VOC Opperhoofden Жапонияда - VOC Opperhoofden in Japan

«Сауда талоны» (голландша: қол сілемдері) атынан шығарылған Токугава Иеясу. Мәтінде: «Голландиялық кемелерге Жапонияға сапар шегуге рұқсат етіледі және олар кез-келген жағалауға, резервсіз түсе алады. Бұдан былай бұл ережені сақтау керек, ал голландтар қалаған жеріне бүкіл Жапонияға жүзіп кете алады. Құқық бұзушылық жоқ» оларға, мысалы, бұрынғы жағдайларға жол беріледі »- 1609 жылғы 24 тамызда (Кейчō 14, 6-шы айдың 25-ші күні); нб., гошуин (御 朱 印) мұны сегунның қызыл түсімен жазылған ресми құжат ретінде анықтайды мөр.

VOC Opperhoofden Жапонияда бас саудагерлері болды Dutch East India компаниясы (Vereenigde Oostindische Compagnie немесе VOC жылы ескі емле Голланд, сөзбе-сөз «Біріккен Шығыс үнді Компаниясы ») кезеңінде Жапонияда Токугава сегунаты, деп те аталады Эдо кезеңі.

Opperhoofd - голланд сөзі (көпше түрде) opperhoofden) бұл сөзбе-сөз «жоғарғы бас [адам]» дегенді білдіреді. Тарихи қолданыста бұл сөз а губернаторлық ағылшынмен салыстыруға болатын тақырып басты фактор, Голландияның бас атқарушы директоры үшін зауыт фактор, яғни агент басқаратын сауда посты мағынасында. Жапондықтар голландтық факторларды басты фактор деп атады капитан (португал тілінен капитано).

Голландиялық Ост-Индия компаниясы 1602 жылы құрылған Нидерланды генерал-штаттары жылы отарлық қызметті жүзеге асыруға Азия. VOC Жапонияда ерекше жетістікке ие болды, бұл оның мінез-құлқы мен басқа қасиеттеріне байланысты болды Opperhoofden басқа бәсекелестерден айырмашылығы бар деп қабылданды.

Сауда-саттық хабарламалары немесе фабрикалар

Топографиялық карта Хирадо шығанағының 1621 ж. жағалау сызығынан оңға қарай Dutch East India компаниясы сауда-саттық орны қызыл-ақ-көк жалаушасымен белгіленген Нидерланды. Сол жақта, жағалау сызығынан сәл артқа, қызыл крестпен ақ жалаушаны байқаңыз Сент-Джордж кресті кезінде Англия East India Company сауда-саттықтан кейінгі сурет, 1621 ж.

Хирадо, 1609–1639

Хирадо аралындағы VOC қосылысының көрінісі - Кюшёнің батыс жағалауы - гравюра, шамамен 1669 ж.

Бірінші VOC Жапониядағы сауда форпосты аралында болды Хирадо жағалауында Кюшю. Бұл тұрақты қондырғыны құруға 1609 жылы бірінші Токугава-Шюгун рұқсат берді Иясу; бірақ бұл ыңғайлы орынды пайдалану құқығы 1639 жылы жойылды.

Деджима, 1639–1860 жж

Негізгі мақала: Деджима
Деджиманың орналасуы мен құрылымын елестететін құстардың көзқарасы. Аралдың желдеткіш формасына назар аударыңыз. 1780 жылы Тошимая Банджиемон жасаған жапондық ағаштан жасалған баспа.

1638 жылы қатал Сакоку («жабық есік» саясаты) тапсырыс берді Токугава сегунаты; және 1641 жылға қарай VOC өзінің барлық меркантилдік операцияларын жасанды аралға ауыстыруға мәжбүр болды Деджима жылы Нагасаки айлақ. Арал португалдықтар үшін салынған, бірақ олар оны тастауға мәжбүр болды және Жапониямен барлық байланыста болды. Барлық голландықтар шеттетілгеннен кейін ғана голландтықтарға қалуға рұқсат етілді.

Голландияның Жапониядағы болуын мұқият бақылап, бақылауға алды. Мысалы, VOC жыл сайын оны аударуы керек болатын opperhoofd. Әрқайсысы opperhoofd сегунға құрмет көрсету үшін Эдоға барады деп күтілуде (Эдоға голландиялық миссиялар ). VOC саудагерлері діни ештеңе импорттаудан сақ болу керек еді; және оларға аналық әкелуге де, өліктерін де жағаға көмуге тыйым салынды. Олар аралда қалағандарын жасауға негізінен еркін болды; бірақ оларға жексенбіде жұмыс істеуге нақты бұйрық берілді.

200 жылға жуық серия VOC саудагерлер осы шектеулі жерде өмір сүрді, жұмыс істеді және өркендейтін болды.

1799 жылы VOC банкротқа ұшырады. Жапониямен сауданы Голландия Үндістан үкіметі Батавияда жалғастырды, ағылшындар Яваны басып алған кезде үзіліс жасап, ағылшындар (Стамфорд Рафлес) Деджиманы басып алуға тырысады. Нидерланды Корольдігі құрылғаннан кейін (1815) Жапониямен сауда Батавиядағы генерал-губернатордың көмегімен колониялар министрінің басқаруымен жүрді. Сауда директорлары (Opperhoofd) отарлық мемлекеттік қызметшілерге айналды. 1855 жылдан бастап Жапониямен сауда директоры Дж.Х. Донкер Керциус Жапониямен келісім жасасу туралы бұйрықпен «Жапониядағы Нидерланд Комиссары» болды. Ол 1855 жылы конвенцияны құруға қол жеткізді, 1856 жылы қаңтарда шартқа өзгерді. 1857 жылы ол 1856 жылғы келісімшартқа қосымша коммерциялық абзац жасады, осылайша Жапониямен алғашқы батыс достық және сауда келісімшартын жасады. Оның ізбасары Дж.К. де Вит Голландияның Жапониядағы бас консулы болды, дегенмен ол әлі де отаршыл мемлекеттік қызметші болды. 1862 жылы Голландияның Жапониядағы өкілдігі Сыртқы істер министрлігі. Бұл өзгеріс 1863 жылы Жапонияда жүзеге асырылды, Дирк де Грефф ван Полсбрук Жапониядағы Бас консул және саяси агент болды.

Хирадодағы бас саудагерлердің тізімі

Хирадо - бұл Жапон аралының батыс жағалауынан алыс емес арал Кюшю. 17 ғасырдың басында Хирадо сыртқы сауданың ірі орталығы болды, оған британдық, қытайлық және басқа да сауда бекеттері кірді, ол голландиялықтармен бірге қызмет етіп, басқарып отырды. Dutch East India компаниясы (VOC) 1609 жылдан кейін. Хирадодағы осы VOC сауда анклавының немесе зауытының сериялық жетекшілері:

  1. Жак спекс, 1609 жылғы 20 қыркүйек - 1612 жылғы 28 тамыз
  2. Хендрик Брауэр, 28 тамыз 1612 - 6 тамыз 1614
  3. Жак спекс, 1614 ж. 6 тамыз - 1621 ж. 29 қазан
  4. Леонардт лагерлері, 1621 ж. 29 қазан - 1623 ж. 21 қараша
  5. Cornelis van Nijenrode 21 қараша 1623 - 1631 жж
  6. Питер Стампер, 1631
  7. Cornelis van Nijenrode, 1631 - 31 қаңтар 1633 ж
  8. Питер ван Санте, 1633 ж. 31 қаңтар - 1633 ж. 6 қыркүйек
  9. Николаес Кукебакер 6 қыркүйек 1633 - 1635 жж[1]
  10. Маертен Весселингх (немесе Хендрик Хагенаер), 1635–1637 жж
  11. Николаес Кукебакер, 1637 - 3 ақпан 1639 ж[2]
  12. Франсуа Карон 1639 ж., 3 ақпан - 1641 ж. 13 ақпан[3]

Деджимадағы бас саудагерлердің тізімі

Хендрик Доэфф жапондық кескіндеме, Деджимадағы балдық қызметші.
Питер Альберт Бик, 1842-1845 жылдардағы Жапониядағы голландиялық бастығы, Иоганн Питер Бергхаус

Деджима (出 島) желдеткіш тәрізді болды жасанды арал Нагасаки шығанағында. Бұл арал Жапонияда теңіздегі шектеулер кезінде Голландияның сауда орны болған (海禁, кайкин Кезінде, 1641–1853) Эдо кезеңі. Мұның сериялық көшбасшылары VOC сауда анклавы немесе Деджимадағы «зауыт»:

  1. Maximiliaen Le Maire: 14 ақпан 1641 - 30 қазан 1641 Le Maire болды бірінші Деджимадағы «жаңа» бас саудагер[4]
  2. Ян ван Элсерак: 1 қараша 1641 - 29 қазан 1642[5]
  3. Питер Антонисзоонның артық суы: 29 қазан 1642 - 1 тамыз 1643[6]
  4. Ян ван Элсерак: 1 тамыз 1643 - 24 қараша 1644[7]
  5. Pieter Anthonijszoon артық су: 1644 ж. 24 қараша - 1645 ж. 30 қараша[8]
  6. Ренье ван Цум: 30 қараша 1645 - 27 қазан 1646[9]
  7. Виллем Верстеген [Верстейген]: 1646 ж. 28 қазан - 1647 ж. 10 қазан[10]
  8. Фредерик Койетт: 1647 жылғы 3 қараша - 1648 жылғы 9 желтоқсан[11]
  9. Dircq Snoecq: 9 желтоқсан 1648 - 5 қараша 1649[12]
  10. Антонио ван Брукхорст: 1649 ж. 5 қараша - 1650 ж. 25 қазан
  11. Питер Стертемиус: 25 қазан 1650 - 3 қараша 1651
  12. Adriaen van der Burgh: 1 қараша 1651 - 3 қараша 1652
  13. Фредерик Койетт: 4 қараша 1652 - 10 қараша 1653
  14. Габриэль Хаппарт: 1653 ж. 4 қараша - 1654 ж. 31 қазан
  15. Леонард Виннинкс: 31 қазан 1654 - 23 қазан 1655
  16. Джоан Бучелджон: 23 қазан 1655 - 1 қараша 1656
  17. Zacharias Wagenaer [Вагенер]: 1 қараша 1656 - 27 қазан 1657 ж
  18. Джоан Бучелджон: 1657 ж. 27 қазан - 1658 ж. 23 қазан
  19. Zacharias Wagenaer [Вагенер]: 22 қазан 1658 - 4 қараша 1659
  20. Джоан Бучелджон: 1659 ж. 4 қараша - 1660 ж. 26 қазан
  21. Хендрик Индичк: 26 қазан 1660 - 21 қараша 1661
  22. Дирк ван Льер: 11 қараша 1661 - 6 қараша 1662
  23. Хендрик Индичк: 1662 ж. 6 қараша - 1663 ж. 20 қазан
  24. Виллем Волгер: 1663 ж. 20 қазан - 1664 ж. 7 қараша
  25. Джейкоб Груйс: 7 қараша 1664 - 27 қазан 1665
  26. Виллем Волгер: 1665 ж. 28 қазан: - 1666 ж. 27 қазан
  27. Даниэль Алты: 1666 жылғы 18 қазан - 1667 жылғы 6 қараша
  28. Константин Ранст де Джонге: 6 қараша 1667 - 25 қазан 1668
  29. Даниэль Алты [Sicx]: 25 қазан 1668 - 14 қазан 1669
  30. Франсуа де Хаз: 14 қазан 1669 - 2 қараша 1670
  31. Мартинус Цезарь: 2 қараша 1670 - 12 қараша 1671
  32. Йоханнес Кэмпьюс: 22 қазан 1671 - 12 қараша 1672[13]
  33. Мартинус Цезарь: 1672 ж. 13 қараша - 1673 ж. 29 қазан
  34. Йоханнес Кэмпьюс: 29 қазан 1673 - 19 қазан 1674[13]
  35. Мартинус Цезарь: 20 қазан 1674 - 7 қараша 1675
  36. Йоханнес Кэмпьюс: 7 қараша 1675 - 27 қазан 1676[13]
  37. Дирк де Хез: 27 қазан 1676 - 1677 жылғы 16 қазан
  38. Альберт Бревинк: 1677 ж. 16 қазан - 1678 ж. 4 қараша
  39. Дирк де Хаас: 1678 ж. 4 қараша - 1679 ж. 24 қазан
  40. Альберт Бревинк: 1679 ж. 24 қазан - 1680 ж. 11 қараша
  41. Исаак ван Шинне: 1680 ж. 11 қараша - 1681 ж. 31 қазан
  42. Хендрик Канзиус: 1681 ж. 31 қазан - 1682 ж. 20 қазан
  43. Андреас Клейер: 20 қазан 1682 - 8 қараша 1683[13]
  44. Константин Ранст де Джонге: 8 қараша 1683 - 28 қазан 1684
  45. Хендрик ван Буйтенхем: 25 қазан 1684 - 7 қазан 1685[14]
  46. Андреас Клейер: 17 қазан 1685 - 5 қараша 1686[13]
  47. Константин Ранст де Джонге: 1686 ж. 5 қараша - 1687 ж. 25 қазан
  48. Хендрик ван Буйтенхем: 1687 ж. 25 қазан - 1688 ж. 13 қазан[14]
  49. Корнелис ван Outhoorn: 13 қазан 1688 - 1689 жылғы 1 қараша
  50. Balthasar Sweers: 1689 жылғы 1 қараша - 1690 жылғы 21 қазан
  51. Хендрик ван Буйтенхем: 21 қазан 1690 - 09 қараша 1691[14]
  52. Корнелис ван Outhoorn: 9 қараша 1691 - 29 қазан 1692
  53. Хендрик ван Буйтенхем: 29 қазан 1692 - 19 қазан 1693[14]
  54. Геррит де Хире: 1693 ж. 19 қазан: - 1694 ж. 7 қараша
  55. Хендрик Дайкман: 1694 ж. 7 қараша - 1695 ж. 27 қазан
  56. Корнелис ван Outhoorn: 1695 жылғы 27 қазан - 1696 жылғы 15 қазан
  57. Хендрик Дайкман: 15 қазан 1696 - 3 қараша 1697
  58. Питер де Вос: 3 қараша 1697 - 23 қазан 1698 ж
  59. Хендрик Дайкман: 23 қазан 1698 - 12 қазан 1699
  60. Питер де Вос: 21 қазан 1699 - 31 қазан 1700
  61. Хендрик Дайкман: 1700 жылғы 31 қазан - 1701 жылғы 21 қазан
  62. Авраам Дуглас: 1701 ж. 21 қазан - 1702 ж. 30 қазан
  63. Фердинанд де Гроот: 9 қараша 1702 - 30 қазан 1703
  64. Гедеон Тант: 30 қазан 1703 - 18 қазан 1704
  65. Фердинанд де Гроот: 18 қазан 1704 - 6 қараша 1705
  66. Фердинанд де Гроот: 26 қазан 1706 - 15 қазан 1707
  67. Германус Менссингх: 15 қазан 1707 - 2 қараша 1708
  68. Джаспер ван Мансдейл: 2 қараша 1708 - 22 қазан 1709
  69. Германус Менсингх: 22 қазан 1709 - 10 қараша 1710
  70. Николас Джоан ван Хорн: 10 қараша 1710 - 31 қазан 1711
  71. Cornelis Lardijn: 1711 ж. 31 қазан - 1713 ж. 7 қараша
  72. Cornelis Lardijn: 1713 ж. 7 қараша - 1714 ж. 27 қазан
  73. Николас Джоан ван Хорн: 1714 ж. 27 қазан -1915 ж. Қазан
  74. Гидеон Будаен: 19 қазан 1715 - 3 қараша 1716
  75. Джоан Ауэр: 1716 жылғы 3 қараша - 1717 жылғы 24 қазан
  76. Christiaen van Vrijbergh [e]: 1717 жылғы 24 қазан - 1718 жылғы 13 қазан
  77. Джоан Ауэр: 13 қазан 1718 - 21 қазан 1720
  78. Роелоф Диодати: 21 қазан 1720 - 9 қараша 1721
  79. Хендрик Дурвен: 9 қараша 1721 - 1723 жылғы 18 қазан
  80. Йоханнес Феденс: 18 қазан 1723 - 25 қазан 1725
  81. Джоан де Хартог: 25 қазан 1725 - 15 қазан 1726
  82. Питер Бокестижн: 15 қазан 1726 - 3 қараша 1727
  83. Авраам Миннедонк: 3 қараша 1727 - 20 қазан 1728
  84. Питер Бокестижн: 22 қазан 1728 - 12 қазан 1729
  85. Авраам Миннедонк: 12 қазан 1729 - 31 қазан 1730
  86. Питер Бокестижн: 31 қазан 1730 - 7 қараша 1732
  87. Хендрик ван де Бел: 1732 ж. 7 қараша - 1733 ж. 27 қазан
  88. Роджер де Лавер: 27 қазан 1733 - 16 қазан 1734
  89. Дэвид Дринкман: 16 қазан 1734 - 4 қараша 1735
  90. Бернардус Куп [Coopa] à Groen: 1735 ж. 4 қараша - 1736 ж. 24 қазан
  91. Ян ван дер Круйссе: 1736 ж. 24 қазан - 1737 ж. 13 қазан
  92. Джерардус Бернардус Висшер: 1737 жылғы 13 қазан - 1739 жылғы 21 қазан
  93. Томас ван Ри: 1739 ж. 22 қазан - 1740 ж. 8 қараша
  94. Джейкоб ван дер Вейджен: 9 қараша 1740 - 28 қазан 1741
  95. Томас ван Ри: 29 қазан 1741 - 1742 жылғы 17 қазан
  96. Джейкоб ван дер Вейджен: 1742 ж. 17 қазан - 1743 ж. 9 қараша
  97. Дэвид Брауэр: 1743 ж. 5 қараша - 1744 ж. 1 қараша
  98. Джейкоб ван дер Вейджен: 1744 ж. 2 қараша - 1745 ж. 28 желтоқсан
  99. Ян Луи де Вин: 30 желтоқсан 1745 - 2 қараша 1746
  100. Джейкоб Баельде: 3 қараша 1746 - 25 қазан 1747 ж
  101. Ян Луи де Вин: 1747 ж. 28 қазан - 1748 ж. 11 қараша
  102. Джейкоб Баельде: 12 қараша 1748 - 8 желтоқсан 1749
  103. Хендрик ван Хомед: 8 желтоқсан 1749 - 1750 жылғы 24 желтоқсан
  104. Авраам ван Сучтелен: 25 желтоқсан 1750 - 18 қараша 1751
  105. Хендрик ван Хомед: 1751 ж. 19 қараша - 1752 ж. 5 желтоқсан
  106. Дэвид Боелен: 6 желтоқсан 1752 - 15 қазан 1753
  107. Хендрик ван Хомед: 1753 жылғы 16 қазан - 1754 жылғы 3 қараша
  108. Дэвид Боелен: 4 қараша 1754 - 25 қазан 1755 ж
  109. Герберт Вермюлен: 25 қазан 1755 - 12 қазан 1756
  110. Дэвид Боелен: 1756 жылғы 13 қазан - 1757 жылғы 31 қазан
  111. Герберт Вермюлен: 1757 жылғы 1 қараша - 1758 жылғы 11 қараша
  112. Йоханнес Рейноут: 1758 жылғы 12 қараша - 1760 жылғы 11 қараша
  113. Marten Huijshoorn: 12 қараша 1760 - 30 қазан 1761
  114. Йоханнес Рейноут: 31 қазан 1761 - 2 желтоқсан 1762
  115. Фредрик Виллем Винеке: 3 желтоқсан 1762 - 6 қараша 1763
  116. Ян Кранс: 1763 ж. 7 қараша - 1764 ж. 24 қазан
  117. Фредрик Виллем Винеке: 1764 ж. 25 қазан - 1765 ж. 7 қараша
  118. Ян Кранс: 8 қараша 1765 - 31 қазан 1766
  119. Герман Кристияан Кастенс: 1 қараша 1766 - 20 қазан 1767
  120. Ян Кранс: 21 қазан 1767 - 8 қараша 1769
  121. Ольперт Ілияс: 9 қараша 1769 - 16 қараша 1770
  122. Даниэль Армено: 1770 ж. 17 қараша - 1771 ж. 9 қараша
  123. Аренд Виллем Фейт: 1771 ж. 10 қараша - 1772 ж. 3 қараша
  124. Даниэль Армено [Almenaault]: 4 қараша 1772 - 22 қараша 1773
  125. Аренд Виллем Фейт: 1773 ж. 23 қараша - 1774 ж. 10 қараша
  126. Даниэль Армено [Almenaault]: 11 қараша 1774 - 28 қазан 1775
  127. Аренд Виллем Фейт: 28 қазан 1775 - 22 қараша 1776
  128. Гендрик Годфрид Дюркооп: 1776 ж 23 қараша - 1777 ж. 11 қараша
  129. Аренд Виллем Фейт: 1777 ж. 12 қараша - 1779 ж. 28 қараша
  130. Исаак Титсингх: 1779 жылғы 29 қараша - 1780 жылғы 5 қараша
  131. Аренд Виллем Фейт: 1780 ж. 6 қараша - 1781 ж. 23 қараша
  132. Исаак Титсингх: 1781 ж. 24 қараша - 1783 ж. 26 қазан
  133. Хендрик Каспар Ромберг: 1783 жылғы 27 қазан - _ 1784 жылғы тамыз
  134. Исаак Титсингх: _ 1784 ж. Тамыз - 1784 ж. 30 қараша
  135. Хендрик Каспар Ромберг: 0 84 қараша - 1785 ж. 21 қараша
  136. Йохан Фредрик ван Рид, Парлер: 22 қараша 1785 - 20 қараша 1786
  137. Хендрик Каспар Ромберг: 1786 ж. 21 қараша - 1787 ж. 30 қараша
  138. Йохан Фредерик ван Рид, Парлер: 1787 жылғы 1 желтоқсан - 1789 жылғы 1 тамыз
  139. Хендрик Каспер Ромберг: 1789 жылғы 1 тамыз - 1790 жылғы 13 қараша
  140. Petrus Theodorus Chassé: 13 қараша 1790 - 13 қараша 1792
  141. Гижсберт Хеммий: 13 қараша 1792 - 8 шілде 1798
  142. Леопольд Виллем Рас: 8 шілде 1798 - 17 шілде 1800
  143. Виллем Варденар: 16 шілде 1800 - 14 қараша 1803 ж
  144. Хендрик Доэфф: 1803 ж. 14 қараша - 1817 ж. 6 желтоқсан
  145. Ян Кок Бломхоф: 6 желтоқсан 1817 - 20 қараша 1823
  146. Йохан Виллем де Штурлер [Уикидеректер ]: 1823 ж. 20 қараша - 1826 ж. 5 тамыз
  147. Жермен Феликс Мейлан [ja ]: 4 тамыз 1826 - 1 қараша 1830
  148. Ян Виллем Фредерик ван Ситтерс [Уикидеректер ]: 1 қараша 1830 - 30 қараша 1834
  149. Йоханнес Эрдевин Ниман [ja ]: 1834 ж. 1 желтоқсан - 1838 ж. 17 қараша
  150. Эдуард Грандиссон: 1838 ж. 18 қараша - _ 1842 ж
  151. Питер Альберт Бик [Уикидеректер ]: _ 1842 ж. Қараша - 1845 ж. 31 қазан
  152. Джозеф Анриж Левиссон [ja ]: 1 қараша 1845 - 31 қазан 1850
  153. Фредерик Корнелис Роуз [Уикидеректер ]: 1850 ж. 1 қараша - 1852 ж. 31 қазан
  154. Янус Генрикус Донкер Керций: 1852 жылғы 2 қараша - 1860 жылғы 28 ақпан [Донкер Керций Диджимада тұрған, төзімді голландиялық Оперхофденнің ұзақ тізіміндегі соңғы болды; Кертис, сонымен қатар, Мейдзиге дейінгі кезеңдерде Жапониядағы көптеген голландиялық дипломатиялық және сауда өкілдерінің бірі болды.]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Тарихи-графикалық институт (Shiryō hensan-jo), Токио университеті, «Николаес Кукебакердің күнделігі»; 1 ақпан 2013 шығарылды.
  2. ^ Шириō, «Николаес Кукебакердің күнделігі»; 1 ақпан 2013 шығарылды.
  3. ^ Деджима opperhoofden хронология; Карон хронологиясы Мұрағатталды 2005 жылғы 17 қаңтарда Wayback Machine (неміс тілінде); Боксшы, Чарльз Ральф, ред. (1935). Жапония мен Сиамның құдіретті патшалықтарының шынайы сипаттамасы. б. lxii; Шириō, «Франсуа Каронның күнделігі»; 1 ақпан 2013 шығарылды.
  4. ^ Шириō, «Максимилиан Ле Маренің күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  5. ^ Шириō, «Ян ван Элсерактың күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  6. ^ Шириō, «Питер Антоништің артық суының күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  7. ^ Шириō, «Питер Ян ван Элсерактың күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  8. ^ Шириō, «Питер Антоништің артық суының күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  9. ^ Шириō, «Ренье ван Цумның күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  10. ^ Шириō, «Виллем Верстегеннің күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  11. ^ Шириō, «Фредерик Койеттің күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  12. ^ Шириō, «Dircq Snoecq күнделігі»; 2013-2-1 шығарылды.
  13. ^ а б c г. e Корнички, Питер Ф. «ХVІІІ ғасырдың аяғындағы еуропалық жапонология», Лондон Университетінің Шығыс және Африка зерттеулер мектебінің хабаршысы. Том. 56, No3 (1993). 510 бет.
  14. ^ а б c г. Корницкий, б. 507.

Дереккөздер

  • Бломхоф, Дж. (2000). Жапония сегунына сот саяхаты: Ян Кок Бломхофтың жеке шотынан. Амстердам.
  • Блюссе, Л. т.б., редакциялары (1995–2001) Deshima [sic] регистрлері: олардың түпнұсқа мазмұны. Лейден.
  • Блюссе, Л. т.б., редакциялары (2004). Дешима күнделіктері Маргиналия 1740-1800 жж. Токио.
  • Боксшы. CR (1950). Ян Компани, Жапония, 1600-1850: ХVII-ХІХ ғасырлар аралығында Жапониядағы голландтықтар жасаған мәдени, көркем және ғылыми әсер туралы очерк. Ден Хааг.
  • Карон, Ф. (1671). Жапония мен Сиамның құдіретті патшалықтарының шынайы сипаттамасы. Лондон.
  • Кллоу, А. (2014). Компания және сегун: голландиялықтар Жапонияның Токугавамен кездесуі. Нью Йорк.
  • (голланд тілінде) де Қыс, Мичиел. (2006). "Жапониядағы VOC: Betrekkingen tussen Hollanders en Japanners in de Edo-periode, tussen 1602-1795" («Жапониядағы ВОК: Эдо кезеңіндегі голландтар мен жапондар арасындағы қатынастар, 1602-1795 жылдар аралығында»).
  • Доэфф, Х. (1633). Жапония. Амстердам. [Доэфф, Х. «Жапония туралы естеліктер» ISBN  1-55395-849-7]
  • Эдо-Токио мұражайының көрмелік каталогы. (2000). Тарихи маңыздылықтың ерекше бірегей жинағы: Эди кезеңіндегі Капитан (Голландия бастығы) жинағы - Голландияның Жапонияға деген қызығушылығы. Эдо-Токио мұражайы, Нагасаки қаласы, Ұлттық этнология музейі, Ұлттық Natuurhistorisch мұражайы »және Лейдендегі Нидерланды Ұлттық Гербарийінің бірлескен жобасы« Жапония мен Нидерланды арасындағы қатынастарға қатысты 400 жылдық мерейтойлық көрменің »каталогы. , Нидерланды.Токио.
  • Легин, Ф. (2002). Исхак Титсингх (1745-1812): Жапония, Еуропалық жапондықтар туралы. Лейден.
  • Nederland's Patriciaat, Том. 13 (1923). Ден Хааг.
  • Скрех, Тимон. (2006). Шегундардың құпия естеліктері: Исаак Титсингх және Жапония, 1779-1822 жж. Лондон.
  • Сиебольд, П.Ф.Б. т. (1897). Ниппон. Вюрцбург және Лейпциг.
  • Титсингх, И. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japan. Париж.
  • Титсингх, И. (1822). Жапония суреттері; Джогоундардың немесе Жапония Егемендерінің билік құрған әулетінің жеке естеліктері мен анекдоттарынан тұрады. Лондон.

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

Дереккөздер және сыртқы сілтемелер

Координаттар: 32 ° 44′37 ″ Н. 129 ° 52′23 ″ E / 32.743525 ° N 129.873022 ° E / 32.743525; 129.873022