Монстртың қалыңдығы - Bride of the Monster

Монстртың қалыңдығы
Bride of the Monster (1956 movie poster).jpg
Театрландырылған плакат
РежиссерЭд Вуд
ӨндірілгенЭд Вуд
Жазылған
Басты рөлдерде
Авторы:Фрэнк Уорт
Кинематография
РедакторыУоррен Адамс
Өндіріс
компания
Rolling M. Productions
ТаратылғанБаннерлік суреттер
Шығару күні
  • 1955 жылғы 11 мамыр (1955-05-11)
Жүгіру уақыты
75 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$70,000

Монстртың қалыңдығы 1955 жылғы американдық ғылыми фантастика қорқынышты фильм режиссер, жазған және шығарған Кіші Эдвард Д., және басты рөлдерде Бела Лугоси және Тор Джонсон Тони Маккойдың қатысуымен актерлік құраммен Лоретта Кинг.

Фильм Вудтың ең үлкен бюджеті болып саналады ($ 70,000). Өндіріс 1953 жылы басталды, бірақ әрі қарайғы қаржылық мәселелерге байланысты 1955 жылға дейін аяқталмады. 1955 жылы мамырда екі еселенген шот бойынша шығарылды Макумба.[1]

A жалғасы, құқылы Аруақтар түні, 1959 жылы аяқталды, бірақ соңғы минуттардағы қаржылық мәселелерге байланысты 1984 жылға дейін босатылды.[2]

Сюжет

Монстртың қалыңдығы (толық фильм)

Орман алқабында екі аңшы «дүрліккен найзағайға» ілікті. Олар Willows House баспана іздеуді ұйғарады, ол тастанды деп саналады және елес. Олар Виллоус үйіне жеткенде, оны иеленген деп санайды және қазіргі иесі оларды қонақжайлылықтан бірнеше рет бас тартады. Аңшылардың бірі оны күштеп үйге кіргізбекші болды, бірақ алып сегізаяқ өз бакынан босатылып, бұзушылардан кейін жіберілді.[3] Қашып бара жатқан аңшылардың бірін сегізаяқ өлтіреді, ал екіншісін алып қолға түсіреді. Иесі - ғалым, доктор Эрик Ворнофф, ал алыбы - оның тілсіз көмекшісі Лобо. Ворнофф операция үстелінде қайтыс болған аңқау аңшыға эксперимент жасайтынын түсіндіреді.[3]

Полиция бөлімінде офицер Том Роббинс лейтенант Дик Крейгті көреді. Қазір жоғалған 12 құрбан бар, полиция олармен не болғанын әлі білмейді. Газет хабарламаларының артында тұрған репортер - Крейгтікі Джанет Лотон келіншек. Джанет кеңсеге кіріп, Роббинспен дауласады және тергеу үшін Марш көліне баруға ант береді. Полиция бөлімінде Роббинс пен Крейг Еуропадан келген зиялы адам, профессор Владимир Стровскиймен кездесу өткізеді, ол полицияға Маршты тергеуге көмектесуге келіседі, бірақ түнде емес. Түн түсіп, тағы бір дауыл басталған кезде, Джанет Марш көліне жалғыз өзі барады, бірақ көріну нашар және ол жолдан шығып, сайға түседі. Лобо оны құтқарады.[3]

Джанет өзін қолданатын Ворноффтың тұтқынын табу үшін оянады гипноз оны қайтадан ұйықтау. Келесі күні Крейг және оның серіктесі Марш көлінің маңына, батпаққа қарай айдайды. Әріптестер сонымен қатар таңғажайып ауа-райын талқылайды және газеттердің «атмосфераны бұзатын атом бомбасының жарылысы» туралы дұрыс айтуы мүмкін екенін айтады. Дуэт ақыры Жанеттің тастап кеткен көлігін тауып, оның жоғалған 13-ші құрбан екенін түсінеді. Стровски жалға алынған көлікті батпаққа айдап бара жатқанда, олар батпақтан кетеді.[3]

Джанет Виллоус үйінде оянады. Ворнофф оны Лобоның зиянсыз екендігіне сендіреді, бірақ алып әйел тұтқындағы әйелге қатты қызығып, оған күмәнді ниетпен жақындайды. Ворнофф алыпты адам деп түсіндіреді және Ворнофф оны «шөл далада» тапты Тибет «. Содан кейін Ворнофф Джанетті ұйықтатып ұйықтатады. Ол Лобоға тұтқынды Ворноффтың жеке бөлмесіне апаруды бұйырады. Осы кезде Стровски үнсіз Виллоус үйіне жақындап, есігі ашылмаған кіреберістен кіреді. Стровски үйді тінтіп жатқанда, Ворнофф оны қарсы алуға келеді. Олардың шыққан елдері Ворноффтың жаңа эксперименттеріне қызығушылық танытады атом энергиясы және оны жұмысқа алғысы келеді. Ворнофф екі онжылдық бұрын Ворнофф тәжірибе жасауды ұсынғанын айтады атомдық энергия жасай алатын супер адамдар үлкен күш пен өлшем. Бұған жауап ретінде оны а жынды және оның елі жер аударылған. Стровский өзінің елінің атынан жаулап алу туралы армандайтынын, ал Ворнофф өзінің туындыларын өз атына бағындыруды армандайды. Кешке қарай Крейг пен оның серіктесі батпаққа оралып, Стровскийдің тастап кеткен көлігін табады. Серіктестер ауданды іздеу үшін бөлінді, Крейг Виллоус үйіне қарай бет алды. Ворнофф құпия зертханаға қайтып оралып, Джанетті қазіргі тұрған жеріне шақырады. Ол келін болып киініп келіп, шақыртылған телепатия. Ол оны эксперименттерінің келесі тақырыбы ретінде пайдалануды шешті. Лобо бұл экспериментке қатысуға құлықсыз, ал Ворнофф өзінің құлы мен көмекшісіне бақылауды қайта бекіту үшін қамшыны пайдаланады. Осы уақытта Крейг үйге кіріп, кездейсоқ құпия жолды анықтайды. Оны Ворнофф пен Лобо қолға түсірді.[3]

Тәжірибе басталғалы Лобо қатты қиналады. Шешім қабылдаған Лобо бүлік шығарады және Ворноффқа шабуыл жасайды. Жекпе-жектен кейін Лобо Ворноффты нокаутқа жібереді, Джанетті босатады және ессіз Ворноффты операция үстеліне жеткізеді. Ғалым өзінің адам экспериментінің тақырыбына айналады. Бұл жолы эксперимент жұмыс істейді және Ворнофф атоммен жұмыс жасайтын адамзатқа айналады. Ол және Лобо бір-бірімен физикалық тұрғыдан күреседі, және олардың төбелесі зертхананы бұзып, от шығарады. Ворнофф Джанетті ұстап алады және жалыннан қашып кетеді. Роббинс және басқа офицерлер Крейгке көмекке келеді. Полиция Ворноффты орман арқылы қуып келеді. Тағы бір найзағай ойнап, найзағай Виллоус үйін одан әрі бұзады. Үйі мен құрал-жабдықтары қирап, күйзелген Ворнофф Джанетті тастап кетеді және тек қашуға тырысады. Крейг оған тасты айналдырып, оны осьминогпен бірге суға түсіреді. Олар ядролық жарылыс екі жауынгерді де жойып жібергенше күреседі, мүмкін тізбекті реакцияның түпкілікті нәтижесі қираған зертханадан басталды. Роббинс «Ворнофф» деп түсіндіредіҚұдайдың иелігін бұзды ".[3]

Кастинг

Өндіріс және шығару

Фильмнің алғашқы бейнесі 1953 жылы жазылған сценарий болды Алекс Гордон атты Атомдық құбыжық, бірақ қаржыландырудың жетіспеуі кез-келген өндіріске жол бермеді.[4] Кейін Эд Вуд бұл жобаны қайта жандандырды Батпақтардың монстры. Нақты түсіру 1954 жылдың қазан айында Тед Аллан студиясында басталды, бірақ одан әрі ақша проблемалары өндірісті тез тоқтатты.[4] Қажетті қаражатты фильмнің продюссері болған Дональд Маккой атты фермер жеткізді. Ол сондай-ақ ұлын фильмнің кейіпкері ретінде ойнауға мүмкіндік берді.[4] Сценарист Деннис Родригестің айтуынша, кіші Маккойды басты кейіпкер етіп таңдау Дональдтың Вудқа қойған екі шартының бірі болған. Басқа термин финалға атом жарылысын қосу керек еді.[5] Өндіріс 1955 жылы Центавр студиясында қайта жанданды.[6]

Фильмнің премьерасы Голливудта болды Бірінші кезектегі театр деген атпен 1955 жылдың мамырында Атомның қалыңдығы.[4] Хабарламалар бойынша фильм аяқталды және келісім арқылы шығарылды Сэмюэль З. Аркофф. Аркофф Вудтан гөрі фильмнен көп пайда тапты және оның табысы қаржыландыруға ықпал етті Американдық халықаралық суреттер.[7] Аяқталатын несиелер фильмнің авторлық құқығының иесін «Фильм түсірушілерді шығаратын ұйым» ретінде анықтайды.[5][8] Тарату құқығын АҚШ-тағы Banner Films, ал Exclusive Ұлыбритания иеленді.[8]

Талдау

Жанр және фон

Фильмнің элементтерін біріктіреді ғылыми фантастика және қорқынышты фантастика, 1950 жылдардағы фильмдерде жиі біріктірілген жанрлар. Осы көптеген замандастар сияқты, Келін ішінара а ретінде қызмет етеді Қырғи қабақ соғыс насихат фильмі. Тағы да «сыртқы қауіп»Ескі Еуропа «әділ Құрама Штаттардың жауы ретінде қызмет етеді. қырғи қабақ соғыста триллерлер, шетелдік халықтар жала жабылған және жын-шайтан Басқа американдық көрермендер үшін.[7] Ворнофф пен Стровскийдің шыққан елі атаусыз қалады. Тек еуропалық және оның жаулап алу туралы өз армандары бар екендігі туралы білуге ​​болады. Демек, 1930 жылдары Ворноффты жер аударған ел болуы мүмкін Фашистік Германия немесе кеңес Одағы. Олардың американдық кинотеатрлар үшін зұлымдық рөлі 1950-ші жылдары күшейіп үлгерді, сондықтан Вуд екеуіне де сілтеме жасай алады. Стровский бұл терминді қолданады шеберлік жарысы, бұл негізгі ұғым Нацизм.[7]

Екі жұмыс атауы Атомның қалыңдығы және соңғы атақ Монстртың қалыңдығы алдыңғы фильм туралы меңзейді Франкенштейннің қалыңдығы (1935).[7] Фильм басқаша жағдайда шаблон бойынша жүреді Кедейлік қатары 1940 жылдардағы қорқынышты фильмдер The Атом дәуірі қатысты фильмге әсер етеді ядролық қару және олар адамзат өркениетіне қауіп төндірді.[7] Роб Крейг фильмді қырғи қабақ соғыс тақырыбындағы триллерлердің кіші жанрына қосуға дәлел келтіреді Kiss Me Deadly (1955), Әлем, Тән және Ібіліс (1959), Жағалауда (1959), Манчжурлық кандидат (1962), Доктор Странджелов (1964), Мамыр айындағы жеті күн (1964) және Сәтсіз (1964).[5]

Мазмұны

Бұл болды Бела Лугоси соңғы сөйлейтін рөлі көркем фильмде.[6] Кейіннен Лугоси үнсіз рөл ойнады Қара ұйқы (1956). Ғарыш кеңістігінен 9-жоспар (1959) Лугосидің үнсіз архивтік жазбаларын пайдаланады, бірақ ол оның сценарийін жасағанға дейін қайтыс болды. Кадрлар аяқталмаған Эд Вуд фильмі деп аталуы керек болатын Вампир мазары.[9] Қыздарыңызды құлыптаңыз (1959) Лугосидің бұрынғы фильмдеріндегі кадрларды қайта өңдеді, мүмкін кейбір жаңа материалдармен араластырылған.[9] Роб Крейгтің айтуынша Келін Лугоси соңғы рет «харизматиканы ойнайды жауыз кімдікі мегаломания құлдырауға және қирауға әкеледі ». Крейг бұл қартайған актердің таңқаларлықтай жігерлі ойын көрсете отырып, Лугосидің ең жақсы рөлдерінің бірі деп санайды.[7] Гипнозға қатысты көріністер бар жақын көріністер Лугосидің көздері. Вуд бұрынғы сахнадағы Лугоси фильміндегі ұқсас көріністерді жаңғыртқысы келген шығар, Ақ зомби (1932).[7] Лугоси физикалық талапты сахналарда Ворноффты шынымен ойнаған жоқ. Қолданылған фильм дене екі есе көбейеді Лугоси үшін: Эдди Паркер және Қызыл Рейган.[7][8] Паркер сонымен бірге Лугосидің денесі-дубл болды Франкенштейн қасқыр адамымен кездеседі (1943).[6] Лугосидің фильм үшін гонорары 1000 болды деп бағаланады доллар.[6]

Оқиға бұрынғы Bela Lugosi фильміне ұқсас, Мәйіт жоғалады (1942). [10] Екі фильмде де үйлену тойындағы әр қалыңдыққа орхидеяны берді, ол ол өмірден өткенге дейін иіскеді. Жылы Мәйіт жоғалады, Лугоси келіншектерді ұстап алып, әр қалыңдықтың денесінен қандай-да бір сұйықтық алып, оны уақытша жас ету үшін әйеліне енгізген дәрігердің рөлін сомдады. Кейіпкерлерге оның әйелі, кемпір, кемпірдің ересек ұлы және ергежейлі кірді. Жылы Монстртың қалыңдығы, Лугоси қайтадан тәжірибе жасайтын дәрігердің рөлін ойнайды, бірақ оның жалғыз үйдегі көмекшісі - Лобо, ал егер оның тәжірибесі біреуді «атомды суперменге» айналдыра алмаса, ол өлген адамды Лугоси сияқты сегізаяққа немесе аллигаторға лақтырады. денені өзенге лақтыру Көшедегі моргтағы адам өлтіру (1932).[11]

Ашылу көріністерінің аңшылары нақты көріністерде аты аталмайды, бірақ кейінірек фильмде Джейк Лонг пен Блейк «Мак» МакКрей болып анықталды.[7] Несиеге сәйкес Джейкті Джон Уоррен мен Мак ойнады Буд Осборн.[8] Полиция бөліміндегі көріністерде мас адам мен газет сатушының келушілері бейнеленген. Біріншісін Бен Фроммер ойнайды (граф Блоунтоуд ойнағанымен танымал) Трансильвания 6-5000 ), соңғысын ойнатады Уильям Бенедикт (бірі ретінде белгілі) Бауэр Бойз ).[8] Джанет Лотон Марги есімді әріптесімен қысқаша сөйлеседі. Маргидің рөлін сомдайды Долорес Фуллер. Дик Крейгтің серіктесі Мартинді Дон Нагель сомдайды. Фуллер де, Нагель де Вудпен бірге жұмыс істеген Түрме жемі (1954).[7][8]

Фильмде «құбыжық» актерлермен өзара әрекеттесетін көріністерде нақты сегізаяқтың және жалған, резеңке сегізаяқтың екеуі де түсірілген. Бұл Джон Уэйн фильмінің сүйеніші болды деп сенеді Қызыл сиқыршыны ояту (1948). Қарама-қайшы есептерде Вуд тіреуішті ұрлады немесе заңды түрде жалға алды дейді Республика суреттері, ертерек фильм шығарған.[5][6][7] Ворнофф пен сегізаяқ арасындағы күрес түсірілген Гриффит паркі.[6]

Крейг Дик Крейг пен Джанет Лотон кейіпкерлерінің арасында үлкен айырмашылық бар деп түсіндіреді. Дик а сөйлейді өлі эмоционалды емес тәсіл және ол енжар ​​кейіпкер сияқты көрінеді. Джанет - «репортер қыз», автономия сезімі бар динамикалық кейіпкер.[7] Хабарланғандай, рөлге арналған Долорес Фуллер. Фуллердің естеліктері бойынша, Лоретта Кинг фильмге одан әрі қаржы бөлуге уәде бере отырып, Вудты Джанет рөліне қоюға пара берді. Фуллер осылайша эпизодтық рөлге айналды.[5] Кинг кез-келген жолмен ағашқа пара беруді қатаң түрде жоққа шығарады, сондықтан оқиғаның растауы жоқ.[5]

Фильмнің кішігірім бөлігінде үш ай бойы әр түнде дауылдар және ауа райының таңқаларлық сипаттамалары бар. Кейіпкерлер құбылысты әсерлерге жатқызады ядролық жарылыстар атмосфераға ие. Бұл, мүмкін, 1950 жылдардағы әлеуетке деген алаңдаушылықты көрсетсе керек климаттық өзгеріс. Дейін Ядролық сынақтарға ішінара тыйым салу туралы келісім (1963), атмосфералық ядролық қаруды сынау кеңінен және абайсызда қолданылды.[7] Роб Крейг ай сайынғы дауылдар шабыттануы мүмкін деп болжайды Су тасқыны туралы бастама.[7] Фильм контекстінде таңғажайып ауа-райы Ворнофф эксперименттерінің жанама әсері болып табылады, олар атмосфераға радиоактивтілікті шығарады.[7]

Фильмнің диалогінде «сияқты белгілі жолдар бар.Үй? Менің үйім жоқ! «, "Адам әрқашан басқалар түсіне алмайтын нәрсені тапқан кезде ессіз болып саналады «және жабылу »Ол Құдайдың иелігін бұзды ».[12] Сөз тіркестерінің тағдырына қатысты болуы мүмкін авангард суретшілер мен ойшылдар.[7] Тақырыбы »Атомның қалыңдығы «Ворнофф Джанет үшін қалыңдық көйлегінде қолданатын түсініксіз, егер ғалым Жанетаны көптен бері жоғалтқан әйелін алмастыру үшін қолдануға тырыспаса. Экспериментке қатысты оның Дженетке айтқан сенімді жолдарының бірі »Бір сәтке ауырады, бірақ содан кейін сіз әйел болып шығасыз ... », оны пәктігін жоғалтуға дайындап жатқандай естіледі.[7] Былғары бұғаулармен ұсталған келіншектің келіншегіндегі сахна көрінген сияқты садомазохистикалық табиғатта.[7]

Бүкіл фильмде мылқау Лобоның анықталмаған нәрсесі бар екендігі айтылады ақыл-ой кемістігі және адамның суб-ақылды болуы. Алайда ол күрделі техниканы осыған үйретілгендей ойдағыдай басқарады. Крейг бұл көріністі «мылқау» қызметшілер өз қожайындарының құпияларын білуге ​​қабілетті бола алады деп болжайды.[7]

Соңғы көріністер саңырауқұлақ бұлты ядролық жарылыстың а. жарылысынан түсірілген кадрларды пайдаланыңыз термоядролық қару («сутегі бомбасы»).[7]

Фильмдер сериясы

Лобоның айқын фетиші ангора жүні бұл материал үшін Вудтың өз фетишінің көрінісі. Бұл фильмнің байланысы ретінде де қызмет етеді Глен немесе Гленда (1953), мұнда фетиш анағұрлым көрнекті рөл атқарады.[13]

Лобо кейіпкері Вудта тағы да пайда болды Аруақтар түні. Бұл фильм түрінің жалғасы ретінде қызмет етті Келін. Ворнофф кейінгі фильмде жоқ, бірақ «ессіз дәрігердің» қызметіне сілтемелер бар.[6][14] Тор Джонсон сонымен қатар Лобо деген кейіпкерді сомдайды Жерден шыққан (1957) Борис Петров. Бұл кейіпкер басты жауызға да қызмет етеді.[15]

Бұл фильм Вуд әуесқойлары «Келтон трилогиясы» деп атаған фильмнің үштігі болып табылады Пол Марко офицер Келтон ретінде, қыңқылдаған, құлықсыз полицей. Қалған екі фильм Ғарыш кеңістігінен 9-жоспар және Аруақтар түні. Келтон - үш фильмде де ойнаған жалғыз кейіпкер.[16]

Мұра

1986 жылы фильм синдикатталған сериалда ұсынылды Консервіленген кинофестиваль және кейінірек комедия сериясында көрсетілді, Жұмбақ-ғылыми театр 3000.

1990-шы жылдардың аяғында ди-джей Таучердің армандаған «Alright» трек-трегі әннің интермедиясы кезінде Бела Лугосидің монологынан үлгі алды.

2005 жылы, Ібілістің қабылдамауы Фильмнің кадрлары фильмде ойналды.

2008 жылы а түрлі-түсті нұсқасы шығарылды Аңыз фильмдер.[17] Бұл нұсқаны мына жерден алуға болады Amazon Video on Demand.[18]

2010 жылы фильмге арналған ретроспектива Азамат Вуд: «Келін» жасау, аңызды шығару құрамына кірді Жұмбақ-ғылыми театр 3000 19-томдағы DVD фильмнің аталған эпизодына арналған бонустық мүмкіндік ретінде ұсынылған.[19] Қорқынышты хост Лобо мырза 27 минуттық деректі фильмге сұхбат берушілердің қатарында.[19]

Даулар

1980 жылы кітап Алтын Түркия марапаттары Лугосидің кейіпкері өзінің қызметшісі Лобоны жариялайды (Тор Джонсон ) «ас үй сияқты зиянсыз» [sic ]. Бұл болжамсыз сөйлеу сызығы Лугосидің денсаулық / психикалық қабілеттерінің нашарлауының дәлелі ретінде немесе Вудтың директор ретіндегі қабілетсіздігінің тағы бір дәлелі ретінде келтірілген.[20] Алайда, фильмді қараудың өзі Лугосидің бұл жолды дұрыс айтқанын, дәл сөздері: «Лободан қорықпа; ол котенка сияқты жұмсақ.«Авторлар оңайырақ түсіндіреді Майкл Медвед және Гарри Медвед фильмді дыбыс сапасы төмен театрда көрді немесе бүлінген басылымды көрді. Мұндай жағдайда бір рет қарау кейбір диалогтік сызықтарды естімеуге әкелуі мүмкін. Өкінішке орай, дұрыс емес шағымға қол жеткізілді қалалық аңыз мәртебесі, және ол айналыста болады.[5][6]

1994 жылы биопик Эд Вуд, режиссер Тим Бертон, Вуд пен кинорежиссерлер механикалық затты ұрлады деп болжанған сегізаяқ (бұрын фильмде қолданылған Қызыл сиқыршыны ояту ) бастап Республика студиялары кері қозғалтқышты ұрлай алмаған кезде, ол пропаның шынайы қозғалуына мүмкіндік берді, дегенмен, режиссердің мойындауы бойынша, фильм тарихи дәлдікке қарағанда баяндау қызығушылығын артық көрді. Бұл оқиғалар 2004 жылғы деректі фильмде де айтылған, Ең жаман 50 фильм. Алайда таралған басқа әңгімелерде Вуд сегізаяқты кейбір машиналармен бірге заңды түрде жалға алғандығы туралы айтылған.[21] Сегізаяқ тіреуіштің қозғалысының жетіспеушілігін жою үшін, фильмдегі монстр біреуді өлтірген сайын, олар қимылға еліктеу үшін шатырларды ұстап тұрып, таяз суда жүзіп жүрді. Бұл көріністердің түсірілімі, жалпы фильмнің түсірілімі комикс түрінде орындалды Эд Вуд.

Рудольф Грейдің кітабы Экстазияның кошмары: кіші Эдвард Д. Вудтың өмірі мен өнері. осы фильмді түсіруге қатысты анекдоттардан тұрады.[22]Грей бастапқы оқиғаларға қатысушылар кейде бір-біріне қарама-қайшы келетінін, бірақ ол әр адамның мәліметін ұрпақ үшін байланыстыратынын ескертеді. Ол сонымен қатар Эд Вудтың «оның фильмдерінің бірі пайда әкелді» деген уәжін де қосады және бұл, ең алдымен, мүмкін деп болжайды Монстртың қалыңдығы, бірақ бұл Вуд фильмді артық сатты және қолдауды өтей алмады.

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

  • Эд Вудтың құбыжық келіні Гари Д. Родс және Том Уивер (2015) BearManor Media, ISBN  1593938578
  • Бела Лугоси: Армандар мен кошмарлар Гари Д. Родс, Ричард Шеффилдпен, (2007) Коллекциялар / Alpha Video Publishers, ISBN  0-9773798-1-7 (қатты мұқабалы)
  • Крейг, Роб (2009), «Құбыжықтың келіні (1956)», Эд Вуд, Mad Genius: Фильмдерді сыни зерттеу, McFarland & Company, ISBN  978-0-7864-5423-5
  • Крейг, Роб (2009), «Ескертулер», Эд Вуд, Mad Genius: Фильмдерді сыни зерттеу, McFarland & Company, ISBN  978-0-7864-5423-5
  • Крейг, Роб (2013), «Жерден тыс», Ол 1957 жылдан келді, McFarland & Company, ISBN  978-0786477777
  • Рудольф Грей, Экстазияның кошмары: Эдвард Д. Вудтың өмірі мен өнері, кіші. (1992) ISBN  978-0-922915-24-8
  • Хейз, Дэвид С. (2006), «Ағаш өңдеуді анықтау туралы», Модульді ақыл: Эдвард Д. Вудтың толық жұмыстары, кіші., Лулу, ISBN  978-1-6054-3053-9
  • Рид, Джон Ховард (2007), «Құбыжықтың келіні», Ғылыми фантастика және фантазиялық кинотеатр: Қорқынышты, ғылыми-фантастикалық және табиғаттан тыс классикалық фильмдер, Лулу, ISBN  978-1-4303-0113-4
  • Родос, Гари Дон (2006), «Ұзын метражды фильмдер - Америка Құрама Штаттары және Ұлыбритания», Лугоси: Оның өмірі фильмдердегі, сахнадағы және қорқынышты әуесқойлардың жүректеріндегі, McFarland & Company, ISBN  978-0-7864-2765-9
  • Sloan, Will (сәуір, 2005). «Келтон Коп А / К / А Пол Марко туралы таңқаларлық фактілерге сіздің жүрегіңіз шыдай ала ма?». Фильмфакс (106): 88–89.
  • Эдвард Д. Вудтың, Періштелер әлемі, кіші. (1996), режиссер Бретт Томпсон деректі фильм

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Уэлдон, Майкл (1983). «Фильмнің психотроникалық энциклопедиясы». Ballantine Books. ISBN  0-345-34345-X. 89 бет
  2. ^ «Аруақтар түні - ұсақ-түйек». Интернет фильмдер базасы. Алынған 17 сәуір, 2007.
  3. ^ а б в г. e f Родос, Гари; Weaver, Tom (2015). Эд Вудтың құбыжық келіні. BearManor Media. ISBN  978-1593938574.
  4. ^ а б в г. Родос, Гари Д. (1997). Лугоси: оның өмірі фильмдердегі, сахнадағы және қорқынышты әуесқойлардың жүрегіндегі. МакФарланд. ISBN  0-7864-0257-1.
  5. ^ а б в г. e f ж Крейг (2009), б. 293-294
  6. ^ а б в г. e f ж сағ Родос (2006), б. 142-143
  7. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т Крейг (2009), б. 83–103
  8. ^ а б в г. e f Рейд (2007), б. 26–27
  9. ^ а б Родос (2006), б. 143–145
  10. ^ «Мәйіт жоғалады». Алынған 23 ақпан, 2020.
  11. ^ «Көшедегі моргтағы кісі өлтіру». Алынған 23 ақпан, 2020.
  12. ^ Родос, Гари; Weaver, Tom (2015). Эд Вудтың құбыжық келіні. BearManor Media. ISBN  1593938578.
  13. ^ Хейз (2006), б. 137
  14. ^ "Аруақтар түні". Интернет фильмдер базасы. Алынған 18 мамыр, 2006.
  15. ^ Крейг (2013), б. 135–137
  16. ^ Брюс Эдер (2010). "Гульдар түні (1959)". The New York Times. Алынған 10 қараша, 2013.
  17. ^ «ASIN: B001BSBBKI». Алынған 30 қаңтар, 2009.
  18. ^ «ASIN: B001LNV63U». Алынған 30 қаңтар, 2009.
  19. ^ а б Брэд Кук (12 қараша, 2010). «Фильмдік қауіп - құпия ғылыми театр 3000: Xix том (DVD)». Фильмдік қауіп. Алынған 15 қараша, 2010.
  20. ^ Медведь, Гарри; Майкл Медвед (1980). Алтын Түркия марапаттары: Номинанттар мен жеңімпаздар, Голливуд тарихындағы ең нашар жетістіктер. Нью-Йорк: Путнам. б. 178. ISBN  0-399-50463-X.
  21. ^ Ленниг, Артур (2010). «Өлмес граф: Бела Лугосидің өмірі мен фильмдері». Кентукки университетінің баспасы. ISBN  0813126614. 519 бет
  22. ^ Сұр, Рудольф (1992). Экстазияның кошмары: кіші Эдвард Д. Вудтың өмірі мен өнері.. Лос-Анджелес: Ферал Хаус. ISBN  0-922915-04-0.

Сыртқы сілтемелер