  65. ^ Флорида штатының парктері туралы ақпарат орталығы (2014). «Dade Battlefield тарихи мемлекеттік паркіндегі іс-шаралар». Флорида қоршаған ортаны қорғау департаменті. Алынған 24 мамыр, 2014.
  66. ^ Флорида штатының парктері туралы ақпарат орталығы (2014). «Жұмыс уақыты». Флорида қоршаған ортаны қорғау департаменті. Алынған 24 мамыр, 2014.
  67. ^ Оңтүстік-Шығыс аймақтық климат орталығы (2012). «Bushnell 2E, Флорида (081163) Климат бойынша рекордтық кезең туралы қысқаша ақпарат». Кесте жазу кезеңі. Солтүстік Каролина штатының университеті. Алынған 5 наурыз, 2014.
  68. ^ Ұлттық кооперативтік топырақты зерттеу (тамыз 2001). «Канапаха сериясы». Топырақ туралы ресми сипаттамалар. Табиғи ресурстарды сақтау қызметі. Алынған 4 наурыз, 2014.
  69. ^ Ұлттық кооперативтік топырақты зерттеу (маусым 2004). «Sparr сериясы». Топырақ туралы ресми сипаттамалар. Табиғи ресурстарды сақтау қызметі. Алынған 4 наурыз, 2014.
  70. ^ а б Робертс, Альберт Хаббард (қаңтар 1927). «Дейд қырғыны». Флоридадағы тарихи тоқсан. Какао, Флорида: Флорида тарихи қоғамы. 5 (3): 433–456. JSTOR  30147841.
  71. ^ «Dade Park үшін жаңа өмір». Sumter County Times. 10 мамыр 2012 ж. 4. Алынған 31 наурыз, 2014.
  72. ^ а б Лаумер 1995 ж, б. 218.
  73. ^ Флорида штаты (21 қаңтар, 2014). «Субъект аты бойынша егжей-тегжейлі». Флорида штатының департаменті. Алынған 20 наурыз, 2014.
  74. ^ Dade Battlefield Society (2013). «Біз кімбіз?». Dade Battlefield Society. Алынған 20 ақпан, 2014.
  75. ^ Рид, Рик (23 желтоқсан 2002). «Дэйд шайқасы тарихи зеңбірек көшірмесін алды». Күнделікті коммерциялық. Лисбург, Флорида. Алынған 27 наурыз, 2014.
  76. ^ а б Алдерсон 2013, б. 61.
  77. ^ Алдерсон 2013, б. 55-56.
  78. ^ Алдерсон 2013, б. 56-57.
  79. ^ Сумтер округы округтік комиссарлар кеңесі (2012). «5-тарау: демалыс және ашық кеңістік элементі» (PDF). Біріккен Sumter County / Center Hill / Webster кешенді жоспары. Сумтер округінің уездік комиссарлар кеңесі. Алынған 26 ақпан, 2014.
  80. ^ Флорида қоршаған ортаны қорғау департаменті (2012 ж. 23 ақпан). «Wahoo батпағындағы шайқас: Sumter County» (PDF). Сыни тарихи ресурстар. Алынған 24 ақпан, 2014.
  81. ^ Лаумер 1995 ж, б. 19, 79.
  82. ^ Ковингтон, Джеймс В. (1993). Флоридадағы Семинолдар. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университетінің баспасы. 81–82, 98–99 бб. ISBN  978-0-8130-1196-7.
  83. ^ Бас адъютант кеңсесі (1891). «Үндістермен іс-қимыл, 1842» (PDF). Үндістермен бірге 1837 жылдың 15 қаңтарынан 1891 жылдың қаңтарына дейін, Вашингтон, 1891 жылғы іс-қимылдардың хронологиялық тізімі.. Америка Құрама Штаттарының Құрама Қару-жарақ орталығы қолбасшылығы және Бас штаб колледжі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 20 ақпан, 2014.
  84. ^ Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі (19 қазан, 1979). «Мүмкіндік туралы толық есеп: Wahoo». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. Алынған 20 ақпан, 2014.
  85. ^ Стаффорд-Монк, Робин (2002 ж. 15 желтоқсан). «Wahoo батпағы жаңа мемлекеттік саябаққа айналуы мүмкін». Күнделікті коммерциялық. Лисбург, Флорида. Алынған 19 ақпан, 2014.

Анықтамалық кітаптар

Алдерсон, Даг (2013). Ұлы Семинол соққысы. Сарасота, Флорида: ананас баспасы. бет.53, 55–57, 61. ISBN  978-1-56164-003-4.

Ковингтон, Джеймс В. (1993). Флоридадағы Семинолдар. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университетінің баспасы. 51-53, 59–60, 73–74, 80, 81–82, 84, 98–99 беттер. ISBN  978-0-8130-1196-7.

Хэтч, Томас (2012). Осцеола және Ұлы Семинол соғысы. Нью-Йорк: Сент-Мартин Пресс. б. 59. ISBN  978-0-312-35591-3.

Лаумер, Франк (1995). Дэйдтің соңғы командасы. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университетінің баспасы. бет.19, 79, 117, 175, 217, 218. ISBN  978-0-8130-1324-4.

Мельцер, Милтон (2004). Қасқыр сияқты аң аулау: Семинол соғысы туралы оқиға. Сарасота, Флорида: ананас баспасы. б. 65. ISBN  978-1-56164-305-9.

Сыртқы сілтемелер

Галерея