Саябақта жалаңаяқ - Barefoot in the Park

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Саябақтағы жалаңаяқ (атау).
Саябақта жалаңаяқ
Image-BarefootPoster.jpg
2006 жандану туралы постер
ЖазылғанНил Саймон
КейіпкерлерКори Браттер
Пол Браттер
Миссис Этель Бэнкс (Коридің анасы)
Виктор Веласко
Телефон жөндейтін адам
Күні премьерасы23 қазан, 1963 ж
Орынның премьерасыBiltmore театры
Бродвей
Түпнұсқа тілАғылшын
ТақырыпЖаңа үйленгендер бір-бірімен өмірді жеңе білуге ​​үйренеді
ЖанрКомедия

Саябақта жалаңаяқ романтикалық комедия Нил Саймон. Спектакльдің премьерасы болды Бродвей 1963 жылы, басты рөлдерде Роберт Редфорд және Элизабет Эшли. Ол жасалған фильм 1967 жылы, ол Редфорд және Джейн Фонда.

Өндірістер

Саябақта жалаңаяқ атауымен Бродвейге дейінгі өндіріс болған Мені ешкім сүймейді кезінде Бакс Каунти ойын үйі Жаңа үміт, Пенсильвания.[1]

Қойылым ашылды Бродвей кезінде Biltmore театры 1963 жылы 23 қазанда, ал 1530 қойылымнан кейін 1967 жылы 25 маусымда жабылды. Бұл Нил Саймонның ең ұзаққа созылған хиті және Бродвей тарихындағы оныншы ұзаққа созылған музыкалық емес пьесасы болды. Актерлер құрамы кірді Элизабет Эшли (Кори), Роберт Редфорд (Пауыл), Милдред Натвик (Мисс Бэнкс), және Курт Касзнар (Виктор Веласко); директор болды Майк Николс. Сахналық дизайн Оливер Смиттің, костюмдердің авторы болды Дональд Брукс және жарықтандыру Жан Розенталь. Спектакль 1964 жылдың төрт номинациясына ұсынылды Tony Awards, Николстың «Пьесаның үздік режиссурасы» сыйлығын жеңіп алуымен.

Мирна Лой спектакль әлі Бродвейде болған кезде ұлттық турда ойнады. 1978 жылдан бастап, Дороти Ламур Бэнкс ханымның ойнауында үш жыл өткізді кешкі ас театрлары бүкіл ел бойынша.[2]

Бродвейде жаңару басталды Корт театры 16 ақпан 2006 ж. және 109 спектакльден кейін 21 мамыр 2006 ж. жабылды. Актерлер құрамы кірді Аманда Пит (Кори), Патрик Уилсон (Пауыл), Джил Клэйбург (Мисс Бэнкс), және Тони Робертс (Виктор). Қайта өрлеуді режиссер Скотт Эллиотт басқарды.[3]

2012 жылы Ұлыбританияны қайта түлету бойынша гастрольдік сапар болды. Актерлер құрамы кірді Морин Липман, Фэй Кастелов, Доминик Тиге және Оливер Коттон. Спектакльді Липман серіктестікпен режиссер етті Питер Крегин.[4]

Сюжет

Кори мен Пол Браттер - жаңадан үйленген жұп. Бірінші үй үшін олар а қабатының жоғарғы қабатындағы пәтерде тұрады қоңыр тас Нью-Йоркте. Кори олардың болашақтағы болашағына оптимистік көзқараспен қарайды, ал Пауыл, ерлі-зайыптылардың неғұрлым мазасыз және негізделген жартысы, пәтердегі әртүрлі кемшіліктер туралы, мысалы, терезе терезесіндегі тесік, шкафтың ағып кетуі және ваннаның болмауы туралы алаңдайды. Көшіп келгеннен кейін көп ұзамай, Кори анасын эксцентрикалық көршісі Веласко мырзамен құруға тырысады. Төрт күн ішінде ерлі-зайыптылар күн сайынғы құлдырау мен құлдырау жағдайында бірге өмір сүруді үйренеді. Кори Пауылдың қарапайым болуын қалайды: мысалы, «саябақта жалаңаяқ» жүгіру.

Сыни қабылдау

Театр тарихшысы Джордан Шилдкроуттың айтуы бойынша «көптеген сыншылар мұны атап өтті Саябақта жалаңаяқ 'ондаған тиын алғышарттары бар [және] іс жүзінде сюжеті жоқ' (Әртүрлілік) және 'мүлдем ештеңе жоқ' (Herald Tribune). Сонымен қатар олар Саймонды «жоғары білікті кәсіби жазушы» деп мақтады (Herald Tribune) осы қарапайым драмалық жағдайды 'қазіргі уақыттағы ең күлкілі комедияларды' жасау үшін пайдаланған (Өмір)."[5] Кейбір сыншылар режиссер Майк Николсты пьесаны «оның қарапайым диалогынан гөрі үнемі күлкілі» етіп жасады деп есептейді (New York Times).[1] Broadway қойылымы күшті пікірлер мен одан да күшті сөздердің негізінде сатылымға шықты, бұл Biltmore театрының билеттерге деген сұранысты шешуге арналған кассалар штатын екі есеге көбейтуіне себеп болды.[6]

Бейімделулер

Саймон өз ойын а 1967 көркем фильм, басты рөлдерде Роберт Редфорд, Джейн Фонда, Милдред Натвик және Чарльз Бойер, бірге Джин-сактар, директор.[7]

A телехикаялар пьеса негізінде 1970 жылы қыркүйекте ABC арнасында басталды. Бұл он екі аптаға созылған афроамерикандық комедия болатын. Шоу ұсынылды Скоу Митчелл және Трейси Рид «Нью-Йорктегі пәтерде тұратын және некенің алғашқы жылдарында қиындықтармен күресетін орта тап жас жұбайлар» ретінде.[7][8][9] Бұл Нил Саймонның сол айда желіде дебют жасайтын екі телесериалының бірі болды, екіншісі Тақ жұп.

Өндірісі Саябақта жалаңаяқ жүгірді Мур театры Сиэтлде 1981 жылдың аяғында бір аптаға; оны теледидарға арнап түсірілген фильмге жапсырған HBO.[10][11] Спектакль де, фильм де басты рөлдерде ойнады Ричард Томас Пауыл сияқты, Бесс Армстронг Кори ретінде, Барбара Барри миссис Бэнкс ретінде және Ганс Конри Velasco ретінде.[12][13] Бастапқыда бұл теледидар 1982 жылғы наурызда болған. Рецензент UPI былай деп жазды: «Ричард Томас - жеңіл жылдар Джон Бой оның жастық шағының бейнесі - керемет балалық шақтағы Паль Браттер, батырма жас адвокат, ол бал айын бастан кешірген эльфиндік еркін рухпен тіл табысуға тырысуда. Бесс Армстронг әйелі Коридің рөлінде жарқырайды, бірақ Барбара Барри іс жүзінде өзінің анасы ретінде шоумен кетіп қалады ».[14]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Schildcrout, Иордания (2019). Ұзақ мерзімді перспективада: Бродвейдің хит-пьесаларының мәдени тарихы. Нью-Йорк және Лондон: Routledge. б. 143. ISBN  978-0367210908.
  2. ^ Schildcrout, Иордания (2019). Ұзақ мерзімді перспективада: Бродвейдің хит-пьесаларының мәдени тарихы. Нью-Йорк және Лондон: Routledge. б. 147. ISBN  978-0367210908.
  3. ^ Брэнтли, Бен (2006 ж. 17 ақпан). «Мизрахи киген ерте Симон». The New York Times. Алынған 10 сәуір, 2012.
  4. ^ Спенсер, Чарльз (1 мамыр, 2012). «Саябақтағы жалаңаяқ, Ричмонд театры, шолу». Телеграф. Алынған 20 қараша, 2015.
  5. ^ Schildcrout, Иордания (2019). Ұзақ мерзімді перспективада: Бродвейдің хит-пьесаларының мәдени тарихы. Нью-Йорк және Лондон: Routledge. б. 142. ISBN  978-0367210908.
  6. ^ Schildcrout, б. 144.
  7. ^ а б "'Саябақта жалаңаяқ 'Тарих'. TCM. Алынған 13 сәуір, 2012.
  8. ^ Макдональд, Дж. Фред. «Телевизиядағы қаралардың алтын ғасыры: 1960 жылдардың аяғы». Дж. Фред МакДональд сыйға тартады. Алынған 13 сәуір, 2012.
  9. ^ "'Саябақтағы жалаңаяқ 'листинг ». IMDb. Алынған 13 сәуір, 2012.
  10. ^ Ханауэр, Джоан (8 желтоқсан 1981). «Peopletalk Glimpses». United Press International. Алынған 14 сәуір, 2012.
  11. ^ Кребс, Альбин; Кіші Томас, Роберт МакГ (1981 ж. 2 қараша). «Адамдар туралы жазбалар; ән-бидегі рөлдер Бекондар Ричард Томас». The New York Times. Алынған 14 сәуір, 2012.
  12. ^ "Саябақта жалаңаяқ". TCM. Алынған 14 сәуір, 2012.
  13. ^ "Саябақта жалаңаяқ". IMDb. Алынған 14 сәуір, 2012.
  14. ^ Кларк, Кеннет Р. (19 наурыз, 1982). «ТВ әлемі». United Press International. Алынған 14 сәуір, 2012.

Сыртқы сілтемелер