Америка Құрама Штаттары Ловеттке қарсы - United States v. Lovett

Америка Құрама Штаттары Ловеттке қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1946 жылдың 3-6 мамырында дауласқан
1946 жылы 3 маусымда шешім қабылдады
Істің толық атауыАмерика Құрама Штаттары Уотсонға қарсы біріктірілген Ловеттке қарсы және Америка Құрама Штаттары Доддқа қарсы
Дәйексөздер328 АҚШ 303 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыЛоветт АҚШ-қа қарсы, 66 F. жабдықтау 142 (Кт. Cl. 1945); сертификат. берілген, 327 АҚШ 773 (1946).
Сот мүшелігі
Бас судья
бос
Қауымдастырылған судьялар
Уго Блэк  · Стэнли Ф.Рид
Феликс Франкфуртер  · Уильям О. Дуглас
Фрэнк Мерфи  · Роберт Х. Джексон
Вили Б. Рутледж  · Гарольд Х.Бертон
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікҚара
КелісуБұдан әрі Рид қосылды
Джексон істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ.
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. өнер. I, § 9

Америка Құрама Штаттары Ловеттке қарсы, 328 АҚШ 303 (1946), болды а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты сот оны қараған іс Конгресс нақты адамға жалақы төлеуге тыйым салуы мүмкін емес, өйткені бұл конституциялық емес болып табылады жүкқұжат.

Фон

1943 ж. Ақпанда Америка Құрама Штаттарының қызмет комитеті, Мартин Дис, жерде сөз сөйледі АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы 39 анықталмаған мемлекеттік қызметкерлерді «диверсиялық» әрекетке айыптау. Dies «айыптаған» 39 адамның жалақысын қайтару туралы түзету ұсынылды. Біраз пікірталастан кейін мәселе арнайы подкомитеттің қарауына жіберілді Ассигнованиелер жөніндегі комитет, төрағалық еткен құпия тыңдаулар өтті Джон Х.Керр. Шағын комитет «диверсиялық» қызметтің анықтамасын құрды және шешім қабылдады Уотсон, Уильям Э. Додд, кіші. және Роберт Морс Ловетт осындай қызметке кінәлі болды. Көптеген қолдаушылардың, оның ішінде атап өткен федералды судьяның араласуына қарамастан Үйренетін қол (Ловетттің досы) және Ловетттің бастығы, Ішкі істер министрі Гарольд Л. Икес, кіші комитет Ловеттті қызметінен босатуды ұсынды.[1][2]

Керр бөлу туралы заң жобасының бір бөлігі ретінде Уотсон, Додд және Ловеттке жалақы төлеуден бас тарту туралы заң жобасын ұсынды. Екіге бөлінгенімен, оның шарасы үйден өтті. The Сенат бөлу комитеті және толық Сенат бірауыздан және бірнеше рет шарадан бас тартты. Алайда, Палата қаражат бөлу туралы заң жобасын ережесіз және бестен кейін мақұлдамайтынын анық айтты конференция есептері Сенат 1943 жылғы Керрдің ережесін қамтыған жедел жетіспеушілік туралы заңның нұсқасын қабылдады және қабылдады. Президент Рузвельт заң жобасына қол қойып, бір уақытта Керрдің ережесі конституцияға қайшы келеді деген сенім білдірді.[1][2]

Бұл ережеге сәйкес, үшеуі 1943 жылдың 15 қарашасынан кейін орындалған жұмыс үшін төлем алмайды. Бұған қарамастан, үшеуі де осы күннен кейін біраз уақыт жұмыс істей берді және өтініш берді. төлем бірге Талаптар соты. Талаптар сотында үшеуі жеңіске жетті, ал үкімет Жоғарғы Сотқа шағымданды, олар 1946 жылы біріктірілген дәлел бойынша істерді қарады.[1] Сот бұл істі әділеттілікпен бірге жеті адамнан тұратын алқа ретінде қарады Джексон бас судья және бас судья Тас ауызша ұрысудан бір ай бұрын қайтыс болған.

Соттың пікірі

Сот, әділет органының шешімімен Уго Блэк, Керрдің бұл ережесі конституциялық емес «ауыртпалықтар мен айыппұлдар туралы» (Билл Аттаиндер бабына сәйкес тыйым салынған) деп тауып, Талаптар сотының шешімін күшінде сақтау туралы бірауыздан шешім қабылдады. Конституцияның бірінші бабы ).[2] Әділет Франкфуртер, әділет қосылды Қамыс, нәтижеге сәйкес келеді. Алайда, ол соттың бұл ережені қосымша заң жобасы ретінде сипаттауына қатысты және принципіне сүйене отырып конституциялық болдырмау, Керрдің ережесі «респонденттердің жалақысын төлеуге ақшаның қарапайым бөлінуіне жол бермеді» деген тұжырыммен конституцияға қайшы келеді деп шешуден аулақ болды, «[бұл] Үкіметтің көрсетілген қызметтерге ақы төлеу жөніндегі міндеттерін тоқтатпады».[3] Америка заңы үшін қандай заң жобасы болғанын анықтау үшін, Сот өткенге жүгінді Каммингс пен Миссуриге қарсы (1867) және Ex Parte Garland (1866). Ловетт бастап бірінші рет болды Қайта құру Жоғарғы Сот өзінің заң күші бар заң жобасын қайта қараған дәуір, дегенмен, штат және төменгі федералдық соттар осы кезден бері әртүрлі кезеңдерде бұл мәселемен бетпе-бет келді.[4]

Кейінгі даму

Жоғарғы Соттың шешімінен кейін Республикалық бақылаудағы үйді бөлу комитеті үш адамға қайтарылған жалақыны қайтару үшін 2158 долларды (бүгін шамамен 31884 доллар) бөлуден бас тартты. Алайда, толық өкілдер палатасы қаражатты игеруге аз дауыс берді және үш адам ақшаларын алды.[5][6] Алайда, бүкіл бюджет үш адамға кері ақы төлеуге рұқсат берген сол бюджетте ол қайтадан директор Эдгар Уорреннің жалақысы үшін қаржыландырудан бас тартуға тырысты. Федералды медиация және келісім қызметі;[7] осы мәселе бойынша, сенатор Уильям Ф. Ноулэнд мәселе бойынша қозғалудан бас тартты және Палата ақыр соңында Уорреннің жалақысын қаржыландыруға келісім берді (бірақ ол меншіктеу қабылданғаннан кейін қызметінен кеткен).[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Гюнтер, Джеральд (1994). Үйренетін қол: Адам және төреші (1-ші басылым). Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф. бет.541-543. ISBN  0-394-58807-X.
  2. ^ а б c Америка Құрама Штаттары Ловеттке қарсы, 328 АҚШ 303 (1946)
  3. ^ Америка Құрама Штаттары Ловеттке қарсы, 328 АҚШ 303 (1946) (Франкфуртер, Дж., Келісу)
  4. ^ Дэвис, Уайли Х. (1950). «Америка Құрама Штаттары Ловеттке қарсы және қазіргі заңдардағы Аттиндер Богиге қарсы» (PDF). Вашингтон университетінің заңы тоқсан сайын. 013 (1).
  5. ^ «House GOP бүлік шығарды, қорлар тобының дауыс беруін қысқартты». The New York Times. 1947 жылғы 1 сәуір. 1.
  6. ^ «Үй қуылған трио үшін төлем қаражатын қалпына келтіреді». Washington Post. 1947 ж. 2 сәуір. 1.
  7. ^ «Ассигнованиенің тығырыққа тірелуі». Washington Post. 10 маусым 1947. б. 10.
  8. ^ «Принциптің мәні». Washington Post. 1947 жылғы 6 шілде. B4.

Сыртқы сілтемелер