Токионың бомбасы (10 наурыз 1945) - Bombing of Tokyo (10 March 1945)

Токионың бомбасы
Бөлігі Токионың бомбасы және Жапонияға әуе шабуылдары кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс
Қираған ғимараттардың үлкен аумағы арқылы өтетін жол бойымен жүрген адамдардың ақ-қара суреті
1945 жылы 10 наурызда қиратылған Токионың бір бөлігі арқылы өтетін жол, әуе шабуылы
Күні9/10 наурыз 1945 ж
Орналасқан жері
Токио, Жапония
НәтижеАмерика Құрама Штаттарының жеңісі
Соғысушылар
 АҚШ Жапония
Командирлер мен басшылар
Кертис Лемай
Thomas S. Power
Сидзучи Танака
Қатысқан бірліктер
XXI бомбалаушы командование1-ші зениттік дивизия
10-шы дивизия
Күш
325 бомбалаушы
(Нысанаға 279 бомбалаушы)
Шамамен 638 зениттік мылтық
90 жойғыш ұшақ
Кәсіби және азаматтық өрт сөндірушілер
Шығындар мен шығындар
14 ұшақ жойылды
96 экипаж қаза тапты немесе хабар-ошарсыз кетті
90,000-ден 100,000-ге дейін өлтірілген (ең көп таралған болжамдар)
Бір миллионнан астам баспанасыздар
267 171 ғимарат қирады

1945 жылдың 9/10 наурызына қараған түні Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері (USAAF) жойқын болды өрт сөндіру рейд Токио, Жапония астанасы. Бұл шабуыл кодпен аталды Жиналыс үйі USAAF-пен және ретінде белгілі Ұлы Токио әуе рейсі Жапонияда.[1] Бомбалар 279-дан төмендеді Boeing B-29 Superfortress ауыр бомбардировщиктер Шығыс Токионың көп бөлігін өртті. 90 000-нан астам және, мүмкін, 100 000-нан астам жапондықтар, көбінесе бейбіт тұрғындар қаза тапты, ал бір миллион адам үйсіз қалды, бұл оны ең жойқын синглге айналдырды әуе шабуылы адамзат тарихында. Жапондық әуе және азаматтық қорғаныс негізінен жеткіліксіз болды; 14 американдық ұшақ пен 96 әуе қызметкері жоғалды.

Токиоға шабуыл күшейе түсті Жапонияға әуе шабуылдары 1944 жылдың маусымында басталды. Осы операцияға дейін USAAF а дәл бомбалау жапондық өндірістік нысандарға қарсы науқан. Бұл шабуылдар, әдетте, сәтсіз болды, бұл өрт сөндіру бомбасына көшу туралы шешім қабылдауға ықпал етті. 10 наурыздың алғашқы сағаттарындағы операция жапон қаласына қарсы алғашқы алғашқы ірі өрт сөндіру рейсі болды, ал USAAF бөлімшелері дәл рейдтерде қолданылған тактикалардан едәуір өзгеше тактика қолданды, соның ішінде түнде әуе кемесімен төмен биіктікте бомбалау. Рейдтің салдарынан болған үлкен қирау осы тактиканың соғыс аяқталғанға дейін USAAF-тың В-29 ұшағы үшін стандартты болуына әкелді.

10 наурыздағы Токионың өрт бомбасының моральына қатысты ұзаққа созылған пікірталастар болды. Рейд одақтастарды сынауда негізгі мысал ретінде жиі келтіріледі стратегиялық бомбалау науқандары көптеген тарихшылар мен комментаторлар АҚШ-тың бейбіт тұрғындарды мақсатты түрде нысанаға алуы қолайсыз деп санайды және басқа тарихшылар дәл дәл бомбалау науқанының сәтсіздікке ұшырағанын ескере отырып, USAAF аймақ бомбалау тактикасына ауысудан басқа амалы жоқ деп мәлімдеді. Әдетте, Токиоға қарсы тактика және осыған ұқсас кейінгі рейдтер әскери тұрғыдан сәтті болғандығы мойындалады. Шабуыл екі ресми мемориалда, бірнеше көршілес мемориалда және жеке басқарылатын мұражайда еске алынады.

Фон

Соғысқа дейінгі USAAF доктринасы негізгі өндірістік нысандарды дәл бомбалауға баса назар аударды аумақты бомбалау қалалар. Ерте американдық стратегиялық бомбалау Германияға шабуылдар бомбалаушы экипаждар өздерінің нысандарын көзбен анықтауға ұмтыла отырып, дәл тактиканы қолданды. Бұған іс жүзінде қол жеткізу қиынға соқты. Еуропадағы соғыстың соңғы 20 айында көзге көрінбейтін шабуылдар Германияға қарсы американдық стратегиялық бомбалау науқанының жартысына жуығын құрады. Бұған ірі аумақты бомбалау рейдтері кірді Берлин және Дрезден, сондай-ақ бірнеше қалалар мен қалаларға шабуыл жасалды Кларион операциясы.[2] Американдықтардың Германияға шабуылдары негізінен қолданылды жоғары жарылғыш бомбалар, бірге жанғыш бомбалар тек тастағандардың 14 пайызын құрайды Сегізінші әуе күштері.[3] Британдықтар Бомбалаушылар командованиесі 1942 жылдың басынан бастап соғыстың соңына дейін неміс қалаларын жоюға бағытталды, ал от жағушылар оның ұшақтары түсірген бомбалардың 21 пайызын құрады.[4] Германияның қалаларын одақтас күштердің бомбалауы жүз мыңдаған бейбіт тұрғындардың өліміне және сияқты қалаларда жаппай өрт дауылдарына алып келді. Гамбург және Дрезден.[5]

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бомбаларды шығарып жатқан бомбалаушының ақ-қара фотосуреті. Бомбалар шашыраңқы түрде құлап жатыр.
Жапонияның үстінен кәдімгі бомбаларды тастайтын В-29. Бомбалар желмен шашырап жатыр, бұл дәлме-дәл бомбалауды қиындатты.

Жапондық күштер аймақтағы бомбалауды жүргізді Қытай қалаларына шабуыл бүкіл соғыс кезінде.[6] Өнеркәсіптік нысандарды нысанаға алуға бірнеше әрекет жасалды, науқанның мақсаты - бейбіт тұрғындарды қорқыту және қытайлық күштерді жабдықтау көздерінен ажырату. Чонгук, Қытайдың уақытша капиталы болды жиі шабуыл жасайды жанғыш және жоғары жарылғыш бомбаларды қолданатын ұшақтармен. Бұл рейдтер қаланың көп бөлігін қиратты.[7]

Американдық Doolittle Raid 1942 жылы 18 сәуірде бірінші болды Токиоға әуе шабуылы, бірақ қалаға аз зиян келтірді.[8] 1944 жылы маусымда USAAF ХХ бомбалаушы командование B-29 Superfortress бомбалаушыларын пайдаланып Жапонияға қарсы науқан бастады Қытайдағы аэродромдардан ұшу. Токио Қытайдан жұмыс істейтін суперфортресстер шеңберінен тыс болды және оған шабуыл жасалмады.[9] Бұл 1944 жылдың қазанында, В-29-да болған кезде өзгерді XXI бомбалаушы командование аэродромдарға жылжи бастады Мариана аралдары. Бұл аралдар Жапонияға B-29 ұшақтары Токиоға және басқа да көптеген жапондық қалаларға қарсы тұрақты бомбалау науқанын жүргізу үшін жеткілікті болды.[9] The Токио үстінен алғашқы Superfortress рейсі 1-де өтті Қараша, барлау ұшағы қаланың батыс аудандарындағы өндірістік нысандар мен қалалық аймақтарды суретке түсірген кезде.[10][11] Токионың қалған бөлігі кейінгі барлау ұшуларында суретке түсірілді және бұл суреттер 10 наурыздағы рейдті және қалалық жерлерге жасалған басқа шабуылдарды жоспарлау үшін пайдаланылды.[12]

Жапонияға қарсы стратегиялық бомбалау науқанының жалпы жоспары оның негізгі өндірістік нысандарға дәл бомбалау рейдтерінен басталатынын және кейінірек қалаларға от бомбасы шабуылдарын қосатындығын көрсетті.[13] ХХІ бомбалаушы командаларға оның ата-аналық бөлігі берген бірінші мақсатты директива Жиырмасыншы әуе күштері, 1944 жылдың 11 қарашасында басты мақсат жапондық авиация мен авиациялық қозғалтқыш шығаратын зауыттар екенін көрсетті. Бұл нысандарға дәл бомбалау керек еді. Жапон қалалары екінші мақсат ретінде көрсетілді аумақты бомбалау оларға қарсы пайдалануға рұқсаты бар. Сондай-ақ, директивада бұл тактиканың тиімділігін тексеру үшін қалаларға қарсы өртке қарсы рейдтер ұйымдастырылуы мүмкін екендігі көрсетілген.[14] Жиырмасыншы әуе күштері ерекше командалық құрылымға ие болды, өйткені оны генерал өзі басқарды Генри Х. Арнольд, USAAF командирі.[15]

Токиодағы B-29 рейдтері 24 қарашада басталды. Бірінші рейд қаланың шетіндегі авиациялық қозғалтқыштар шығаратын зауытты нысанаға алып, аз зиян келтірді.[9] ХХІ бомбалаушы командованиенің Токиоға және басқа қалаларға жасаған келесі рейдтері негізінен дәл бомбалау тактикасы мен жоғары жарылғыш бомбаларды қолданды және ауа-райының қолайсыздығына және В-29-ға әсер еткен бірқатар механикалық мәселелерге байланысты сәтсіз болды.[9] Бұл сәтсіздіктер командалық басшының 1945 жылы қаңтарда босатылуына әкелді. Генерал-майор Кертис Лемай, оны ХХ бомбалаушы қолбасшылығы ауыстырды.[9] Арнольд және Жиырмасыншы әскери-әуе күштерінің штаб-пәтері Жапонияға қарсы осы уақытқа дейін жүргізілген науқанды сәтсіз деп санады, ал ЛеМэй нәтиже бере алмаса, оның өзі де жеңілдейтінін түсінді. Лемай дәл дәл бомбалаудан аумақты бомбалауға баса назар аудару ХХІ бомбалаушылар қолбасшылығының әрекетін өзгертудің ең перспективалы нұсқасы деп санады.[16]

Дайындық

Жапонияға ерте тұтандырғыш рейдтер

USAAF жоспарлаушылары 1943 жылы жапондық қалаларға қарсы өртті бомбалау науқанының орындылығын бағалай бастады. Жапонияның негізгі өнеркәсіп орындары мұндай шабуылдарға осал болды, өйткені олар бірнеше ірі қалаларда шоғырланған, ал өндірістің үлкен үлесі үйлер мен шағын зауыттарда болған. қалалық аймақтар. Жоспарлаушылар Жапонияның алты ірі қалаларына өрт сөндіргіш бомбалардың шабуылдары өндірістік нысандардың 40 пайызына физикалық зиян келтіруі және 7,6 миллион адам айлық жұмыс күшін жоғалтуы мүмкін деп есептеді. Сондай-ақ, бұл шабуылдар 500 000-нан астам адамды өлтіреді, 7,75 миллионға жуық адамды үйсіз қалдырады және 3,5 миллионға жуық адамды эвакуациялауға мәжбүр етеді деп есептелген.[17][18] 1943 жылы Жапонияға қарсы стратегиялық бомбалау шабуылының жоспары оның 1945 жылдың наурызында болады деп болжанған науқанның жартысынан бастап өнеркәсіптік нысандарды дәл бомбалауға назар аударудан ауданды бомбалауға ауысатындығын көрсетті.[19]

Мұражай ісіндегі тот басқан екі түтікшенің түсті фотосуреті

Жапонияға қарсы бомбалық шабуылдарға дайындық 1945 жылдың наурыз айынан бұрын басталды. 1943 жылы USAAF жанармай бомбаларының іргелес жердегі тиімділігін тексерді. Неміс және жапон - тұрмыстық құрылыс кешендері Дугвей дәлелдейтін жер.[20][21] Бұл сынақтар мұны көрсетті M69 тұтандырғыштар бақыланбайтын өрттерді бастауда әсіресе тиімді болды. Бұл қару-жарақ B-29-дан тасталды кластерлер, және қолданылған напалм оларды тұтандырушы толтырғыш ретінде. Бомба жерге тигеннен кейін, сақтандырғыш қарудан напалм шашатын зарядты тұтатып, содан кейін оны тұтандырды.[22] 1945 жылдың наурызына дейін Мариана аралдарында өрт сөндіргіш бомбалардың қоймалары жинақталды. Бұлар ХХ-бомбалаушылар командованиесінің жоспарлары негізінде жинақталды, онда Б-29 ұшағының әрқайсысы ай сайынғы сұранысының 40 пайызына 4 қысқа тонна (3,6 тонна) қару-жарақ алып жүретіндігі көрсетілген.[23] Арнольд пен Әуе штабы жапондық қалалардың қорғаныс күштерін басып тастау үшін өрт сөндіргіштерді кең ауқымды өрт сөндіру бағдарламасын орнатқанша күткілері келді.[24]

Жапон қалаларына қарсы өрт бомбасының тиімділігін тексеру мақсатында бірнеше рейдтер өткізілді. 1944 жылғы 29 қарашадан 30 қарашаға қараған түні Токиоға қарсы кішігірім шабуыл жасалды, бірақ аз зиян келтірді. Тұтандырғыштар бірнеше басқа рейдтердің бөлігі ретінде де қолданылды.[25] 18 желтоқсанда 84 B-29 бомбалаушылар командованиесі Қытайдың қаласына өрт сөндіру рейдін өткізді Ханку үлкен зиян келтірді.[26] Сол күні жиырмасыншы әскери-әуе күштері ХХІ бомбалаушылар қолбасшылығына 100 B-29 ұшағын жіберуге бағыт берді өртке қарсы рейд қарсы Нагоя. Бастапқы шабуыл 22 желтоқсанда болды, ол авиациялық зауытқа бағытталған және дәл бомбалау тактикасын қолданатын 78 бомбалаушы тартылған. Тұтандырғыштардың бірнешеуі мақсатты жерге қонды.[25] 3-де Қаңтар, 97 суперфорресстер Нагоядағы бомбаға жіберілді. Бұл шабуыл өрттің пайда болуына себеп болды, оны көп ұзамай өрт сөндірушілер бақылауға алды. Рейдке қарсы іс-қимылдағы сәттілік Жапония билігін қалаларды өрт қаупі бар шабуылдардан қорғау қабілетіне деген сенімділікті арттырды.[27] Келесі өрт сөндіру рейді қарсы бағытталған Коби 4-де Ақпан айында 69 В-29 ұшағынан бомбалар лақтырып, 1039 ғимаратты қиратты немесе бүлдірді.[28]

19 ақпанда ХХ ХХ Әскери-әуе күштері ХХІ бомбалаушылар қолбасшылығына бағытталған жаңа директива шығарды. Жапондық авиация саласы негізгі мақсат болып қала бергенімен, директивада жапондық қалаларға қарсы бомбалық шабуылдарға күш салынды.[29] Сондай-ақ, директивада мүмкіндігінше тезірек ауқымды сынақ отты рейдке шақырылды.[30] Бұл шабуыл Токиоға қарсы 25 ақпанда жасалған. Барлығы 231 В-29 жіберілді, оның 172-сі қала үстінен келді; Бұл ХХІ бомбалаушы командованиенің сол уақытқа дейінгі ең үлкен рейсі болды. Шабуыл күндізгі уақытта ұйымдастырылды, бомбалаушылар жоғары биіктікте ұшып келе жатты. Бұл үлкен зиян келтірді, шамамен 28000 ғимарат қирады. Бұл Жапонияға қарсы жасалған ең жойқын рейд болды, ал LeMay мен ХХ-ші Әуе Күштері бұл кең ауқымды өрт сөндіру бомбасы тиімді тактика екенін көрсетті деп есептеді.[31][32]

Токиодағы авиациялық зауытқа дәл бомбалау шабуылының сәтсіздігі Наурыз айында ХХІ бомбалаушы командование бірінші кезекте осындай рейдтер жүргізетін кезең аяқталды.[33] Осы операциялар кезінде азаматтық шығындар салыстырмалы түрде аз болды; мысалы, 10 наурызға дейінгі Токиоға қарсы барлық рейдтер қалада 1292 өлімге әкеп соқтырды.[34][35]

Токиоға шабуылға дайындық

Наурызда Лемай Жапонияның өнеркәсіптік нысандарын одан әрі дәл бомбалау елдің ауа-райының басым болуына байланысты сәтті бола қоймас деп ойлады. Ай сайын орта есеппен жеті күн ғана ашық аспан болды және қатты болды реактивті ағын бомбаларды жоғары биіктіктен бағыттауды қиындатты. Осы шектеулерге байланысты LeMay ХХІ бомбалаушы командованиесінің шабуылдарын Жапония қалаларына бағыттау туралы шешім қабылдады.[36] Ол бұл шешімді өз бастамасымен қабылдаған кезде, LeMay-ге берілген жалпы нұсқаулар мұндай операцияларға мүмкіндік берді.[37] 5-де ХХІ наурыздағы бомбалаушылар командованиесінің жеке құрамына бұдан әрі ірі шабуылдар 9-ға дейін жоспарланбайтындығы туралы айтылды Наурыз. Осы кезеңде LeMay штабы Токиоға шабуыл жоспарларын пысықтады.[38] 7-дегі кездесуде Наурызда LeMay аралындағы нысандарға қарсы қарқынды рейдтер жүргізуге келісті Хонсю 9 арасында дайындық шеңберінде және 22 наурыз Окинаваға басып кіру 1-де Сәуір.[39]

LeMay осы науқанға түбегейлі әртүрлі тактикалар қабылдауға шешім қабылдады. ХХІ бомбалаушылар командованиесінің 25 ақпандағы рейдтің талдауы тұтандырғыш бомбалар тым биіктіктен лақтырылды және төменгі деңгейлерге шабуыл жасау дәлдікті жақсартады және B-29 ұшақтарына көбірек бомба тасуға мүмкіндік береді деген қорытындыға келді.[1 ескерту] Бұл оларды жапондық әуе қорғанысына ұшыратады, бірақ ЛеМэй жапондықтардың өртті басқарудың нашар тактикасы қосымша қауіптің орташа болуын білдіреді деген пікірге келді.[41] Жапониядағы ауа-райы жағдайлары түнде және оңтайлы болып көрінді ЛОРАН кешкі ымырттан кейін навигациялау үшін пайдаланылған Б-29 жүйелері тиімдірек болды, шабуылды түнде жүргізу туралы шешім қабылданды.[42] Бұл әуе кемесін формацияларға емес, жеке шабуылға бағыттау туралы шешім қабылдауға әкелді, өйткені B-29 ұшағы түнгі уақытта тұра алмады. Жеке ұшу жанармай шығынын төмендетуге әкелуі мүмкін, өйткені ұшқыштар қозғалтқыштарын үнемі қалыпқа келтірудің қажеті жоқ. Бұл жанармай үнемдеуі Суперфортеске әдеттегі бомбадан екі есе көп жүк көтеруге мүмкіндік берді.[43] USAAF барлау қызметі жапондарда тек екеуі ғана бар екенін анықтаған түнгі истребитель бірліктер, және олар аз қауіп төндіреді деп есептелді. Нәтижесінде, LeMay әуе кемесінің салмағын азайту және олар көтере алатын бомбалардың салмағын одан әрі арттыру үшін B-29 ұшақтарының артындағы мылтықтардан басқа барлық заттарды алып тастауға шешім қабылдады.[42][44][45] ЛеМэй жаңа тактиканы қабылдау туралы түпкілікті шешім қабылдаған кезде, оның жоспары көптеген офицерлер ұсынған идеяларды біріктіретіндігін мойындады.[46] 7-де Наурызда В-29 экипаждарының бір бөлігі жаттығу миссияларын орындады, онда олар радиолокацияны бағдарлау және төмен биіктіктен нысанаға шабуыл жасау үшін қолданды. Әуе күштеріне бұл тренингтің мақсаты айтылмады.[47]

ХХІ бомбалаушы командованиенің үш ұшуын басқарған офицерлер қанаттар жаңа тактикамен келіскен, бірақ олар үлкен шығындарға әкелуі мүмкін деген қорқыныш болды.[42] Бұл мәселелерді LeMay компаниясының кейбір қызметкерлері бөлісті. XXI бомбалаушы командованиенің барлау офицерлері бомбалаушылардың 70 пайызы жойылуы мүмкін деп болжаған.[48] Лемай Арнольдтың штаб бастығы бригадалық генералмен кеңескен Лорис Норстад жаңа тактика туралы, бірақ ресми түрде оларды қабылдауға рұқсат сұраған жоқ. Кейінірек ол бұл әрекетін Арнольдті шабуыл сәтсіз болған жағдайда айыптаудан қорғағысы келгендігімен негіздеді.[44] Лемай жиырмасыншы әскери-әуе штабын өзінің жоспарланған тактикасы туралы 8-де хабардар етті Арнольд пен Норстадтың болмайтынын білетін наурыз. Лемай ХХ ғасырдың әскери-әуе күштері азаматтық аудандарды бомбалауға қарсы болады деп күткен ешқандай дәлел жоқ, бірақ ол жаңа тактика өте қауіпті деп санаған болар деп алаңдаған болуы мүмкін.[49]

Жапондық қорғаныс

Жапон әскери күші USAAF Токио аймағына түнгі шабуылдар жасайды деп күтті. 1944 жылдың желтоқсан айы мен 1945 жылдың қаңтары аралығында аймаққа бірнеше рет түнгі рейдтер жүргізілгеннен кейін Жапон империясының әскери-әуе күштері 10-шы дивизия шабуыл жасады, ол шабуылдарды тоқтату үшін жауап берді Канто аймағы, ұшқыштарды түнде жұмыс істеуге үйретуге үлкен мән берді. Дивизияның бірі полктер (53-ші авиациялық полк) сонымен қатар мамандандырылған түнгі истребительге ауыстырылды.[50] 3/4 наурызға қараған түні жапон әскерлері американдық радиосигналдарды ұстап алды, бұл ХХІ бомбалаушы командованиенің түнгі ұшу жаттығуын өткізіп жатқанын көрсетті. Бұл күш Жапонияға ауқымды түнгі рейдтерді бастауға дайындалып жатыр деген мағынада түсіндірілді.[51] Алайда, жапондықтар американдықтардың төмен биіктіктегі бомбалау тактикасына ауысады деп күткен жоқ.[52]

Токионы қорғауға тағайындалған әскери күштер үлкен рейдті тоқтату үшін жеткіліксіз болды. The Шығыс округтік армия Kanto әуе қорғанысы секторы Токио аймағының әуе қорғанысына жауап берді және әуе кемелері үшін ең жоғары басымдыққа ие болды зениттік мылтықтар.[53][2-ескерту] The 1-ші зениттік дивизия Хонсюдің орталық аймағында, оның ішінде Токиода орналасқан зениттік зеңбіректерді басқарды. Оның құрамында барлығы 780 зениттік мылтық бар сегіз полк, сондай-ақ жабдықталған полк болды. прожекторлар.[55] Американдық әскери барлау рейд кезінде Токионың қорғанысына 331 ауыр және 307 жеңіл зениттік мылтық бөлінген деп есептеді.[56] Желісі пикеттік қайықтар, радиолокация станциялары мен қарауыл бекеттері кіріс рейдтерді анықтауға жауапты болды.[57] Жапондық зенитшілер радиолокациялық және басқа да өрт бақылау құралдарының жетіспеушілігінен түнде жұмыс істейтін ұшақтарды нысанаға алу қиынға соқты.[58] Радиолокациялық станциялар қысқа қашықтыққа ие болды және зениттік батареяларға арналған өртті бақылау құралдары күрделі емес еді.[59] 1945 жылғы наурыздағы жағдай бойынша 10-шы әуе дивизиясының 210 жауынгерлік ұшақтарының көпшілігі күндізгі истребительдер болды, 53-ші авиация полкі 25 немесе 26 түнгі истребительдермен жұмыс істеді.[60] Полк түнгі истребитель рөліне ауысу кезінде қиындықтарды бастан кешірді, оның құрамында ұшқыштарды әбден қажытқан жаттығу бағдарламасы болды.[61]

Токионың азаматтық қорғаныстары да жетіспеді. Қалалық өрт сөндіру бөлімінде 287 өрт сөндіру бекеттері арасында таралған 8000-ға жуық өрт сөндірушілер болды, бірақ олардың заманауи өрт сөндіру құралдары аз болды.[62] Өрт сөндіру бөлімі қолданған өрт сөндіру тактикасы жанғыш бомбаларға қарсы тиімсіз болды.[63] Азаматтық құрамы 2,75 миллион адамнан тұратын 140 000-нан астам өрт сөндіру бірлестіктеріне ұйымдастырылды, бірақ олар жабдықталмаған.[64] Өрт сөндіру бірлестіктеріне берілген негізгі құрал-жабдықтар М69-лар бастаған өртті сөндіруге қабілетсіз болды.[63] Аз әуе шабуылымен баспаналар салынды, дегенмен көптеген үй шаруашылықтары шикі жер қазған түлкі тесіктері үйлерінің жанында паналайды.[65] Өрт сөндіру өрттің таралуын тоқтату мақсатында бүкіл қала бойынша құрылған; Осы мақсатта 200 000-нан астам үй қирады. Үйінділер көбінесе отын көздерінен тазартылмайды, бұл отынның көзін қамтамасыз етеді. Жапония үкіметі сонымен қатар маңызды емес жұмыс орындары бар балаларды және азаматтарды шақырды Токионы эвакуациялау және 1,7 миллион 1945 жылдың наурызына қарай кетті.[66] Алайда, көптеген басқа бейбіт тұрғындар Токиоға кедей ауылдан сол уақытта көшіп келген.[67]

Шабуыл

Токионың ақ-қара картасы қаланың әр түрлі әуе шабуылында қираған аудандарымен көлеңкеленген
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қираған Токионың аудандары көрсетілген карта. 9/10 наурыздағы рейд кезінде өртеніп кеткен аумақ қара түспен белгіленген.

Жөнелту

8 наурызда LeMay келесі түні Токиоға ірі бомбалық шабуыл жасау туралы бұйрық шығарды.[68] Рейдке АҚШ-тың солтүстік-шығысындағы Токионың I аймағын белгілеген тікбұрышты ауданы бағытталды, ол шамамен 6 миль (6,4 км) 3 мильмен (4,8 км) өлшенді. Бұл аймақ бөлінді Сумида өзені, және көпшілігін қамтыды Асакуса, Хонджо және Фукагава Палаталар.[69] Бұл палаталар бейресми түрде анықталғандардың бір бөлігін құрады Шитамачи негізінен жұмысшылар мен қолөнершілер қоныстанған Токионың ауданы.[70] 1,1 миллионға жуық халқы бар ол әлемдегі ең тығыз қоныстанған қалалық аудандардың бірі болды.[71] I аймақта бірнеше әскери маңызы бар өндірістік нысандар болды, дегенмен Жапонияның соғыс индустрияларын қамтамасыз ететін көптеген шағын зауыттар болды. Аудан өртке қарсы бомбаларға өте осал болды, өйткені ғимараттардың көпшілігі ағаш пен бамбуктан салынған және бір-біріне жақын орналасқан.[52] Осы осалдыққа байланысты ол үлкен шығынға ұшырады және өрттен үлкен шығынға ұшырады 1923 жылы Кантодағы үлкен жер сілкінісі. Америка Құрама Штаттарының барлау қызметтері бұл аймақтың қаншалықты осал болып қалатынын білді Стратегиялық қызметтер бөлімі оны Токионың ең жанғыш аудандары бар деп бағалаңыз.[72]

B-29 экипаждарына жасалған рейдке арналған бұйрықтарда шабуылдың басты мақсаты мақсатты аумақта орналасқан көптеген кішігірім зауыттарды жою деп көрсетілген, сонымен бірге бұл өндірісті бұзу құралы ретінде азаматтардың құрбан болуына әкеліп соқтырған. ірі өндірістік нысандарда.[73] ХХІ бомбалаушы команданың үш қанатының әрқайсысына 5000 футтан (1500 м) және 7000 футтан (2100 м) дейінгі жолақтармен бомбалау үшін әр түрлі биіктік бөлінді. Бұл биіктіктер жеңіл жапондық зениттік зеңбіректерге жету үшін өте жоғары деп есептелді, ал ауыр зениттік мылтықтардың тиімді ауқымынан төмен.[56]

LeMay рейдті жеке өзі басқара алмады, өйткені оған өзін-өзі ұстауға болатын жағдайға орналастыруға тыйым салынған болатын, өйткені оның дамуы туралы қысқаша ақпарат берілген атом бомбалары.[44] Оның орнына шабуыл басқарды 314-ші бомбалау қанаты командир, бригадалық генерал Thomas S. Power.[74] Лемай Пауэрді қанат командирлерінің ішіндегі ең жақсысы деп санады.[75] Операцияда қолданылуы керек жаңа тактиканы көптеген әуе күштері жақсы қабылдаған жоқ, олар биіктіктен бомбалауды қауіпсіз деп санады және қорғаныс мылтықтарын сақтап қалуды жөн көрді.[45] Қажет емес зеңбіректерді қалдыру көптеген әуе қызметкерлерін де алаңдатты, өйткені бомбалаушылар экипаждары өте жақын қарым-қатынаста болды.[76]

Шабуылға дайындық кезінде ХХІ бомбалаушы командованиесінің техникалық құрамы 36 сағат ішінде қарқынды жұмыс жасап, мүмкіндігінше көп ұшақ дайындады. Бұл күш-жігер сәтті болып шықты және B-29-дардың 83 пайызы орташа жарамдылық деңгейімен салыстырғанда пайдалануға жарамды болды. Басқа жердегі экипаж ұшақты бомбалар мен жанармаймен толтырды.[77] Барлығы 346 В-29 дайындалған. The 73-ші бомбалау қанаты 169 B-29 және 313-ші бомбалау қанаты 121; екі бірлік те негізделген Сайпан. Рейд кезінде 314-ші бомбалау қанаты келді Гуам Марианада және тек 56 В-29 ұшағын ұсына алады.[44] Алдымен Токионың үстінен келуі керек эскадрильялардағы В-29 ұшақтары қаруланған M47 бомбалары; бұл қару-жарақ напалмды қолданған және өрт шығара алатын, өрт сөндірудің механикаландырылған құралдары қажет болатын. Басқа бөлімшелердегі бомбалаушыларға M69 кластерлері тиелген.[68] 73-ші және 313-ші бомбалық қанаттардың суперфортресаларына әрқайсысына 7 қысқа тонна (6,4 т) бомба салынған. 314-ші Bombardment Wing-тің B-29 ұшағы үлкен қашықтыққа ұшуы керек болғандықтан, олардың әрқайсысы 5 қысқа тонна (4,5 т) бомба алып жүрді.[56]

Шабуыл жасағы 9-да жергілікті уақыт бойынша 17: 35-те базаларын шығара бастады Наурыз. Ұшуға жіберілген 325 В-29 ұшағының барлығына екі-үш ширек сағат қажет болды.[52][56] Турбуленттілік Жапонияға ұшып бара жатқанда кездесті, бірақ Токионың ауа-райы жақсы болды. Бұлт аз жауып, көріну Токионың үстінен алғашқы бомбалаушылар экипаждары үшін жақсы болды; олар 16 миль қашықтықта айқын көре алды.[52] Жердегі жағдайлар салқын және желді болды, қаланың екпіні сағатына 45 миль (72 км / сағ) мен 67 миль (108 км / сағ) аралығында болды.[78][79]

Токионың үстіндегі алғашқы B-29 ұшағы басқаларды басқаруға міндетті төрт ұшақ болды. Бұл суперфортесстер 9-да түн ортасында қаланың үстінен келді. Наурыз. Олар бомба орнына қосымша жанармай, қосымша радиоқабылдағыштар мен ХХІ бомбалаушы командирдің ең жақсы радио операторларын алып жүрді және бүкіл рейд барысында Токионы 25000 фут (7600 м) биіктікте айналып өтті. Бұл тактика сәтсіз болып шықты, кейін оны қажетсіз деп тапты.[80]

Токионың үстінде

Токиоға шабуыл 10 наурызда жергілікті уақыт бойынша сағат 12: 08-де басталды.[81] Pathfinder бомбалаушылары бір уақытта нысанаға жақындады тік бұрыштар бір біріне. Бұл бомбалаушыларды 73-ші және 313-ші бомбалау қанаттарының үздік экипаждары басқарды.[3] Олардың M47 бомбалары тез арада өртті бастады X форма, ол күштің қалған бөлігіне шабуылдарды бағыттауға арналған. XXI бомбалаушы командирінің әрқайсысының қанаттары және оларға бағынышты топтар ішіндегі әр түрлі аудандарға шабуыл жасау туралы қысқаша ақпарат берілді X рейдтің жаппай зақымдануын қамтамасыз ететін пішін.[82] Өрт кеңейе бастаған кезде американдық бомбалаушылар мақсатты аймақтың зардап шекпеген бөліктеріне шабуыл жасау үшін тарады.[52] Power компаниясының B-29 тобы Токионы 90 минут бойы айналып өтті картографтар оған өрттің таралуын бейнелейтін карталар тағайындалды.[83]

Қаланың ақ-қара аэрофотосуреті. Фотосуреттің төменгі жағындағы қаланың бір бөлігі толығымен жойылды.
1945 жылы 10 наурызда түсірілген USAAF барлау фотосуреті. Суреттің төменгі жағында рейд кезінде қираған аумақтың бір бөлігі көрінеді.

Рейд шамамен екі сағат қырық минутқа созылды.[84] Рейд барысында Токионың үстінен көріну қаланың үстіндегі түтінге байланысты азайды. Бұл кейбір американдық ұшақтарды мақсатты аймақтан тыс жерде Токионың бөліктерін бомбалауға мәжбүр етті. Өрттен шыққан жылу әуе кемесінің ақырғы толқынына әкеліп соқтырды.[56] Кейбір американдық әуе кемелеріне де пайдалану керек болды оттегі маскалары жанып тұрған еттің иісі олардың ұшақтарына түскен кезде.[85] Барлығы 279 В-29 ұшақтары Токиоға 1665 қысқа тонна (1 510 тонна) бомба тастап шабуыл жасады. Токиоға жете алмаған тағы 19 суперфортресс соқты мүмкіндік мақсаттары немесе соңғы курстың мақсаттары.[86] Бұл әуе кемесі механикалық ақауларға немесе ұшқыштар негізгі миссиясын тоқтатуға шешім қабылдауға байланысты ерте қайтып кетті, өйткені олар өлтіруден қорықты.[87]

Токионың қорғаушылары шабуыл күтіп тұрды, бірақ американдық күш қалаға жеткенше оны байқамады. Канто жазығы аймағындағы әуе шабуылына қарсы қорғаныс бөлімдері дайын күйге келтірілді, бірақ түнгі истребительдерге кіретін рейд анықталғанға дейін ешқандай ұшақты сұрыптамау туралы нұсқау берілді.[88] Пикеттік қайықтар шабуылдаушы күштерді байқап тұрған кезде, радионы нашар қабылдау олардың хабарламаларының көпшілігінің қабылданбауын білдірді. Қорғаныс командаларында ұйымдастырылмағандықтан, қайықтардан шыққан шашыраңқы есептерге аз шара қолданылды.[78] 9-да түн ортасында Наурызда B-29 ұшағының аздығы анықталды Кацуура, бірақ барлау ұшуларын жүргізеді деп ойлаған. Төмен деңгейде ұшып бара жатқан В-29 ұшағын кейіннен байқаған жоқ және жапондық радиолокациялық станциялар әдеттегі биікте жұмыс істейтін американдық ұшақтарды іздеуге бағытталды.[89] Рейд жүріп жатыр деген алғашқы дабыл В-29 ұшағы Токиоға бомба тастай бастағаннан кейін, сағат 12: 15-те шығарылды.[81] 10-шы әуе дивизиясы барлық қол жетімді түнгі ұстағыштарды сұрыптады, ал 1-ші зениттік дивизияның прожекторлық және зениттік бөлімдері іске қосылды.[89]

Лемай күткендей, Токионың қорғанысы тиімді болмады. Көптеген американдық бөлімшелер айтарлықтай зениттік атысқа тап болды, бірақ ол көбінесе бомбалаушы ұшақтардың үстінде немесе астында биіктікке бағытталған және уақыт өте келе қару-жарақ позициялары отқа толы болғандықтан қарқындылығы төмендеді.[90] Соған қарамастан жапондық зеңбірекшілер 12 В-29 ұшағын атып түсірді. Тағы 42-ге зақым келді, оның екеуі есептен шығарылуы керек.[91] Жапон жауынгерлері тиімсіз болды; олардың ұшқыштары радиолокациялық станциялардан нұсқаулық алмады, зенитшілер мен истребительдердің күш-жігері үйлестірілмеді.[92] Ешқандай B-29 ұшағын истребительдер атып түсірген жоқ, ал американдық авиация рейд барысында жапондық истребительдерді 76 рет көргенін және олардың 40 шабуылы туралы хабарлады.[90] Бірнеше жапондық ұшқыштар ұшақтарында жанармай таусылып, құлаған кезде қаза тапты.[93] Төңкерілген В-29 ұшағының бесеуі үлгерді арық теңізде және олардың экипаждары құтқарылды Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері сүңгуір қайықтар.[90] Американдықтар қаза тапқан немесе хабар-ошарсыз кеткен 96 әуе қызметкері, 6 адам жараланған немесе жараланған.[94]

Тірі қалған В-29 Мариана аралдарындағы базаларына 10 наурыз жергілікті уақытпен таңғы 6: 10-дан 11: 27-ге дейін жетті.[86] Бомбалаушылардың көпшілігінде экипаждар тудырған оттан күл болды.[85]

Жерде

Қираған қалалық аймақтың қара-ақ аэрофотосуреті
Қираған Накамисе-дери рейдтен кейін Асакусада

Кең таралған өрттер Токионың солтүстік-шығысында жылдам дамыды. Рейд басталғаннан кейін 30 минут ішінде жағдай өрт сөндіру бөлімінің бақылауынан тыс болды.[95] Өрт сөндіру бөлімі рейдке шыққаннан кейін өртті тоқтату жөніндегі әрекетінен бас тартты.[62] Оның орнына өрт сөндірушілер адамдарды қауіпсіздікке бағыттап, өртеніп жатқан ғимараттарда қалып қойғандарды құтқаруға ден қойды.[96] Оларға көмекке тағайындалған 125-тен астам өрт сөндірушілер мен 500 азаматтық күзет қаза тапты, ал 96-сы өрт сөндіру машиналары жойылды.[62]

Қатты желдің жетегінде, американдық өртегіштер бастаған ұсақ өрттердің көп бөлігі тез арада үлкен жалынға қосылды. Бұл тез арада солтүстік-батыс бағытта алға жылжып, олардың жолындағы барлық ғимараттарды қиратты немесе бүлдірді.[97][98] Өрттен аман қалған жалғыз ғимарат тастан тұрғызылған.[99] Шабуыл басталғаннан кейін бір сағаттан кейін шығыс Токионың көп бөлігі жойылды немесе өрттің әсерінен болды.[100]

Өз үйлерінде болған немесе отпен күресуге тырысқан азаматтардың тірі қалуға мүмкіндігі жоқ еді. Тарихшы Ричард Б. Фрэнк «өмір сүрудің кілті жағдайдың үмітсіз екенін тез түсініп, қашып кету болды» деп жазды.[97] Рейд басталғаннан кейін көп ұзамай ақпараттық хабарлар бейбіт тұрғындарға мүмкіндігінше тезірек эвакуациялауға кеңес бере бастады, бірақ бәрі бірдей бірден жасамады.[101] Көптеген үйлердің жанынан қазылған түлкілер өрттен қорғануға мүмкіндік бермеді, ал оларды паналаған бейбіт адамдар өртеніп өлді немесе тұншығудан қайтыс болды.[63]

Күйіп кеткен адам денелерінің ақ-қара фотосуреті
Рейдтен кейін жапондық бейбіт тұрғындардың күйдірілген қалдықтары

Эвакуацияланатын мыңдаған бейбіт тұрғын қаза тапты. Отбасылар көбінесе өздерінің жергілікті көршілер бірлестіктерінде қалуға ұмтылды, бірақ бұл жағдайда ажырасу оңай болды.[102] Түнде бірге тұруға үлгерген отбасылар аз болды.[103] Түтіннің көрінуі бірнеше футқа дейін төмендегендіктен және жолдар өрттен тез кесіліп кеткендіктен, қашып құтылу мүмкін болмады.[99][102] Бейбіт тұрғындар көбіне қорқыныш білдірді, олар каналдардың қауіпсіздігі туралы ойлауға ұмтылды, құлап түскендер өліп өлді.[104] Рейдте қаза тапқандардың көпшілігі эвакуациялауға тырысу кезінде қайтыс болды.[105] Көптеген жағдайларда бүкіл отбасылар өлтірілді.[97] Өте қауіпті оқиғалардың бірі - В-29 бомбасының толық жүктемесі Сумида өзені арқылы Көкөтой көпірі арқылы өтіп бара жатқан бейбіт тұрғындар тобына түсіп, жүздеген адамдар өрттен қаза тапты.[106]

Қауіпсіздікті мақсатты аймақтағы бірнеше орын. 1923 жылғы Ұлы Канто жер сілкінісінен кейін өрттен қорғаныс ретінде құрылған үлкен саябақтарға эвакуациялауға тырысқандардың көпшілігі алау осы ашық кеңістікте қозғалған кезде қаза тапты.[107] Сол сияқты, алаңға жиналған мыңдаған адамдар Сенсу-джи Асакусадағы ғибадатхана қайтыс болды.[108] Қалғандары қатты ғимараттарда, мысалы мектептерде немесе театрларда, каналдарда паналайды.[107] Бұл өрт сөндіруге қарсы дәлел бола алмады, өйткені мектептерде түтінмен және ыстықпен өлтірілді.[109] Каналдарға паналағысы келген адамдардың көпшілігі түтіннен немесе өтіп бара жатқан өрт дауылы сол жерден оттегін сорып алған кезде қаза тапты.[84] Алайда бұл су қоймалары мыңдаған адамдарға қауіпсіздікті қамтамасыз етті.[95] Өрт ақырында 10 наурыз күні таңертең өздігінен өртеніп, үлкен ашық жерлерге жеткенде тоқтады Накагава каналы.[90][110] Рейд кезінде жараланған мыңдаған адам келесі күндері қайтыс болды.[111]

Рейдтен кейін Токио бойынша бейбіт тұрғындар босқындарға көмек ұсынды.[34] Өрт сөндірушілер, полиция қызметкерлері мен сарбаздар құлаған ғимараттардың астында қалған тірі қалған адамдарды құтқаруға тырысты.[112] Бұрын кедейлерде тұрған көптеген босқындар қаланың гүлденген бөліктеріне орналастырылды. Бұл босқындардың кейбіреулері тұрмыстық жағдайлардың айырмашылығына наразы болып, тәртіпсіздіктер мен тонауға себеп болды.[113] Босқындар орталықтары саябақтарда және басқа ашық жерлерде де құрылды.[114] Келесі апталарда миллионнан астам адам қаладан кетіп қалды, олардың 90 пайыздан астамы жақын жерде орналасты префектуралар.[34] Келтірілген шығындар мен Токиодан кетуге байланысты қаланың үлкен бөліктеріне қызмет көрсетуді қалпына келтіру әрекеті жасалмады.[105]

Салдары

Зардап шеккендер

Екі күйген адамның денесінің ақ-қара фотосуреті
Баланы арқасына көтерген әйелдің күйдірілген денесі
Саябақта жатқан азаматтық киім киген көптеген денелердің ақ-қара фотосуреті
Бомбалау құрбандарының денесі Ueno паркі
Ішінде жүзетін денелер Сумида өзені

10 наурызда Токионы бомбалаудан қаза тапқандар саны туралы болжамдар әртүрлі. Рейдтен кейін 79 466 мәйіт қалпына келтіріліп, жазылды. Көптеген басқа мәйіттер қалпына келтірілмеген, ал қалалық денсаулық сақтау директорының бағалауы бойынша 83600 адам қаза тауып, тағы 40918 адам жараланған.[34][95] Токио өрт сөндіру бөлімі 97000 адам қаза тапты және 125000 адам жарақат алды деп хабарлайды Токио қалалық полиция департаменті 124 711 адам қаза тапты немесе жарақат алды деп сенді. Соғыстан кейін Америка Құрама Штаттарының стратегиялық бомбаларын зерттеу estimated the casualties as 87,793 killed and 40,918 injured. The survey also stated that the majority of the casualties were women, children and elderly people.[98] Frank wrote in 1999 that historians generally believe that there were between 90,000 and 100,000 fatalities, but some argue that the number was much higher.[34] Мысалы, Эдвин П. Хойт stated in 1987 that 200,000 people had been killed and in 2009 Mark Selden wrote that the number of deaths may have been several times the estimate of 100,000 used by the Japanese and United States Governments.[112][115] The large population movements out of and into Tokyo in the period before the raid, deaths of entire communities and destruction of records mean that it is not possible to know exactly how many died.[34]

Most of the bodies which were recovered were buried in жаппай қабірлер without being identified.[34][116][117] Many bodies of people who had died while attempting to shelter in rivers were swept into the sea and never recovered.[118] Attempts to collect bodies ceased 25 days after the raid.[105]

The raid also caused widespread destruction. Police records show that 267,171 buildings were destroyed, which represented a quarter of all buildings in Tokyo at the time. This destruction rendered 1,008,005 survivors homeless.[95] Most buildings in the Asakusa, Fukagawa, Honjo, Jōtō және Шитая wards were destroyed, and seven other districts of the city experienced the loss of around half their buildings. Parts of another 14 wards suffered damage. Overall, 15.8 square miles (41 km2) of Tokyo was burned out.[119] The number of people killed and area destroyed was the largest of any single air raid of World War II, including the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki,[95] when each raid is considered by itself. The casualties and damage caused by the raid and келмеу by workers in Tokyo considerably disrupted the Japanese war economy.[120][121]

Реакциялар

LeMay and Arnold considered the operation to have been a significant success on the basis of reports made by the airmen involved and the extensive damage shown in photographs taken by reconnaissance aircraft on 10 March.[94][122] Arnold sent LeMay a congratulatory message which stated that "this mission shows your crews have the guts for anything".[111] The aircrew who conducted the attack were also pleased with its results.[123] A post-strike assessment by XXI Bomber Command attributed the scale of damage to the firebombing being concentrated on a specific area, with the bombers attacking within a short timeframe, and the strong winds present over Tokyo.[124]

Few concerns were raised in the United States during the war about the morality of the 10 March attack on Tokyo or the firebombing of other Japanese cities.[125] These tactics were supported by the majority of decision-makers and American civilians. Тарихшы Майкл Ховард has observed that these attitudes reflected the limited options to end the war which were available at the time.[126] For instance, both Arnold and LeMay regarded the 10 March raid and subsequent firebombing operations as being necessary to save American lives by bringing the war to a rapid conclusion.[127] Президент Франклин Д. Рузвельт probably also held this view.[128] While Secretary of War Генри Л. Стимсон was aware of LeMay's tactics and troubled by the lack of public reaction in the United States to the firebombing of Tokyo, he permitted these operations to continue until the end of the war.[129]

The raid was followed by similar attacks against Nagoya on the night of 11/12 March, Осака in the early hours of 14 March, Kobe on 17/18 March and Nagoya again on 18/19 March.[130] An unsuccessful night precision raid was also conducted against an aircraft engine factory in Nagoya on 23/24 March. The firebombing attacks ended only because XXI Bomber Command's stocks of incendiaries were exhausted.[131] The attacks on Tokyo, Nagoya, Osaka and Kobe during March burned out over 31 square miles (80 km2) of the cities.[130] The number of people killed in Nagoya, Osaka and Kobe were much lower than those in 10 March attack on Tokyo with fewer than 10,000 fatalities in each operation. The lower casualties were, in part, the result of better preparations by the Japanese authorities which had resulted from a realization that they had greatly under-estimated the threat posed by firebombing.[132]

The Japanese government initially attempted to suppress news of the extent of the 10 March raid, but later used it for propaganda purposes. A communique issued by the Imperial Headquarters on 10 March stated that only "various places within the city were set afire".[133] However, rumors of the devastation rapidly spread across the country.[134] In a break from the usual practice of downplaying the damage caused by air attacks, the Japanese Government encouraged the media to emphasize the extensive scale of the destruction in an attempt to motivate anger against the United States.[135] Stories about the attack were on the front page of all Japanese newspapers on 11 March. Reporting focused on the perceived immorality of the attack and the number of B-29s which had been destroyed.[136] Subsequent newspaper reports made little reference to the scale of casualties, and the few photos which were published showed little physical damage.[137] When the Japanese Government's official broadcaster Токио радиосы reported the attack it was labeled "slaughter bombing".[95] Other radio broadcasts focused on B-29 losses and the claimed desire of Japanese civilians to continue the war.[138] American newspaper reports focused on the physical damage to Tokyo, made little reference to casualties and did not include estimates of the death toll. This resulted from the content of USAAF communiques and reports rather than цензура.[139]

The attack considerably damaged the morale of Japanese civilians, with it and the other firebombing raids in March convincing most that the war situation was worse than their government had admitted. The Japanese Government responded with a combination of repression, including heavy penalties for people accused of disloyalty or spreading rumors, and a propaganda campaign focused on restoring confidence in the country's air and civil defense measures. These measures were generally unsuccessful.[140]

Few steps were taken to improve Tokyo's defenses after the raid. The majority of the 10th Air Division's senior officers were sacked or reassigned as punishment for the unit's failure on 10 March.[141] Only 20 aircraft were sent to Tokyo to reinforce the 10th Air Division, and these were transferred elsewhere two weeks later when no further attacks were made against the capital.[93] From April, the Japanese reduced their attempts to intercept Allied air raids to preserve aircraft to contest the expected invasion of Japan. The 1st Antiaircraft Division remained active until the end of the war in August 1945.[142] The Japanese military never developed adequate defenses against night air raids, with the night fighter force remaining ineffective and many cities not being protected by antiaircraft guns.[143]

Between April and mid-May XXI Bomber Command mainly focused on attacking airfields in southern Japan in support of the invasion of Okinawa. From 11 May until the end of the war the B-29s conducted day precision bombing attacks when weather conditions were favorable, and night firebombing raids against cities at all other times.[144] Further incendiary attacks were conducted against Tokyo, with the final taking place on the night of 25/26 May.[145] By this time, 50.8 percent of the city had been destroyed and more than 4 million people left homeless. Further heavy bomber raids against Tokyo were judged to not be worthwhile, and it was removed from XXI Bomber Command's target list.[116][146] By the end of the war, 75 percent of the sorties conducted by XXI Bomber Command had been part of firebombing operations.[145]

Еске алу

Өсімдіктермен жабылған тас құрылымның түрлі-түсті фотосуреті
The Dwelling of Remembrance memorial in Yokoamicho Park

Following the war the bodies which had been buried in жаппай қабірлер were exhumed and өртелген. The ashes were interred in a charnel үйі located in Sumida's Yokoamicho Park which had originally been established to hold the remains of 58,000 victims of the 1923 earthquake. A Buddhist service has been conducted to mark the anniversary of the raid on 10 March each year since 1951. A number of small neighborhood memorials were also established across the affected area in the years after the raid.[147] 10 March was designated Tokyo Peace Day by the Токио митрополиттік ассамблеясы 1990 жылы.[148]

Few other memorials were erected to commemorate the attack in the decades after the war.[149] Efforts began in the 1970s to construct an official Tokyo Peace Museum to mark the raid, but the Tokyo Metropolitan Assembly canceled the project in 1999.[150] Instead, the Dwelling of Remembrance memorial to civilians killed in the raid was built in Yokoamicho Park. This memorial was dedicated in March 2001.[151] The citizens who had been most active in campaigning for the Tokyo Peace Museum established the privately funded Center of the Tokyo Raids and War Damage, ол 2002 жылы ашылды.[150][152] As of 2015, this center was the main repository of information in Japan about the firebombing raids.[153] Кіші бөлімі Эдо-Токио мұражайы also covers the air raids on Tokyo.[154] The academic Cary Karacas has stated that a reason for the low-profile official commemoration of the attack in Japan is that the government does not want to acknowledge "that it was Japan who initiated the first-ever air raids on Asia’s cities". Karacas argues that the Japanese Government prefers to focus on the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki as commemoration of these attacks "reinforces the Japanese-as-victim stereotype".[154]

In 2007 a group of survivors of the 10 March raid and bereaved families launched a lawsuit seeking compensation and an apology for the Japanese Government's actions regarding the attack. As part of the case, it was argued that the raid had been a әскери қылмыс and the Japanese Government had acted wrongly by agreeing to elements of the 1951 Сан-Франциско келісімі which waived the right to seek compensation for such actions from the US Government. The plaintiffs also claimed that the Japanese Government had violated the post-war constitution by compensating the military victims of the raid and their families, but not civilians. The Japanese Government argued that it did not have an obligation to compensate the victims of air raids. 2009 жылы Токио аудандық соты found in favor of the government.[155] Since that time, a public campaign has advocated for the Japanese Government to pass legislation to provide compensation to civilian survivors of the raid.[154]

Тарихнама

Many historians have stated that the 10 March raid on Tokyo was a military success for the United States, and marked the start of the most effective period of air raids on Japan. For instance, the USAAF official history judged that the attack fully met LeMay's objectives, and it and the subsequent firebombing raids shortened the war.[156] More recently, Tami Davis Biddle noted in The Cambridge History of the Second World War that "the Tokyo raid marked a dramatic turn in the American air campaign in the Far East; following on the heels of many months of frustration, it loosed the full weight of American industrial might on the faltering Japanese".[157] Mark Lardas has written that 10 March operation was only the second genuinely successful raid on Japan (after an attack against an aircraft factory on 19 January), and "LeMay's decision to switch from precision bombardment to area incendiary missions and to conduct the incendiary missions from low altitudes" was the most important factor in the eventual success of the strategic bombing campaign.[158]

Үш қабатты қызыл жиек ғимаратының түрлі-түсті фотосуреті
The Center of the Tokyo Raids and War Damage

Historians have also discussed the significance of the raid in the USAAF's transition from an emphasis on precision bombing to area bombing. Conrad C. Crane has observed that "the resort to fire raids marked another stage in the escalation towards total war and represented the culmination of trends begun in the air war against Germany".[159] Kenneth P. Werrell noted that the firebombing of Japanese cities and the atomic bomb attacks "have come to epitomize the strategic bombing campaign against Japan. All else, some say, is a prelude or tangential".[160] Historians such as Biddle, William W. Ralph and Барретт Тиллман have argued that the decision to change to firebombing tactics was motivated by Arnold and LeMay's desire to prove that the B-29s were effective, and that a strategic bombing force could be a war-winning military arm.[161][162][163] Британдық тарихшы Макс Хастингс shares this view, and has written that the circumstances in which XXI Bomber Command shifted to area attacks in 1945 mirrored those which led Bomber Command to do the same from 1942.[164]

Сияқты Дрезденді бомбалау, the bombing of Tokyo on 10 March 1945 is used as an example by historians and commentators who criticize the ethics and practices of the Allied strategic bombing campaigns.[165] Concerns initially raised regarding these two raids in the years after World War II have over time evolved into widely-held doubts over the morality and effectiveness of the campaigns.[166] For instance, Selden argues that the attack on Tokyo marked the beginning of an American "approach to warfare that targets entire populations for annihilation".[167] As part of his general critique of Allied area bombing raids on German and Japanese cities, the philosopher A. C. Грейлинг judged that the 10 March raid was "unnecessary and disproportionate".[168] Some commentators believe that racism motivated the decision to use firebombing tactics, in contrast to the USAAF's greater emphasis on precision bombing in its air campaign against Germany.[169] Werrell has written that while racism may have influenced this, "many other factors were involved, which, I would submit, were more significant".[76] Frank has reached similar conclusions. He also argues that the USAAF would have used firebombing tactics in Europe had German cities been as vulnerable to fire as Japanese cities were and intelligence on the German war economy been as lacking as it was on the Japanese war production facilities.[170] Tillman has written that area bombing was the only viable tactic available to the USAAF at the time given the failure of the precision bombing campaign.[171]

After the bombing, Emperor Хирохито toured the destroyed portions on 18 March.[172] Historians' views of the effects of this experience on him differ. F.J. Bradley states that the visit convinced Hirohito that Japan had lost the war.[172] Tillman has written that the raid had no effect on the Emperor, and Frank argues that Hirohito supported continuing the war until mid-1945.[173][174]

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ As the B-29's engines experienced less strain when flying at low altitudes, they required less fuel. The resultant weight savings allowed them to carry a larger bomb load.[40]
  2. ^ Жалпы Shizuichi Tanaka was the commander of the Eastern District Army.[54]

Дәйексөздер

  1. ^ "Legacy of the Great Tokyo Air Raid". Japan Times. 2015 жылғы 15 наурыз. Алынған 25 наурыз, 2018.
  2. ^ Werrell 1996, 151–152 б.
  3. ^ а б Werrell 1996, б. 152.
  4. ^ Biddle 2015, pp. 495–496, 502, 509.
  5. ^ Frank 1999, б. 46.
  6. ^ Karacas 2010, б. 528.
  7. ^ Peattie 2001, pp. 115–121.
  8. ^ Tillman 2010, б. 5.
  9. ^ а б в г. e Wolk 2004, б. 72.
  10. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 555.
  11. ^ Fedman & Karacas 2014, б. 964.
  12. ^ Fedman & Karacas 2012, 318-319 бб.
  13. ^ Searle 2002, б. 120.
  14. ^ Craven & Cate 1953 ж, 553-555 б.
  15. ^ Wolk 2004, б. 71.
  16. ^ Searle 2002, 113–114 бб.
  17. ^ Wolk 2010, 112–113 бб.
  18. ^ Даунс 2008, б. 125.
  19. ^ Searle 2002, б. 115.
  20. ^ Craven & Cate 1953 ж, pp. 610–611.
  21. ^ Frank 1999, б. 55.
  22. ^ Frank 1999, 55-56 бет.
  23. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 621.
  24. ^ Даунс 2008, б. 126.
  25. ^ а б Craven & Cate 1953 ж, б. 564.
  26. ^ Craven & Cate 1953 ж, 143–144 бб.
  27. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 565.
  28. ^ Craven & Cate 1953 ж, 569-570 бб.
  29. ^ Craven & Cate 1953 ж, pp. 572, 611.
  30. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 611.
  31. ^ Craven & Cate 1953 ж, pp. 572–573.
  32. ^ Searle 2002, б. 113.
  33. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 573.
  34. ^ а б в г. e f ж Frank 1999, б. 17.
  35. ^ Searle 2002, б. 114.
  36. ^ Frank 1999, б. 62.
  37. ^ Ralph 2006, б. 516.
  38. ^ Kerr 1991, б. 155.
  39. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 612.
  40. ^ Ralph 2006, б. 512.
  41. ^ Craven & Cate 1953 ж, pp. 612–613.
  42. ^ а б в Craven & Cate 1953 ж, б. 613.
  43. ^ Kerr 1991, б. 149.
  44. ^ а б в г. Frank 1999, б. 64.
  45. ^ а б Dorr 2002, б. 36.
  46. ^ Werrell 1996, б. 153.
  47. ^ Dorr 2012, б. 224.
  48. ^ Dorr 2012, б. 22.
  49. ^ Кран 1993 ж, б. 131.
  50. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan 1958, pp. 34, 43.
  51. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan 1958, б. 72.
  52. ^ а б в г. e Craven & Cate 1953 ж, б. 615.
  53. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan 1958, pp. 33, 61.
  54. ^ Frank 1999, б. 318.
  55. ^ Zaloga 2010, б. 15.
  56. ^ а б в г. e Frank 1999, б. 65.
  57. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan 1958, б. 48.
  58. ^ Coox 1994, б. 410.
  59. ^ Zaloga 2010, 23, 24 б.
  60. ^ Dorr 2012, б. 149.
  61. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan 1958, б. 43.
  62. ^ а б в Frank 1999, б. 8.
  63. ^ а б в Dorr 2012, б. 161.
  64. ^ Frank 1999, 8-9 бет.
  65. ^ Frank 1999, 4-5 бет.
  66. ^ Frank 1999, б. 6.
  67. ^ Hewitt 1983, б. 275.
  68. ^ а б Craven & Cate 1953 ж, б. 614.
  69. ^ Kerr 1991, 151–152 б.
  70. ^ Fedman & Karacas 2012, б. 313.
  71. ^ Kerr 1991, б. 153.
  72. ^ Fedman & Karacas 2012, 312-313 бб.
  73. ^ Searle 2002, pp. 114–115, 121–122.
  74. ^ Dorr 2002, б. 37.
  75. ^ Werrell 1996, б. 162.
  76. ^ а б Werrell 1996, б. 159.
  77. ^ Tillman 2010, 136-137 бет.
  78. ^ а б Frank 1999, б. 3.
  79. ^ Tillman 2010, б. 149.
  80. ^ Werrell 1996, б. 160.
  81. ^ а б Frank 1999, б. 4.
  82. ^ Tillman 2010, 147–148 бб.
  83. ^ Tillman 2010, б. 151.
  84. ^ а б Frank 1999, б. 13.
  85. ^ а б Tillman 2010, б. 152.
  86. ^ а б Frank 1999, б. 66.
  87. ^ Edoin 1987, 45-46 бет.
  88. ^ Edoin 1987, б. 58.
  89. ^ а б Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan 1958, б. 73.
  90. ^ а б в г. Craven & Cate 1953 ж, б. 616.
  91. ^ Frank 1999, 66-67 б.
  92. ^ Dorr 2012, б. 150.
  93. ^ а б Coox 1994, б. 414.
  94. ^ а б Frank 1999, б. 67.
  95. ^ а б в г. e f Craven & Cate 1953 ж, б. 617.
  96. ^ Hoyt 1987, б. 384.
  97. ^ а б в Frank 1999, б. 9.
  98. ^ а б Selden 2009, б. 84.
  99. ^ а б Pike 2016, б. 1052.
  100. ^ Edoin 1987, б. 77.
  101. ^ Edoin 1987, б. 63.
  102. ^ а б Frank 1999, б. 111.
  103. ^ Edoin 1987, б. 78.
  104. ^ Crane 2016, б. 175.
  105. ^ а б в Hewitt 1983, б. 273.
  106. ^ Кран 1993 ж, б. 132.
  107. ^ а б Frank 1999, б. 10.
  108. ^ Hewitt 1983, б. 276.
  109. ^ Frank 1999, б. 12.
  110. ^ Kerr 1991, б. 191.
  111. ^ а б Pike 2016, б. 1054.
  112. ^ а б Hoyt 1987, б. 385.
  113. ^ Edoin 1987, б. 119.
  114. ^ Edoin 1987, б. 126.
  115. ^ Selden 2009, б. 85.
  116. ^ а б Karacas 2010, б. 522.
  117. ^ Kerr 1991, б. 203.
  118. ^ Edoin 1987, б. 106.
  119. ^ Frank 1999, б. 16.
  120. ^ Tillman 2010, pp. 154, 157.
  121. ^ Kerr 1991, б. 208.
  122. ^ Edoin 1987, б. 110.
  123. ^ Kerr 1991, б. 205.
  124. ^ Брэдли 1999, 35-36 бет.
  125. ^ Dower 1986, б. 41.
  126. ^ Crane 2016, б. 215.
  127. ^ Ralph 2006, 517-518 бб.
  128. ^ Ralph 2006, б. 521.
  129. ^ Ralph 2006, pp. 519–521.
  130. ^ а б Haulman 1999, б. 23.
  131. ^ Frank 1999, б. 69.
  132. ^ Lardas 2019, б. 52.
  133. ^ Kerr 1991, б. 210.
  134. ^ Frank 1999, б. 18.
  135. ^ Kerr 1991, б. 211.
  136. ^ Lucken 2017, б. 123.
  137. ^ Lucken 2017, 123–124 бб.
  138. ^ Lucken 2017, б. 124.
  139. ^ Crane 2016, 175–176 бб.
  140. ^ Edoin 1987, 122–126 бб.
  141. ^ Zaloga 2010, б. 54.
  142. ^ Zaloga 2010, 54-55 беттер.
  143. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 656.
  144. ^ Haulman 1999, б. 24.
  145. ^ а б Haulman 1999, б. 25.
  146. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 639.
  147. ^ Karacas 2010, pp. 522–523.
  148. ^ Rich, Motoka (March 9, 2020). "The Man Who Won't Let the World Forget the Firebombing of Tokyo". The New York Times. Алынған 5 сәуір, 2020.
  149. ^ Karacas 2010, б. 523.
  150. ^ а б Karacas 2010, б. 532.
  151. ^ Karacas 2010, pp. 521, 532.
  152. ^ "Center of the Tokyo Raids and War Damage". Center of the Tokyo Raids and War Damage. Алынған 19 сәуір, 2019.
  153. ^ "Deadly WWII U.S. firebombing raids on Japanese cities largely ignored". Japan Times. AP. 2015 жылғы 10 наурыз. Алынған 12 тамыз, 2018.
  154. ^ а б в Munroe, Ian (March 11, 2015). "Victims seek redress for 'unparalleled massacre' of Tokyo air raid". Japan Times. Алынған 10 ақпан, 2019.
  155. ^ Karacas 2011.
  156. ^ Craven & Cate 1953 ж, б. 623.
  157. ^ Biddle 2015, б. 521.
  158. ^ Lardas 2019, б. 88.
  159. ^ Кран 1993 ж, б. 133.
  160. ^ Werrell 1996, б. 150.
  161. ^ Biddle 2015, б. 523.
  162. ^ Ralph 2006, 520-521 бб.
  163. ^ Tillman 2010, б. 260.
  164. ^ Hastings 2007, б. 319.
  165. ^ Кран 1993 ж, б. 159.
  166. ^ Crane 2016, б. 212.
  167. ^ Selden 2009, б. 92.
  168. ^ Грейлинг 2006 ж, б. 272.
  169. ^ Werrell 1996, б. 158.
  170. ^ Frank 1999, б. 336.
  171. ^ Tillman 2010, б. 263.
  172. ^ а б Брэдли 1999, б. 36.
  173. ^ Tillman 2010, б. 158.
  174. ^ Frank 1999, б. 345.

Жұмыстар кеңес алды

  • Biddle, Tami Davis (2015). "Anglo-American strategic bombing, 1940–1945". In Ferris, John; Mawdsley, Evan (eds.). The Cambridge History of the Second World War. Volume 1: Fighting the War. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. pp. 485–526. ISBN  978-1-139-85596-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Брэдли, Ф. Дж. (1999). Стратегиялық мақсаттар қалмады. Нэшвилл, Теннесси: Тернер баспасы. ISBN  978-1-56311-483-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Кукс, Элвин Д. (1994). "Air War Against Japan" (PDF). In Cooling, B. Franklin (ed.). Case Studies in the Achievement of Air Superiority. Вашингтон, Колумбия округі: Әуе күштерінің тарихы орталығы. pp. 383–452. ISBN  978-1-4781-9904-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Crane, Conrad C. (1993). Bombs, Cities, and Civilians: American Airpower Strategy in World War II. Лоуренс, Канзас: Канзас университетінің баспасы. ISBN  978-0-7006-0574-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Crane, Conrad C. (2016). American Airpower Strategy in World War II: Bombs, Cities, Civilians, and Oil. Лоуренс, Канзас: Канзас университетінің баспасы. ISBN  978-0-7006-2210-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Крейвен, Уэсли; Кейт, Джеймс, редакция. (1953). Тынық мұхиты: Маттерхорннан Нагасакиге. Екінші дүниежүзілік соғыстағы Әскери-әуе күштері. V том. Чикаго: Чикаго университеті баспасы. OCLC  256469807.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Dorr, Robert F. (2002). B-29 Superfortress Units of World War 2. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-285-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Dorr, Robert F. (2012). Mission to Tokyo: The American Airmen Who Took the War to the Heart of Japan. Minneapolis: MBI Publishing Company. ISBN  978-0-7603-4122-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Дауэр, Джон В. (1986). Мейірімсіз соғыс: Тынық мұхитындағы нәсіл мен күш. Лондон: Faber және Faber. ISBN  0-571-14605-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Downes, Alexander B. (2008). Targeting Civilians in War. Итака, Нью-Йорк: Корнелл университетінің баспасы. ISBN  978-0-8014-5729-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Edoin, Hoito (1987). The Night Tokyo Burned. Нью-Йорк қаласы: Сент-Мартин баспасөзі. ISBN  0-312-01072-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Fedman, David; Karacas, Cary (2012). "A cartographic fade to black: mapping the destruction of urban Japan during World War II". Тарихи география журналы. 38 (3): 306–328. дои:10.1016/j.jhg.2012.02.004.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Fedman, David; Karacas, Cary (May 2014). "The Optics of Urban Ruination: Toward an Archaeological Approach to the Photography of the Japan Air Raids". Қала тарихы журналы. 40 (5): 959–984. дои:10.1177/0096144214533288.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1958). Japanese Monograph No. 157: Homeland Air Defense Operations Record. Washington, D.C.: Office of the Chief of Military History, Department of the Army. OCLC  220187679.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме) CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Фрэнк, Ричард Б. (1999). Құлау: Жапон империясының империясының аяқталуы. Нью-Йорк қаласы: Пингвиндер туралы кітаптар. ISBN  0-14-100146-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Грейлинг, А.С. (2006). Among the Dead Cities: Was the Allied Bombing of Civilians in WWII a Necessity or a Crime?. Лондон: Блумсбери. ISBN  978-0-7475-7671-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Хастингс, Макс (2007). Nemesis: The Battle for Japan, 1944–45. Лондон: HarperPress. ISBN  978-0-00-726816-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Haulman, Daniel L. (1999). Hitting Home: The Air Offensive Against Japan (PDF). The U.S. Army Air Forces in World War II. Washington, D.C.: Air Force Historical Studies Office. ISBN  978-1-78625-243-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Hewitt, Kenneth (1983). "Place Annihilation: Area Bombing and the Fate of Urban Places". Америкалық географтар қауымдастығының жылнамалары. 73 (2): 257–284. дои:10.1111/j.1467-8306.1983.tb01412.x. JSTOR  2562662.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Hoyt, Edwin P. (1987). Japan's War: The Great Pacific Conflict. Лондон: Жебе кітаптары. ISBN  0-09-963500-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Karacas, Cary (2010). "Place, Public Memory and the Tokyo Air Raids". The Geographical Review. 100 (4): 521–537. дои:10.1111/j.1931-0846.2010.00056.x.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Karacas, Cary (January 2011). "Fire Bombings and Forgotten Civilians: The Lawsuit Seeking Compensation for Victims of the Tokyo Air Raids". Asia-Pacific журналы: Japan Focus. 9 (3).CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Kerr, E. Bartlett (1991). Flames Over Tokyo: The U.S. Army Air Force's Incendiary Campaign Against Japan 1944–1945. New York City: Donald I. Fine Inc. ISBN  1-55611-301-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Lardas, Mark (2019). Japan 1944–45: LeMay's B-29 Strategic Bombing Campaign. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1-4728-3246-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Lucken, Michael (2017). The Japanese and the War: Expectation, Perception, and the Shaping of Memory. Нью-Йорк қаласы: Колумбия университетінің баспасы. ISBN  978-0-231-54398-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Peattie, Mark R. (2001). Күн сәулесі: Жапон әскери-теңіз күштерінің көтерілуі, 1909–1941 жж. Аннаполис, Мэриленд: Әскери-теңіз институты баспасы. ISBN  978-1-59114-664-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Pike, Francis (2016). Hirohito's War: The Pacific War, 1941–1945. Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-4725-9671-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Ralph, William W. (2006). "Improvised Destruction: Arnold, LeMay, and the Firebombing of Japan". Тарихтағы соғыс. 13 (4): 495–522. дои:10.1177/0968344506069971.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Searle, Thomas R (January 2002). «"It Made a Lot of Sense to Kill Skilled Workers": The Firebombing of Tokyo in March 1945". Әскери тарих журналы. 66 (1): 103–133. дои:10.2307/2677346. JSTOR  2677346.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Selden, Mark (2009). "A Forgotten Holocaust: U.S. Bombing Strategy, the Destruction of Japanese Cities, and the American Way of War from the Pacific War to Iraq". In Tanaka, Yuki; Young, Marilyn B. (eds.). Bombing Civilians: A Twentieth-Century History. Нью-Йорк: New Press. 77-96 бет. ISBN  978-1-59558-363-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Тиллман, Барретт (2010). Дауыл: Жапонияға қарсы әуе соғысы 1942–1945 жж. Нью-Йорк қаласы: Саймон және Шустер. ISBN  978-1-4165-8440-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Werrell, Kenneth P. (1996). Blankets of Fire: U.S. Bombers over Japan during World War II. Вашингтон, Колумбия округі: Смитсон институтының баспасы. ISBN  1-56098-665-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Wolk, Herman S. (April 2004). "The Twentieth Against Japan" (PDF). Әуе күштері журналы. 68-73 бет. ISSN  0730-6784.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Wolk, Herman S. (2010). Cataclysm: General Hap Arnold and the Defeat of Japan. Дентон, Техас: Солтүстік Техас университеті. ISBN  978-1-57441-281-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Залога, Стивен Дж. (2010). Defense of Japan 1945. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84603-687-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Әрі қарай оқу

Координаттар: 35 ° 41′N 139°46′E / 35.683°N 139.767°E / 35.683; 139.767