Боб Паквуд - Bob Packwood

Боб Паквуд
RWPackwood.jpg
Америка Құрама Штаттарының сенаторы
бастап Орегон
Кеңседе
1969 жылғы 3 қаңтар - 1995 жылғы 1 қазан
АлдыңғыУэйн Морз
Сәтті болдыРон Вайден
Кафедрасы Сенаттың қаржы комитеті
Кеңседе
1985 жылғы 3 қаңтар - 1987 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыБоб Дол
Сәтті болдыЛлойд Бенцен
Кеңседе
1995 жылғы 3 қаңтар - 1995 жылғы 1 қазан
АлдыңғыДаниэль Патрик Мойнихан
Сәтті болдыРот, кіші Уильям В.
Кафедрасы Сенаттың Сауда комитеті
Кеңседе
1981 жылғы 3 қаңтар - 1985 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыХовард Каннон
Сәтті болдыДжон Данфорт
Мүшесі Орегонның Өкілдер палатасы
6-шы ауданнан
Кеңседе
14 қаңтар 1963 - 3 қаңтар 1969 жыл
Алдыңғыкөп мүшелі аудан
Сәтті болдыкөп мүшелі аудан
Жеке мәліметтер
Туған
Роберт Уильям Паквуд

(1932-09-11) 1932 жылдың 11 қыркүйегі (88 жас)
Портленд, Орегон, АҚШ
Саяси партияРеспубликалық
ЖұбайларДжорджи Обертеффер (1964–1991)
Элейн Франклин (1998 - қазіргі уақытқа дейін)
БілімWillamette университеті (BA )
Нью-Йорк университеті (JD )

Роберт Уильям Паквуд (1932 жылы 11 қыркүйекте туған) - американдық бұрынғы адвокат және саясаткер Орегон және мүшесі Республикалық партия. Ол отставкаға кетті Америка Құрама Штаттарының Сенаты, деген қауіппен шығару, 1995 жылы айыптаулардан кейін жыныстық алымсақтық, теріс пайдалану және әйелдерге шабуыл жасау пайда болды.

Орташа либералды республикашыл ретінде көрінетін Паквуд қатар қызмет етті Марк Хэтфилд оның сенаттағы бүкіл қызметі кезінде.

Ерте өмірі мен мансабы

Паквуд дүниеге келді Портленд, Орегон, 1950 жылы Грант орта мектебін бітіріп, 1954 жылы бітірді Willamette университеті жылы Сәлем.

Паквуд - немересі Уильям Х.Паквуд, ең жас мүшесі Орегон конституциялық конвенциясы 1857 ж.[1][2] Паквуд алғашқы атасынан бастап үлкен атасының саяси майысқан. Студенттік жылдары ол қатысты Жас республикалық іс-шаралар және саяси науқандарда жұмыс істеді, соның ішінде кейінірек губернатор және АҚШ сенаторы Марк Хэтфилд Бірінші жүгіру Орегонның Өкілдер палатасы. Ол алды Root-Tilden стипендиясы дейін Нью-Йорк университетінің заң мектебі Мұнда ол алғашқы сот конкурсында ұлттық марапаттарға ие болды және студенттер қауымдастығының президенті болып сайланды.[3] 1957 жылы Нью-Йорк Университетінің заң факультетін бітіргеннен кейін ол адвокаттар құрамына қабылданып, Портленд қаласында адвокатурамен айналысты.

Адвокат заң шығарушыға айналды

1960 жылы ол Төраға болып сайланды Multnomah County Республикалық Орталық Комитет, осылайша елдегі ірі мегаполистің ең жас партия төрағасы болды.[4] 1962 жылы ол Орегон заң шығарушы органының ең жас мүшесі болды[5] ол сайланған кезде Орегонның Өкілдер палатасы науқаннан кейін Орегон «Орегондағы көптеген сайлау айындағы ең тиімді жұмыс жасайтын ұйымдардың бірі» деп аталды. Жүздеген еріктілер үй-үйді аралап, бүкіл аудан бойынша парақшалар таратып, ауданның «сөзбе-сөз географиялық ерекшелігіне» айналған көгал белгілерін іліп қойды.[6] Өз кампанияларының тиімділігі арқасында Паквуд бүкіл штат бойынша Орегон үйіне республикалық тартымды кандидаттарды жинайтын саяси іс-қимыл комитетін ұйымдастыру үшін таңдалды,[3] және оларды «паквуд стилінде» үгіт жүргізу әдістеріне үйреткен.[7][8] Оның үміткерлерінің жетістігі Орегон үйін Республикалық тұрғыдан иемденумен байланысты болды, осылайша Орегон республикашылар 1964 жылы маңызды жеңіске қол жеткізе алған Одақтағы жалғыз мемлекет болды.[7][8][9]

Ол мүше болды Орегонның Өкілдер палатасы 1963 жылдан 1968 жылға дейін. 1965 жылы ол Дорчестер конференциясы, Орегон жағалауында жыл сайынғы «Ұлы Ескі партиядағы мемлекет басшылығын елемейтін» саяси конклав.[10] Республикалық кеңсе иелері мен азаматтарды қазіргі мәселелерді талқылау үшін жинау және сол мәселелер бойынша шешімдер қабылдау. Бастапқыда либералды саясат форумы, ол Орегон республикашылары үшін жыл сайынғы желілік іс-шараға айналды.

АҚШ сенаторы

Паквуд 1977 ж
Паквуд салық реформасын талқылайды Президент Рональд Рейган 1986 ж

1968 жылы Паквуд АҚШ сенатына кандидат ретінде ұсынылды демократқа қарсы Орегон Республикалық кандидаты ретінде Уэйн Морз. Морз 1944 және 1950 жылдары сенатқа республикашыл болып сайланды, содан кейін өзінің либералды көзқарасына байланысты партияларды ауыстырды және демократиялық партия ретінде қайта сайланды. 1956 және 1962. Салыстырмалы түрде белгісіз Паквудқа аз ғана мүмкіндік берілді, бірақ Портленд қалалық клубының алдындағы қазіргі президентпен 11 сағаттық дебаттан кейін, әдетте Паквуд жеңді деп есептелді,[11] және 100000-нан астам бюллетеньге екі жақтың дауы түскен штат бойынша қайта санау,[12] 3500 дауыспен Паквуд жеңімпаз деп танылды.[13] Содан кейін ол сенаторды алмастырды Тед Кеннеди ең жас сенатор ретінде.[14] Паквуд қайта сайланды 1974, 1980, 1986, және 1992. Ол «елдің ең қуатты сайланған шенеуніктерінің бірі» болды.[15] Оның дауыс беру деңгейі орташа болды. Ол қару иелеріне қойылатын шектеулер мен либералды азаматтық құқықтар туралы заңнаманы қолдады. Паквуд «қолдап» дауыс берді шот құру Мартин Лютер Кингтің кіші күні сияқты федералдық мереке және Азаматтық құқықты қалпына келтіру туралы 1987 ж (сондай-ақ жоққа шығару үшін Президент Рейган вето).[16][17][18]

Паквуд Президентпен ерекшеленді Ричард Никсон кейбір маңызды мәселелер бойынша. Ол Никсонға қарсы дауыс берді жоғарғы сот үміткерлер Клемент Хайнсворт және Дж. Харрольд Карсвелл, «Никсонның екі ұят жеңілісі»[19] Никсонның ұсыныстары B-1 бомбалаушы, сүңгуір қайықтар Trident зымыраны және дыбыстан тыс көлік (SST).[19] Ол Никсонның импичментін қолдаған бірінші сенат республикашысы болды.[2] 1973 жылы 15 қарашада Ақ үйде өткен кездесуде ол президент Никсонға қоғам енді Президентке сенбейтіндігін және әкімшіліктің адалдығына сенбейтіндігін айтты.[20]

Екі жыл бұрын Ро Уэйдке қарсы Жоғарғы Сот шешімімен ол сенатта абортты заңдастыру туралы алғашқы заң жобасын енгізді, бірақ ол оған демеушіні тарта алмады.[21] Оның таңдауды қолдау ұстанымы оған көптеген феминистік топтардың адалдығын сыйлады[22] және көптеген марапаттар, соның ішінде Жоспарланған ата-ана Америка Федерациясы (10 қаңтар 1983 ж.) Және Ұлттық әйелдер саяси тобы (23 қазан 1985 ж.). 1987 жылы Паквуд кесіп өтті партиялық бағыттар ұсынуға қарсы дауыс беру Роберт Борк Жоғарғы сотқа, және ол қарсы республикада дауыс берген екі республиканың бірі болды Кларенс Томастың номинациясы сотқа 1991 ж.[3] Екі дауыс та үміткердің аборт жасау құқығына қарсы болуына негізделген.[3]

Ол қабылдауда үлкен рөл атқарды Hells Canyon ұлттық демалыс аймағы Әрекет,[23] табиғатты қорғайтын Тозақ каньоны, Солтүстік Америкадағы ең терең өзен шатқалы, оны 652 488 акрға (2640,53 км) айналдыру арқылы2) Ұлттық демалыс аймағы солтүстік-шығыс Орегон мен Айдахо батысында шекарада.[24] Паквуд заң жобасына демеушілік жасады және Конгрессте «сақтау шайқасында шынайы көшбасшы» атанды, соңында идеяны бастаушы «Тозақ каньонын сақтау тарихындағы ең маңызды жеке адамнан» кейін екінші орын алды.[25][26] Экологтар оның күн энергиясын, қайтарылатын бөтелкелер мен велосипед жолдарын насихаттауын жоғары бағалады.[19]

Басқа қызығушылық болды. 1970 жылдардың аяғында ол жүк көлігін реттеуді қызу қолдаушы және реформаның «сендіргіш өкілі» болды. Реттеу заңға айналған кезде, газет редакциялары Паквудты реттеуді реттеудегі шайқастағы басты рөлі үшін мақтады.[27]

Ол Израильді қолдайтын қызу қолдаушы ретінде сипатталды. Ол, бірге Том Дайн, президент Рейган кезінде саудиялықтарға F-15 сатылымына қарсы болды.[28]

Ол 1986 жылы «салық реформасының екіталай жеңіске жетуіндегі» рөлімен ең танымал болды, ол қуатты Сенаттың қаржы комитетінің төрағасы болған кезде.[29] Президент Рональд Рейган 1984 жылы салық реформасы идеясын ұсынған болатын, бірақ Паквудтың алғашқы жауабы немқұрайлылық болды. Алайда, ол «түбегейлі жаңа салық кодексін жасауда жетекші рөл атқарды, ол бес жыл ішінде бизнес салығын шамамен 120 миллиард долларға көтереді, ал жеке табыс салығын шамамен сол мөлшерде төмендетеді».[3] Заң тарихшылары оның айналымы «өліп бара жатқан салық реформасы туралы заң жобасын қайта тірілтті» деп жазды,[30] және оның «тапқырлығы мен таңқаларлық заң шығарушылық шеберлігі» заң қабылдағаны үшін,[31] ол «сүйелдері мен әжімдеріне қарамастан ... реформалаудың негізгі мақсатына қол жеткізді».[32]

Паквудтың пікірсайыс дағдылары A + арқылы бағаланды USA Today 1986 жылғы 18 шілдедегі санында[дәйексөз қажет ] Бірақ оның пікірталас және заң шығару қабілеттері заң жобаларын өлтірумен қатар, оларды қабылдауы мүмкін. Оның еденді «шебер» басқаруы президент Клинтонның денсаулық сақтау туралы 1993 жылғы заң жобасын өлтірді деп есептелді.[33] Және ол қыңыр болуы мүмкін; 1988 жылы оны Капитолий полициясы сенат палатасына бірінші болып апарды кворум шақыру науқандық қаржыландыруды реформалау заңнамасы туралы.[34]

Отставка

Жыныстық қатынасқа қатысты айыптаулар

Паквудтың саяси мансабы 1992 жылдың қарашасында, а Washington Post әңгіме он әйелдің, негізінен бұрынғы қызметкерлер мен лоббистердің жыныстық зорлық-зомбылық пен зорлық-зомбылық туралы егжей-тегжейлі шағымдары.[35] Оқиғаның жариялануы кейінге қалдырылды 1992 сайлау, Паквуд айыптауларды жоққа шығарды және Пошта сол кезде оқиға туралы жеткілікті ақпарат жинамаған.[36][37] Паквуд Демократиялық партияның кандидаты, конгрессменді жеңді Les AuCoin, 52,1% -дан 46,5% -ке дейін - ширек ғасыр бұрын креслоға алғашқы жүгіруден бергі ең жақын жарысы. Ақыры 19 әйел алға шықты.[38]

Жағдай дамыған сайын, Паквудтың күнделігі маңызды мәселеге айналды. Күнделікті сотқа шақыруға бола ма және оны қорғалған ба, жоқ па деп таласады Бесінші түзету өзін-өзі айыптаудан қорғауды қамтамасыз етті. Ол 5000 бетті келесіге дейін жариялады Сенаттың этика жөніндегі комитеті бірақ комитет одан 3200 парақ талап еткенде қатып қалды. Оның күнделікті өңдеп, жыныстық қатынасқа және оған қатысты сексуалдық зорлық-зомбылыққа қатысты сілтемелерді алып тастағаны анықталды. Содан кейін Паквуд оның кейбір әріптестері Конгресстің басқа мүшелерінің заңсыздықтарын әшкерелеу қаупі деп түсіндірген нәрсені жасады. Күнделікте оның әйелдерге қатысты кейбір дөрекі мінез-құлықтары егжей-тегжейлі баяндалған және, делінген баспасөз хабарламасында Ричард Брайан, сол кезде Невададан сенатор болып қызмет ете отырып, «бір немесе бірнеше заңдарды, оның ішінде қылмыстық заңдарды бұзу туралы сұрақтар туғызды».[39]

Шығару туралы ұсыныс және отставка

Қоғамдық сенаторлардың, әсіресе сенаторлардың ашық тыңдаулары үшін қысымға қарамастан Барбара боксшы Калифорниядан, сайып келгенде, Сенат оларға қарсы шешім қабылдады. Этика комитетінің он томға және 10145 бетке дейінгі айыптау қорытындысы, оның көп бөлігі Паквудтың өз жазбаларында, делінген хабарламада. The New York Times, оған қатысты жыныстық қатынасты бұзу, сот төрелігіне кедергі жасау және этика бойынша айыптар егжей-тегжейлі көрсетілген.[40] Этика комитетінің төрағасы, республикалық сенатор Митч МакКоннелл, Паквудтың «әдеттегі агрессивті, ашық сексуалдық жетістіктердің үлгісі» туралы айтылды, көбінесе өз қызметкерлерінің мүшелеріне немесе өмір салты қандай да бір жолмен оның сенатор ретіндегі билігі мен өкілеттілігіне байланысты болды »және Паквудтың мінез-құлқына« әдейі өзгерту және жою »кірді Паквудтың өзі күнделікке жазған оның күнделігінің тиісті бөліктері «өте айыпты ақпарат» болды. 7 қыркүйекте комитет бірауыздан Паквуд болуға кеңес берді Сенаттан шығарылды.[40]

Келесі күні таңертең комитет өзінің қорытындыларын жариялады. Екі партияның қысымының күшеюімен, Пэквуд 1995 жылы Сенаттан кететінін мәлімдеп, «соңғы үш жылда маған тиген абыройсыздықты білетіндігін» және «отставкаға кету парызын» айтты.[40] Демократиялық өкіл Рон Вайден а орынды жеңіп алды кезектен тыс сайлау.

Жыныстық қудалау ісі пайда болғаннан кейін, Паквуд кірді Hazelden Foundation Миннесотадағы маскүнемдікке қарсы клиника, оны маскүнемдікке ішкенін кінәлады.[41]

Төрт жылдан кейін, пікірталас кезінде Президент Клинтонға импичмент жариялау, МакКоннелл республикашылдар бұл Паквудты мәжбүрлеп шығарып салса, демократтарға тиетінін білетінін айтты. Алайда, дейді МакКоннелл, ол және оның республикашылары «сенаттағы орынды сақтау немесе біздің абыройымызды сақтау» таңдауына келді деп ойлады.[42]

АҚШ сенатынан кейін

Сенаттан шыққаннан кейін көп ұзамай Паквуд Sunrise Research Corporation лоббистік фирмасын құрды. Бұрынғы сенатор өзінің салық және сауда саласындағы тәжірибесін және Сенаттың қаржы комитетінің бұрынғы төрағасы мәртебесін көптеген клиенттермен тиімді келісімшарттар жасау үшін пайдаланды, олардың арасында Northwest Airlines, Freightliner Corp. және Marriott International Inc.[43] Басқа жобалармен қатар, ол 2001 жылғы күшін жою үшін күресте маңызды рөл атқарды мүлік салығы.[дәйексөз қажет ] 2015 жылы Паквуд Сенатқа куәгер ретінде оралды Сенаттың қаржы комитеті, қайтадан салық реформасын қарастырды. Ол және Билл Брэдли туралы сөйледі 1986 жылғы салық реформасы туралы заң жобасы.[44]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Диэлман, Гари. «Уильям Паквуд (1832–1917)». Орегон энциклопедиясы. Портленд мемлекеттік университеті. Алынған 4 ақпан, 2010.
  2. ^ а б Кирхмайер, Марк (1995). Паквуд: қоғамдық және жеке өмір мақұлдаудан ашулануға дейін. Сан-Франциско: HarperCollinsWest. ISBN  0-06-258549-5.
  3. ^ а б c г. e Махони, Барбара. «Роберт Паквуд (1932–)». Орегон энциклопедиясы. Портленд мемлекеттік университеті. Алынған 2 сәуір, 2010.
  4. ^ Киршмайер, 80-82 б
  5. ^ Киршмайер, б. 87
  6. ^ Портленд Орегон, 1962 жылғы 2 желтоқсан
  7. ^ а б Балмер, Батыс саяси тоқсан сайын, 1965 ж. Маусым.
  8. ^ а б Орегон журналы, 1965 ж., 15 маусым.
  9. ^ Орегон сайлаушысы, 10 шілде 1965 ж
  10. ^ Christian Science Monitor, 1965 ж., 27 сәуір
  11. ^ Портленд Орегон, 26 қазан 1968 ж
  12. ^ Портленд Орегон, 24 желтоқсан 1968 ж
  13. ^ Майерс, балшық. Oregon Blue Book. Салем, Орегон: Мемлекеттік хатшының кеңсесі, 1970 ж
  14. ^ Киршмайер, б. 105
  15. ^ Зусман, Марк; Генри Стерн (16 қыркүйек, 2009). «Боб Паквуд: Орегонның бір кездегі ең қуатты республикашыларының бірі қазір партия туралы не ойлайды». Willamette аптасы. Алынған 24 шілде, 2011.
  16. ^ «ӨТКЕН ХР. 3706. (ҚЫЗМЕТ ӨТКІЗІЛГЕН) 19 ЕСКЕРТПЕНІ ҚАРАҢЫЗ».
  17. ^ «S 557 ӨТУІНЕ, АЗАМАТТЫҚ ҚҰҚЫҚТЫ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ЕСЕПІ, МЕКЕМЕСІНІҢ БІР БӨЛІГІ ФЕДЕРАНДЫЛЫҚ ҚАРЖЫЛАНДЫРЫЛҒАНЫ БОЛСА, БАРЛЫҚ ИНСТИТУТТЫ ҚЫЗМЕТ ЕТПЕЙТІНІН ҚОРЫТЫНДЫ ЖАҢАЛЫҚТЫ ҚАЛПЫНА ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ЖӘНЕ ТӨРТ АЗАМАТТЫҚ ҚҰҚЫҚТЫҚ ЗАҢДАРДЫ ТҮСІНДІРУ КЕРЕК».
  18. ^ «ҚАБЫЛДАУ ҮШІН ПРЕЗИДЕНТТІҢ ВЕТОСЫ S 557, АЗАМАТТЫҚ ҚҰҚЫҚТАРДЫ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ АКТЫСЫ, МЕКЕМЕНІҢ БІР БӨЛІГІ ҚҰРАЛЫҚ ҚҰРЫЛЫМДАРДЫ ҚОРЫТЫНДЫ ҚҰРЫЛЫМДАРЫН ҚАБЫЛДАЙДЫ ДЕЙТУ БОЙЫНША ТӨРТ АЗАМАТ ҚҰҚЫҚТАРЫН ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУГЕ АРНАЛҒАН РЕСПУБЛИКАСЫ -АФФЕРМАЦИЯДА ДАУЫС БЕРГЕН СЕНАТТЫҢ ҮШІНШІЛЕРІ, ПРЕЗИДЕНТТІК ВЕТОНЫ ӨТКІЗДІ «.
  19. ^ а б c Киршмайер, б. 124
  20. ^ Лукас, Дж. Энтони (1976). Түнгі арман: Никсон жылдарының асты. Нью-Йорк: Viking Press. б.452. ISBN  0-670-51415-2.
  21. ^ S.1750 және S.1751, 92-ші конгресс 1-ші сессия. 3 мамыр, 1971 ж
  22. ^ О'Бирн, Кейт (9 қазан 1995). «Нан және цирк - сенатор Боб Паквудтың әйелдерге деген мемлекеттік және жеке ұстанымы». Ұлттық шолу. http://findarticles.com/p/articles/mi_m1282?tag=artBody;col1. Тексерілді 2008-07-05.
  23. ^ Мемлекеттік заң 94-199, 1975 ж., 31 желтоқсан, http://www.fs.fed.us/hellscanyon/about_us/docs/hcnra-act.pdf, 12–20–09 аралығында қол жеткізілді.
  24. ^ http://www.fs.fed.us/hellscanyon/, 12–20–09 аралығында қол жеткізілді.
  25. ^ Ашворт, Уильям (1977). Тозақ каньоны, Жердегі ең терең шатқал. Нью-Йорк: долана кітаптары. б.160. ISBN  0-8015-2007-X.
  26. ^ Нокес, Портленд Орегония, 10 шілде 1990 ж.
  27. ^ Робин, Дороти Л. (1987). Арнайы қызығушылықтарды тежеу: жүк көлігін реттеу және саясатты реформалау саясаты. Чикаго: Chicago University Press. бет.73, 200, 204, 217. ISBN  0-226-72328-3.
  28. ^ Симпсон, Уильям (2007). Ханзада: Сауд Арабиясының ең қызық патшасы туралы құпия оқиға: ханзада Бандар бен Сұлтан. Харпер қағаздар. ISBN  9780061189425. Алынған 28 қыркүйек, 2014.
  29. ^ Бирнбаум, Джеффри Х.; Мюррей, Алан С. (1987). Gucci Gulch-те есеп айырысу: заң шығарушылар, лоббистер және салық реформасының жеңіске жетуі мүмкін емес. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. ISBN  0-394-75811-0.
  30. ^ Смит, Хедрик (1988). Қуат ойыны: Вашингтон қалай жұмыс істейді. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. б.17. ISBN  0-394-55447-7.
  31. ^ Смит, б. 483
  32. ^ Бирнбаум және Мюррей, с.189.
  33. ^ О'Доннелл, Лоуренс, [1], 12–20–09 аралығында қол жеткізілді.
  34. ^ https://www.senate.gov/artandhistory/history/minute/Feet_First.htm
  35. ^ «Сенатор Роберт Паквудтың жыныстық қысым көрсету тарихы»
  36. ^ «Тарихтағы конгресстегі секс-жанжалдар». Washington Post. 1999 жылғы 31 қаңтар. Алынған 26 сәуір, 2010.
  37. ^ «Паквуд оқиғасы Орегондағы әйелдерді ашуландырды, оның отставкаға кетуін қалайсын», Джоэл Коннелли, Seattle Post-Intelligencer, 5 желтоқсан 1992 ж. A1.
  38. ^ https://articles.latimes.com 8 қыркүйек 1995 ж. | ЭДВИН ЧЕН СЕНАТОР ПЭКВУДТЫҢ ОТСТАВКАЛАРЫ,[2]
  39. ^ «Естеліктер үшін рахмет жоқ». Уақыт. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 25 мамырында.
  40. ^ а б c Селье, Катарин Q. (8 қыркүйек, 1995). «Паквуд ісі: шолу; Паквуд этика жөніндегі панель дәлел келтіретіндіктен жұмыстан шығады» дейді. The New York Times. Алынған 11 қазан, 2017.
  41. ^ Габриэль, Сапар (29.08.1993). «Боб Паквудтың сынақтары». New York Times. Алынған 7 қазан, 2014.
  42. ^ МакКоннелл Клинтонға импичмент жариялау туралы мәлімдеме жасады
  43. ^ Seattle Post-Intelligencer, 4 тамыз 1998 ж.
  44. ^ Mapes, Jeff (10 ақпан, 2015). «Боб Паквуд сенаттың қаржы комитетінен сыпайы үйге келеді». OregonLive.com. Алынған 27 ақпан, 2016.

Сыртқы сілтемелер

АҚШ сенаты
Алдыңғы
Уэйн Морз
Орегоннан келген АҚШ сенаторы (3 класс)
1969–1995
Қатар ұсынылды: Марк Хэтфилд
Сәтті болды
Рон Вайден
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Ховард Каннон
Төрағасы Сенаттың Сауда комитеті
1981–1985
Сәтті болды
Джон Данфорт
Алдыңғы
Боб Дол
Төрағасы Сенаттың қаржы комитеті
1985–1987
Сәтті болды
Ллойд Бенцен
Алдыңғы
Пэт Мойнихан
Төрағасы Сенаттың қаржы комитеті
4 қаңтар 1995 - 1 қазан 1995 жыл
Сәтті болды
Билл Рот
Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Сиг Унандер
Республикалық үміткер АҚШ сенаторы бастап Орегон
(3 сынып )

1968, 1974, 1980, 1986, 1992
Сәтті болды
Гордон Х. Смит
Алдыңғы
Тед Стивенс
Төрағасы Ұлттық республикалық сенаторлық комитет
1977–1979
Сәтті болды
Х. Джон Хайнц III
Алдыңғы
Карл Т. Кертис
Төрағасы Сенаттың республикалық конференциясы
1979–1981
Сәтті болды
Джеймс А. Макклюр
Алдыңғы
Х. Джон Хайнц III
Төрағасы Ұлттық республикалық сенаторлық комитет
1981–1983
Сәтті болды
Ричард Лугар
Құрметті атақтар
Алдыңғы
Тед Кеннеди
АҚШ Сенатының ең жас мүшесі
1969–1971
Сәтті болды
Джон В. Тунни