Кіші Владимир Познер - Vladimir Pozner Jr.

Владимир Познер
Владимир Познер Августас Дидзгалвис.jpg
Познер 2010 ж
Туған
Владимир Владимирович Познер

(1934-04-01) 1934 жылдың 1 сәуірі (86 жас)
АзаматтықАҚШ
Франция
Ресей
Алма матерМәскеу мемлекеттік университеті
(Б.С., Адам физиологиясы, 1958)
КәсіпЖурналист
Жылдар белсенді1961 - қазіргі уақытқа дейін
ЖұбайларВалентина Чемберджи
(1957–1967)
Екатерина Орлова
(1969–2005)
Надежда Соловьева
(2005 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
Веб-сайтпознеронлайн.ru

Владимир Владимирович Познер (Орыс: Влади́мир Влади́мирович По́знер; 1934 жылы 1 сәуірде туған) - а Француз - туылған Орыс-американдық[1] журналист және хабар таратушы Батыс көзқарасын білдіретін және түсіндіретін теледидарлық көріністері үшін кеңес Одағы кезінде Қырғи қабақ соғыс.[2] Ол кеңестердің өкілі ретінде есте қалды, өйткені ол өскен АҚШ және ағылшын, орыс және француз тілдерін жетік біледі.

Ерте өмірі және білімі

Владимир Познер дүниеге келді Париж 1934 жылдың 1 сәуірінде а Орыс еврей әке, Владимир Александрович Познер және а Француз Католик анасы, Жералдин Люттен. Ерлі-зайыптылар ол туылғаннан кейін көп ұзамай бөлінді. Владимир 3 айлық болғанда, ол анасымен бірге Джералдиннің анасы мен кіші сіңлісі тұратын Нью-Йоркке көшті. 1939 жылдың көктемінде Познердің ата-аналары қайта қауышып, отбасы Францияның Парижіне оралды.

Ауру басталғаннан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс және Францияға басып кіру арқылы Познерлер 1940 жылдың күзінде Парижден қашып кетті Марсель жылы еркін аймақ, Мадрид, Барселона, және Лиссабон, Америкаға қайтып келмес бұрын. Қашуды ішінара еврей отбасы қаржыландырды, оның кәмелетке толған қызы Владимирдің күтушісінің атын жамылып, Познермен бірге жүрді.

Нью-Йоркте Владимир Каролин Праттқа барды Қала және ауыл мектебі[3] және кейінірек Стювесант орта мектебі жылы Манхэттен.[4] Познердің бастауыш сыныптағы досы Роберт Олландер оны «ерекше сүйкімді қиялға, екіншісіне, қалғандарымыздың сенуіне итермелейтін қабілетімен» есіне алды.[5]

1946 жылы, кейінірек атала бастаған кезде Маккартизм, Познер аға үлкен проблемаларға ие бола бастады Федералды тергеу бюросы, өйткені оның кеңестік көзқарастары және кеңестік барлау қызметтерімен болжамды ынтымақтастығы. Оның әкесінің құпия қызметпен байланысын дәлелдеген құжаттар 1996 жылы АҚШ-та жарияланған.[6][7]

Нәтижесінде Познерлер Францияға оралуды көздеді, бірақ Познердің аға өкілі француздан бас тартты виза Франция Сыртқы істер министрлігіне «диверсиялық элемент» және тыңшы ретінде айыпталғаннан кейін. Отбасы 1948 жылы көшіп келді Берлиннің кеңестік секторы аға Познерге халықаралық SovExportFilm-қа қызмет ұсынылды дистрибьютор кеңестік фильмдер. Кезінде кіші Познер Нью-Йоркте қалып, артта қалдым деп мәлімдеді Колумбия колледжі 1950 мен 1953 жылғы желтоқсан аралығында; дегенмен, Колумбияда оның жазбасы жоқ сияқты.[5][өлі сілтеме ] Қазіргі уақытта ол Берлинде басқаратын орыс әскери үлгідегі орта мектебіне барғанын айтады Кеңес әскери басқармасы сол уақыт ішінде.

1952 жылы Познер отбасы көшіп келді Мәскеу.[8] 1953 жылы кіші Познер оқуға түсті Мәскеу мемлекеттік университеті, Биология және топырақтану факультеті, мамандығы бойынша адам физиологиясы. 1958 жылы бітірді.

Мансап

Познер және Донахью

Познер өз мансабын «дәйексөз, журналистке сілтеме жаса» деп бастады - өз қалауымен емес, өз сөзімен - жалған ақпарат бөлімінде КГБ.[9] 1961 жылы оған ағылшын тілді аға редактор лауазымы ұсынылды Кеңестік өмір журнал. 1967 жылы ол апалы-сіңлілі басылымға ауысты, Sputnik 1970 жылдың ақпанында Мемлекеттік Телерадио Комитетінде қызметке орналасу үшін оны тастап, ол бас түсіндіруші және үгіт радио бағдарламасының жүргізушісі болды Мәскеу дауысы үстінде Солтүстік Америка қызметі Мәскеу радиосы.[10]

1970 жылдардың басынан бастап, 1990 жылдардың басына дейін Познер қонақтың тұрақты қонағы болды Рэй Брием ток-шоу KABC жылы Лос-Анджелес. 1980 жылдары ол ең сүйікті қонақ болды Тед Коппел Келіңіздер Түнгі желі.[11] Познер болды Мәскеу меридианы, Кеңес Одағына бағытталған ағылшын тіліндегі ағымдағы іс-шаралар бағдарламасы; шоудың продюсері Gosteleradio, Кеңес Мемлекеттік теледидар және радио комитеті және хабар тарату Спутниктік бағдарламалар желісі.[12] Ол сондай-ақ жиі пайда болды Phil Donahue шоуы.

Познер өзінің батыстағы БАҚ-тарында Совет Одағының кейбір даулы сыртқы және ішкі саяси шешімдері үшін харизматикалық және айқын кешірім сұрады. Ол жиі параллельдер жүргізіп, кеңестік және батыстық саясаттың ұқсастығын көрсетіп, КСРО-да белгілі бір проблемалардың бар екендігін ашық мойындайтын. Алайда, ол сөзсіз мақұлдау мен қолдауды тоқтата тұра, ол басқа оқиғалармен қатар қамауға алуды және жер аудару туралы Андрей Сахаров, Ауғанстанға басып кіру және ату Korean Air Lines рейсі 007, оның 1990 өмірбаянында Елестермен қоштасу.[13] Кейінірек ол өзінің ұстанған кейбір лауазымдары дұрыс емес және азғындық деп жазды.[дәйексөз қажет ] 2005 жылғы сұхбатында Ұлттық әлеуметтік радио Келіңіздер БАҚ туралы, Познер өзінің кеңес өкілі ретіндегі рөлі туралы ашық айтып, «Мен не істедім - бұл үгіт-насихат» деп ашық айтты. Оның бұрынғы рөлін рольмен салыстыру Карен Хьюз, АҚШ Мемлекеттік хатшының қоғамдық дипломатия және қоғаммен байланыс жөніндегі орынбасары астында Джордж В. Буш, ол былай деп түсіндірді: «Сіз бұл жағдайды басынан өткерген адам ретінде және өзінің жасағанына өкінетін және өз өмірінің көп, көп жылын өткізген адам ретінде білесіз, және менің ойымша, менің өмірімнің ең жақсы жылдары солай істеп жатқан шығар қате болды, мен мұның жөні жоқ деп айтамын ».[14]

Познер Солтүстік Американың бұқаралық ақпарат құралдарында жиі көрінуіне және сол жерде Кеңес Одағының басты өкілі ретінде танымал болғанына қарамастан, Познер үйде іс жүзінде белгісіз болып қала берді. Бұл 1980-ші жылдардың ортасында өзгерді, Познер бірнеше екіжақты, теледидарлық пікірталастарды жүргізген кезде (немесе «ғарыштық көпірлер «) Кеңес Одағы мен АҚШ-тың көрермендер арасындағы спутниктік байланыс арқылы жүзеге асырылады.[15] Бастапқыда олар Сан-Диегодағы Калифорния университетінде Хелене Кизсармен бірге шығарылды. Оларға «Сан-Диегоны шақыратын Мәскеу: балалар және фильм» (Майк Коулмен бірге), «Соғыс туралы еске түсіру» (7 мамыр 1985 ж., Фред Старр ). Кейінірек бағдарламалар «Citizens Summit I - Ленинград / Сиэтл» (1985 ж. 29 желтоқсан) және «Citizens Summit II: әйелдер әйелдерге - Ленинград / Бостон» (20 мамыр 1986 ж.) - екеуі де Фил Донахью.[16] Бағдарламалар Познердің мансабындағы күрт өзгерісті кезеңге айналды, ол оған тез танымал болды және кең танымал болды және КСРО-дағы отандық аудиторияның мақтауына ие болды. Познер сонымен бірге Ресейдің рок-тобын таныстырды Қолтаңба үшін Тікелей көмек.[17] Ол «Орталық теледидардың саяси бақылаушысы» лауазымына дейін көтерілді, жоғары журналистік шен Gosteleradio, және отандық эфирде көрсетілетін бағдарламалармен жұмыс істей бастады. Алайда, 1991 жылы Познерді қолдайтынын білдіргеннен кейін отставкаға кетуді сұрады Борис Ельцин аяқталды Михаил Горбачев.

Сол жылы Познер Фил Донахьюмен жұмыс істеу туралы ұсыныс алып, Америка Құрама Штаттарына көшті. 1991 жылдан 1994 жылға дейін олар бірге жүргізді Познер / Донахью, эфирге шыққан апта сайынғы мәселелерге бағытталған дөңгелек үстел бағдарламасы CNBC және синдикатта.[18] Нью-Йоркте өмір сүрген кезде Познер Ресейде эфирге шығатын бағдарламаларын таспаға түсіру үшін Мәскеуге үнемі баратын.

Познер 1997 жылы Мәскеуге оралды, тәуелсіз телевизиялық журналист ретінде жұмысын жалғастырды. Сол жылы ол жас журналистерге білім беру және насихаттау мақсатында Мәскеуде Телевизиялық шеберлік мектебін («Школа телевизонного мастерства») құрды.

1994 жылы құрылғаннан бастап 2008 жылға дейін[19] Познер жыл сайын беделділерді марапаттайтын Ресей теледидар академиясының президенті болды TEFI кубок. Познер сонымен бірге жұмыс істеді АҚШ және Канада зерттеулер институты, кеңес ойлау орталығы.

2004 жылдан бастап Познер мен оның ағасы Павел француз тіліне ие болды брассерия Мәскеуде, Жеральдин (Чер Гералдин), олардың аналарының атымен.[20]

Шоулар

Владимир Познер АҚШ Мемлекеттік хатшысы Хиллари Родэм Клинтонмен Мәскеудегі «Познер шоуында» сұхбаттасты, 19 наурыз 2010 ж.

Көптеген жылдар бойы Қырғи қабақ соғыс, Познер Солтүстік Америка қызметінде түнгі «Мәскеу радиосының жаңалықтары мен түсіндірмелері» бағдарламасын «Рахмет және қайырлы кеш» құттықтау сөзімен жеткізді. Познер Ресей теледидарларындағы бірнеше шоудың жүргізушісі болды, олардың арасында АҚШ-Кеңес кеңістігіндегі көпірлер, Ми (аударылған Біз), Vremya i Mi (Уақыт және біз), Voskresnyi Vecher s Vladimiromom Poznerom (Владимир Познермен жексенбілік кеш), Человек және маска (Бетперде киген адам), Времена (Times). Бұлардың көпшілігі а ток-шоу формат, әр түрлі қонақтар саны және әр түрлі дәрежеде және аудиторияға қатысу тәсілі.

2004 жылдан бастап Познер өзінің жүргізушісі ретіндегі үлесін қосады Время Жыть! (Өмір сүретін уақыт!), туралы ток-шоулар сериясы АҚТҚ / ЖҚТБ. Бағдарламалар аймақтық теледидарлар арқылы дайындалып, таратылады және Ресейдің әр түкпірінде кездесетін жергілікті проблемаларды шешуге бағытталған.

Деректі фильмде Луговой, pervy podozrevaemy (Луговой, бірінші күдікті) кісі өлтірді деген күдікпен Андрей Луговой туралы Александр Литвиненко, Познер Ұлыбританиядағы Джеймс Бонд сияқты Кеңес Одағында батырлар үшін КГБ агенттері алынды деген оның мәлімдемесі сияқты маңызды мәлімдемелер жасайды.

2008 жылы Познер, бірге Иван Ургант және Брайан Кан, босатылған Одноетажная Америка («Бір қабатты Америка»), 16 серия саяхат туралы деректі фильм 1937 жылғы кітапқа негізделген Кішкентай Алтын Америка арқылы Илья Ильф пен Евгений Петров.[21] Познер мен Ургант бірқатар келесі жобаларда ынтымақтастық жасады: Тур де Франс, Олардың Италия, Неміс жұмбақтары ', Англия Жалпы және Әсіресе, Еврей бақыты, сәйкесінше 2010, 2012, 2013, 2015, 2016 жж.

2008 жылы Познер аттас шоуды бастады Познер Ресейде Бірінші арна,[22] онда ол қоғам қайраткерлерімен - саясаткерлермен, суретшілермен, ғалымдармен, музыканттармен, актерлармен, режиссерлермен, спортшылармен, дәрігерлермен, магнаттармен және басқалармен - бір эпизодқа бір сұхбат есебінен сұхбат алады. Познердің хостингтің жанды және шектеусіз стилі бар, ол жиі қонақтарына мантия сөздерін жаудырады. Ол өзінің кез-келген шоуында саяси немесе экономикалық шешімнің Ресейдің қарапайым халқына қалай әсер етуі мүмкін екендігі туралы жиі пікір айтады.[23]

Жеке өмір

Мәскеу университетіндегі соңғы курста (1958) Познер филология кафедрасының курстасы Валентина Чемберджиге үйленді. Екі жылдан кейін олардың Екатерина деген қызы болды. 1990 жылдан бастап Екатерина Берлинде тұрады, ол кәсіби пианист және композитор болып жұмыс істейді Катия Чемберджи.[24] Познер және оның бірінші әйелі 1968 жылы ажырасқан.[25]

Ажырасу кезінде Познер Екатерина Орловамен, оның екінші әйелі болатын әйелмен, екеуі де Новости Пресс агенттігінде жұмыс істеп жүргенде кездесті. Sputnik журнал. Олар 35 жыл бойы үйленді. Орлова, өзінше жақсы журналист, Познердегі телевизиялық шеберлік мектебінің тең құрылтайшысы болған.[26] 2005 жылдан бастап Познерді Ресейдің шоу-бизнесінің жетекші жетекшісі Надежда Соловьевамен байланыстырады импресарио.[27]

Познердің үш азаматтығы бар: француз - туғаннан,[5] Орыс (бастапқыда, кеңестік) - шығу тегі бойынша[5] және АҚШ - 1990 жылдардың басында алынған натуралдандыру. 1968 жылы Францияда қызмет ете алмағаны үшін жауапқа тартылудан қорықпай Францияға келу үшін өзінің француз азаматтығынан бас тартпақ болған кезде. Алжир соғысы, оған ресми түрде хабарланған Кеңес сыртқы істер министрлігі оған бастапқыда 1950 жылы, 16-да берілген кеңестік паспорты қателікпен шығарылған және ол іс жүзінде КСРО азаматы емес. Познердің ойын-сауықтары үшін бұл оның техникалық жарамсыздығы, басқалармен қатар, оның мүшелігі СОКП, оның неке және ажырасу, тұруға рұқсат (прописка ) және оның лейтенант шені қорлар.[дәйексөз қажет ]

Познер - оның жанкүйері теннис және Бейсбол. 1992 жылы ол «Мәскеу думбилерін» құрды (Московские Чайники, Мәскеу шайнектері, қараңыз) "чейник " мерзімге), әуесқой бейсбол командасы.[28] Ол темекі әуесқой. Ол сонымен бірге жинайды тасбақа мүсіншелер[29] және фонтандар.[30] Ол ойнағанды ​​ұнатады акциялар.

Познер - берік атеист.[31]

Ол құқықты қолдайды эвтаназия, заңдастыруды қолдайды бір жынысты неке, есірткі сатуды заңдастыру арқылы есірткі бизнесіне және нашақорлар арасындағы қылмысқа қарсы күрес идеясын қолдайды.[32][33][34]

Кітаптар

  • Познер, Владимир; Хелен Г.Киссар (1990). Соғысты еске түсіру: АҚШ-Кеңес диалогы. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-505126-1.
  • Познер, Владимир (1991 ж. Наурыз). Елестермен қоштасу: Кеңес Одағының жетекші комментаторының ерекше өмірі және даулы көзқарастары. ХарперКоллинз. ISBN  978-0-380-71349-3.
  • Познер, Владимир (1992 ж. Ақпан). Куәгер: Кеңес Одағының ашылуы туралы жеке есеп. Кездейсоқ үй. ISBN  978-0-679-41202-1.
  • Познер, Владимир; Брайан Кан; Иван Ургант (2008). Однотажная Америка (орыс тілінде). Зебра Е. ISBN  978-5-94663-604-9.

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ «Ертеңгі идеялар - Владимир Познер». Кливленд клиникасының қоры. Алынған 2013-03-29.
  2. ^ «Сталин үшін Янкс». Ресей архивтері. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-28. Алынған 2007-11-01.
  3. ^ Левин, Даниэль (1990-04-08). «Владимир Познердің мектеп күндері». New York Times. Алынған 2010-07-14.
  4. ^ Корри, Джон (1987-06-17). «Познер, 'Сіздің орташа орысшаңыз емес'". New York Times. Алынған 2007-11-01.
  5. ^ а б в г. Костеланец, Ричард. «Владимир Познер Мәскеуде (1982-87)». Архивтелген түпнұсқа 2010-02-07. Алынған 2010-07-16.
  6. ^ «В.Познер Познердің (» ПЛАТОН «) және оның АҚШ-пен байланысының егжей-тегжейлері» (PDF). Ұлттық қауіпсіздік агенттігі, Venona жобасы файлдар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010-06-26. Алынған 2010-10-07.
  7. ^ «Мүмкін жаңа шақырылушылардың мөлшерін анықтау» (PDF). Ұлттық қауіпсіздік агенттігі, Venona жобасы файлдар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010-06-26. Алынған 2010-10-07.
  8. ^ Баташов, Андрей (1999-04-05). Я узнал кличку отца - Каллистрат [Мен әкемнің кодтық атын білдім - Каллистрат] (орыс тілінде). Огонёк. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-16. Алынған 2010-07-14.
  9. ^ Добсон, Элизабет (1999). «Кеңестік үгіт-насихат машинасы». Қызыл файлдар. V эпизод. Қоғамдық хабар тарату жүйесі. Ресей теледидарының комментаторы Владимир Познермен сұхбат. Алынған 2013-12-13. Мен «Новости Пресс» агенттігінде жұмыс істей бастаған кезде мен «Саяси басылымдар бөлімі» деп аталатын бөлімде жұмыс істедім. Бұл менің дәйексөз, дәйексөз журналист ретінде алғашқы жұмысым болды. ... [T] оның бөлімі іс жүзінде КГБ бөлімі болды. ... Мен ақпараттарды шығаратын бөлімде жұмыс істейтінмін..
  10. ^ «Көрнекті орыстар: Владимир Познер». RT Russiapedia. ТВ Новости. 2005–2011. Алынған 2013-12-13.
  11. ^ Коппел, Тед (2004-12-09). «Владимир Познер (1980)». ABC News Nightline. Алынған 2013-12-13.
  12. ^ Шнайдер, Стив (1985-08-25). «Кабельдік теледидар ескертпелері: ирандықтар мен орыстарды түсіру - рұқсат етілген нәрсе». The New York Times. Алынған 2007-11-01.
  13. ^ Гудман, Вальтер (1990-03-04). «Мәскеу радиосының Нью-Йорктегі акценті». The New York Times. Алынған 2007-11-01.
  14. ^ «Елші - хабарлама». БАҚ туралы. 2005-10-07. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-27. Алынған 2007-11-01.
  15. ^ Корри, Джон (1986-01-04). «Теледидар: Совет-Донаху саммиті». The New York Times. Алынған 2007-11-01.
  16. ^ Keyssar, Helene (1994-06-01). «Ғарыштық көпірлер: АҚШ-Кеңес ғарыш көпірінің ресурстық орталығы». PS: Саясаттану және саясат. Алынған 2010-07-21.
  17. ^ «РЕСЕЙ САЛЫМ: AVTOGRAF». Алынған 2018-11-08.
  18. ^ «Фил Донахью». мұрағат. Архивтелген түпнұсқа 2013-01-03.
  19. ^ Кеңес ұйымдастырушылары академиялық Ресей телевидениесі рассмотрит кандидатурасы Михаила Швыдкого на президента президента организации. [Ресей теледидары академиясының құрылтайшылар кеңесі Михаил Швыдкойды президент қызметіне қарайды] (орыс тілінде). Эхо Москвы. 2008-11-08. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-23. Алынған 2010-07-14.
  20. ^ «Brasserie Chez Geraldine» (орыс тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2010-03-04. Алынған 2010-07-14.
  21. ^ Илья Ильф, Евгений Петров (1937). Кішкентай Алтын Америка. Нью Йорк: Фаррар және Райнхарт.
  22. ^ «Познер шоуы». Бірінші арна. Алынған 12 шілде 2010.
  23. ^ «Времена шоуы». Бірінші арна. Архивтелген түпнұсқа 2003-03-30. Алынған 2007-11-01.
  24. ^ «Hochschule für Musik und Theatre Gamburg, Musik und Gender im Internet» [Интернеттегі Гамбург музыкалық-театрлық университеті, музыка және гендер] (неміс тілінде). Алынған 2010-10-03.
  25. ^ «Владимир Познер. Өмірбаян». 24smi.org (орыс тілінде). Алынған 2020-05-26.
  26. ^ Торнхилл, Дж. (2015, 10 шілде). Владимир Познер: Ресейдің «бет-бейнесі». FT.com.
  27. ^ «Владимир Познердің әйелі: Трамп менен:« Мен сізбен бірге отыра аламын ба?"". aif.ru (орыс тілінде). 2019-06-12. Алынған 2020-05-26.
  28. ^ Московские Чайники [Мәскеу муляждары] (орыс тілінде). Алынған 2010-10-03.[тұрақты өлі сілтеме ]
  29. ^ Максимов, Андрей (2008-05-11). Личные вещи [Жеке эффекттер] (орыс тілінде). 5 канал. Мұрағатталған түпнұсқа 2013-04-16. Алынған 2010-07-16.
  30. ^ Шумская, Марина (шілде-тамыз 2005). «Владимир Познермен сұхбат» (орыс тілінде). Қаламдар әлемі. Алынған 2010-07-16.
  31. ^ «Просто в Париже мне комфортней». lenta.ru. Алынған 2019-06-22.
  32. ^ «Владимир Познер об эвтаназии». Познер Online (орыс тілінде). Алынған 2019-06-22.
  33. ^ «Владимир Познер: Однополые браки во Франции - бұл пропорыв в менталитете». www.xgay.ru. Алынған 2019-06-22.
  34. ^ «Владимир Познер о легализации наркотиков». Познер Online (орыс тілінде). Алынған 2019-06-22.

Сыртқы сілтемелер