Авраам Линкольнстің қоштасу мекен-жайы - Abraham Lincolns farewell address - Wikipedia

Абрахам Линкольн O-77 матовая коллодия print.jpg
Бұл мақала бөлігі болып табылады
туралы серия
Авраам Линкольн
Жеке

Саяси

Америка Құрама Штаттарының президенті

Бірінші тоқсан

Екінші тоқсан

Президент сайлауы

Өлтіру және мұра

Авраам Линкольннің қолтаңбасы

Авраам Линкольннің қоштасу үндеуі жасаған сөз болды сайланған президент Авраам Линкольн жылы Спрингфилд, Иллинойс 11 ақпан 1861 ж. Бұл сөз Линкольннің ең эмоционалды сөздерінің бірі болды, өйткені ол және қоғам оны Спрингфилдке оралмай тұрып өлтірілуі мүмкін екенін білді. Оның қорқынышы 1865 жылы жүзеге асты ол өлтірілген кезде; ол ешқашан өзінің мекен-жайы бойынша Спрингфилдке тірі оралмайды.

Сөйлеу

Авраам Линкольннің қоштасу жолдауының баламалы нұсқасы, Американдық Ньюс Компани жариялады

1861 жылы 11 ақпанда бірнеше мыңдаған азаматтар Спрингфилд, Иллинойс Линкольннің ұлықтау рәсіміне кетуін көру үшін жиналды Вашингтон, Колумбия округу Жауап ретінде ол өзінің теміржол вагонынан, нөсер жаңбырдың ортасында, қысқа, жедел емес сөз сөйледі:[1][2]

Менің достарым, менің жағдайымда емес, ешкім менің бұл қоштасу кезінде менің мұңымды сезіне алмайды. Бұл жерге және осы адамдардың мейірімділігіне мен бәрін қарыздармын. Міне, мен ширек ғасырда өмір сүріп, жастан қарияға өттім. Міне, менің балаларым дүниеге келді, ал біреуі жерленді. Енді мен қашан немесе қашан келетінімді білмей, кетіп бара жатырмын, алдыма Вашингтонға жүктелгеннен гөрі үлкен міндет қоямын. Оған қатысқан Құдайдың көмегінсіз мен жетістікке жете алмаймын. Бұл көмектің арқасында мен тоқтата алмаймын. Менімен бірге жүріп, сенімен бірге бола алатын және барлық жерде жақсылықта бола алатын адамға сенім арта отырып, бәрі әлі де жақсы болады деп сенейік. Сізді мадақтайтын Оның қамқорлығына, мен сіздің дұғаларыңызда мені мақтайсыз деп үміттенемін, мен сізді сүйіспеншілікпен қоштастым.

Нұсқалар

Бұл сөз оның айналасындағыларды қатты қозғағаны соншалық, пойыз жүре бастағаннан кейін одан сөздерін жазбаша түрде жазуды сұрады. Линкольн қозғалмалы пойызда осылай жасау қиын болғандықтан, жеке хатшысынан: Джон Николай, оны бірнеше сөйлемнен кейін көшіріп алуды аяқтау.[дәйексөз қажет ] Сөйлеудің заманауи үш нұсқасы бар: біреуі пойызда жазылды, біреуі келесі күні басылды Иллинойс штатының журналы және біреуі 23 ақпанда жарияланған Harper's Weekly.[2]

Қабылдау

Қоштасу сөзі Линкольн үшін ең эмоционалды болды.[2] Линкольн Спрингфилдке оралмауы мүмкін екенін түсінді, өйткені оның сайлануы бірнеше штаттың Одақтан бөлінуіне себеп болды және Американдық Азамат соғысы жақында басталады. Линкольн ант берер алдында қастандықтан қорқады (мұндай қорқыныш болжамды адамның ашылуына әкелді Балтимор учаскесі ). Линкольнмен қоштасу мекен-жайы оның шынымен Спрингфилдпен соңғы қоштасуы болды: ол енді ешқашан тірі қалада тірі қалмайды оны өлтіру.[3][4]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Линкольнмен қоштасу». Жад: Конгресс кітапханасының американдық қазынасы.
  2. ^ а б в «Бродсайд», президент Линкольннің ескі көршілеріне қоштасу үндеуі, Спрингфилд, 12 ақпан 1861 «- Генри Форд». www.thehenryford.org. Алынған 2020-12-05.
  3. ^ «Авраам Линкольнді өлтіруге арналған сәтсіз сюжет». Smithsonian журналы. Алынған 2020-12-05.
  4. ^ «Линкольннің қоштасу мекен-жайы - Иллинойс тарихы және Линкольн жинақтары». Алынған 2020-12-05.

Сыртқы сілтемелер