Веннель - Vennel

Эдинбургтен тыс Веннель Grassmarket

A веннель - бұл кішігірім көше болуы мүмкін екі ғимараттың қақпалары арасындағы өту Шотландия және Англияның солтүстік шығысы, әсіресе ескі орталығында Дарем. Шотландияда бұл термин пайда болды патша бургтары XII ғасырда құрылған, ескі француз сөзінен шыққан сөз венель «аллея» немесе «жолақ» деген мағынаны білдіреді. Жеке меншікке «жақын» деп аталатын пәтерге кіруден айырмашылығы, веннель әдеттегіден көпшілікке жол болатын үлкен көше тыс ашық жерге кепіл учаскелері.[1] Латын формасы - бұл венелла, ағылшын тіліндегі «шұңқыр» сөзіне қатысты.

Шотландиялық бургтар Дэвид I (бөлімін үнемдеу бөлімін қараңыз) Шотландия жоғары орта ғасырларда ) Бург моделіне сүйенді Ньюкасл-апон-Тайн және ландшафт ерекшеліктері үшін бірқатар француз немесе герман сөздерін қолданды. Абердин қалалық кеңесі ескі қаланың бөлігі болған веннельдер туралы айтады және тарихи жазбалардан көрінеді Арброат веннасы болған. Дарем қаласында, Ньюкасл сияқты, ескі патшалықтың бөлігі Нортумбрия, жолақтар ауызекі тілде веннел ретінде белгілі.

Ішінде венналар бар Ардерсиер, Кромарти, Калрос, Дамфрис, Далри, Дамфрис, Эдинбург,[2] Эли, Көз, Форфар, Ирвин, Ланарк, Линлитгоу, Мейболе, Солтүстік Бервик, Пиллес, Перт, Оңтүстік Квинсферри, Стирлинг және Уигтаун. Сондай-ақ, қалаларда веннельдер бар Гленарм және Бангор Солтүстік Ирландияда, мүмкін, Ольстер провинциясының шығыс бөліктеріндегі шотландтық әсер. Мысалы, High Street ескі атауы Комбайн болды Сиыр жолағы, an англикизация оның Ulster шотландтық атауы Coo Vennel[3]

Қаласы Перт өзінің ортағасырлық орталығының біртіндеп өзгеруімен көптеген венналардан айырылды, бірақ кейбіреулері сақталды және әлі күнге дейін қолданылады: Guard Vennel, Cow Vennel, Baxters Vennel, Fleshers Vennel, Oliphants Vennel, Water Vennel және Cutlog Vennel.

Веннель Grassmarket жылы Эдинбург фильмде пайда болады Мисс Жан Бродидің премьер-министрі (1969) Броди қыздарын серуенге шығарғанда Ескі қала, аяқталуы Грейфриарлар Киркард.

2018 жылдың 2 маусымында Веннель баспалдақтары автордың туғанына 100 жыл толуына орай Мисс Жан Броди Степс болып өзгертілгені белгілі болды Муриэль ұшқыны.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ S Harris, Эдинбургтің жер атаулары, Лондон 2002 ж
  2. ^ Эдинбургтегі Веннельдің суреттері мен тарихы
  3. ^ «Тарихшылар қоғамынан алынған тарихи көше анықтамалығы» (PDF).