Бродвей сарайы - Broadway Mansions

Бродвей сарайы
百老汇 大厦
Broadway Mansions pic 1.jpg
Broadway Mansions түнгі уақытта, 2009 ж
Негізгі ақпарат
КүйАяқталды
ТүріҚонақ үй, пәтерлер
Орналасқан жері20 Bei Suzhou Road, Хонгкоу ауданы, Шанхай, Қытай
Құрылыс басталды1930
Аяқталды1934
Құны10 миллион доллар (мексикалық) (шамамен 3,4 миллион АҚШ доллары)
ИесіShanghai Hengshan (Group) Holdings Company (上海市 人民政府 直属 的 上海 衡山 集)[1] кем дегенде 1985 жылдан бастап.[2][3]
Биіктігі
Шатыр78,0 м (255,9 фут)
Техникалық мәліметтер
Еден саны19
Ауданы24 596 шаршы метр (264 750 шаршы фут)
Дизайн және құрылыс
СәулетшіB. Флейзер, Палмер және Тернер
ӘзірлеушіShanghai Land Investment Company
Инженер-құрылысшыДжон Уильям Барроу, Палмер және Тернер
Бас мердігерYe Guang жылжымайтын мүлік компаниясы
Әдебиеттер тізімі
кеңжолдық үйлер.com

Бродвей сарайы (жеңілдетілген қытай : 百老汇 大厦; дәстүрлі қытай : 百老匯 大廈; пиньин : Bǎilǎohuì Dàshà) он тоғыз қабат Art Deco бес жұлдызды қонақ үй Шанхай, Қытай.[4][5][6] және бес онжылдықта Шанхайдың негізгі рәміздерінің бірі болды.[7][8]

1934 жылы аяқталды, 19 фут биіктіктен дәл сол жылы Park Hotel. Аяқталғаннан кейін ол Шанхайдағы ең биік тұрғын үйге айналды және бірнеше ондаған жылдар бойы сол күйінде қалды.[9] Құйылыстың жанында орналасқан Suzhou Creek және Хуанпу өзені, сондай-ақ солтүстік соңы Бунд, оны сәулет-инженерлік фирмасы салған Палмер және Тернер және оның аяқталуы 1935 жылы басталды көп қабатты Азиядағы құрылыс дәуірі.[10] Бұл Шанхайдың «қазіргі американдыққа ең жақын тәсілі зәулім ғимарат."[11] Ол Бунд пен Хуанпудың ең жақсы көрінісін бұйырады.[12]

Бастапқыда «Бродвейдегі сарайлар» деп аталды, оны «Шанхай үйлері» деп өзгертті Шанхай қалалық кеңесі 1951 жылы, бірақ Қытай Батысқа қайта ашылғаннан кейін өзінің бастапқы атауына қайта оралды. Broadway Mansions 1985 жылдан кем емес уақыттан бері Shanghai Hengshan (Group) Holdings Company (上海市 人民政府 直属 的 上海 衡山 集团) иелігінде және басқаруда.[2]

Орналасқан жері

Broadway Mansions Отелі Bei Suzhou Road (бұрынғы 1 Broadway), 20 мекен-жайында орналасқан,[13] Шанхай Солтүстік Бунд аймағында Хонгкоу ауданы.[2] Бұл солтүстіктің соңында Вайбайду көпірі (Бақ көпірі). Ол Бей Сучжоу жолының, Хуанпу жолының және Даминг жолының (бұрынғы Бродвей) бұрышында орналасқан және {{convert | 30 | m | sp = us} -тен аз. Suzhou Creek,[14] оның сәйкес келуіне жақын Хуанпу өзені. Ол артқы жағынан Хайнинг жолымен, батыстан Оңтүстік Уссон жолымен шектеледі. Ол Даминг жолының қарсы жағында Astor House қонақ үйі.[15] Зәулім үй салынбай тұрып, оның орнында британдық Shanghai электр құрылыс компаниясына тиесілі ғимарат тұрды.

Тарих

Broadway Mansions (1934–1951)

1930 жылдардағы Бродвей сарайлары

Бродвейдегі зәулім үйдің құрылысы 1930 жылы басталып, 1934 жылдың қазан айында аяқталды және құны 10 миллион долларды (мексикалық) (сол кезде шамамен 3,4 миллион АҚШ доллары) құрады.[16] Сарайларды «бастапқыда 1934 жылы британдықтар эксклюзивті тұрғын үй ретінде салған».[17] Особняктарды Ye Guang жылжымайтын мүлік компаниясы салған,[18][19] Shanghai Land Investment, Company үшін[20] сэр басқарады Виктор Сасун.[21] Сонымен қатар, Sassoon тиесілі Cathay особняктары, француз концессиясындағы тағы бір көпқабатты үй.[22] Шанхайдағы ең биік екі ғимаратпен бірге Palace Hotel және Sassoon үйі ), бұл зәулім ғимараттардың барлығы иелік еткен Бағдади Еврейлер.[23] Басқарма төрағасы болды Гарри Эдвард Арнхольд (1879 жылы 16 қаңтарда Гонконгта дүниеге келген), Ұлыбританияда білім алған неміс тегі британдық,[24][25][26] Sassoon басқаратын Arnhold & Company төрағасы,[27] Шанхайдағы Британ сауда палатасының бұрынғы төрағасы (1923);[28]және бір кездері төрағасы Шанхай қалалық кеңесі (SMC).[29] Бродвейдегі зәулім үйдің негізгі дамытушысы және қаржыландырушысы «Шанхай жағалауының көп бөлігін қаржыландырған және салған» доктор Морис Бенджамин болды.[30] Шанхайдағы көрнекті жер иелері мен кәсіпкерлерінің бірі болған Бенджамин жылжымайтын мүлік бойынша сарапшы деп санайды,[31] Шанхайдағы жер инвестициялық компаниясының жетекші басқарма мүшесі болды,[32] және бұрынғы мүшесі Шанхай қалалық кеңесі (1920–1921),[33] Мейзи Мейердің айтуынша, «Бродвейдегі зәулім үй Морис Бенджаминнің шедеврі ретінде бағаланды».[31]

Дейінгі жылдарда Екінші қытай-жапон соғысы, "Хонкью Жалғыз көрнекті ғимарат - Бродвей үйі ».[34] Аяқталғаннан кейін «бұл монументалды пирамида Шанхайдың ең биік екі ғимаратының бірі болды ».[35] Бастапқы кезден бастап ол «жапондық коммерциялық қызметтің штабы болды».[36] оның құрамына кіретін Шанхайдың кіші Токиосына байланысты Янпу және Хонку аудандар. 1932 жылы Кішкентай Токио 4,25 шаршы мильді (11 км) құрады28,3 шаршы мильден (21 км)2Халықаралық қоныстың, және 30000-ға жуық жапондық тұрғындары болған,[37] Халықаралық қоныс аудару және француз концессиясындағы 20000-ға жуық шетелдіктер бар болса.[38] Бұл аймақ жапон әскерінің үстемдігі мен бақылауында болды.[39] 1937 жылы қараша айында шетелдік емес Шанхайға тапсырылғаннан кейін, Сучжоу өзенінің солтүстігіндегі Халықаралық қоныс тұрғындарының саны бойынша жапондықтарға айналды.

Екінші Қытай-Жапон соғысы (1937–1945)

Жапондық әскери кеңестер 1937 жылы 17 тамызда таңғы сағат 11.00-де Бродвейдегі зәулім үйді басқарды, жапондық емес тұрғындарға жапон әскери матростары Бродвейдегі зәулім үйден эвакуациялауды бұйырды. штук.[40] Көп ұзамай Бродвейдегі зәулім үйдің үстінде жапон туы желбіреді, бұл жапон адмиралына үлкен қуаныш сыйлады Исороку Ямамото 1938 жылы сәуірде Шанхайға гастрольдік сапармен келді.[41] Сарайлар а болды іс жүзінде Жапондық иелік. Филиппиндеги Американың Сауда-өнеркәсіп палатасының журналы Шанхайдағы тұрғын үй мәселесін талқылай келе: «Бродвейдегі сарайлар? Жоқ. Міне, жоқ. Бұл ... негізінен бос және қараңғылықта. Жапондардың кейбір әскери күштері сол жерде, бәрі солай. Ол британдық меншік, Шанхайдағы ең жаңа және ең жақсы пәтерлі қонақ үй, тағы біреуі өтемақы жинақталып жатыр ».[42] Бір жыл ішінде зәулім үйлердің көп бөлігі жапондық жалға алушыларға жалға берілді.[43] АҚШ Конгресінің кіші комитетіне берілген айғақтарға сәйкес «Broadway Mansion - бұл жапондықтардың Шанхайдағы бақылауының» миы «. Мұнда маңызды саяси жиындардың көпшілігі өткізіледі.»[44] Особняктар жапон армиясының байланыс кеңсесінің штабы ретінде пайдаланылды.[45] 1941 жылдың желтоқсанына дейін Жапон әскери үкіметі Бродвейдегі сарайларда апта сайын (кейінірек екі аптадан кейін) баспасөз конференцияларын өткізді,[46] және оның кеңселері, оның ішінде оның көлік кеңсесі болған.[47] Жапония басып алған территорияның жапондық ережелерін бұзған шетелдіктер зәулім үйлерде жауап алу үшін ұсталды.[48]

1938 жылдың желтоқсанынан кейін, Жапонияның әскери билік органдары мен жапондықтар тағайындаған кездесуі нәтижесінде қуыршақ режимі Қытай Республикасының реформаланған үкіметі[49] басқарды Лян Хунчжи жылы Нанкин, бұл «Бродвейдегі зәулім үйдің бесінші қабатындағы Цзянсу-Чжэцзян-Аньхуи апиынмен күрес бюросы (Су Чжэ Ван жинянжу) пайда болуына әкелді .... Олар импорттау мен таралуын бақылауға өкілетті болды. апиын, апиынға лицензиялық шарттарды орындау хонг темекі шегушілерге және апиын сатудан түскен кірісті жинауға .... Шанхайдағы елу сегіз лицензияланған апиын хонгтары ... өздерінің апиын-реквизициясын Бродвейдегі зәулім үйдің бесінші қабатындағы бюродан алуға мәжбүр болды ».[50] Реформаланған Үкімет (және оның мұрагері, Қайта құрылған үкімет туралы Ван Цзинвэй Бродвейдегі зәулім үйдің төртінші қабатында оның сыртқы істер бюросы болған.[51]

Broadway особняктарын сату (1939 наурыз)

Жапондықтардың санын көбейтудің сәтсіз әрекеті рейд төлеушілер және, осылайша, көпшілікке ие болады Шанхай қалалық кеңесі Халықаралық есеп айырысуды басқарған,[52] жапон акционерлік қоғам Broadway особняктарын 1939 жылы 21 наурызда иелеріне едәуір шығынға 5.000.000 долларға сатып алды, бұл H.E. (Гарри) Арнхольд, басқарма төрағасы.[53] Сол кезде Қытайдың апталық шолуы «Шанхайдағы ең сәнді қонақ үйлердің бірі Broadway Mansions-та 156 қонақ люкс, 56 пәтер және сегіз кеңсе мен дүкен бар.»[54] Көптеген емесмиссионер бомбалаудан кейін шетелдіктер Бродвейдегі зәулім үйге орналастырылды Перл-Харбор 1941 жылдың желтоқсанында.[55]

Маңызды оқиғалар (1945–1949)

АҚШ әскери оккупациясы (1945–1949)

1945 жылы тамызда жапондықтар тапсырғаннан кейін және оның жапондық жалға алушылары мен тұрғындарын эвакуациялағаннан кейін Шанхай қалалық кеңесі Бродвейдегі зәулім үйдің меншігін қабылдады.[56] Кеңес зәулім үйлердің бір бөлігін шетелдік корреспонденттерге, ал қалған бөлігін Америка Құрама Штаттарының әскери бөліміне жалға берді,[57] ол кеңес берген американдық әскери миссияның штабына айналды Чан Кайши және ұлтшыл үкіметі Қытай Республикасы.[58] Бродвейдегі зәулім үйлердің алғашқы бес-алты қабатын Қытайдағы АҚШ әскери көмек тобының (MAGIC) офицерлері мен олардың тәуелділері иеленді,[59] зәулім үйлерде 400 дайындама бар.[60] Төменгі қабатта американдық армияның шағын госпиталы орналасқан.[61] Американдық истребитель ұшқыш 1945 жылдың тамызында Мансилерді алғашқылардың бірі болып иемденген Билл Данн: «Шанхайда бізді Broadway Mansions, еуропалық стильдегі әдемі қонақ үйге дайындады. Бір ғана мәселе болды: бөлмелерде төсек жоқ еді. Жапон офицерлері Олар біздің төсек-орынды емес, тек ұйықтайтын төсеніштерді қолданған жоқ. Біз қонақ үй менеджерімен байланыс орнаттық, ол көп ұзамай қытайлардың бізге төсек-орындарын қойып берді ».[62] Осы уақытта менеджер Майкл Алексис Мельгунов болды, а Ақ орыс эмиграция, бұрын басқарған жүргізуші.[63] Американдық теңіз жаяу әскери қызметшілері екі қытайлық қызды зорлағаннан кейін, шамамен 5000 антиамерикандық қытайлық университеттің студенттері 1947 жылы 1 қаңтарда Бродвейдегі зәулім үйге, сол кезде үйге 200 американдық әскери қызметші мен олардың тәуелділеріне барып, американдық әскерилерді талап етті (олар осылай салыстырды) британдық империалистер мен жапондық агрессорларға) Қытайдан кету.[64]Американдықтарға тиесілі Қытайдың апталық шолуы қытайлық дұшпандықтың себебін американдық әскери полиция мен «Армия мен теңіз жаяу әскерінің» басқа қызметкерлерінің «шектен шыққан қылықтарымен» байланыстырды.[65]

Қытайдың шетелдік корреспонденттер клубы (1945–1949)

Сондай-ақ, бірден Екінші дүниежүзілік соғыс, особняктарда Қытайдың шетелдік корреспонденттер клубы өтті,[66] жылы құрылған Чонгук 1943 жылы 18 мамырда,[67] оның жоғарғы төрт қабатында,[68] және оның мүшелері мен олардың отбасыларына мәлімдеме жасады,[69] 1949 жылдың қазан айында Қытай Халық Республикасы құрылғаннан кейін көп ұзамай.[5][56] Америкалық журналист Джон Робинзон Бил былай түсіндірді: «Корреспонденттердің Шанхайға не үшін басымдық беретінін түсіну қиын емес. Бродвей үйінде жайлы өмір сүреді, ... Қиыр Шығыс жаяу және қызметшілер күткен ең жақсы қонақ үйлер »[70] оны «Азиядағы ең безендірілген баспасөз клубы» ету.[71] Журналист Ричард Хьюз: «Корреспонденттердің көпшілігі сол жерде риясыз өмір сүрген» деп әзілдеген.[72]

Бар 17 қабаттағы пентхауста орналасқан.[73] Шетелдік корреспонденттер клубында өткен кештер атышулы болды. Қытайдың ауылдық аудандарында шиеленісу кезінде қызу шайқастар болған кезде Қытайдағы Азамат соғысы, бұл «он сегіз қабатты Бродвей үйінің үстіндегі шетелдік корреспонденттер клубындағы кештерге тосқауыл бола алмады, онда билер ақшыл түсті шамдар астында жүрді».[74] «оның жоғарғы қабатында шетелдіктер мен олардың Ақ орыс ханымдар түнде Шанхайдан алшақтау би билейтін ».[75] Осы кештерде «Ақ орыс иелері американдық әйелдермен араласып, қара базар әскери қызметкерлермен алыпсатарлар »,[76] ол қытайларды, оның ішінде коммунистерді де қарғаған Чан Кайши.[74] Қытай валютасының құнының төмендеуімен бірге құмар ойындар да, апиын шегу де өсті, егер коммунистер жеңіске жетіп, оларды Қытайдан шығарып салса, ақ орыс әйелдерін не істеуге болады деген алаңдаушылық туды.[77] Особняктар да танымал болды жезөкшелер үйі Американдық басып алудың осы кезеңінде.[78]

1947 жылы Эдвард Уорд Мансилерді «ең заманауи сәнді пәтерлердің бірі» деп санаған кезде,[79] Харрисон Форман, сол кезден бері зәулім үйлердегі өзгерістерді байқады гальцион күндері соғыстың алдында, оның қайтып оралуы туралы ойлады: «Енді ол бұзылған және қызған болып көрінді».[80] Американдық Пулитцер сыйлығы - жеңімпаз журналист Keyes Beech[81] Бродвей Манзилерін «американдық молшылық тірегі - Сочов Крикінің жағасынан он сегіз қабатты атқан темір-бетонды пәтерлі қонақ үй» деп сипаттады,[82] бірақ «Бродвейдегі зәулім үйдің ең жақсысы - көрініс» екенін көрсетті.[82] 1949 жылдың мамырында Бродвейдегі зәулім үйлер Шанхайдағы ең биік тұрғын үй болды,[9] бірақ «күңгірт қызыл кірпішпен салынған ғимарат» ретінде сипатталды.[83]

Бродвейдегі сарайлар шайқасы (1949 ж. 25-27 мамыр)

1949 жылдың 25 мамырынан бастап Қытайдағы Азамат соғысы, Шанхайдағы бірнеше маңызды шайқастардың бірі болды, оны шетелдіктер «Бродвейдегі сарайлар шайқасы» деп атады, мұнда екі күн бойы Бродвейдегі зәулім сарайлар маңында әскерлер арасында қатты шайқастар болды. Гоминдаң және Халық-азаттық армиясы.[84] 1949 жылдың 30 сәуірінен бастап шегінген ұлтшыл сарбаздар Бродвейдегі зәулім үйлерді, жақын маңдағы Орталық пошта бөлімшесін және жағалаудағы тұрғын үй кешенін иемденді.[85] Армиядан жүз тұрақты Қытай Республикасы майордың қолбасшылығымен Гоминданның Шанхайды басып кіруден қорғауы аясында Бродвейдегі зәулім үйді алып жатты. Халық-азаттық армиясы.[86] Ақыры, мыңнан астам ұлтшылдар Бродвейдегі зәулім үйді қорғады,[87] олар терезелерден және шатырдан оқ атуға болатын жоғарғы қабаттарға жайғасқан.[88] Broadway Mansions шатырынан, шетелдік баспасөз клубының дәл үстінде Гоминдаң мергендер тәсілдерін тырмалауы мүмкін Вайбайду көпірі алға басқан коммунистік күштермен.[89] Шайқас кезінде екі жүзге жуық шетелдіктер сарайлардың ішінде қалып қойды,[90] олардың қауіпсіздігі үшін қатты қорқады. Питер Таунсенд былай деп еске алады: «Сіз көшеге шыққанда парапет Broadway Mansions оқ басынан жоғары ысқырады, ал сіз үйрек етіп, тізеңізге сүйрелеңіз ».[91]

Журналист Эдвин Палмер Хойт, оның пәтері Бродвейдегі зәулім үйде болған, жеңілістің сипаттамасын берді Гоминдаң: «Гоминдаңның шірігі Soochow Creek-тен гөрі трагедиялы түрде көрініп тұрды, Broadway Mansions қонақ үйінің, корреспонденттерге арналған баспасөз қонақ үйінің. Олардың жайлы пәтерлерінің терезелерінен олар «астына» толы адамзаттың буға айналуы.[92] Таунсенд шайқастың соңғы кезеңінде: «Олар Бродвей Мансилерінде бекер ілулі тұр ... бекер» деп хабарлады.[93] Браун мен Пиковичтің айтуынша, «Бродвейдегі зәулім сарайларды қорғаған мыңға жуық ұлтшылдарды коммунистер бір сағаттың ішінде бағындыруы мүмкін еді, егер соңғысы қаласа».[94] 1949 жылы 27 мамырда Бродвейдегі зәулім үйдің төбесінде Қытай Халық Республикасының бес сары жұлдызы бар қызыл тудың көтерілуі Шанхайды Халық-азат ету армиясының түпкілікті жаулап алғандығын білдіреді.[7]

Маңызды оқиғалар (1949–1951)

Шанхайға берілгеннен кейін Халық-азаттық армиясы 1949 жылы 27 мамырда және әсіресе 1949 жылы 1 қазанда Қытай Халық Республикасы жарияланғаннан кейін Бродвейдегі зәулім үйдің тұрғындары үшін жағдай күрт өзгерді. Росс Терриллдің айтуынша, «шетелдік журналистер Қытайдан басқа жұмысқа ауысты. Бродвейдегі сарайлардағы шетелдік корреспонденттер клубы шешілді. Оның қытайлық қызметкерлеріне ақы төленді; даяшыларға тамақ берілді» қыша.... Бүгін билер жоқ, бірақ сіз шатырдан жақсы көрініс таба аласыз.[95] 1949 жылы 20 маусымда Бродвейдегі зәулім үйде қалған 11 шетелдікке саяси және әскери қызметкерлерге орын беру үшін кетуге бұйрық берілді.[96] 1950 жылға қарай Қытай үкіметтік ақпарат кеңсесінің Шанхай бөлімі өзінің кеңсесі Бродвейдегі зәулім үйінде болды.[97]

Шанхай сарайлары (1951–1969)

1951 жылдың 1 мамырында Шанхай қалалық кеңесі 1945 жылы меншікті өз мойнына алып, үйді «'Шанхай даша' немесе Шанхайдың үлкен ғимараты '' деп өзгертті.[98] немесе ағылшын тілінде көп танымал «Шанхай зәулімдері».[99] 1957 жылы особняктар «Алтын өзен қонақ үйі» деп те аталған,[100] қайсысы The Times журналист Джеймс Бертрам (1910–1980) «соғыс жылдарынан және жапон басқыншылығынан көрінетін өзгеріссіз аман-есен өткен батыс стиліндегі күрделі отель-кон-пәтер» деп сипаттады.[101] 1956 жылы британдық жазушы және кинопродюсер Рубейг Джеймс Минни,[102] 1956 жылы Шанхайға барған бірінші қабаттағы Shanghai Mansions дүкеніне сілтеме жасап: «Бірінші қабатта өте жақсы жалпы дүкен бар»,[103] қайда, «атмосфера әлдеқайда әсем болды: керісінше, бұл жерде болды деп айтуға болады Харродс деңгей ».[104]

1965 жылы зәулім үйлерді «Шанхайдағы үлкен ұсқынсыз ғимарат» деп сипаттады.[105] Бельгиялық журналист Жак Маркузе бұл бағаға келісіп, 1967 жылы салынған зәулім үйлерді «сол биік, бірақ құлдыраңқы ғимарат» деп сипаттады.[106] Сол жылы, Салли Бэкхауз «қалған тақтайша тәрізді ғимараттарды сипаттағаннан кейін, сансыз терезелермен қопсытылған және құрғақ ескі түсті ірімшік тәрізді кірмен», «бұлардың ішіндегі ең үлкені әйгілі 'Бродвей болды Особняктар, in капиталистік күндері сәнді пәтерлер мен жалға алынған ғимараттар блогы ».[107] Тағы бір тұрғын 1960-шы жылдардың ортасында зәулім үйлерді үлкен қонақ үй деп сипаттады, бірақ «Шанхай үйі Шанхайдағы ең сәнді қонақ үй емес».[108]

Шанхайдағы сарай оқиғасы (1967 ж. 23-24 ақпан)

1967 жылы 23 ақпанда Шанхай ауылшаруашылық басқармасында «ауыр оқиға» болды,[109] бұл Шанхайдағы сарайлар оқиғасы деп аталды.[110] Шанхай төңкерісі кезеңінде (немесе қаңтар төңкерісі) 1967 ж Шанхай халық коммунасы,[111] 20 ақпанда ер адамдар «ереуілге шыққан] жұмысшыларды ауылшаруашылық өндіріс орындарына оралуға шақыру үшін Шанхай сарайына жіберілді».[109] 1967 жылы 23 ақпанда «шетелге Шанхай сарайларында штаб құрған көтерілісшілер тобы Революциялық Комитеттің экономикалық бөліміне шабуыл жасады ».[112] 1967 жылы 24 ақпанда, кешке Шанхай коммунасы шақыруымен Шанхай қалалық революциялық комитеті болып өзгертілді Мао Цзедун, «комитет кейбір» өкілдерді «» фактілерді анықтау тергеуіне «жіберді ... Шанхай үйіне, ауылдан оралғандардың үлкен, бірақ анықталмаған колониясы орналасқан жерге.»[113] Бұл 'контрреволюциялық' күштер басылды және ринг жетекшілері жазаланды.[114] Алайда, осы оқиғадан кейін «олар қоғамдық қауіпсіздік қызметкерлерін ұрып-соғып, күндіз-түні Шанхай зәулім үйінің айналасына көп мөлшерде орналастыруды жалғастырды».[115]

Империализмге қарсы ғимарат (шамамен 1969-1972)

Кезінде Мәдени революция, сарайларды қытайлықтар антиимпериализм ғимараты деп өзгертті Қызыл гвардияшылар.[116]

Shanghai Mansions Hotel (шамамен 1972 - 1996 жж.)

1973 жылға қарай сарайлар ағылшын тілінде Shanghai Mansions Hotel деп өзгертілді,[117] бірақ өзінің қытайша атауын сақтап қалды. 1973 жылға қарай Шетелдегі қытайлықтар үшін үшінші таңдаулы тұрғын үй болды: «Егер бұл екі қонақүйде орын жеткіліксіз болса, онда Шетелдегі қытайлықтар аспанға Бандқа қарайтын Shanghai Mansions қонақ үйін қырып тастайды.[118] 1970 ж. Кезінде «шетелдік сарапшылардың» негізгі резиденциясы болды.[119] Эдоарда Маси, итальян тілі мұғалімі, 1976-1977 жылдар аралығында бір жыл бойы особняктарда тұрған,[120] особняктарды «а мастодон оны қоршап тұрған аласа ғимараттар арасында; қабырғалар, сантехника, шкафтар бәрі қатты ».[121] Masi Mansion-дің танымалдылығына сілтеме жасай отырып: «Жылдың уақытына байланысты бұл үлкен бөлме жартылай бос немесе туристерге толы. Ағылшын тілінде Шанхай үйі ретінде танымал Даша ұзақ уақыт бойы тоқтату.[122] 1978 жылға қарай зәулім қонақтар қонақ үй ретінде көбірек қолданыла бастады Үшінші әлем елдер,[123] осылайша Шанхайда тұру жағдайын жақсарту.[124]

1982 жылдың жазында Мансиондарда болған американдық академик: «Шанхай Мансилердегі қонақ үй фойесі өзінің әшекейлі декорімен африкалықтар мен Шанхайдың Таяу Шығыстағы студенттері үшін кешке қонақ болды» деді.[125] 1984 жылға қарай «Бас және қосымша ғимараттан тұратын Шанхай зәулімдері - бұл шетелдік туристерді, кәсіпкерлерді, шетелдегі қытайлықтарды орналастыратын қонақ үй».[126] Сол кезде Мансилерде 370 қонақ бөлмесі болған (соның ішінде кейбір люкс) люкс ) және 1468 кереует.[127] 1985 жылы бір келуші «Шанхай зәулім отызыншы бекінісі, оның қалың кірпіш қабырғалары қара терезелермен қоршалған.[128] 1985 жылдан кем дегенде 1999 жылға дейін үйдің бас менеджері Тао Пэй Тай болды (1946 жылы 1 тамызда дүниеге келген), ол сонымен бірге үйдің иесі Hengshan Group Holding Co. бас менеджерінің орынбасары болған.[129] 1989 жылы сарайлардағы екі кісілік бөлме бір түнге 50 АҚШ долларын құрады.[130] 1991 жылғы бір қытайлық саяхатшы үйдің қызметтік этикасын жоғары бағалады: «Шанхай Мансалдары« алдымен қонақтар, алдымен қызмет, алдымен сыпайылық және алдымен ұқыптылық »нұсқауларын қатаң сақтайды.[131] Алайда, 1993 жылдың қыркүйегінен кейін Шанхай ландшафтында Мансиондар үстемдік белгісі болмады:

Туралы хабарландыру мегаполис өзгерді. Бұл енді керемет емес арт деко силуэт Шанхай Даша [Шанхай сарайлары] немесе Вайбайду металл көпірі бұл орталық қаланың басталуын белгілейді және Бунд бірақ, одан әрі қарай, Янпу көпірлі көпір. 1993 жылы салынып біткен бұл қалаға су жолының үлкен кіреберісіне айналды, өйткені оның рөлі қалпына келтірілді Нанпу көпірі ағыста орналасқан.[132]

«Шатырдың террасасынан өзенге деген көзқарас ... таңқаларлық» екенін мойындай отырып, 1993 жылғы бір нұсқаулықта «Өкінішке орай, оның орналасқан жері кемшілік кешке, сияқты дыбыстық өзен баржаларының мүйізі ұйқыға үнемі қиындық туғызады ».[133] 1995 жылы Шанхайдағы зәулім үйлерді Мемлекеттік туризм бюросы бағалап, ұлттық он екі ең жақсы жұлдызды қонақүйлердің бірін атады.[134]

Broadway Mansions қонақ үйі (шамамен 1996 ж. Бүгінгі күнге дейін)

1996 жылға қарай Мансийлер қайтадан өзгертілді - бұл жолы өзінің бұрынғы атауына ұқсас атау - Бродвей Мансьон қонақ үйі, Батыс елдеріндегі реформалар нәтижесінде батысқа деген ашықтықты көрсететін болды. Дэн Сяопин және ұзақ мерзімді тұрғын үйден қонақ үйге көшу. Сол кезде Мансийондар «басқа Шанхай қонақ үйлерімен салыстырғанда өте күңгірт» деп сипатталған.[135]

Отель 2003 жылы жартылай жөндеуден өтті,[56][136]

Меншік

Broadway особняктары Shanghai Hengshan (Group) Holdings Company (上海市 人民政府 直属 的 上海 衡山 集) меншігінде болған және басқарылған.[1] кем дегенде 1985 жылдан бастап.[2][3] Қазіргі президент - Му Сянгян мырза.[137] Hengshan отельдері мен курорттары Шанхайдағы тағы бес қонақ үйге, соның ішінде Astor House қонақ үйі, Бродвей сарайларынан өтетін жолдың қарсы бетінде.[1]

Қолайлылық

Broadway Mansions - ғимараттың жоғарғы жағында мейрамханасы бар Шанхайдағы алғашқы қонақ үй.[7] Бүгінде Broadway Mansions қонақ үйінде алтау бар мейрамханалар,[138] және онымен танымал Хуайян асханасы.[7]

Сәулет

Профессор Энн Уаррдың айтуынша

1930 жылдардағы сенімсіздіктерге, атап айтқанда, Қытай территориясына жапондықтардың бақылауының күшеюіне, Коммунистік партияның ықпалының күшеюіне және ұлтшыл үкіметтің сыбайлас жемқорлыққа қарамастан, Шанхай қарқынды дамыды. Бірінші американдық стиль Art Deco зәулім ғимарат пайда болды Бунд дәл Америка экономикасы құлап, Шанхай өзінің ең серпінді он жылдығына қадам басқан кезде. 20-шы жылдардың аяғында Еуропа мен Америка қаржылық депрессияға ұшыраған кезде, жұмыссыз шетелдіктердің кемелері жүктерін іздеп Шанхайға келді. Үш жылдың ішінде Шанхайдың шетелдік тұрғындары шамамен екі есеге өсті, 1930 жылы 36 500 адам болса, 1933 жылы 70 000 адам. Сәулетшілер Beaux-Art алдыңғы онжылдықтардағы стильдер мен Art Deco мен модернизмді шын жүректен қабылдады .... Осы кезеңде бір-біріне сәйкес келетін ұғымдар ұлтшылдық, империализм және интернационализм сәулетінде көрініс тапты. Интернационализм Нью Йорк түрінде өткен Шанхай зәулім ғимараттар және голливудтық фильмдер, жапон империализмі барлық бұрыштарға сүзгі жасады.[139]

Бродвей сарайларын Б.Флейзер мырза жасаған,[140] және құрылысты басқарған инженер-конструктор Джон Уильям Барроу болды,[141] сәулет фирмасының екеуі де Палмер және Тернер.[142] Палмер мен Тернер, ол Шанхайдың көптеген ірі ғимараттарының жобасын жасады (13 ғимарат) Бунд жалғыз),[143] әлемдегі ең көне сәулет фирмаларының бірі болды,[144] және британдық сәулетші Уильям Сэлуэй (1844–1902) құрды Гонконг 1868 ж.[145] Британдық сәулетші Клемент Палмер (1857–1952) 1883 жылы фирмаға қосылды,[146] уақыт инженер-құрылысшы Артур Тернер (1858 ж.т.) келесі жылы қосылды. Палмер мен Тернер 1891 жылы серіктес болды. 1912 жылы олар Шанхайда британдық сәулетші Джордж Леопольд «Туг» Уилсон (1881–1967) басқарған филиал құрды.[35][147][148][149][150] Palmer & Turner көптеген ғимараттардың дизайнын жасады Бунд, оның ішінде Нео-Ренессанс стиль Одақ ғимараты (1916), оның Шанхайдағы алғашқы жұмысы және Шанхайдағы болат құрылымды қолданған алғашқы ғимарат;[151] нео-Ренессанс Үндістан, Лондон және Қытайдың тауарлық банкі ғимарат (1916); The Yokohama Specie Bank ғимараты (1920 ж.); және нео-классикалық HSBC ғимараты (1921–1923);[152] іргелес Грек жаңғыруы нео-классикалық Кеден үйі (1927).[153] Уилсон The Bund бойындағы британдық ғимараттардың көпшілігін олардың жаңа клиенті сэрге дейін басқарды Виктор Сасун 20-шы жылдардың соңында оларды Art Deco мен Modernism-ке қарай бұрды,[150] сияқты ғимараттар Art Deco Sassoon үйі (1926–1929);[154] The Янцзы сақтандыру ғимараты; Бродвейдегі сарайлар (1934); және кейіннен Ескі банк ғимараты, Шанхай (1937).[155]

Бродвейдегі зәулім үй - «кірпішпен өрнектелген Art Deco көпқабатты үй ... [бұл] дұрыс көрінбейтін еді Манхэттен ",[156] және мысал болып табылады Art Deco немесе Модернді оңтайландыру 1920 жылдары пайда болған және 1930 жылдары өркендеген сәулет стилі[157] Бродвейдегі зәулім үй - бұл болаттан жасалған қызыл кірпіштен жасалған ғимарат »сатысында зәулім ғимарат режимі «,[158] бұл биіктігі 78 метр (256 фут),[159] жалпы алаңы 24 596 шаршы метр (264 750 шаршы фут). Шанхайда болат қаңқалы құрылымдар 1916 жылдан бастап бастапқыда сегіз-он қабатты ғимараттар үшін, ал 1930-шы жылдары жиырма төрт қабатқа дейін қолданыла бастады.[160] Ғимарат қабат жоспары сегіз санына қытайлық кейіпкерден үлгі алынды,[161] бұл сәттілік пен гүлденудің символы.[162] The қасбет Бродвейдегі зәулім үй оның ерекше белгілерінің бірі болды. Сарайлардың дизайны «әсер етті модернизм, «және» сияқты Шанхайдағы көп пәтерлі үйлер қарапайым және заманауи экстерьермен ерекшеленді. «[163]

Питер Роу мен Сэнг Куанның айтуынша, Metropole қонақ үйі мен Гамильтон үйін сипаттағаннан кейін, сонымен бірге Palmer & Turner жобалаған: «Сәулет пен орын жасау ісіне ұқсас тәсілді Б.Флейзер қисық сызықпен бір мезгілде қабылдаған. Бродвейдегі зәулім үйдің симметриялы сатылы қасбеті .... Палмер мен Тернер фирмасы әрі қарай жалғасуы керек болатын қисық сызықты жоспар 1933 жылғы үлкен жағалау ғимаратының органикалық орналасуында.[157] Сарайларда төбесінде бақша, тіпті асқабақ корты болған.[31] Бастапқыда сарайларда 370 қонақ бөлмесі болған,[164] кеңселер мен дүкендер орналасқан ».[161] Фиона Шеннің айтуынша, «қонақ үйдің бір бөлігі, көп қабатты тұрғын үй, ол концессия кезеңіндегі Шанхай экономикалық өмірінің негізіне - жас, бойдаққа қатысты» шетелге - 99 стильді және жинақы бакалавр жастықшалары."[35] Broadway Mansions отелі - бұл Шанхайдағы жабық автотұрағы бар, құрылымы 80 деңгейден тұратын төрт деңгейден тұратын алғашқы қонақ үй.[7] Телефон жүйесі салынған кезде салынған, ал оның телефон нөмірі (46260) өзгеріссіз қалды.[7]

Пікірлер

Бродвей сарайы (артында) Бақ көпірінің жанында орналасқан.

Бродвей сарайлары «Шанхайдағы ең керемет сәулет үлгілерінің бірі болып саналады, сондай-ақ қаланың арт-деко серуендеуіне өте ыңғайлы бастама, ... Бундтың солтүстігінде командалық орналасуы бар ұятсыз Готам-эск құрылымы. «[165] Ашылғаннан кейін көп ұзамай «зәулім үйлер» «көрнекті, биік ақ құрылым» ретінде сипатталды,[166] Профессор Ланселот Форстер 1936 жылы жаңадан салынып біткен Бродвейдегі зәулім үйлерді бағалаған кезде ынта танытты. Өзінің замандасын сипаттағаннан кейін, Cathay қонақ үйі «жоғары нәрселерге нұсқайтын сияқты ... жердің құпия қауіпсіздігіне жоғары көтерілгенде, және жаңа Бродвейдегі особняктар сияқты ашық емес, ол барлық ұстамдылықтан бас тартып ... оптимистік басын кең иығынан көтеріп, елді мекенге айқайлайды ».[167]

Канадалық Гордон Синклар, особняктарды «былайша сипаттады пош көп пәтерлі үй Торонто немесе Монреаль."[168] Бір саяхатшы Мансьондарды «22 қабатты кірпіш деп сипаттады зиггурат."[169] 1931 жылдан бастап Шанхайда он жыл өмір сүрген Гарольд Конанта особняктарды бейнелеген: «Жел әрдайым ысқырып тұратындай етіп салынған (жаздың ыстық күнінде қатты қуанатын) Бродвейдегі сарайлар. американдық газеттерде жиі көрсетілді ».[170] Гари Джонс «22 қабатты қара кірпіштен жасалған құрылысты соңғы жылдары пайда болған жыпылықтайтын зәулім ғимараттар азаяды, бірақ әлі күнге дейін қорқынышты беріктік пен тұрақтылыққа сенімділік танытады.[165]

Көрнекті адамдар

Қонақтар

Ресми сайттың хабарлауынша, Broadway Mansions қонақ үйінде әлемнің әр түкпірінен жүздеген басшылар мен үкіметтік делегаттар орналасты.[7] Олардың кейбіреулері:

Тұрғындар

Әдебиеттер тізімі

Әрі қарай оқу

  • Аллен, Реви. Халықтың күші бар. Автор, 1954.
  • Браун, Джереми және Пол Пикович. Жеңістің дилеммалары: Қытай Халық Республикасының алғашқы жылдары. Гарвард университетінің баспасы, 2007 ж.
  • Бойль, Джон Хантер. Қытай мен Жапония соғыс кезіндегі 1937-1945 жж.: Ынтымақтастық саясаты. Стэнфорд университетінің баспасы, 1972 ж.
  • Кэмерон, Клайд. Қытай, Коммунизм және Coca Cola. Мазмұн шоқысы, 1980 ж.
  • Флетчер, Банистер және Дэн Круикшанк. Сэр Банистер Флетчердің сәулет тарихы, 20-шы басылым Сәулет баспасы, 1996. 1558 және 1560 беттер.
  • Форман, Харрисон. Қытайды өзгерту. Тәж баспагерлері, 1948 ж.
  • Гу, Ган. Метрополитен Шанхайға саяхат. Баспа үйі, 1984. 127, 230 беттерді қараңыз.
  • Гийен, Роберт. Көк құмырсқалар: Қызыл ту астында 600 миллион қытай. Secker & Warburg, 1957. 180 бет.
  • Хаузер, Эрнест О. Шанхай: сатылатын қала. Harcourt, Brace және компания, 1940 ж.
  • Генриот, Кристиан және Вэнь-Синь Ех. Күннің көлеңкесінде: Жапон оккупациясындағы Шанхай. Кембридж университетінің баспасы, 2004 ж.
  • Джонстон, Тесс және Дунцян Эр. Соңғы көзқарас: Ескі Шанхайдағы Батыс сәулеті. 3-ші басылым Old China Hand Press, 1993. 106-бет.
  • Камм, Джон. «Қауырсын және төмен минифейрде Шанхайлықтар» Гонконг экономикалық журналы 2 сәуір 2011 ж.[177]
  • Ландман, Амос. Қолданушы туралы мәлiмет Red China. Симон мен Шустер, 1951 ж.
  • Ли, Лео Оу-фанат. Шанхай модерні: Қытайдағы жаңа қалалық мәдениеттің гүлденуі, 1930–1945 жж. Гарвард университетінің баспасы, 1999 ж.
  • Маллой, Рут Лор. Қытай Халық Республикасына саяхат. Морроу, 1975. 75-бет.
  • Моорад, Джордж. Қытайдағы бейбітшілікті жоғалтты. Э. П. Даттон, 1949 ж.
  • Нидерос, Эрик. «Соғыс уақытындағы Шанхай: магнат император үстінен жеңіске жетті». Екінші дүниежүзілік соғыс журнал (қыркүйек 2006).[193]
  • Pan, Lynn. Shanghai Style: Art and Design Between the Wars. Long River Press, 2008.
  • Pan, Lynn; Li-yung Hsüeh; Liyong Xue; and Zonghao Qian. Shanghai: A Century of Change in Photographs, 1843–1949. Hai Feng Pub. Co., 1993 ж.
  • Perry, Elizabeth J. and Xun Li. Proletarian Power: Shanghai in the Cultural Revolution. Westview Press, 1997. Page 122.
  • Purvis, Malcolm. Tall Stories: Palmer & Turner, Architects and Engineers: The First 100 Years. Hong Kong, Palmer & Turner, 1985.
  • Roth, Cecil and Мира Уилкинс. The Sassoon Dynasty. London: R. Hale, 1941.
  • Rowan, Roy. Chasing the Dragon: A Veteran Journalist's Firsthand Account of the 1946-9 Chinese Revolution. The Lyons Press, 2008.
  • Шелл, Орвилл. "Watch out for the Foreign Guests!": China Encounters the West. Pantheon Books, 1980.
  • Tang, Zhenchang, Yunzhong Lu, and Siyuan Lu, Ssu-yüan Lu. Shanghai's Journey to Prosperity, 1842–1949. Commercial Press, 1996.
  • Tata, Sam and Ian McLachlan. Shanghai: 1949 : The End of an Era. Batsford, 1989.
  • Theroux, Paul. Riding the Iron Rooster: By Train Through China. Putnam's, 1988.
  • Толтыру, Сеймур. Journey Between Two Chinas. Harper & Row, 1972.
  • Warr, Anne. Shanghai Architecture. Watermark Press, 2008.
  • Wei, Betty Peh-Tʻi. Old Shanghai. Оксфорд университетінің баспасы, 1993 ж.
  • Widmer, Ellen and Dewei Wang. Төртінші мамырдан төртінші маусымға дейін: ХХ ғасырдағы Қытайдағы фантастика және фильм. Harvard University Press, 1993.
  • Wu, Liang and Foster Stockwell. Old Shanghai: A Lost Age. Транс. Mingjie Wang. Foreign Language Press, 2001.
  • Yeh, Wen-Hsin. Wartime Shanghai. Taylor & Francis, 1998. Page 115 for photo in context of the other major buildings on The Bund.

Ескертулер

  1. ^ а б c "Hengshan Member Hotels". Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 21 сәуірде. Алынған 7 мамыр 2009.
  2. ^ а б c г. "上海大厦 位于 上海 - 网上预订豪华酒店客房 外滩". Broadwaymansions.com. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  3. ^ а б (PDF) http://www.langhamhotels.com/pdf/pr_20071026.pdf. Алынған 7 мамыр 2009. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  4. ^ It is described in 1993 as "Shanghai's best known building"; see "Shanghai", Британниканың жаңа энциклопедиясы, 15th ed., Vol. 27 (Encyclopædia Britannica, 1993):274;
  5. ^ а б Dmitri Kessel, On Assignment: Dmitri Kessel, LIFE photographer (Abrams, 1985):149.
  6. ^ Noël Barber, The Fall of Shanghai: The Communist Take-over in 1949 (Macmillan, 1979):96.
  7. ^ а б c г. e f ж "The history in Broadway Mansions Hotel". Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 4 мамыр 2009.
  8. ^ Sidney Shapiro, An American in China: Thirty Years in the People's Republic (New World Press, 1979):55.
  9. ^ а б "CHINA: The Weary Wait". УАҚЫТ. 23 мамыр 1949 ж. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  10. ^ Georges Binder, Tall Buildings of Asia & Australia (Images Publishing, 2001):ifc.
  11. ^ Bruce Douglass and Ross Terrill, China and Ourselves: Explorations and Revisions by a New Generation (Beacon Press, 1971):90.
  12. ^ "Bright lights, old city". smh.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 қарашада. Алынған 8 мамыр 2009.
  13. ^ "老上海的百老汇大厦(附图)-上海档案信息网". Archives.sh.cn. 13 желтоқсан 2012. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  14. ^ Kang Yan and Robert Hale Smitheram, Deciphering Shanghai, 1990–2000 (Australian-Chinese Press, 2002):215.
  15. ^ "Location Shanghai Hotel - Broadway Mansions Hotel Shanghai The Bund".
  16. ^ "SHANGHAI OFFICES OF TIMES SEARCHED; Chief Correspondent to Make a Protest to Japan - His Apartment Also Visited", The New York Times (19 August 1937):2; "The unit of Chinese currency is the yuan, a silver dollar loosely called Mexican. Since it fluctuates less in terms of Chinese commodities than in terms of gold, it is the only fair measure of Chinese values. Hence the dollars throughout this article are Mexican, unless otherwise indicated. The present value of the Mexican dollar is about thirty-four cents." See "The Shanghai Boom", Сәттілік 11:1 (January 1935); «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 5 желтоқсан 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме); Chang Huei Hsin, "Essays of the History of Chinese Currencies", (Tai Young Publication Co. 1994); "Mexican Eagle Dollars"; http://www.sycee-on-line.com/Mexico_dollars.htm
  17. ^ J. D. Brown and Sharon Owyang, Frommer's Shanghai, 3-ші басылым. (John Wiley and Sons, 2004):75.
  18. ^ Christian Henriot. "Broadway Mansions | none". Virtualshanghai.net. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  19. ^ [1]
  20. ^ Kenneth Frampton and Guan Zhaoye, World Architecture 1900-2000: A Critical Mosaic, Т. 9 (Springer, 2000):59.
  21. ^ 犹Pan Guang (潘光), Jews in China 太人在中国: [中英文本], 3rd ed. (五洲传播出版社, 2005):1896.
  22. ^ Peter Shen, Villa Shen: An Old Shanghai Story (Pelanduk Pub., 1997).
  23. ^ Үндістан тарихы журналы [Dept. of History, University of Kerala] 68-71 (1992):129; Roman Malek, From Kaifeng--to Shanghai: Jews in China (Steyler, 2000):354.
  24. ^ Robert A. Bickers, Britain in China: Community Culture and Colonialism, 1900–1949 (Manchester University Press ND, 1999):132
  25. ^ Carl T. Smith, "The German Speaking Community in Hong Kong 1846-1918", 26-30.
  26. ^ "Hong Kong Journals Online" (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  27. ^ Arnhold & Co., a trading company that became a leading distributor of building materials and engineering equipment, was founded as the German-registered Arnhold & Karberg & Co. in 1866 on Shameen Island in Canton (Guangzhou) by Jacob Arnhold and Peter Karsberg, and opened branches in Hong Kong (1867) and Shanghai (1881), and had 37 branches by 1901 (see also Carl T. Smith, "The German Speaking Community in Hong Kong 1846-1918", 26-30.; http://sunzi1.lib.hku.hk/hkjo/view/44/4402104.pdf; and "About Arnhold: History'; http://www.arnhold.com.hk/en/about-arnhold/history/ ); including branches in Hankow, Tientsin (Tianjin), Peking (Beijing), Mukden, London and New York (see E. C. Knuth, The Empire of "The City": The Secret History of British Financial Power (Book Tree, 2006):72). From 1897 to 1910, at least one of the Arnhold family was chairman of the company's board of directors: Jacob Arnhold (1897–1900), Philipp Arnhold (1900–1905; and 1906-1910); and Harry E. Arnhold (1905–1906). (see Frans-Paul van der Putten, Corporate Behaviour and Political Risk: Dutch companies in China, 1903–1941 (Research School of Asian, African and Amerindian Studies, Leiden University, 2001):74.) Due to hostility to German companies as a consequence of Бірінші дүниежүзілік соғыс, and the seizure of German companies by the British and their allies, H.E. Arnhold and his brother, Charles Herbert Arnhold (born 19 September 1881 in London), "advertised themselves out of the well-known Ағылшын-неміс concern, Arnhold, Karberg & Co.". (see Edward Manico Gull, Қиыр Шығыстағы Британдық экономикалық мүдделер (International Secretariat, Institute of Pacific Relations, 1943):119; Заң журналы есептері 85 (E.B. Ince, 1916):133.), which had four equal partners: the two Arnhold brothers; Ernest Goetz, a Swiss born German subject; and Max Niclassen, of Berlin, Germany (see Ernest Charles Meldon Trehern and Albert Wallace Grant, Prize Cases Heard and Decided in the Prize Court During the Great War, Great Britain High Court of Justice, Probate, Divorce, and Admiralty Division, High Court of Justice Том. 1(Stevens, 1916):644-645). Initially they formed the firm of Messrs. H.E. Arnhold (China), but on 1 October 1917, they incorporated its successor, Arnhold Brothers Limited (China), in Hong Kong, under the British ordinances, but with headquarters in Shanghai (see Asia: Journal of the American Asiatic Association 18:11 (November 1918):984), which was reconstituted as a British company after 1919. Sir Виктор Сасун became the majority shareholder in 1923 after a merger (see C.R. Maguire, China Stock and Share Handbook (Кеңсесі North-China Daily News and Herald, ltd., 1925, 100 for list of directors). According to Stella Dong, is "most attractive asset was the Cathay Land Company, ownership of which gave Sir Victor control of a number of apartment buildings and a hotel in the International Settlement as well as choice housing estates in the French Concession." (See Stella Dong, Shanghai: The Rise and Fall of a Decadent City 1842-1949 (HarperCollins, 2001):218-219). Arnhold's served as a front for Sassoon's political interests in the International Settlement. (See Robert A. Bickers, Britain in China: Community Culture and Colonialism, 1900–1949 (Manchester University Press ND, 1999):132). Headquartered in the Arnhold Building at 6 Kiukiang Road, Shanghai (see Allister Macmillan, Seaports of the Far East: Historical and Descriptive, Commercial and Industrial, Facts, Figures, & Resources, 2-ші басылым. (W.H. & L. Collingridge, 1925):57) until its relocation in 1930 to the third floor of Sassoon House at 1 Nanking Road (see Stanley Jackson, The Sassoons (Dutton, 1968):217; Ernest O. Hauser, Shanghai: City for Sale (Harcourt, Brace and company, 1940):284.), Arnhold & Co. flourished until 1949 when, with the change of Government in China, the headquarters relocated to Hong Kong. Mr. Maurice Green who had been associated with the company since the Sassoon takeover, acquired the controlling interest in Arnhold in 1957 (see About Us; History).
  28. ^ The China Who's Who ... (foreign) (Kelley & Walsh, 1924):18.
  29. ^ According to Ernest O. Hauser, "Arnhold was Sir Victor's lieutenant." (See Ernest O. Hauser, Shanghai: City for Sale (Harcourt, Brace and company, 1940):284), or as Bickers put it more bluntly: "Harry was his man on the SMC." (see Robert A. Bickers, Britain in China: Community Culture and Colonialism, 1900–1949 (Manchester University Press ND, 1999):132) Arnhold reelection as a member of the SMC in 1930 was defeated due to his "reformist" tendencies. He also attracted антисемитикалық and anti-German hostility. Arnhold's defeat was warmly welcomed, as the diplomats disliked him. 'Not an attractive personality,' noted Sir Miles Lampson, the then British Minister. However, Arnhold reemerged as a settler community leader in the 1930s, serving on the committee of serving on the committee of the British Residents' Association, and then back on the SMC from 1932 to 1937, chairing it in 1934-37. See Robert A. Bickers, Britain in China: Community Culture and Colonialism, 1900–1949 (Manchester University Press ND, 1999):132.
  30. ^ Bruce Brooks Pfeiffer, Treasures of Taliesin: Seventy-Seven Unbuilt Designs, 2-ші басылым. (Pomegranate, 1999):29.
  31. ^ а б c Maisie J. Meyer, From the Rivers of Babylon to the Whangpoo: A Century of Sephardi Jewish Life in Shanghai (University Press of America, 2003):70.
  32. ^ Vaudine England, Ноэль Кручердің тапсырмасы: Гонконгтың тыныш қайырымды адамы (Hong Kong University Press, 1998):45.
  33. ^ Robert Bickers and Christian Henriot, New Frontiers: Imperialism's New Communities in East Asia, 1842–1953 (Manchester University Press ND, 2000):45.
  34. ^ Sigmund Tobias, Strange Haven: A Jewish Childhood in Wartime Shanghai (University of Illinois Press, 1999):24-25.
  35. ^ а б c "Modernism Spring 2008". Publishing.yudu.com. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  36. ^ Jim Yoshida, The Two Worlds of Jim Yoshida (Morrow, 1972):128.
  37. ^ Beverley Jackson, Shanghai Girl Gets All Dressed up (Ten Speed Press, 2005).
  38. ^ а б "Tales of Old China". Tales of Old China. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  39. ^ Edna Lee Booker, News Is My Job - A Correspondent in War Torn China (New York: MacMillan, 1940):15; Christian Henriot, "Little Japan in Shanghai: An Insulated Community, 1875-1945" in Robert Bickers and Christian Henriot, eds., New Frontiers: Imperialism's New Communities in East Asia, 1842–1952 (Manchester University Press, 2000):146-169.
  40. ^ Peter O'Connor, Japanese Propaganda : To our American friends II, 1934–38, Т. 9 (Global Oriental, 2005):184; Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз институты, Іс жүргізу Том. 65 (1939):176.
  41. ^ Joshua A. Fogel, The Literature of Travel in the Japanese Rediscovery of China, 1862–1945 (Stanford University Press, 1996):199.
  42. ^ Журнал,By American Chamber of Commerce of the Philippines, 5.
  43. ^ "Explosives Hurled at Property Owned by Japanese-Street Patrols Are Reinforced", The New York Times (7 July 1938):10.
  44. ^ Anthony Kubek, The Amerasia Papers: A Clue to the Catastrophe of China. United States Congress: Senate Committee on the Judiciary. Subcommittee to Investigate the Administration of the Internal Security Act and Other Internal Security Laws Том. 1(U.S. Govt. Print. Off., 1970):279.
  45. ^ Jim Yoshida, with Bill Hosokawa, The Two Worlds of Jim Yoshida (Morrow, 1972):127.
  46. ^ William H. McDougall, If I Get Out Alive: World War II Letters & Diaries of William H. McDougall Jr (University of Utah Press, 2007):35; Violet Sweet Haven, Gentlemen of Japan: a Study in Rapist Diplomacy (Ziff-Davis publishing company, 1944):70; Eric Downton, Wars Without End (Stoddart, 1987):52. Филип Дж. Джаффе, Amerasia 3 (1940):90.
  47. ^ Гус Ли, Chasing Hepburn: A Memoir of Shanghai, Hollywood, and a Chinese Family's Fight for Freedom (Harmony Books, 2003):440.
  48. ^ Dora Sanders Carney, Foreign Devils had Light Eyes: A Memoir of Shanghai 1933-1939 (Dorset Pub., 1980):222.
  49. ^ "Reorganized National Government of the ROC". Flagspot.net. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  50. ^ Фредерик Э. Уакеман, The Shanghai Badlands: Wartime Terrorism and Urban Crime, 1937–1941 (Cambridge University Press, 2002):13; see also Shuxi Xu, Japan and the Third Powers No. 11 (Kelly & Walsh, 1941):202.
  51. ^ Фредерик Э. Уакеман, The Shanghai Badlands: Wartime Terrorism and Urban Crime, 1937–1941 (Cambridge University Press, 2002):62.
  52. ^ Сайлау германдеринг, sanctioned and aided by London, prevented the Japanese achieving a majority on the SMC in 1940. See Robert A. Bickers, Britain in China: Community Culture and Colonialism, 1900–1949 (Manchester University Press ND, 1999):157.
  53. ^ Madeleine Constance Munday, Rice Bowl Broken (National Book Association, 1947):113; Қытайдың апталық шолуы 88-89 (11 March 1939):109; Қытайдың апталық шолуы 88-89 (1 April 1939):131.
  54. ^ Қытайдың апталық шолуы 88-89 (11 March 1939):46; Hallett Abend, Менің Қытайдағы өмірім 1926-1941 жж (Reprint: READ BOOKS, 2007):337.
  55. ^ Қытай соғыс кезінде 8:1 (January 1942):38; "SHANGHAI AMERICANS SAFE BUT HARASSED", The New York Times (13 March 1942):4; Columbia University East Asian Institute, Қазіргі Қытай, Т. 1 (Westview Press, 1976):17.
  56. ^ а б c Brown & Owyang, 75.
  57. ^ Freda Utley, Last Chance in China (Bobbs-Merrill Co., 1947):91; Russell Lord and Kate Kalkman Lord, Forever the Land: A Country Chronicle and Anthology (Harper, 1950):285.
  58. ^ Jean Bowie Shor, After You, Marco Polo, 4-ші басылым (McGraw-Hill, 1955):61.
  59. ^ Harrison Forman, Blunder in Asia (Didier, 1950):12; Jack Birns, Carolyn Wakeman, and Ken Light, Assignment, Shanghai: Photographs on the Eve of Revolution (University of California Press, 2003):98.
  60. ^ Emanuel Goldberg, The Stars and Stripes in China (University of Wisconsin--Madison, 1947):41.
  61. ^ Hlavacek, 172.
  62. ^ William R. Dunn, Ұшқыш ұшқыш: Екінші дүниежүзілік соғыстың бірінші американдық Эйс (Reprint: University Press of Kentucky, 1996):171.
  63. ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сериялық жиынтығы, Т. 6 (U.S.G.P.O., 1956):HR2551, 6.
  64. ^ Henry B. Lieberman, "5,000 Parade in Shanghai," The New York Times (2 January 1947):11; Spencer Moosa, "Chinese Demand Americans Leave", Тәуелсіз кеш (1 January 1947):2.
  65. ^ "US TROOPS CRITICIZED", The New York Times (14 September 1947); and "ANTI-AMERICAN FEELING IN CHINA LAID TO YANKS", Chicago Tribune (14 September 1947).
  66. ^ Pegge Parker Hlavacek, Alias Pegge Parker (iUniverse, 2003):62.
  67. ^ Hsüan ch'uan pu, Xing zheng yuan, and Xin wen ju, Қытай анықтамалығы (Macmillan, 1944):534.
  68. ^ Robert H. Giles, Robert W. Snyder, and Lisa DeLisle, eds., Covering China (Transaction Publishers, 2001):22; Bruce Douglass and Ross Terrill, China and Ourselves: Explorations and Revisions by a New Generation (Beacon Press, 1971):90; Paul Gordon Lauren, The China Hands' Legacy: Ethics and Diplomacy (Westview Press, 1987):173.
  69. ^ Paolo Alberto Rossi, The Communist Conquest of Shanghai: A Warning to the West (Twin Circle, 1970):109.
  70. ^ John Robinson Beal, Marshall in China (Doubleday Canada, 1970):133, 21.
  71. ^ Pegge Parker Hlavacek, Alias Pegge Parker (Reprint: iUniverse, 2003):62.
  72. ^ Richard Hughes, Foreign Devil: Thirty Years of Reporting from the Far East (Deutsch, 1972):279.
  73. ^ Джайлс, т.б., 22.
  74. ^ а б Jack Belden, Қытай әлемді шайқайды (Monthly Review Press, 1970):366.
  75. ^ Ross Terrill, Flowers on an Iron Tree: Five Cities of China (Little, Brown, 1975):6.
  76. ^ Bert Cochran, Harry Truman and the Crisis Presidency (Funk & Wagnalls, 1973):305.
  77. ^ Harrison Evans Salisbury, Қытай: 100 жыл төңкеріс (Holt, Rinehart, and Winston, 1983):195.
  78. ^ Sophia Knight, Window on Shanghai: Letters from China, 1965–67 (Deutsch, 1967):131.
  79. ^ Edward Ward, Chinese Crackers (Lane, 1947):106.
  80. ^ Harrison Forman, Blunder in Asia (Didier, 1950):12.
  81. ^ John T. McQuiston (16 February 1990). "Keyes Beech, 76, Correspondent in Asia for Five Decades, Is Dead". The New York Times. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  82. ^ а б Keyes Beech, Tokyo and Points East (Doubleday, 1954):29.
  83. ^ Noël Barber, The Fall of Shanghai: The Communist Take-Over in 1949 (Macmillan, 1979):33.
  84. ^ Тақ Арне Вестад, Decisive Encounters: The Chinese Civil War, 1946–1950 (Stanford University Press, 2003):250-251; Mariano Ezpeleta, Red Shadows over Shanghai (ZITA Pub. Corp., 1972):188.
  85. ^ Mariano Ezpeleta, Red Shadows over Shanghai (ZITA Pub. Corp., 1972):188.
  86. ^ "SHANGHAI TIGHTENS SECURITY PROGRAM", The New York Times (1 May 1949):43; "Shanghai Troops Occupy Hotels; Man Gun Posts in Skyscrapers; Raw Country Recruits With Field Equipment Billeted in Luxury Buildings on Main Streets -- May Day Parades Banned", The New York Times (2 May 1949):3.
  87. ^ Jeremy Brown and Paul Pickowicz, Жеңістің дилеммалары: Қытай Халық Республикасының алғашқы жылдары (Harvard University Press, 2007):391.
  88. ^ Alun Falconer, New China: Friend or Foe? (Naldrett Press, 1950):13; Harrison Forman, Blunder in Asia (Didier, 1950):73; Jeremy Brown and Paul Pickowicz, Жеңістің дилеммалары: Қытай Халық Республикасының алғашқы жылдары (Harvard University Press, 2007):391.
  89. ^ Noël Barber, The Fall of Shanghai: The Communist Take-over in 1949 (Macmillan, 1979):149, 96.
  90. ^ Barber, 149.
  91. ^ Peter Townsend, China Phoenix: The Revolution in China (Cape, 1955):73; see also Roy Rowan, Chasing the Dragon: A Veteran Journalist's Firsthand Account of the 1946-9 Chinese Revolution (The Lyons Press, 2008):215.
  92. ^ Edwin Palmer Hoyt, The Rise of the Chinese Republic: From the Last Emperor to Deng Xiaoping (McGraw-Hill, 1989):333.
  93. ^ Townsend, 73.
  94. ^ Brown & Pickowicz, 391.
  95. ^ Ross Terrill, Flowers on an Iron Tree: Five Cities of China (Little, Brown, 1975):81.
  96. ^ "21 Jun 1949 - COMMUNISTS ORDER FOREIGNERS OUT OF SHANGHAI MANS". Ndpbeta.nla.gov.au. 21 June 1949. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  97. ^ Alun Falconer, New China: Friend or Foe? (Naldrett Press, 1950):13.
  98. ^ Xudong Zhang, Postsocialism and Cultural Politics: China in the Last Decade of the Twentieth Century (Duke University Press, 2008):225.
  99. ^ "Broadway Mansions Hotel, Shanghai..." chinadiscounthotel.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 7 қазанда. Алынған 4 мамыр 2009.
  100. ^ James M. Bertram, Қытайға оралу (Heinemann, 1957):187.
  101. ^ Bertram, 187.
  102. ^ "Rubeigh James Minney, a brief history". Minney.org.uk. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  103. ^ Rubeigh James Minney, Next Stop--Peking: Record of a 16,000 Mile Journey Through Russia, Siberia, and China (G. Newnes, 1957):129.
  104. ^ Minney, 131.
  105. ^ Қиыр Шығыс экономикалық шолуы 50 (1965):113.
  106. ^ Jacques Marcuse, The Peking Papers: Leaves from the Notebook of a China Correspondent (Dutton, 1967):183.
  107. ^ Sally Backhouse, Nine Dragons: An Encounter with the Far East (H. Hamilton, 1967):200.
  108. ^ Sophia Knight, Window on Shanghai: Letters from China, 1965–67 (Deutsch, 1967):28.
  109. ^ а б British Broadcasting Corporation, Monitoring Service, Дүниежүзілік хабарлардың қысқаша мазмұны (Monitoring Service of the British Broadcasting Corp, 1967).
  110. ^ Current Scene: Developments in Mainland China 5-7 (1967):17.
  111. ^ "China 1977: End of the Revolutionary Mao Era: The Shanghai Commune and the rightist reaction". Workers.org. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  112. ^ United States Dept. of State, International Information Administration, Documentary Studies Section, United States Information Agency, Коммунизм мәселелері Том. 17 (Documentary Studies Section, International Information Administration, 1968):17.
  113. ^ Ezra F. Vogel, L. Culman, and Margie Sargent, The Cultural Revolution in the Provinces (East Asian Research Center, Harvard University; distributed by Harvard University Press, 1971):88.
  114. ^ Lynn M. Lubkeman, The Origins of the Shanghai People's Commune of 1967 (University of Wisconsin--Madison., 1978):171.
  115. ^ Коммунизм мәселелері, 17.
  116. ^ Michael Schoenhals, Қытайдың мәдени революциясы, 1966-1969 жж: кешкі ас емес (M.E. Sharpe, 1996):145.
  117. ^ "CHINA: A Reporter Revisits Shanghai". УАҚЫТ. 19 наурыз 1973 ж. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  118. ^ Ruth Lor Malloy, A Guide to the People's Republic of China for Travelers of Chinese Ancestry (Published 1973):37.
  119. ^ Stephen Fitzgerald and Pamela Hewitt, China in the Seventies: Australian Perspectives (Contemporary China Centre, Australian National University, 1980):60.
  120. ^ Edoarda Masi (1 December 2006). China Winter: Workers, Mandarins, and the Purge of the Gang of Four. ISBN  9780525107644. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  121. ^ Edoarda Masi, China Winter: Workers, Mandarins, and the Purge of the Gang of Four (Dutton, 1982):50.
  122. ^ Masi, 138.
  123. ^ Бағдарлар 9 (Pacific Communications Ltd., 1978):32.
  124. ^ Жаңа уақыт 11 (1978):31.
  125. ^ Eugene Cooper, Adventures in Chinese Bureaucracy: A Meta-Anthropological Saga (Nova Publishers, 2000):11.
  126. ^ Gu Gan, Touring Metropolitan Shanghai (The Publishing House, 1984):230.
  127. ^ Gu Gan, Touring Metropolitan Shanghai (The Publishing House, 1984):231.
  128. ^ Helena Drysdale, Alone Through China & Tibet (Constable, 1986):89.
  129. ^ Who's Who of the Asian Pacific Rim (Barons Who's Who, 1999):381.
  130. ^ Sheryl WuDunn (22 January 1989). "The Waterfront Heart of the City". The New York Times. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  131. ^ 建設部建設雜誌社 , Zhongguo fan dian da quan: tu ce (測繪出版社, 1991):177.
  132. ^ Bjørn B Erring, Harald Høyem, and Synnøve Vinsrygg, The Horizontal Skyscraper (Tapir Academic Press, 2002):206.
  133. ^ Fredric M. Kaplan, Arne J. De Keijzer, and Julian M. Sobin, The China Guidebook 1993-94, 13th ed. (Houghton Mifflin Company, 1993):591.
  134. ^ Shanghai she hui ke xue yuan, Shanghai Economy Year Book (Shanghai Economy Yearbook Editorial and Publishing Agency, 1995):161.
  135. ^ Alan Samagalski, Robert Strauss, and Michael Buckley, China: A Travel Survival Kit, 2-ші басылым. (Lonely Planet Publications, 1988):354.
  136. ^ Damian Harper т.б., Қытай, 8-ші басылым (Lonely Planet, 2002):342.
  137. ^ Lemberg, M. (15 November 2007). "Langham Hotels International Expands into Shanghai With Its First Art-Deco Boutique Hotel" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 19 ақпан 2012 ж. Алынған 13 қаңтар 2016.
  138. ^ "Broadway Mansions Hotel Shanghai, China". Agoda.com. 14 қазан 2015 ж. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  139. ^ Warr, Anne (2008). "shanghai architectural history: 1921-1949". livingspace.sh.cn. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 20 сәуірде. Алынған 13 қаңтар 2016.
  140. ^ One source suggests the correct name is "Freizer"; See Alan Balfour and Shiling Zheng, Шанхай (World Cities series) (Wiley-Academy, 2002):93; see also: Françoise Ged, Шанхай (Institut français d'architecture, 2000):28; Peter G. Rowe and Seng Kuan, Architectural Encounters with Essence and Form in Modern China (MIT Press, 2004):58.
  141. ^ RIBA журналы [Royal Institute of British Architects] 60 (1953):466.
  142. ^ Ged, 28; Peter G. Rowe and Seng Kuan, Architectural Encounters with Essence and Form in Modern China (MIT Press, 2004):58.
  143. ^ Damian Harper and David Eimer, Шанхай, 4-ші басылым (Lonely Planet, 2008):43.
  144. ^ Banister Fletcher and Dan Cruickshank, Sir Banister Fletcher's a History of Architecture, 20th ed. (Architectural Press, 1996):1610
  145. ^ Антониа Броди, ред., Британдық сәулетшілердің анықтамалығы 1834-1914: L-Z, 2-ші басылым. (Continuum International Publishing Group, 2001):532.
  146. ^ Brodie, 309).
  147. ^ Antonia Brodie and Mark Girouard, Британдық сәулетшілердің анықтамалығы 1834-1914: L-Z, 2-ші. ред. (Continuum International Publishing Group, 2001):1025
  148. ^ Banister Fletcher and Dan Cruickshank, Sir Banister Fletcher's a History of Architecture, 20th ed. (Architectural Press, 1996):1550
  149. ^ Fiona Lindsay Shen, "Shanghai Sino Deco", Модернизм (Spring 2008):92
  150. ^ а б https://web.archive.org/web/20090401050537/http://www.livingspace.sh.cn/content.php?type=article&id=56. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 8 мамыр 2009. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  151. ^ Fieldhouse, Simon. «Одақ құру». simonfieldhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 13 қаңтар 2016.
  152. ^ Fieldhouse, Simon. "Shanghai - HSBC Bank". simonfieldhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 қарашада. Алынған 13 қаңтар 2016.
  153. ^ Fieldhouse, Simon. "Shanghai - Customs House". simonfieldhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 қарашада. Алынған 13 қаңтар 2016.
  154. ^ Fieldhouse, Simon. "Peace Hotel". simonfieldhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 13 қаңтар 2016.
  155. ^ "Shanghai Bank". simonfieldhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 13 қаңтар 2016.
  156. ^ Layla Dawson, China's New Dawn: An Architectural Transformation (Prestel, 2005):22.
  157. ^ а б Peter G. Rowe and Seng Kuan, Architectural Encounters with Essence and Form in Modern China (MIT Press, 2004):58.
  158. ^ Patricia Bayer, Art Deco Architecture: Design, Decoration and Detail from the Twenties and Thirties (H.N. Abrams, 1992):85.
  159. ^ http://garudamagazine.com/features.php?id=18. Алынған 8 мамыр 2009. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  160. ^ Fletcher, 1550.
  161. ^ а б Edward Denison and Guang Yu Ren, Building Shanghai: The Story of China's Gateway (Wiley-Academy, 2006):153.
  162. ^ "Broadway Mansions, Shanghai | 103746". Emporis.com. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  163. ^ Junhua Lü, Peter G. Rowe, and Jie Zhang, Modern Urban Housing in China, 1840–2000 (Prestel, 2001):96.
  164. ^ Laurent Metzger, Les Lauriers de Shanghai: Des Concessions Internationales à la Métropole Moderne (Editions Olizane, 1999):29.
  165. ^ а б http://www.thejakartaglobe.com/life-times/article/12417.html. Алынған 8 мамыр 2009. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  166. ^ Іскери апта Nos. 370-382 (1936):45.
  167. ^ Lancelot Forster, The New Culture in China (Allen & Unwin, 1936):207, 208.
  168. ^ Gordon Sinclair, Signposts to Adventure (McClelland & Stewart, 1947):342.
  169. ^ Christopher Knowles, Fodor's Exploring China, Т. 4 (Fodor's Travel Publications, ):186.
  170. ^ "Chapter 8 : Shanghai (1931–1941)". Webcitation.org. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 21 қазанда. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  171. ^ William Lancelot Holland and Paul F. Hooper, Remembering the Institute of Pacific Relations: The Memoirs of William L. Holland (RYUUKEISYOSYA, 1995):20.
  172. ^ "CNAC Captain Royal Leonard". Cnac.org. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  173. ^ Royal Leonard, I Flew for China (Doubleday, Doran and Company, 1942):114, 119, 165.
  174. ^ Mary Austin Endicott, Five Stars Over China: The Story of our Return to New China (Published by the Author, 1953):249.
  175. ^ "Red China: The Loss of Man". УАҚЫТ. 1 желтоқсан 1961 ж. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  176. ^ "The greatest rental complex of the metropolis." Fernand Gigon, Et Mao prit le pouvoir, 20th ed. (Flammarion, 1969):241.
  177. ^ а б "信報網站 - 信報論壇 就事論事講道理,包容不同意見,匯聚民間智慧". Hkej.com (қытай тілінде). Алынған 5 желтоқсан 2015.
  178. ^ "Hallett Abend, Newsman, Dead: Former Times Correspondent in Far East Was Editor of Marshallton, Iowa, Paper", The New York Times (28 November 1955):31.
  179. ^ Hallett Abend, Chaos in Asia (I. Washburn, inc., 1940):272.
  180. ^ Esson McDowell Gale, Salt for the Dragon: A Personal History of China, 1908–1945 (Michigan State College Press, 1953):211; Richard Porter Butrick, American University Men in China (Comacrib press, 1936):183.
  181. ^ "New York Times Man Robbed and Tortured", The New York Times (20 July 1940):6; "Doubt on Abend Assault, But Quickly Retracts When His Part Is Made Known", The New York Times (25 July 1940):6.
  182. ^ Hallett Abend, The God from the West: A Biography of Frederick Townsend Ward (Doubleday, 1947):ix; Hallett Abend, Менің Қытайдағы өмірім 1926-1941 жж (Reprint: READ BOOKS, 2007):337; Paul French, Carl Crow, A Tough Old China Hand: The Life, Times and Adventures of an American in Shanghai (Hong Kong University Press, 2007):213.
  183. ^ Ronald Cecil Hamlyn McKie, Echoes from Forgotten Wars (Collins, 1980):26.
  184. ^ Eric Downton, Wars Without End (Stoddart, 1987):313.
  185. ^ "AMERICANS LEAVING ZONES UNDER FIRE; British Are Considering Mass Evacuation of Settlement--Japanese Watch Hotels" The New York Times (15 August 1937):1; "SHANGHAI OFFICES OF TIMES SEARCHED; Chief Correspondent to Make a Protest to Japan - His Apartment Also Visited" The New York Times (19 August 1937):2.
  186. ^ "Hallett Abend in China: 1926 – 1941". Webcitation.org. Архивтелген түпнұсқа (DOC) 2009 жылғы 26 қазанда. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  187. ^ Amleto Vespa and H. J Timperley, Жапонияның құпия агенті: Жапон империализміне арналған анықтама, 2-ші. ред. (Little, Brown, 1938):285.
  188. ^ Yoshio Kodama, I Was Defeated: A Translation from the Japanese (1951; reprint: Radiopress, 1959):72.
  189. ^ Robert D. McFadden (16 May 1988). "Robert Shaplen, 71, Writer for New Yorker, Dies". The New York Times. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  190. ^ Robert Shaplen, A Turning Wheel: Three Decades of the Asian Revolution as Witnessed by a Correspondent for The New Yorker (Random House, 1979):xiii.
  191. ^ Jack Birns, Carolyn Wakeman, and Ken Light, Assignment, Shanghai: Photographs on the Eve of Revolution (University of California Press, 2003):xiii.
  192. ^ Russell Miller, Magnum: Fifty Years at the Front Line of History (Grove Press, 1999):69.
  193. ^ "Wartime Shanghai: A Tycoon Triumphs Over the Emporer | History Net: Where History Comes Alive – World & US History Online | From the World's Largest History Magazine Publisher". Тарих желісі. Алынған 5 желтоқсан 2015.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 31 ° 14′40 ″ с 121 ° 29′10 ″ E / 31.24444 ° N 121.48611 ° E / 31.24444; 121.48611