Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы - Tomba! 2: The Evil Swine Return - Wikipedia

Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы
Томба! 2 - The Evil Swine Return Coverart.png
ӘзірлеушілерWhoopee лагері  Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Баспа (лар)
Директор (лар)Куниаки Какува
Өндіруші (лер)Токуро Фудзивара  Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Дизайнер
  • Наоя Фурутани
  • Шиня Укава
  • Тадафуми Камиока
  • Тосихико Уда
Орындаушы (лар)Хироси Ониши
Жазушы (лар)Масайоши Курокава
Композитор (лар)
  • Шиина Озава
  • Ашиф Хакик (халықаралық нұсқа)
Платформа (лар)PlayStation  Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Босату
  • JP: 28 қазан 1999 ж
  • NA: 1999 жылғы 31 желтоқсан
  • ЕО: 16 маусым 2000 ж
Жанр (лар)Платформа  Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Режим (дер)Бір ойыншы  Мұны Wikidata-да өңдеңіз

Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы[a] Бұл платформалық ойын Whoopee Camp әзірлеген және жариялаған Sony Computer Entertainment үшін PlayStation. Ойын 1999 жылы қазан айында Жапонияда және 2000 жылы бүкіл әлемде шықты, ал 2011 жылы қыркүйекте Жапонияда, 2012 жылы қарашада Еуропада және 2015 жылдың қарашасында Солтүстік Америкада қайта шықты. Ойынның жалғасы Томба! және қызғылт шашты ерлікке бағытталған жабайы бала Томба есімді адам өзінің сүйіктісі Таббиді антропоморфты және антагонистік шошқалар нәсілінен құтқаруға тырысқанда. Ойынды сыншылар оң қабылдады, атап айтқанда визуалды көріністерге және әр түрлі объективті ойынға, мақтаулар аудиоға бағытталды. Whoopee Camp ойынның коммерциялық нәтижесіздігінен кейін тарады.

Геймплей

Томба қарғыс атқан Куджара фермасында Ұшатын тиін костюмін қолданады

Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы Бұл бүйірден айналдыру платформалық ойын онда ойнатқыш Томба кейіпкерін басқарады. Томба! 2018-04-21 121 2 алдын ала белгіленген сызықтық жолдарда қозғалыс орындалатын толық көлемді перспективада көрсетіледі. Томба қосымша жолдар қазіргі жолымен қиылысатын нүктеге жеткен сайын, оның басында жыпылықтайтын көрсеткілер жиынтығы пайда болады. Осы кезде Томба көрсеткілер көрсеткен бағыттың кез-келгеніне қарай жүре алады.[1][2][3] Ойындағы кейбір аймақтар ойыншыға оларды жоғарыдан төмен қарай қарауға мүмкіндік береді, бұл Томбаға еркін айналуға мүмкіндік береді.[2]

Секіру мүмкіндігімен қатар, Томба жаудың кейіпкерлеріне олардың артына секіріп, оларды тістеп және тура траекториямен лақтыру арқылы шабуыл жасай алады. Сияқты қару-жарақ алу арқылы Томба өзінің шабуыл шараларының түрлерін көбейте алады қанаттар, бумерангтар және дүкендер.[1][4] Ойын барысында Томбаның қабілеттерін арттыра алатын немесе оны қорғай алатын әр түрлі костюмдер алуға болады. Мысалы, ұшатын тиін костюмі Томбаға ұзақ қашықтыққа жүзуге мүмкіндік береді, ал шошқа костюмі Томбаға достық шошқалармен сөйлесуге мүмкіндік береді.[1][2][3] Артқы жолды азайту үшін, сиқырлы қауырсындар ойын бойымен шашыраңқы Томбаны бұрын барған кез-келген аймаққа жедел тасымалдау үшін қолдануға болады.[2]

Ойындағы ілгерілеу Томбаның кейіпкермен немесе қоршаған ортаның элементтерімен өзара әрекеттесуіне және оны орындауға тапсырма беруімен немесе оны жеңуге кедергі жасауымен басталатын көптеген «оқиғалардың» аяқталуымен шартталады. Мұндай оқиғалар жоғалған затты іздестіруден, қатып қалған кейіпкерді құтқарудан немесе жақын жолдағы қоршауды тазалаудан тұруы мүмкін.[3][4] Іс-шараны аяқтағаннан кейін ойыншыға «Adventure Points» мөлшерінде сыйақы беріледі, оны жаңа аймаққа қарай жылжуға және арнайы белгіленген сандықтардың құлпын ашуға пайдалануға болады.[2] Ойында дереу берілген іс-шаралар жиынтығын, сондай-ақ алынған заттардың жиынтығын құрайтын түгендеу жүйесі бар.[4]

Сюжет

Томбаны досы Циппо өзіне жіберген жұмбақ хатпен жеткізеді. Хатқа сәйкес, Томбаның сүйіктісі Табби жоғалып кетті. Томба оны іздеп теңізге секіреді.[5] Томба мен Циппо балықшылар аулында Кайнен есімді қариямен кездеседі. Ол жерден олар Таббидің үйі бар көмір өндіретін қалашыққа көшеді, бірақ оның қол жетімді еместігін анықтайды.[6] Көмір өндіретін қалашықтың тұрғыны Гран Тэббидің Куджара ранчасына троллейбуспен барғанын,[7] бірақ ол сол жерде жүрген арба бос қайтады. Дүрбелеңге түскен троллейбустың қызметкері Зұлым шошқалар Томбиге сыйлық ретінде берген кулонды қорғауға тырысқанда, Таббиді ұрлап әкеткенін анықтайды.[8] Гран зұлым шошқалардың бүкіл континентті қарғағанын түсіндіреді және Томбаға шахталарға сиқыр жасаған жалын шошқасын алуға қабілетті қызыл шошқа сөмкесін береді.[9]

Томба бүкіл шошқа сөмкелерін жинайтын бүкіл континентте жұмыс істейді. Ол зұлым жалын шошқасын ұстап алу арқылы көмір өндіретін қаланы өзінің түкпір-түкпірінен емдейді, зұлым мұз шошқасын ұстап алу арқылы Куджара фермасына оның мәңгі жауған қарын емдейді, зұлым елес шошқасын ұстап алу арқылы Донглин орманының мұңдылығын емдейді, цирк қалашығының қарғысын көтереді ( ол өз азаматтарын шошқаға айналдырды) зұлым жер шошқасын ұстап алу және зұлым су шошқасын ұстап алу арқылы су храмын өзінің мәңгі жауын-шашынынан емдейді. Осы зұлым шошқалардың бәрі қолға түскенде, олардың жетекшісі Соңғы зұлым шошқа Томбаға өзін танытып, оның ұясын табуға азғырады.[10] Томба мен Циппо соңғы зұлым шошқаны көмір өндіретін қаланың астындағы жер асты аймағында орналастырады, мұнда соңғы зұлым шошқа Томбаны тоқтату үшін соңғы күшпен уақытты қатырады.[11] Соңғы зұлым шошқаға қарсы соңғы шайқас оның аулануымен аяқталады, бірақ ол өзінің ақырында оралатынын уәде етеді.[12] Томба мен Циппо Таббиді Соңғы зұлымдық шошқасының ұясынан тауып, ұшып бара жатқан барон баронының артындағы құлап жатқан жерден қашып кетеді. Тэббидің үйінде болған мейрамнан кейін Кайнен пайда болып, Томбаға мүмкіндігінше барлық авантюраларға барғаны үшін сый ретінде киюге смокинг береді.[13] Томбаға үйге оралу үшін жергілікті жел диірменінің жаңа қайығын басқаруға рұқсат етіледі.[14] Алайда, Томба қайықтың алғашқы сапарында апатқа ұшырайды.

Әзірлеу және шығару

Үшін Томба 2! Шошқалардың зұлымдықпен оралуы, Whoopee Camp негізін қалаушы Токуро Фудзивара директорлық міндетін Куниаки Какуваға тапсырды, бірақ дамудағы басқа позицияларын сақтап қалды.[15] Ойынның бейнелеуде үлкен еркіндікке жету үшін толық полигональды тәсіл қолданылды. Бұл үш өлшемді графикаға ауысу алдыңғы тақырыпта мүмкін емес түсініктерге мүмкіндік берді, мысалы, кесінділер кезінде камераның динамикалық қозғалысы. Графиканың өзгеруіне қарамастан, алғашқы ойынның негізгі жүйелері мен геймплейі алдыңғы атақтағы ойыншыларды алыстатпау үшін сақталды.[16] Хидетака Суехиро ойынның екінші жартысына арналған деңгейлі дизайнды ұсынды және орнатылды ИИ жау кейіпкерлері үшін қозғалыс.[17] Музыканы Шиина Озава жазды,[15] Ашиф Хакиктің жаңа ұпайымен халықаралық нұсқаға жазылды.[1][18] Жапон тіліндегі нұсқа дауыстық таланттарды қамтиды Ичиро Нагай, Сатоми Кероги және Юки Мацуока басқалардың арасында.[15] Ойынды Sony компаниясы 1999 жылы көпшілікке жария етті Электрондық ойын-сауық көрмесі,[19] және 1999 жылы 28 қазанда Жапонияда шығарылды.[20]

Ағылшын тіліндегі дауыстарды «Актерлер Фантазия» компаниясы ұсынды. Питер Кеплер ойынға бірнеше кейіпкерлердің дауыстарын берді, соның ішінде Зиппо, Гран және барлық зұлым шошқалар, ал Уэлли Филдс Кайненді, Нэнси Бурр Таббиді дауыстады. Қосымша кейіпкерлерді Курт Бодден, Пол Роза, Дж.С. Гилберт, Ян Реддок, Тим Энос, Джей Гинсбург, Лаура Жан Валентин және Элейн Кларк.[21] Солтүстік Американың ойынға шығатын күнін Sony компаниясы 1999 жылы 11 қарашада жариялады.[22] Ойнатылатын демонстрация біріктірілді Jampack Summer 2K шығарған CD компиляциясы PlayStation жерасты.[23] Томба! 2018-04-21 121 2 Солтүстік Америкада 2000 жылы 18 қаңтарда және Еуропада 16 маусымда шығарылды.[24] Whoopee Camp босатылғаннан кейін таратылды Томба! 2018-04-21 121 2, және оның қызметкерлерінің көп бөлігі кейінірек ауыстырылды Access Games.[25] Компания оны дамытып келеді PlayStation 2 тақырып Жою ерігенге дейін.[26]

Ағылшын тіліндегі дистрибуция келісімі болған кезде Томба! PlayStation Network-те MonkeyPaw Games, Sony және Fujiwara арасында тұжырымдама жасалды, қатысушы тараптар оны тоқтатуға шешім қабылдады Томба! 2018-04-21 121 2 дейін мәміледе Томба! қайта шығару сатудың қанағаттанарлық көрсеткіштерін көрсетті.[27] Томба! 2018-04-21 121 2 2011 жылдың 28 қыркүйегінде Жапонияда PlayStation Network-те қайта шығарылды,[20] Еуропада 2012 жылдың 21 қарашасында[28] және Солтүстік Америкада 2014 жылғы 18 ақпанда.[29] Томба! 2018-04-21 121 2'Солтүстік Американың PlayStation желісіндегі алғашқы шығарылымы жапондық нұсқасы болды; MonkeyPaw Games ағылшын тіліндегі нұсқасымен эмуляция мәселелерін бастан өткерді, бұл оның тез арада шығарылуына жол бермеді және жапондық нұсқаны толтырғыш ретінде қарастырды.[30] Ойынның ағылшын тіліндегі нұсқасы 2015 жылдың 5 қарашасында Солтүстік Америкадағы PlayStation Network-те шығарылды.[31] 3 қарашадан 9 қарашаға дейін жапон нұсқасын сатып алғаны туралы расталғандар ағылшын тіліндегі нұсқасын қосымша ақысыз жүктей алды.[32] Ағылшын тіліндегі нұсқасын еске алу үшін MonkeyPaw Games шектеулі шығарылымы бар Tomba жасап шығарды плюзи фигуралары арнайы жарнама шеңберінде Twitter 2015 жылғы 3 қарашадан бастап 25 желтоқсанға дейін.[33]

Қабылдау

Қабылдау
Жиынтық балл
АгрегаторГол
GameRankings83%[34]
Ұпайларды қарап шығу
БасылымГол
EGM7.87/10[35]
Фамицу31/40[36]
GamePro4.5/5[4]
GameRevolutionB[3]
GameSpot8.4/10[1]
IGN9/10[2]
Келесі ұрпақ4/5 жұлдыз[37]
OPM (АҚШ)4/5[38]
PSM4/5[34]

Дегенмен Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы сыншылардың жалпы оң пікірлерін алды, ол алдыңғы данасына қарағанда аз данамен сатылды.[39] Slo Mo of GamePro ойынды «күрделі, бірақ қол жетімді» деп бағалады, «тәжірибелі геймерлер үшін« орташа бүйірлік әңгімелер мен заттар іздеуінде »« ортадан жоғары »қиындықтармен қатар ойынның« қытырлақ »басқару элементтерін және« ыңғайлы »инвентаризация жүйесін атап өтті.[4] Джереми Конрад IGN жалғасы «бірінші ойынға қатысты барлық нәрсені алады, оны жақсартады, содан кейін одан да жаңа функцияларды ұсынады» деп мәлімдеді, бірақ кейбір мақсаттар, атап айтқанда троллейбус миниамасы «көңілсіз және қиын» болуы мүмкін екенін атап өтті.[2] Питер Бартолов GameSpot сипатталған Томба! 2018-04-21 121 2 «түпнұсқа ойынды қайта тегістеу» ретінде «сонымен қатар қажет емес» мақсаттардың қиындығына назар аударды, бірақ жалғасы толықтырулар ойын әлемінде шарлауды жеңілдеткенін және ойыншылардың «мүмкіндіктері болуы керек» деп қосты ойыннан көп қиындықсыз өтіңіз ».[1] Рэнди Нельсон Келесі ұрпақ «Классикалық стильдегі платформалық приключения 32-разрядта анағұрлым жақсармайды - не тереңірек, не қызық емес. Жалпы жанр бойынша прогрессия емес, дегенмен, ойнауға болатын (және сүйкімді)».[37] Марк Макдональд АҚШ-тың ресми PlayStation журналы Ойынның қызықты жұмбақтарының саны өте көп, оларды қадағалап отыруға немесе қамқорлық жасауға болмайтын жалықтыратын және ұсақ-түйек тапсырыстардан басым болғанын сезді және ескі платформадан рахат тауып, жауап беретін басқару элементтерімен және қару-жарақтың, заттардың алуан түрлілігімен толықтырылды және қабілеттер.[38] Шон Джонсонның Ойын төңкерісі квесттік жүйені «қызықты» деп сипаттады және «қабілеттіліктің ұлғаюына» сай келеді » Томба 2 көбірек жеке тұлға және жерді іздестірудің біртектілігін бұзу », дегенмен қозғалыс стилін« қолайсыздық »деп сынға алды және« өте ұзақ уақытты қажет ететін және авантюраның тынысын тарылтатын »кейбір кішігірім квесттер.[3] Шон Смит Электрондық ойындар ай сайын ойынның тапсырмаларының санын жоғары бағалады, бірақ олардың көпшілігін «ерекше қиын емес» және «кейбір мәселелерде жалықтыратын» деп сипаттады және ойынның бастығының ұрыс-керістерін «еш қиындықсыз қамтамасыз етті» деп бөлді. Сол басылымның Че Чоу да осыған ұқсас кейбір міндеттер «бірінші ойыннан бастап дәл осындай титумнан зардап шегетіндігін» атап өтті, ал Крис Джонстон бұл ойынды «жеңіл жағында» деп сипаттады.[35]

Сло Мо ойынның баптауларын «күрделі» және «керемет», графиканы «визуалды түрде ерекше» және «өте жақсы жасалған», түстер схемасын «көз тартарлық» және «қызғанышты», ал кейіпкерлерді «біртүрлі» деп сипаттады, «сараң» және «сүйкімді».[4] Конрад ойын графикасын «өте әдемі платформер» жасады деп мақтап, «аппаратураның артықшылығын пайдаланатын өте үлкен түстер палитрасы мен жарық эффектілерін» атап өтті.[2] Бартолов та, Джонсон да мақтады Томба! 2018-04-21 121 2'Бұл графика PlayStation-тағы ең жақсы графика болғандықтан және визуалды анимациялық мультфильмдермен салыстырды, бірақ Джонсон камераның кейбір бұрыштарында қиындықтарға тап болды.[1][3] МакДоналд ойынның кейбір деңгейлерін «шынымен керемет» деп сипаттап, ойынның түрлі-түсті және егжей-тегжейлі графикасын «қазіргі ойын буыны PS ойынының қабілеттілігінің керемет мысалы» деп анықтады.[38]

Сло Мо партитураны деңгейлердің стилі мен атмосферасын «жақсы толықтыратын» «ойластырылған музыканың тыныштандыратын симфониясы» деп бағалады және ойынның дыбыстық эффектілерін «тәтті», бірақ «жеңіл» деп атап өтті.[4] Конрад дауысты «лайықты», ал музыканың көп бөлігін «қол жетімді» деп сипаттаса, «барлық әңгімелер барысында ойнайтын біртектес музыканы» «тітіркендіргіш» деп сынады.[2] Бартолов Солтүстік Америка нұсқасындағы музыка «түпнұсқа атауы музыкасының регги-тембрін сақтайды, бірақ көбінесе ол түпнұсқаның музыкасы сияқты қайталанбайтын немесе тітіркендіргіш емес» деп атап өтті. Ол сондай-ақ «Sony-дің таңқаларлық құзыретті дауыстық ойындар ойынның селқос әлемі мен кейіпкерлерін өмірге әкелуге көмектесетінін» айтты.[1] Джонсон ойынның дауыспен жұмыс жасайтын сапасына таңданды және оның ойын тәжірибесін арттырғанын сезді, бірақ музыканы «өте жалпылама» деп бағалады.[3] Керісінше, Смит дауыстарды «күлкілі ақсақ» деп мазақтады.[35]

Нұсқамалар мен пайдаланған әдебиет тізімі

  1. ^ Ретінде белгілі Томби! 2018-04-21 121 2 Еуропада және Томба! Жабайы оқиғалар (ト ン バ！ ザ ・ イ ル ド ア ア ド ベ ン チ ャ ー, Тонба! Za Wairudo Adobenchā) Жапонияда
  1. ^ а б в г. e f ж сағ Бартолов, Петр (18 қаңтар 2000). "Томба! 2018-04-21 121 2 Қарау «. GameSpot. Алынған 17 желтоқсан, 2009.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен Конрад, Джереми (18.01.2000). «IGN: Томба! 2018-04-21 121 2". IGN. Алынған 17 желтоқсан, 2009.
  3. ^ а б в г. e f ж Джонсон, Шон (7 қаңтар, 2004). "Томба 2 PS үшін шолу «. Ойын төңкерісі. Алынған 17 желтоқсан, 2009.
  4. ^ а б в г. e f ж Slo Mo (ақпан 2000). «PlayStation ProReviews: Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы" (PDF). GamePro. № 137. Халықаралық деректер тобы. б. 90.
  5. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: барлық басталатын ауыл. Диктор: Зиппо Томбаға бағытталған жұмбақ хат тапқанда, Томба елде бейбіт өмір сүріп жатыр. Хатта Томбаның сүйіктісі Табби жоғалып кеткені айтылады. Ол хатты оқи отырып, оның қай жерде болатынын ғана ойлады. Ол ұрланған ба? Ол қауіпсіз бе? Оны аман-есен қайтаруға бел буған Томба теңізге секіреді. Содан соң...
  6. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Табби үйі. Zippo: Мен күдіктенгендей. Ол мұнда жоқ.
  7. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Көмір өндіретін қалашық. Zippo: Жақында Таббиді кездестірдіңіз бе? / Гран: Иә, мен істедім. Шын мәнінде мен оның Куджара фермасына бет алғанын көрдім. / Zippo: Куджара фермасы? / Гран: Дұрыс. Бұл тек троллейбуспен жүру, бірақ мен оны жауыз шошқа сиқырына байланысты тоқтатуға тырыстым.
  8. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Көмір өндіретін қалашық. Гран: Өзіңізді бақылаңыз! Не болғанын айтшы! / Жұмысшы: П ... Шошқалар! Т ... Табби! Олар оның кулонын ұрламақ болды. Ол одан бас тартпайды! / Гран: Ол олармен ақымақ алқа үшін күрескен !? / Zippo: Әлгі ақымақ алқа Томбаның баяғыда-ақ сыйлаған сыйы еді! Ол оны бағалады!
  9. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Көмір өндіретін қалашық. Zippo: Зұлым шошқалар !? / Гран: Дұрыс! Олар осы континентте біраз уақыт бұрын пайда болды және олар бүкіл жерді қарғысқа ұшыратты! Бұл шахтада тіпті сиқыр бар! Менде оны бұзатын нәрсе бар, бірақ оны қалай қолдануды білмеймін. Бұл жалын шошқасына арналған шошқа сөмкесі! Аңыз бойынша, сиқыр жасалатын жерде сіз шошқа сөмкесін таба аласыз. Егер сізде шошқа сөмкесі болса, бұл олардың жасырынған жерін көрсетеді!
  10. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: зұлымдық шошқа үйі. Соңғы зұлым шошқа: Хуһу ... Фухахахахахахахаааа! Қандай күлкілі! Менің барлық үйлесімділерім жазылып алынды! Сіз Таббиді іздеп жүрсіз ғой? Менің ойымша, сіз қатты алаңдайсыз ... және сіз болуы керек! Ескерту! Мен басқалардан ерекшеленемін! Сіздің тактикаңыз маған жұмыс істемейді! Менің қараңғы бөлмелеріме кіріңіз ... егер сіз батыл болсаңыз! Фухахахахахахахаа!
  11. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: ????. Соңғы зұлым шошқа: Хухухух ... Сіз ақыры осында жеттіңіз ... Осы уақытқа дейін күрескеніңіздің сыйы ретінде ... менің сиқырлы сиқырым! Осы құрлықта терең ұйықтайтындардың барлығына ... УАҚЫТ ... ТОҚТА !!! Ал енді ... енді не істейсің? Уақыт әлемдегі барлық адамдар үшін тоқтады ... сіз бен бізден басқа. Ештеңе қозғалмайды ... Ешкім сөйлемейді ... Тіпті түс жоғалып кетті. Жаңа әлем ... Ах ... мен айтуды ұмытып кеттім ... Сізде жоқ дүниелердің көпшілігі бұл әлемде жұмыс істемейді. Бірдеңе бар ма ... сіз мүлде жасай аласыз ба? Хм? Хаха хахахахаха!
  12. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Соңғы зұлымдық шошқасы. Соңғы зұлым шошқа: Жоқ! Сіз мені ұрдыңыз ... Томба! Бұл мүмкін емес! Есіңізде болсын ... Біз ешқашан өлмейміз ... Бір күні ... Бір жерде ... Біз тағы ойнаймыз ... Дұрыс ... Томба?
  13. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Аяқталу реті. Кайнен: Хехеххех !! Керемет !! Сіз бірінші дәрежелі авантюристсіз !! Сіз ... Сіз барлық мүмкін оқиғаларды жасадыңыз. Мен таңдандым !! Міне ... Бұл менің саған сыйлығым. Бірінші дәрежелі авантюристтерге жалаңаш жүгірудің қажеті жоқ.
  14. ^ Вупп лагері (2000 ж. 18 қаңтар). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Балықшылар қаласы. Жеңу: Сен не ойлайсың! Бұл менің соңғы туындым ... Енді оған ат қою үшін ... Super Ultra DX арнайы керемет қайық MK-2 !!
  15. ^ а б в Вупп лагері (1999 ж. 28 қазан). Томба! Жабайы оқиғалар (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Несиелер.
  16. ^ "Томба! 2018-04-21 121 2 - 1999 әзірлеушілермен сұхбат ». Dengeki PlayStation. 1999. Алынған 28 шілде, 2018.
  17. ^ Сифальди, Франк (22 қазан 2012). «SWERY туралы бірдеңе бар». Гамасутра. Алынған 4 тамыз, 2020.
  18. ^ Whoopee Camp (31 желтоқсан, 1999). Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Несиелер.
  19. ^ IGN қызметкерлері (13 мамыр 1999). "Томба 2! Томба 2!". IGN. Алынған 20 сәуір, 2018.
  20. ^ а б «ト ン バ！ ザ ・ イ ル ド ア ド ベ ン チ ャ ー». PlayStation дүкені. 2011 жылғы 28 қыркүйек. Алынған 22 сәуір, 2018.
  21. ^ Whoopee Camp (16.06.2000). Томби! 2018-04-21 121 2 (PlayStation). Sony Computer Entertainment. Деңгей / аймақ: Несиелер.
  22. ^ IGN қызметкерлері (11 қараша 1999). «Sony Мыңжылдықтың алғашқы PS ойындарын жариялайды». IGN. Алынған 17 желтоқсан, 2009.
  23. ^ "PlayStation жерасты джемпегі - 2K жазы ». IGN. Алынған 5 сәуір, 2018.
  24. ^ «CTW ойын нұсқаулығы». Компьютерлік сауда апталығы. № 794. Ұлыбритания. 16 маусым 2000.
  25. ^ Рейли, Люк (2012 ж. 13 мамыр). «Бірыңғай хит-ға арналған тағы 5 ғажайып ойын». IGN. Алынған 20 сәуір, 2018.
  26. ^ IGN қызметкерлері (29 қараша 2000). «Whoopee Camp жаңа ойын?». IGN. Алынған 20 сәуір, 2018.
  27. ^ Флетчер, Дж. (2012 ж. 23 мамыр). "Томба! PlayStation Network-ке PSOne Classic ретінде осы жазда келеді ». Энгаджет. Алынған 22 сәуір, 2018.
  28. ^ "Томба 2! : Шошқалардың зұлымдықпен оралуы PS3, PS Vita-да ». PlayStation дүкені. 21 қараша 2012 ж. Алынған 22 сәуір, 2018.
  29. ^ Дэнни Ковэн (2014 жылғы 13 қаңтар). "Томба 2 MonkeyPaw компаниясының PSOne соңғы ретро партиясын жауып тастады «. Энгаджет. Алынған 20 қаңтар, 2014.
  30. ^ Дженни (20 мамыр, 2014). «MonkeyPaw неліктен ағылшын тіліндегі нұсқасын ашты Томба! 2018-04-21 121 2 Солтүстік Америкада PSM-де жоқ «. PSNStores. Алынған 22 сәуір, 2018.
  31. ^ Райан Клементс (2015 жылғы 1 қараша). «Тамшы: 2015/03/11 үшін жаңа PlayStation ойындары». PlayStation.Blog. Алынған 4 қараша, 2015.
  32. ^ "Томба! 2018-04-21 121 2". MonkeyPaw ойындары. 2015 жылғы 2 қараша. Алынған 20 сәуір, 2018.
  33. ^ «Tomba Plushie». MonkeyPaw ойындары. 2015 жылғы 3 қараша. Алынған 20 сәуір, 2018.
  34. ^ а б "Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы PlayStation үшін - GameRankings «. GameRankings. Алынған 17 желтоқсан, 2009.
  35. ^ а б в «Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы». Электрондық ойындар ай сайын. Зифф Дэвис. 127: 183. 2000 ж. Ақпан.
  36. ^ レ イ ス テ ー ョ ン - ト ン バ!ザ ・ ワ イ ル ド ド ベ ン チ ャ ャ ー. Апта сайынғы Фамицу. № 915 Pt.2. 22-бет. 30 маусым 2006 ж.
  37. ^ а б Нельсон, Ранди (наурыз 2000). «Финал». Келесі ұрпақ. Том. 3 жоқ. 3. Медианы елестетіп көріңіз. б. 91.
  38. ^ а б в MacDonald, Mark (ақпан 2000). «Томба! 2: Шошқалардың зұлымдықпен оралуы». АҚШ-тың ресми PlayStation журналы. Зифф Дэвис (29): 90.
  39. ^ Бертоли, Бен (25 ақпан, 2015). «90-жылдардағы ең бағаланбаған платформерлер». Котаку. Алынған 20 сәуір, 2018.

Сыртқы сілтемелер