Тері астында (2013 фильм) - Under the Skin (2013 film)

Тері астында
Under the Skin poster.png
Театрландырылған постер
РежиссерДжонатан Глейзер
Өндірілген
Сценарий авторы
  • Уолтер Кэмпбелл
  • Джонатан Глейзер
НегізделгенТері астында
арқылы Мишель Фабер
Басты рөлдердеСкарлетт Йоханссон
Авторы:Мика Леви
КинематографияДаниэль Ландин
РедакторыПол Уоттс
Өндіріс
компаниялар
Таратылған
  • StudioCanal (Біріккен Корольдігі)
  • StudioCanal (Бүкіл әлем бойынша)
  • A24 (Солтүстік Америка)
  • Ascot Elite (Швейцария)
Шығару күні
  • 29 тамыз 2013 (2013-08-29) (Теллурид )
  • 14 наурыз 2014 ж (2014-03-14) (Біріккен Корольдігі)
  • 4 сәуір 2014 ж (2014-04-04) (Солтүстік Америка)
  • 23 шілде 2014 ж (2014-07-23) (Швейцария)
  • 10 тамыз 2014 (2014-08-10) (Бүкіл әлем бойынша)
Жүгіру уақыты
108 минут[1]
Ел
  • Біріккен Корольдігі[2]
  • Швейцария[2]
ТілАғылшын
Бюджет£ 8 млн[3]
(13,3 миллион доллар)[4]
Касса7,3 миллион доллар[5]

Тері астында бұл 2013 жыл ғылыми фантастика режиссер фильм Джонатан Глейзер және Глазер мен Вальтер Кэмпбелл жазған 2000 роман арқылы Мишель Фабер. Бұл жұлдызшалар Скарлетт Йоханссон Шотландияда еркектерге жем болатын басқа әлемдегі әйел ретінде. Фильмнің премьерасы Telluride кинофестивалі 29 тамыз 2013 ж.. Ол Ұлыбританияда 14 наурызда 2014 ж., Солтүстік Америкада 2014 ж. 4 сәуірде, Швейцарияда 23 шілдеде 2014 ж. және бүкіл әлемде 2014 ж. 10 тамызда шығарылды.

Глазер дамыды Тері астында он жылдан астам уақыт бойы; ол және сценарий авторы Вальтер Кэмпбелл оны күрделі, ерекше эффектісі бар тұжырымдамадан адам әлемінің жат перспективасына бағытталған сирек оқиғаға айналдырды. Актерлік құрамның көп бөлігі бұрынғы актерлік тәжірибесі жоқ талапкерлердің арасынан таңдалды және көптеген көріністер түсірілді жасырын камералар.

Тері астында Йоханссонның орындауымен, Глейзердің жетекшілігімен және Мика Леви ұпай. Алды көптеген мақтаулар мен марапаттар; ол әр түрлі сыншылар мен басылымдардың жылдың үздік фильмі атанды, көптеген онжылдықтар тізіміне енгізілді және 61-орынға ие болды ВВС-дің ХХІ ғасырдың ең үздік 100 фильмі тізім. Алайда, ол а деп саналады кассадағы сәтсіздік, 13,3 миллион доллар бюджетке 7 миллионнан сәл астам ақша жинады.

Сюжет

Жылы Глазго, мотоцикл жүргізушісі инертті жас келіншекті жол жиегінен шығарып алып, фургонның артына орналастырады, сол жерде жалаңаш әйел оның киімін киіп алады. Сауда орталығынан киім мен макияж сатып алғаннан кейін әйел фургонды қаладан қалаға еркектерді жинап айдайды. Ол адамды тозығы жеткен үйге азғырады. Ол шешініп жатқан кезде, әйелдің артынан қуысқа түсіп, ол сұйық шыңырауға батады.

Жағажайда әйел жүзгішті алуға тырысады, бірақ суға батып бара жатқан жұптың айқайы оны тоқтатады. Жүзуші күйеуін құтқарады, бірақ күйеуі қайтадан суға түсіп, әйелін құтқарады және екеуі де суға батады. Жүзуші жағажайда әбден шаршаған күйде жатқанда, әйел басын таспен ұрып, фургонға сүйреп апарып, ерлі-зайыптылардың мазасыздыққа толы сәбиін елемей кетеді. Сол күні кешке мотоцикл жүргізушісі жүзгіштің заттарын алып, әлі күнге дейін жағажайда жүрген сәбиді елемейді.

Әйел түнгі клубқа келіп, басқа ер адамды алып кетеді. Үйде ол оның артынан қуысқа түсіп, сұйықтыққа батырылады. Жердің астына ілулі тұрған ол жүзушіні жанында жалаңаш жүзіп бара жатқанын көреді, ол тірі, бірақ іші кеуіп, қозғалмай тұра алады. Оған қолын тигізгенде, жүзушінің денесі құлап, шұңқыр арқылы қызыл масса ағып кетеді.

Келесі күні әйел көшедегі сатушыдан жол қозғалысында басқа ер адамнан сатып алынған раушан гүлін алады. Содан кейін ол жағажайдан жоғалып кеткен отбасы туралы радиостанцияны тыңдайды. Содан кейін әйел бет-әлпеті өзгерген жалғыз адамды азғырады, бірақ өзін айнада қарап шыққаннан кейін оған кетуге мүмкіндік береді. Мотоцикл жүргізушісі ер адамды ұстап алып, оны көлікке байлайды, содан кейін әйелді тағы үш мотоцикл жүргізушісімен іздеуге шығады.

Ішінде Шотланд таулы, әйел фургонды тұманға тастайды. Ол мейрамханаға жаяу барады және торт жеуге тырысады, бірақ оны қайталап, түкіріп тастайды. Автобус аялдамасында ол өзіне көмектесуді ұсынатын адаммен кездеседі. Оның үйінде ол оған тамақ дайындап, олар теледидар көреді. Бөлмесінде жалғыз ол денесін айна арқылы қарайды. Олар қираған құлыпқа барады, мұнда ер адам оны лужаның үстінде өткізіп, оған бірнеше сатыдан өтуге көмектеседі. Оның үйінде олар сүйісіп, жыныстық қатынасқа түсе бастайды, бірақ әйел тоқтап, жыныстық мүшелерін тексереді.

Орманда кезіп жүрген әйел коммерциялық ағаш кесушіге кездесіп, а bothy. Ол оятушы оны бұзып жатқанын көреді. Ол далаға қашады, бірақ ол оны ұстап алып, зорламақшы болады; ол теріні жыртып, қара, ерекшеліксіз денені ашты. Әйел өзін терінен шығарып жатқанда, ер адам оны жанармайға айналдырып, тірідей жағып жібереді. Басқа жерде мотоцикл жүргізушісі таудың басында тұрып, қарлы алқапқа қарайды.

Тақырыптар

Үшін жазу Milwaukee Journal Sentinel, Дуэйн Дудек, Йоханссонның кейіпкері адамның идентификациясын бөгде интеллекттің күші ретінде жинау үшін адамның жеке басын иемденеді деп болжайды, бұл оның «сынған машина сияқты бақылаудан шығып кетуіне» әкеледі. Ол мотоцикл жүргізушісін серік, мүмкіндік беретін немесе қуғыншы ретінде түсіндіруге болатындығын және әйел өз құрбандарын суға батыратын «қара-қараңғы әлем» ұя, тор, басқа планета немесе өлшем немесе көзбен көрінуі мүмкін деп жазды. жыныстық қатынас оған немесе оларға қалай әсер етеді.[6] Ішінде Қамқоршы, Деп жазды Лео Робсон Тері астында нәсіл және иммиграция мәселелерімен айналысады. Ол Йоханссонның кейіпкерін «иммигранттың бір түрі» деп түсіндірді және фильмнің атауы «нәсілге қарсы ұранның бір бөлігі сияқты көрінеді, біздің нәсілдік немесе этникалық ерекшеліктерімізге қарамастан, біз кейбір негізгі компоненттермен бөлісетінімізді еске саламыз».[7]

Глейзер «гендерлік тәжірибеден гөрі адам тәжірибесі туралы» фильм түсіргісі келетінін айтқанымен,[8] бірнеше сыншылар анықталды феминистік және гендерлік тақырыптар. The Экономист «фильмде кейбір агрессивті сексуалдылық бар: әйелдер өте осал болып көрінеді, бірақ содан кейін еркектердің қалауы жазаланады» деп жазды.[8] Жылы Мэри Сью, Деп жазды Кристи Пучко Тері астында «заманауи керісінше жасайды зорлау мәдениеті онда әйелдерге қатысты зорлық-зомбылықтың жиі кездесетіні соншалық, әйелдерге оларға зиян тигізуі мүмкін адамдар үшін үнемі сақ болу керек деп ескертіледі ... Түнде кешке үйге бара жатқанда үлкен ер адамдар өздерінің қауіпсіздігі туралы бірдей алаңдамайды. Бірақ әлемде Тері астында, олар керек ».[9]

Робсон Иоханссонның кейіпкері «әрі ер адамдарды бақылаушы, әрі жыртқыш. Ол қоғамға кіреді және оған денесінен басқа ешнәрсе әкелмейді, ол жыныстық қатынасқа түседі, ол киім киісінде және өзін-өзі ұстайтын секс ойыншықтарының бірінде; әйелдердің ерлердің күтуі туралы ойды дәлелдеу үшін Жерге келуі мүмкін ... Егер Тері астында кез-келген гендерлік-саяси хабарды жеткізеді, мұны ерлер кейіпкерлерінің [Йоханссонға] реакциясы мен камераның арасындағы толқудың теңсіздігі арқылы жүзеге асырады ».[7] Ноа Гиттелл Атлант Иоханссонның кейіпкері айна алдында шешінетін сахна былай деп жазды: «Сіз денесі осындай қатты тексеріске ұшыраған Голливуд жұлдызының алғашқы жалаңаш көрінісі үлкен жаңалық болар еді деп ойлайсыз. Бірақ фильм оны қалай бейнелейді - Йоханссонмен бірге оның барлық дерлік кейіпкерін алып тастағанда - бұл тіпті жыныстық қатынастан көрінбейді, ал сахна кез-келген хайпты әрең тартты ».[10]

Өндіріс

Өндіріске дейін

Директор Джонатан Глейзер бейімделуге шешім қабылдады Мишель Фабер роман Тері астында (2000) дебют фильмін аяқтағаннан кейін Секси хайуан (2000), бірақ ол екінші фильмін аяқтағанға дейін басталмады, Туылу (2004).[11] Глейзердің продюсері Джеймс Уилсон оған романға бейімделген сценарий жіберді; Глейзер сценарийге таңданды, бірақ оны түсіруге қызығушылық танытпады: «Мен ол кезде кітапты түсіргім келмейтінін білдім. Бірақ мен кітапты фильмге айналдырғым келді».[11]

Глейзер және оның авторы, кейінірек Вальтер Кэмпбеллмен алмастырылған Мило Аддика бірнеше жыл хикаяны жазып, қайта жазды. Олар күрделі бюджетті фильм ойлап тапты және ерлі-зайыптылардың фермерлерінің атын жамылған екі келімсектер туралы сценарий жасады. Брэд Питт күйеуі ретінде сайланды, бірақ прогресс баяу болды.[12] Ақыры Глейзер адам әлемінің жат перспективасын бейнелейтін және тек әйел кейіпкеріне бағытталған фильм түсіруге шешім қабылдады.[12] Ол және Кэмпбелл сценарийлерінде оған қатысы жоқ барлық көріністерді жойып, арнайы эффекттер тізбегін өшірді, бұл Glazer процесін «үлкен, экстравагант рок тобына айналады» деп ұқтырды. Харви П.Дж. ".[12] Фильм кейіпкерлердің есімдерін де алып тастайды.[13] Романның басты кейіпкері ет өңдейтін шетелдіктер екендігі айқын болса да, фильм неғұрлым түсініксіз.[14]

Глейзер фильм дайындалған кезде жарнамалық роликтерді түсірді, ол идеялар мен сынақ жабдықтарын «эскиздеу» үшін қолданылды.[15] Тері астында бірлесіп қаржыландырды Film4 өндірістері, Британдық кино институты, Шотландиялық экран, Күміс катушка және FilmNation Entertainment. Глазер сценарийден арнайы эффекттер көріністерін кесіп тастағаннан кейін түпкілікті қолдауды қамтамасыз етті.[15]

Кастинг

Джемма Артертон,[16] Эва Грин, Қаңтар Джонс, Эбби Корниш және Оливия Уайлд жетекші болып саналды.[17] 2015 жылы Артертон Глейзердің бірінші таңдауы болғанын, бірақ фильмге қаражат алу үшін үлкен жұлдыз керек болғанын мәлімдеді.[16] Рөл барды Скарлетт Йоханссон, ол жоба аяқталғанға дейін төрт жыл бойына берілген.[15] Йоханссон өзінің рөлдерімен танымал болды блокбастер сияқты фильмдер Marvel Cinematic Universe франчайзинг. Глазер: «Біреуді контекстен тыс шығарып тастау өте мағыналы болды. Мен оның көше бойымен ұзын линзадағы қызғылт секіргішпен жүргенін көргенім есімде, ол дұрыс емес континенттегі экзотикалық жәндіктерге ұқсайды» деді.[17] Оның атақ-даңқына қарамастан, Йоханссон сирек танылды, өйткені қоғам өкілдері бұл оның болуы мүмкін деп сенбеді.[17] Бұл рөл үшін ол фургон басқаруды үйренді және ағылшын акцентін игерді.[12]

Чемпионат жол жарысы Джереми МакВильямс мотоцикл жүргізушісі ретінде тартылды, өйткені фильмге ауа-райының қолайсыздығына байланысты жоғары жылдамдықпен Шотландия таулы аймағынан өте алатын «әлемдік деңгейдегі» мотоцикл жүргізушісі қажет болды. Ағаш кескішті фильмді зерттеген жердің иесі ойнады.[18] Түрі өзгерген адам үшін Глейзер қолданғысы келмеді протездеу; өндірістік топ қайырымдылықпен байланысқа шықты Жүздерді өзгерту, бұл бет әлпеті өзгерген адамдарды қолдайды. Рөл барды Адам Пирсон, кімде бар нейрофиброматоз және телевизиялық қойылымдарда жұмыс істеген. Пирсонның Йоханссонның кейіпкері оның кейіпкерін қалай азғыруы мүмкін екендігі туралы ұсыныстары сценарийде қолданылды.[18]

Түсіру

Бөліктері Тері астында атылды Танталлон сарайы жылы Шығыс Лотия, Шотландия.[19]

Глейзер фильмнің шынайы сезінуін қалағандай,[12] кейіпкерлердің көпшілігін актер емес адамдар ойнады. Түнгі клуб пен сауда орталығында және Иоханссонның кейіпкері фургондағы еркектерді алып кетуінде сияқты көптеген көріністер сценариймен түсірілген тізбектер болды. жасырын камералар.[14][20] Өндірістік топ түсірілген тақырыптарды хабардар етіп, кадрларды пайдалануға рұқсат сұрайтын.[14] Глейзердің айтуынша, ер адамдар «егер олар біздің не істеп жатқанымызды түсінгеннен кейін фильмге қатысуға келіссе, қандай экстремалдарға бару керек екендігі туралы әңгімелесті».[20]

Экипаж кейбір көріністерді түсіру үшін өздерінің камераларын жасады.[15] Йоханссон экипаж мүшелерімен бірге фургонды басқарып, олардың жабдықтарына арналған генераторы бар тіркеме сүйреді.[14] Кейіпкерлер еркектерді торға түсіретін қара бөлмені құру үшін экипаж еденге жарық түсіретін, жарықтандырғыш пен тапсырыс бойынша жарықтандырумен тапсырыс жиынтығын жасады. Актерлер бассейнге түсіп бара жатқанда, олардың қабаты батып бара жатқан кезде оларды суға батырып жатқан кезде түсірілген. Көріністер аяқталды компьютерлік графика.[15]

Саундтрек

Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic5/5 жұлдыз[21]
Дыбыстың салдарыB +[22]
Дыбысқа батып кетті8/10[23]
Ең жақсы үйлесімділік сызығы9/10[24]
Ұрмақ7.3/10[25]
Мика Леви 2009 жылы Микачу және Пішіндермен бірге өнер көрсетті

2014 жылдың 17 наурызында шыққан,[21] Тері астында'-ның саундтрегі авторы болды Мика Леви[26][27] және өндірген Питер Ребурн.[28] Ребурн Левиді Глазерге ұсынды, ол оны естігеннен кейін байланысқа шықты Туралған және бұралған, оның Лондон Sinfonietta. Глейзер әуен кейіпкердің сезімін білдіргенін қалайды, өйткені ол тамақтану және жыныстық қатынас сияқты нәрселерді бірінші рет басынан өткерді және Левиге «от жағу дегеніміз не естіледі?» Деген нұсқаулармен бағыттады. немесе «Біреуге әзіл айтқан кезде елестетіп көріңізші, бұл өте жақсы емес және реакциясы сәл мылжың».[29] Кейінгі сахналарда Йоханссонның кейіпкері сезінетін табиғи әлемнің дыбыстарын баса көрсету үшін аз музыканы пайдаланады.[30]

Леви негізінен а альт бастап шабыт ала отырып, он ай ішінде жазу және жазу Giacinto Scelsi, Янис Ксенакис, Джон Кейдж және стриптиз клубтарда ойналатын музыка. Ол аспаптан табиғи және «адами» дыбыстарды іздеді биіктікті өзгертті немесе «ыңғайсыздықты сезіну» үшін оның жазбаларының қарқыны.[28] Арналған мақалада Қамқоршы, Леви былай деп жазды: «Кейбір бөліктер өте қиынға соғады. Егер сіздің өмірлік күшіңізді келімсектер дистилляцияласа, бұл өте жағымды болып көрінбейді. Ол физикалық, үрейлі, ыстық болуы керек».[28]

Сәйкес Ұрмақ, «жіптер кейде тырнаққа ұқсайды, ғалам өлшеміндегі тақтаға түсіп, а деп айқайлайды Лигети - қорқыныш сезімі сияқты; басқа жерлерде, олар сияқты шексіз бұралаңда ұшып жүреді Вангелис 'иконикалық Blade Runner Гол скипидармен батырылған ».[31] The Қамқоршы Левидің «ұпайы ішектерді, перкуссияны, жылдамдықтағы бұрмалауларды және соқтығысатын микрофондарды біріктіріп, еліктіретін, бұрмаланған және мейірімді дыбыстар шығарады» деп жазды.[29]

Композитор Майк Паттон дедіТері астында саундтрек - бұл Левидің минималистік тәсілін мадақтап, оған әсер қалдырған жалғыз заманауи саундтрек.[32] Музыкант Стивен Уилсон айтты Тері астында оның соңғы онжылдықтағы сүйікті фильмі болды және оның «мүлдем керемет» музыкасын жоғары бағалады.[33] 2019 жылы, Ұрмақ саундтректі 2010 жылдардың 154-ші ең жақсы альбомдық альбомдары деп атады,[34] және 18-ші ең үлкен индустриялық барлық уақытта альбом.[35]

Босату

Касса

Тері астында премьерасы 2013 жылдың 29 тамызында Telluride кинофестивалі. Ол экраннан өтті 70-ші Венеция Халықаралық кинофестивалі және 2013 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалі.[36][37] Ол шығарылды Біріккен Корольдігі 14 наурыз 2014 ж[38] және АҚШ 4 сәуір 2014 ж.[39] Тері астында кассада сәтсіздік болды,[40] АҚШ пен Канадада $ 2 614 251 пайда[4] және басқа елдерде 4.615.682 АҚШ доллары, бүкіл әлем бойынша $ 7.229.933, өндіріс бюджеті 13.3 млн. АҚШ-та төрт театрда 140 000 доллармен ашылды; демалыс күндері жоғарыда ойнаған барлық фильмдер ішіндегі ең жоғары театрға орташа алғанына қарамастан Капитан Америка: Қысқы сарбаз (ол сонымен бірге Йоханссон жұлдызды),[41] ол Америка Құрама Штаттарындағы кассалардағы ең көп кіріске ие фильмдердің тізімін жасай алмады.[42] Ұлыбританияда ол 239,000 фунт стерлингпен ашылды.[43] Сәйкес Қамқоршы, фильмнің бюджеті «қауіпті аймақта болды: болашақта күрт орындалатын көріністі ультра тиімді ете алатын өте төмен кронштейнде емес ... [сондай-ақ маркетинг бұқаралық аудиторияны бұза бастаған 30 миллион доллар плюс ауқымы».[40] Тері астында DVD және Blu-ray форматында 2014 жылдың 15 шілдесінде шығарылды.[44] IndieWire фильмді «Кассаларда бомбалаған 25 керемет фильм» тізіміне қосты.[45]

Қабылдау

The шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ береді Тері астында 249 сыншылардың пікірлері негізінде мақұлдау рейтингі 85% және an орташа рейтинг 7.90 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында: «Оның хабары кейбіреулер үшін түсініксіз болуы мүмкін, бірақ Скарлетт Йоханссонның суреттері мен таңқаларлық өнімділігі арқылы, Тері астында бұл көрудің керемет тәжірибесі ».[46] Қосулы Metacritic, ең жақсы сыншылардың рейтингін тағайындайтын фильмде «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсете отырып, 44 шолу негізінде 100-ден 80-ге дейін ұпай бар.[47] Metacritic сонымен қатар фильмді сыншылардың алғашқы ондығына кіруіне қарай 2014 жылдың төртінші үздік тізіміне қосты.[48]

Ксан Брукс The Guardian берді Тері астында Бесеудің бесеуі және оны ойнау үшін «алыстағы ең жақсы сурет» деп атады Венеция кинофестивалі.[49] Питер Брэдшоу, сонымен қатар The Guardian, фильмді «визуалды түрде таңқаларлық және қатты алаңдаушылық тудырады» деп сипаттап, оны бес бестен бесімен марапаттады.[50] Робби Коллин туралы Телеграф былай деп жазды: «Егер менің аяғым осылай дірілдеп, аузым құрғап кетпеген болса, мен өз орныма көтеріліп, көңілімді көтерер едім».[51] Мэтт Золлер Зейц фильмді төртеудің төртеуін берді, оны «өте әдемі ... оның өмірлік күші басым» деп сипаттады.[52] Ричард Рупер фильмнің төртеуінің төртеуін берді: «Біз фильм туралы өнер туралы сөйлескенде осы туралы айтамыз».[53] Кристи Лемир сонымен қатар фильмге төртеудің төртеуін беріп, оны «сөзсіз жынды, сингулярлық тәжірибе» деп атап, оны 2014 жылдың ең жақсы фильмдерінің бірі деп атады.[54] Эндрю Лоури Жалпы фильм, Дэйв Калхун Лондондағы уақыт, Кейт Мюир The Times, және Робби Коллин туралы Daily Telegraph барлығы фильмге бесеудің бесеуін берді.[55][56][57][51]

Алайда, Тодд Маккарти Голливуд репортеры «Фильм тіпті салыстырмалы түрде авантюристік мамандандырылған көрермендерге кіруге тым аз мүмкіндік береді» деп жазды.[58] Калим Афтаб Тәуелсіз «Глейзер біртұтас оқиғаны іздестіруден бас тартты» деп мәлімдеді.[59] Генри Фитцерберт Daily Express фильмді бесеудің екеуімен марапаттап, былай деп жазды: «Бұл менің терімнің астына түскен жоқ, тек менің жүйкеме тиді».[60]

Тері астында көптеген сыншылар мен жарияланымдар 2014 жылдың үздік фильмі атанды,[48] және көптеген ондықтардың тізімдеріне енгізілген.[61] Францияда беделді Cahiers du Cinéma рейтингтегі Тері астында 2014 жылғы ондықтың үшінші кестесінде (артта) Quinquin және Тілмен қош бол ).[62] 2015 жылы, The Guardian оны онжылдықтағы ең үздік 50 фильмнің бірі деп атады.[63] Ол бірнеше мадақ алды, оның ішінде Лондон киносыншылар үйірмесі Британдық жыл фильмі үшін сыйлық[64] және Еуропалық кино сыйлығы Үздік саундтрек үшін.[29] 2016 жылы ол 61-ші орынға ие болды ВВС-дің ХХІ ғасырдың ең үздік 100 фильмі, 177 ең жақсы сыншылардан тұратын халықаралық сауалнама.[65] 2019 жылы ол 2000 жылдан бері сыншылардың төртінші үздік фильмі болды The Guardian.[66]

2019 жылдың ақпанында, Ұрмақ аталған Мика Леви Барлық уақыттағы ең жақсы екінші ұпай.[67] 2020 жылдың қаңтарында Мерзімі фильмге негізделген телехикаяның дамып жатқандығы туралы хабарлады.[68]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "ТЕРІНІҢ АСТЫНДА (15)". Британдық классификация кеңесі. 3 қаңтар 2014 ж. Алынған 11 сәуір 2014.
  2. ^ а б «Тері астында (2014)». Британдық кино институты. Алынған 21 тамыз 2017.
  3. ^ Виземан, Андреас (2014 ж. 24 наурыз). «Тері астына: кез-келген бағамен | Ерекшеліктер | Экран». Күн сайынғы экран. Алынған 14 сәуір 2014.
  4. ^ а б "Тері астында (2014)". Box Office Mojo. Amazon. Алынған 16 қазан 2020.
  5. ^ "Тері астында (2014)". Сандар. Nash Information Services, LLC. Алынған 13 қараша 2016.
  6. ^ Дудек, Дуан (15 мамыр 2014). "'Тері астындағы 'Скарлетт Йоханссонмен, абыржулы, баурап алады'. Milwaukee Journal Sentinel. Алынған 29 шілде 2015.
  7. ^ а б Робсон, Лео. «Тері астындағы Скарлетт Йоханссон: оны шаншыңыз, ол қан кетпейді'". The Guardian. Алынған 29 шілде 2015.
  8. ^ а б «Оның терісінің астында». Экономист. 13 наурыз 2014 ж. ISSN  0013-0613. Алынған 29 шілде 2015.
  9. ^ Пучко, Кристи (2014 жылғы 4 сәуір). «Шолу: Скарлетт Йоханссондікі Тері астында ерлерге арналған арнайы хабарламасы бар ». TheMarySue.com. Алынған 6 сәуір 2010.
  10. ^ «Скарлетт Йоханссон әлемде не істеуге дайын?». Алынған 31 шілде 2015.
  11. ^ а б Лей, Дэнни (6 наурыз 2014). «Тері астында: бұл салқындатылған шедевр неге онжылдықты алды?». қамқоршы. Алынған 29 қаңтар 2018.
  12. ^ а б c г. e Лей, Данна (6 наурыз 2014). «Тері астында: бұл салқындатылған шедевр неге онжылдықты алды?». The Guardian. Алынған 29 сәуір 2014.
  13. ^ Dazed (12 наурыз 2014). «Шедеврдің минималды сценарийін қалай жазуға болады». Алынған 8 мамыр 2018.
  14. ^ а б c г. «Скарлетт Йоханссон Шотландияны байқамай« Тері астында »фильмін түсіріп жүрген бе?'". UPROXX. 7 сәуір 2014 ж. Алынған 21 шілде 2018.
  15. ^ а б c г. e Томпсон, Энн (23 қазан 2014). «Неліктен Джонатан Глейзердің» тері астына «он жыл түсіруге тура келді (ВИДЕО)». IndieWire. Алынған 3 қараша 2016.
  16. ^ а б Афтаб, Калим (17 наурыз 2015). «Джемма Артертон» Дауыстар «қара комедиясында және неге ол Голливудтан бас тартты». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 1 сәуір 2015.
  17. ^ а б c «Джонатан Глейзер: бөлінудің қуанышы». The Irish Times. Алынған 3 қараша 2016.
  18. ^ а б «Тері астына: кастинг». Фильм 4. Алынған 28 маусым 2014.
  19. ^ (2015) Мұнда түсірілген - 2012 ж., Джонатан Глейзер Фильм Эдинбург, алынған 20 ақпан 2015 ж
  20. ^ а б Джонс, Эмма (16 наурыз 2014). «Скарлетт Йоханссон» жазылмаған «келімсектерді ойнауда». BBC News. BBC. Алынған 17 наурыз 2014.
  21. ^ а б Фарес, Хизер. «Тері астына [Original Motion Picture Soundtrack] - Мика Леви». AllMusic. Алынған 18 қыркүйек 2020.
  22. ^ Рофман, Майкл (25 сәуір 2014). «Мика Леви - Тері астындағы OST». Дыбыстың салдары. Алынған 18 қыркүйек 2020.
  23. ^ Кларк, Джон (1 сәуір 2014). «Альбомға шолу: Мика Леви - Тері астына OST». Дыбысқа батып кетті. Алынған 18 қыркүйек 2020.
  24. ^ Траверс, Кейт (2014 ж. 23 наурыз). «Мика Леви - Тері астындағы OST». Ең жақсы үйлесімділік сызығы. Алынған 18 қыркүйек 2020.
  25. ^ Грин, Джейсон (2014 жылғы 17 сәуір). «Мика Леви: Тері астындағы OST альбомына шолу». Ұрмақ. Алынған 18 қыркүйек 2020.
  26. ^ Тері астына [Original Motion Picture Soundtrack] кезінде AllMusic (рейтинг 5/5).
  27. ^ Тері астында кезінде Дискогтар (шығарылымдардың тізімі).
  28. ^ а б c Леви, Мика (15 наурыз 2014). «Мика Леви алғашқы фильм саундтрегінің терісіне қалай түскен». The Guardian. Алынған 1 наурыз 2015.
  29. ^ а б c Хомами, Надия (27 желтоқсан 2014). «Скарлеттке музыка жасау: инди композиторы үлкен уақытты қалай жеңді». The Guardian. Алынған 1 наурыз 2015.
  30. ^ «2014 жылдың үздік фильмдері». Ирландия фильмі. 23 желтоқсан 2014 ж. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  31. ^ Фицмурис, Ларри (31 наурыз 2014). «Джонатан Глейзер және Мика Леви». Pitchfork Media. Алынған 7 наурыз 2015.
  32. ^ Шанд, Лорен; Шанд, Тревор; Д'Антонио, Леоне (6 қараша 2019). «[Подкасттар] Майк Паттон атындағы мектептер Boo экипажы қорқынышты оқиғалар мен фильмдер туралы». Қанды жиіркенішті (Подкаст). № 82. Оқиға 6: 04-6: 22-де болады. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 қарашада. Алынған 17 қараша 2020.
  33. ^ Acero, Fernando (16 маусым 2016). «СТЕВЕН УИЛСОН» Қолмен жұмыс жасау мүмкін емес. Болмайды. Өшіру."". Мондо Соноро (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 маусымда. Алынған 17 қараша 2020.
  34. ^ «2010 жылдың 200 үздік альбомы». Ұрмақ. 8 қазан 2019. Алынған 9 қазан 2019.
  35. ^ «Барлық уақыттағы 33 үздік өндірістік альбомдар - 2 бет». Ұрмақ. 17 маусым 2019. Алынған 7 қазан 2020.
  36. ^ Пунтер, Джесси (23 шілде 2013). «Торонто халықаралық кинофестивалі фильмдердің алғашқы партиясын ашады». Әртүрлілік. Алынған 16 тамыз 2013.
  37. ^ «Тері астында». Торонто халықаралық кинофестивалі. Алынған 16 тамыз 2013.
  38. ^ «Скарлетт Йоханссонның» Тері астындағы «фильмі Ұлыбританияның шығатын күнін жариялады - Фильмдер жаңалықтары». Сандық тыңшы. Алынған 14 сәуір 2014.
  39. ^ ""Тері астына «Скарлетт Йоханссонның шетелдік фильмінің шығу күні». Кешен. 7 қаңтар 2014 ж. Алынған 14 сәуір 2014.
  40. ^ а б Хоад, Фил. «Кек алушылар Ultron дәуірі соққан кезде мүмкін рекордшы жинайды». The Guardian. Алынған 6 мамыр 2015.
  41. ^ «Демалыс күндеріндегі кассалардың 2014 жылғы 4-6 сәуірдегі нәтижелері». Box Office Mojo. Алынған 14 сәуір 2014.
  42. ^ «2014 жылдың ең көп кірісті 30 индиясы (жүгіру тізімі)». Indiewire. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  43. ^ Гант, Чарльз (2014 ж. 19 наурыз). «Ұлыбритания кассасындағы полюстегі жылдамдықтың қажеттілігі, бірақ тері астына жұқпалы фильм». The Guardian. Алынған 14 сәуір 2014.
  44. ^ «Тері астындағы DVD шығарылымы 15 шілде 2014 ж.». DVD дискілерінің шығу күндері. Алынған 12 ақпан 2018.
  45. ^ Шарф, Зак (19 шілде 2019). «Кассаларда бомбалаған 25 керемет фильм». IndieWire. Алынған 7 қазан 2020.
  46. ^ «Тері астында (2013)». Шіріген қызанақ. Фанданго. Алынған 15 қазан 2020.
  47. ^ «Тері астындағы пікірлер». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 15 қазан 2020.
  48. ^ а б Dietz, Jason (6 желтоқсан 2014). «Киносыншының үздік 10 тізімі - 2014 жылдың үздік фильмдері». Metacritic. Алынған 8 қаңтар 2015.
  49. ^ Брукс, Ксан (9 ақпан 2013). «Тері асты - Венеция 2013: алғашқы көзқарасқа шолу». The Guardian. Лондон. Алынған 4 қыркүйек 2013.
  50. ^ «Теріге шолу - 'өте эротикалық, өте қорқынышты'". The Guardian. Лондон. 13 наурыз 2014 ж. Алынған 15 наурыз 2014.
  51. ^ а б «Тері астында, Венеция кинофестивалі, шолу». Daily Telegraph. Лондон. 9 сәуір 2013. мұрағатталған түпнұсқа 6 қыркүйек 2013 ж. Алынған 4 қыркүйек 2013.
  52. ^ Zoller Seitz, Matt (23 сәуір 2014). «Тері астында». RogerEbert.com. Алынған 7 қаңтар 2015.
  53. ^ "'Тері асты: фемальды фатал туралы керемет көңіл-күй «. Чикаго Сан-Таймс. 22 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 22 сәуірде. Алынған 10 сәуір 2018.
  54. ^ Лемир, Кристи (5 сәуір 2014). «Тері астында». Кристи Лемир. Алынған 10 сәуір 2018.
  55. ^ «Тері астында». Жалпы фильм. Алынған 15 наурыз 2014.
  56. ^ «Тері астында». Үзіліс. 12 наурыз 2014 ж. Алынған 15 наурыз 2014.
  57. ^ «Тері астында». The Times. 14 наурыз 2014 ж. Алынған 15 наурыз 2014.
  58. ^ Маккарти, Тодд. «Тері асты (2014)». Голливуд репортеры. Алынған 15 наурыз 2014.
  59. ^ Афтаб, Калим (29 шілде 2013). «Шолу: Тері астына - Скарлетт Йоханссон да Джонатан Глейзердің күлкілі нашар шетелдік автостопшы фильмін құтқара алмайды». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 4 қыркүйек 2013.
  60. ^ «Тері астына - шолу және трейлер». Daily Express. 12 наурыз 2014 ж. Алынған 15 наурыз 2014.
  61. ^ «Онкүндіктің ең жақсы фильмдері (2010-19), киносыншылардың пікірі бойынша». Metacritic. Алынған 24 қазан 2020.
  62. ^ «Top Ten 2014, желтоқсан 2014 n ° 706». Cahiers du Cinéma.
  63. ^ Брэдшоу, Питер (5 қаңтар 2015). «Питер Брэдшоудың деми-онжылдықтағы ең үздік 50 фильмі». The Guardian. Алынған 29 сәуір 2015.
  64. ^ Уайт, Джеймс (18 қаңтар 2015). «Лондондық сыншылар үйірмесінде жігіттік үшті алады». Империя. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 11 сәуір 2015.
  65. ^ «ХХІ ғасырдың 100 ең керемет фильмі». 18 сәуір 2017 ж.
  66. ^ Брэдшоу, Питер; Кларк, Кэт; Пулвер, Эндрю; Shoard, Кэтрин (13 қыркүйек 2019). «ХХІ ғасырдың 100 үздік фильмі». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 3 желтоқсан 2019.
  67. ^ «Барлық уақыттағы ең жақсы 50 кинофильмдер». Ұрмақ. 21 ақпан 2019. Алынған 7 қазан 2020.
  68. ^ Кантер, Джейк (28 қаңтар 2020). "'Терінің астында: A24 және күміс катушка Джонатан Глейзердің фантастикалық фильміне теледидар құқығы үшін соғыста «. Мерзімі. Алынған 30 наурыз 2020.

Библиография

  • Florian Auerochs: Planetarisch, dysphorisch, адамдық емес: Мишель Фаберс ›Вельтенвандерин‹ in Jonathan Glazers ТЕРІСІНІҢ АРАСЫНДА. In: Джорн Глазенапп (Hg.): Weltliteratur des Kinos. Вильгельм Финк Верлаг, Падерборн 2016, ISBN  978-3-7705-6050-9, S. 263–288. (неміс тілінде)

Сыртқы сілтемелер