RTÉ теледидарының уақыт шкаласы - Timeline of RTÉ Television

Бұл уақыт кестесі RTÉ Теледидар.

1960 жж

1961

1962

  • Қаңтар - жұмыс күнінің өзекті жаңалықтар журналының алғашқы эфирі Ақпараттық парақ қосулы Telefís Éireann.[1]
  • 12 қаңтар - Көптен бері жалғасып келе жатқан діни және әлеуметтік деректі сериалдардың алғашқы эфирі Радхарк.[1]
  • Ақпан - BBC релелік түсініктеме Достық 7 полковникті көретін ғарышқа ұшу Джон Глен бірінші американдық болыңыз орбита The Жер.[1]
  • Сәуір - Telefís Éireann қызметкерлері аяқталғаннан кейін Монтроуз студиясына көшті. Осы уақытқа дейін олар уақытша үйде болды Дублин қала орталығы.[1]
  • Мамыр - Telefís Éireann біріншісін көрсетеді партиялық саяси хабар сол жылғы бюджеттен кейін.[1]
  • 6 шілде - Кеш кеш, әлемдегі ең ұзаққа созылған ток-шоулардың бірі бірінші рет эфирге шығады.[1]
  • Күз - Эдвард Дж. Рот отставкаға кетеді RTÉ бас директоры. Ол желтоқсан айында жетістікке жетті Кевин С.Маккурт.[1]

1963

  • 1 маусым - Гуннар Руггеймер бағдарламаларының бақылаушысы болып тағайындалды Telefís Éireann.[1]
  • 26–29 маусым - RTÉ АҚШ Президентінің сапары туралы кеңінен ақпарат береді Джон Ф.Кеннеди.[1]
  • 18 қазан - жабайы табиғат бағдарламасы Amuigh Faoin Spéir бірінші рет эфирге шығады.[1]
  • Қараша - Әке Ромуалд Додд хабар тарату бойынша кеңес беру үшін тағайындалады Католик Діни бағдарламалар.[1]

1964

1965

1966

1967

  • Сәуір - RTÉ Теледидар туралы ақпарат беру жоспарларынан бас тартады Вьетнам соғысы араласқаннан кейін Ирландия үкіметі.[1]
  • 16 шілде - The Ирланд тілі ағымдағы істер бағдарламасы, Фич әуелі RTÉ теледидары эфиріне шығарады.[1]
  • 30 қыркүйек - танымал және ұзақ уақытқа арналған балалар бағдарламасы, Wanderly Wagon алдымен теледидардан көрсетіледі.[1]

1968

  • Қаңтар - RTÉ Бас директоры Кевин Маккурт еске алу туралы даулы шешім қабылдайды Жеті күн экипаж, олар есеп беру үшін бара жатқанда Биафран соғысы.[1]
  • 12 ақпан - Бас директор МакКорт жауапкершіліктің ауысқандығы туралы жариялады Жеті күн RTÉ жаңалықтар бөліміне шешім қабылданды, бұл өндірістік толқуларға әкеліп соқтырады және өндірістік топтың бірнеше мүшесін бағдарламаны эфирде «қара түсіргені» үшін уақытша тоқтата тұрады. Дау наурыз айында шешілді.[1]
  • 16 наурыз - Томас П. Хардиман КТК-нің бас директоры болып Кевин МакКортты алмастырды және ұйым ішінен тағайындалған бірінші бас директор.[1]

1969

  • Ақпан - RTÉ студия ашады Белфаст, содан кейін қатысты халықаралық қамтудың маңызды провайдеріне айналады Солтүстік Ирландиядағы оқиғалар.[1]
  • 11 қараша - The Ирландия үкіметі басылымының мазмұнын тергеу үшін сот трибуналын құрады Жеті күн несие берушілерді тексерген. Қаралған мәселелердің қатарына мүшелердің шағымдары жатады Гарда Сиохана олар бұрмаланған деп. 1970 жылы трибунал бұл бағдарламада Гардайдың ақшалай несие беруді тоқтату үшін жеткілікті жұмыс істемеді деген айыптауларды растайтын жеткілікті дәлелдер жоқ деген қорытындыға келді.[1]
  • Белгісіз - тікелей эфирлер Oireachtas біріншісінің елу жылдық мерейтойына орай Dáil Éireann.[1]

1970 жж

1970

1971

  • 17 наурыз - RTÉ алғашқы отандық теледидарлық кадрларды көрсетеді түс - Кроук-Парктан, Дублиннен Теміржол кубогының финалы туралы ақпарат.[1]
  • Белгісіз - Eurovision News Exchange RTÉ-ге басқа еуропалық және американдық хабар тарату желілерімен байланыс орнатуға мүмкіндік береді.[1]
  • Белгісіз - сымды теледидарға коммерциялық қызмет көрсету үшін RTÉ релесінің құрылуы.[1]

1972

  • 23 маусым - The Ирландия үкіметі -мен кездеседі RTÉ органы RTÉ Television компаниясының фильмді эфирге шығару туралы шешіміне наразылығын білдіру IRA мүшелер.[1]
  • 24 қараша - Үкімет RTÉ органын босатады және жаңа орган тағайындалады.[1]

1973

1974

  • Мамыр - өзінің көптен күткен есебінде Телерадио хабарларын тарату комитеті мақұлдайды а Ирландияға арналған екінші телеарна.[1]
  • Мерзімі жоқ - жоғары спецификациялы антеннаға қосыла алатын үй шаруашылықтарының санының шегі жойылды. Сонымен қатар, RTÉ басқа телекомпаниялармен бәсекелестікке байланысты жарнамадан түскен табыстың болжамды шығыны үшін өтемақы төлеу жолымен теледидарлық авиациялық мердігерлерден жалдау ақысының жалпы кірісінің пайызын алады деп келісілді.[1]
  • Мерзімі жоқ - кабельдік теледидар компаниясы RTÉ Relays Ltd (кейінірек Cablelink) орнатылды.[1]

1975

  • 6 қаңтар - RTÉ Теледидар хабар тарата бастайды Саңырауларға арналған жаңалықтар, саңырау адамдарға арналған жаңалықтардың алғашқы күнделікті эфирі.[1]
  • 23 қыркүйек - Мықты жүру, Банни Карр мен Анн О'Двайер ұсынған қарттарға арналған серия алдымен эфирге шықты.[1]
  • Қазан - Джералдин Макинерни RTÉ Television-дің алғашқы әйел оқырманы болды.[1]
  • Мерзімі жоқ - Оливер Малони тағайындалды RTÉ бас директоры.[1]

1976

1977

1978

  • Қаңтар - даулы орта мектеп драма Масақ эфирге шығады. Ол келесі кестеден шығарылды: а жалаңаш көрініс 5-эпизодта ирландиялық консерваторлардың сынына себеп болды және ешқашан қайта берілмеген.[3][4][5][6][7][8]
  • 2 қараша - Ирландияның екінші телеарнасы, RTÉ 2 эфирге шығады.[1] Ашылу кешінде әр түрлі гала-қойылымдар ұсынылады Корк опера театры және 1968 жылғы фильм Буллит.[9]
  • Қараша - Ұлыбритания сабыны Коронация көшесі бірінші рет RTÉ 2 эфирінде көрсетілген. Бұған дейін тек қабылдай алатындар қол жеткізе алған UTV немесе HTV Уэльс.

1979

  • Қаңтар - RTÉ жаңалықтар репортажында әйелдердің қатысуын тексеру үшін ішкі жұмыс тобын құрады. Олардың жаңалықтары 1981 жылдың сәуірінде жарияланды.[1]

1980 жылдар

1980

  • Іс-шаралар жоқ.

1981

  • 11 қараша - RTÉ Теледидар ирланд тіліндегі ересектерге арналған білім беру бағдарламасын көрсете бастайды Аноис Арис.[1]
  • Белгісіз - RTÉ компаниясымен бірге шығарылған сериалдың бір бөлігі болып табылатын екі теледидар бағдарламасын таратуға үкіметтің арнайы рұқсаты беріледі BBC атты Қиындықтар. Бағдарламаларға бұқаралық ақпарат құралдарында тыйым салынған ұйымдармен сұхбаттар кіреді Телерадио хабарларын тарату органы туралы заңның 31-бөлімі.[1]

1982

1983

1984

  • 1–4 маусым - RTÉ тікелей эфирде ұсынады АҚШ Президенті Рональд Рейган Ирландияға сапары. RTÉ сапар барысында әлемдік тарату үшін Eurovision-ге күніне екі рет жаңалықтар лентасын жібереді. Хабарламада Вашингтонда жазылған Рейганмен сұхбат бар Бүгін кешке және арнайы басылымы Жаңа уақыт таратылатын АҚШ теледидары.[1]

1985

1986

1987

1988

  • Қыркүйек - RTÉ 2 арнаны күрделі жөндеуден өткізу шеңберінде 2-желі болып өзгертілді.

1989

  • 18 қыркүйек - ирландиялық теледидар сабыны Әділ қала алдымен беріледі.[1]

1990 жылдар

1990

  • Іс-шаралар жоқ.

1991

1992

  • 21 қаңтар - RTE ереуілге шықты. Үш кәсіподақтан (SIPTU, NUJ және ETU) RTE-де шамамен 1600 қызметкер RTE-дегі штаттық деңгейге байланысты ереуілге шықты. Дау 1992 жылы 21 қаңтарда SIPTU кәсіподағының келісімінсіз екі адам түсірілім тобы енгізілген кезде басталды. Төрт аптаға жуық уақыт бойы RTE One және Network Network екеуінде де тірі бағдарламалар оқталды, ал RTE өзінің кестелерін қазірдің өзінде жазылған үй бағдарламаларында толтырды, сонымен қатар BBC, ITV, Channel арналарынан импортталған жаңа бағдарламалар мен мұрағаттық бағдарламалар 4, АҚШ және Австралия, көптеген фильмдермен бірге. RTE News теледидардағы шығысы қысқаша жаңалықтардың қысқаша сипаттамасына дейін азайды. Ол 1992 жылы 17 ақпанда кәсіподақтар мен RTE басшылығы арасында шешім қабылдаумен аяқталды.[10]
  • 28 желтоқсан - The Ирланд тілі драмалық сериал Ros na Rún алдымен эфирге шығады RTÉ Теледидар 15 минуттық серия ретінде.[1]
  • Белгісіз - Коронация көшесі бастап қозғалады 2-желі дейін RTÉ 1.

1993

  • Мерзімі жоқ - RTÉ Телерадио хабарларын тарату органы (өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы) заңға жауап ретінде тәуелсіз өндірістік бөлімше құрады.[1]

1994

  • Іс-шаралар жоқ

1995

  • Шілде - RTÉ тағайындайды Марк Литтл оның Вашингтондағы алғашқы корреспонденті ретінде.[1]

1996

1997

1998

  • Іс-шаралар жоқ.

1999

  • 1 ақпан - RTÉ News Online іске қосылды.[1]
  • 6 мамыр - CableLink, RTÉ-ге тиесілі кабельдік теледидар компаниясы сатылады NTL Communications 535 миллионнан астам фунт стерлингке.[1]
  • Жаз - Хелен О'Рахилли RTÉ-де бірінші әйел теледидар директоры болып тағайындалды. Ол 2000 ж. Жұмысқа орналасу үшін кетті BBC Лондонда.[11][12]
  • 1 қазан - Солтүстік Ирландияда және Ирландияның бірнеше бөлігінде Ұлыбританияның теледидарлық желілеріне қолжетімді 1963 жылы теледидардан шыққаннан бері эфирге шыққанына қарамастан, Ұлыбританияның ғылыми фантастикалық сериясы Доктор Кім ақырында Ирландия Республикасында алғаш рет эфирге шығады TG4. Сериал 1940 жылғы фильммен жұптасады Флэш Гордон Әлемді жаулап алады Sci-Fi блогының бөлігі ретінде Болашаққа оралу. Алайда көру ретінде Флэш Гордон Әлемді жаулап алады алғашқы екі аптада таратылмайды, екі еселенген шот Доктор Кім орнына сағатты толтыру үшін көрсетіледі. Ғарыштан ұшқан ұш алғашқы сериясы жетінші маусым және жұлдыз болған алғашқы сериал Джон Пертви ретінде Үшінші дәрігер бірінші болады Доктор Кім Ирландияда көрсетілетін сериал.
  • 31 желтоқсан - RTÉ сыйлықтар Мыңжылдық кеші: 2000 жылды тойлаңыз, мыңжылдықтың 1999 жылдың 31 желтоқсанынан 2000 жылдың 1 қаңтарына дейінгі кезеңі. Бағдарлама халықаралық бағыттың бөлігі болып табылады 2000 Бүгін оқиғаны атап өту үшін.

2000 ж

2000

  • 1 маусым - жаңа RTÉ органы тағайындалды.[1]
  • Белгісіз - RTÉ қайта құрылымдау бағдарламасынан өтеді.[1]
  • Белгісіз - RTÉ келесі бес жыл ішінде жергілікті бағдарламалауға 25 миллион фунт стерлинг инвестициялау үшін Бағдарламаны дамыту қорын құрды.[1]

2001

2002

  • Іс-шаралар жоқ.

2003

  • Қыркүйек - «RTÉ жаңалықтары «» RTÉ Current Affairs «-пен біріктіріліп,» RTÉ News and Current Affairs «құрылды.[16]
  • 20 қараша - RTÉ аудитория кеңесі жариялады.[1]

2004

  • Белгісіз - 2-желі RTÉ Two ретінде ребрендинг жасалған.

2005

2006

  • Іс-шаралар жоқ.

2007

  • Қаңтар - RTÉ жұмыс атауы бар арнаны іске қосу жоспарлары туралы хабарлайды RTÉ International, бастап бағдарламаларды ұсынуға арналған RTÉ One, RTÉ екі және TG4.[17]
  • 1 сәуір - The RTÉ Ирланд тілі арна, TG4, жеке тұлғаға айналады. Бұрын ол RTÉ-дің Telefís na Gaeilge атымен еншілес кәсіпорны ретінде жұмыс істеген.[18]

2008

  • 12 маусым - RTÉ News Now онлайн-сервис ретінде іске қосылды.
  • 27 шілде - бірінші рет, жылдық Рик жексенбі Масса шыңында Крог Патрик арқылы бүкіл әлем бойынша тікелей эфирде көрсетіледі RTÉ. Оны епископ атап өтеді Майкл Нери, ол қоғамды азғырып жатқанын сезінетін тұтынушылық құндылықтар туралы айтады.[19]
  • 2 қараша - RTÉ қаржылық жағдайға сүйене отырып, RTÉ Entertainment жоспарланған іске қосылуын кейінге қалдырды. Хабар таратушы қазан айында Эамон Райанға хатпен әрі қарай жоспармен жалғасуы «ақылға қонбайды» деп жазды. RTÉ бұл міндеттемені орындауға ниет білдірді 2007 хабар тарату туралы заң және станцияны 2009 жылдың соңына дейін іске қосамыз деп үміттенді. Эамон Райанның өкілі арнаның ашылуын кейінге қалдыру туралы шешім «Ирландиядағы және бүкіл әлемдегі қаржылық шындықтың көрінісі» дейді. Ол министрдің идеясына адал екенін қосады RTÉ International және ол ұқсас «жарқын өнім» болуы мүмкін BBC әлем жаңалықтары.[20]
  • Желтоқсан - RTÉ жаңалықтары Donnybrook, Dublin, RTÉ студиясындағы әдеттегі Студио Үштен шығады,[21] және уақытша студияға қоныс аударады, ал жұмыс үшінші студияда қайта іске қосылады. Жаңа көрініс ашылады Бір сағат жаңалықтары бағдарлама дүйсенбі 9 ақпан 2009 ж.[22]

2009

2010 жылдар

2010

  • 19 қыркүйек - ұзақ уақыт жұмыс жасайтын балалар теледидар блогы Ден 24 жылдан астам уақыт бойы Ирландия теледидарында көрсетілгеннен кейін балта шабады RTÉ екі.
  • 28 қыркүйек - іске қосу RTÉ екі балаларға арналған бағдарламалар блогы, TRTÉ.
  • 29 қазан - іске қосу Saorview, Ұлттық еркін сандық эфирлік теледидар (DTT) Ирландия Республикасындағы қызмет. Қызмет сынақ негізінде жұмыс істейді.[25][26]
  • 29 қазан - RTÉ News Now Saorview-те әуе арнасы ретінде басталады.
  • Қараша - RTÉ News Now Келіңіздер iPhone қосымшасы The Appy's 2010 бағдарламасында The Carphone Warehouse бағдарламасында «Best Media» қосымшасы, «Best Apple» қосымшасы және «Гран-при» марапаттарына ие болды.[27]
  • 9 қараша - Ноэль Курран тағайындалды RTÉ бас директоры.[28]

2011

2012

  • ТВ50, 2012 жылдың 50-жылдығын мерекелейтін арнайы іс-шаралар сериясы RTÉ Теледидар, содан кейін 1961 ж. 31 желтоқсанында Telefís Éireann деп аталады.[30]
  • 17 қаңтар - RTÉ өзінің тексерісінен кейін шілдеден бастап жарнамалық «акциялармен мәміле» схемасын жоюға келіседі Бәсекелестік жөніндегі орган. Қарсылас таратушы ТВ3 RTÉ телевизиялық жарнама үшін бюджетінің пайызын жасаған кез-келген жарнама берушіге бәсекелестікке қарсы жеңілдік ұсынатын тәжірибені алға тартты.[31]
  • 17 наурыз - RTÉ-дің #HowToBeIrish бағдарламасының дебюті, ол толығымен көрермендер жіберген клиптерден құралған, олар ирландтық болу олар үшін нені білдіреді.[32]
  • 6 сәуір - RTÉ уақытты бұзады Жақсы Жұма дыбыстамау дәстүрі Анжелус оларды әдеттегідей теледидардан тарату арқылы қоңырау. Олар сондай-ақ бірінші рет естіледі Қасиетті сенбі, қарсы қадам Католик арасындағы кезеңді белгілеу үшін олардың үнсіз қалуы керек практика Айқышқа шегелену және Исаның қайта тірілуі. RTÉ күнделікті дұға жалғыз сенімнен гөрі бәріне тиесілі екенін айтады.[33]
  • 2 мамыр - RTÉ келісімге келеді Меншікті капитал және сабын жасауға мүмкіндік беру үшін Ирландия драматургтері мен сценаристері гильдиясы Әділ қала қол жетімді RTÉ ойнатқышы және RTÉ One + 1.[34]
  • 14 мамыр - RTÉ Two HD іске қосылды Sky HD.[35]
  • 29 мамыр - The Ұлыбритания үкіметі теледидар көрермендерінің кіретінін растайды Солтүстік Ирландия көре алатын болады RTÉ One, RTÉ екі және TG4 қосулы Freeview келесі сандық ауысу.[36]
  • 24 шілде - RTÉ еншілес компаниясы RTÉ Transmission Network Ltd. (RTÉ NL) ребрендингі жүргізіліп, Доннбрук кампусынан алыс, хабар таратушыда жүргізіліп жатқан қайта құрылымдау шеңберінде орналасуы керек.[37]
  • 22 қазан - RTÉ жаңалықтар және өзекті мәселелер жөніндегі директоры Кевин Бахурст хабар таратушыға арналған таңғы асқа арналған теледидарлық бағдарламаны шығындарға байланысты жоққа шығарады.[38]

2013

2014

  • 2 сәуір - RTÉ екі Студенттерге вокзалға жазғы жұмысқа орналасу үшін бәсекеге түсуге мүмкіндік беретін Ұлттық Студенттік Медиа Марапаттарымен бірге The RTÉ Two New Voices сыйлығы басталғанын хабарлайды.[40]
  • 13 шілде - RTÉ ардагері Билл Охерли 50 жылдан кейін желі үшін өзінің соңғы спорттық эфирін ұсынады 2014 FIFA Әлем кубогының финалы.[41]
  • 11 қыркүйек - RTÉ Two өзінің жаңа кестесін ашады және 'RTÉ 2' деген атауының ребрендингін растайды.[42]
  • 22 қыркүйек - RTÉ2 ребрендингі күшіне енеді. Жаңа бағдарламалауға жаңартылған жаңалықтар бағдарламасы, Жаңалықтар тізіміұсынған Карла О'Брайен.[43]
  • 5 қараша - RTÉ өзінің таңертеңгілік жаңалықтар бағдарламасына сілтеме жасайтындығын хабарлайды, Таңертеңгілік басылым, хабар таратушы Жаңа жылда кестеге оралмайды дейді.[44]

2015

  • 4 наурыз - RTÉ RTÉ Player International онлайн-қызметін іске қосады, бұл хабар таратушының мазмұнын халықаралық көрермендерге қол жетімді етеді.[45]
  • 30 мамыр - RTÉ күн сайынғы 20 000 еуроны жаңарту жоспарын жариялайды Анжелус және кинематографистерді кешкі сағат 6.00-де жаңа идеялар ұсынуға шақырады.[46]
  • 4 қыркүйек - Sky және RTÉ RTÉ мазмұнын Sky платформасында қол жетімді ететін келісімге қол қойылғандығын хабарлайды. Бұл сонымен қатар. Қосуға мүмкіндік береді RTÉ One + 1 және RTÉ News Now аспан құрамына.[47]
  • 19 қазан - RTÉ өзінің күнделікті жаңаратынын хабарлайды Анжелус слот, қарапайым ирландиялықтардың қатысуымен Анджелус кезеңінде ойлауды тоқтатқан қысқа метражды фильмдердің жаңа жиынтығын ұсынады. Сондай-ақ а Халық Анжелусы жұмада көрермендер өздерінің кадрларын жіберуге шақырылатын болады. RTÉ-дің айтуынша, Анжелустың жаңа келбеті адамдарға «кез-келген нанымға сенеді, күнделікті күйбең тіршілікте тыныштық бермейді».[48]
  • 5 қараша - RTÉ хабарлайды RTÉ 1916, ғасырлық мерейтойына арналған бірқатар бағдарламалар мен іс-шаралар Пасха көтерілісі онда 1916 жылғы оқиғалар туралы драмалық, деректі және көше оқиғалары көрсетіледі.[49]

2016

  • Іс-шаралар жоқ.

2017

  • Іс-шаралар жоқ.

2018

  • Іс-шаралар жоқ.

2019

  • 19 ақпан - таймфифт арнасы іске қосылды RTÉ2 + 1.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ әл мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба bb б.з.д. bd болуы бф bg бх би bj bk бл bm бн бо bp кв br bs bt бұл bv bw bx арқылы bz шамамен cb cc CD ce cf «RTÉ кітапханалары мен архивтері: ирланд өмірінің бірегей жазбасын сақтау». RTÉ.ie. Алынған 1 қаңтар 2012.
  2. ^ «Ирландияның қоғамдық хабар тарату - 1960 жж.». RTÉ кітапханалары және мұрағаттары. Алынған 4 қаңтар 2012.
  3. ^ «Секс факторы». Ирландия Тәуелсіз. 7 қазан 2008 ж. Алынған 8 қаңтар 2012.
  4. ^ «Диль Эиран - 305 том - 1978 ж. 18 сәуір». Dáil Éireann. 18 сәуір 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 7 маусымда. Алынған 8 қаңтар 2012.
  5. ^ «Сканаль мұрағаты». RTÉ. Алынған 8 қаңтар 2012.
  6. ^ «Нақты бағдарламалау». RTÉ телевизиялық сатылымы. Архивтелген түпнұсқа 30 қазан 2008 ж. Алынған 8 қаңтар 2012.
  7. ^ «Нашар ирландиялық теледидарлар ЕШҚАШАН!». Ирландия Тәуелсіз. 28 қазан 2006 ж. Алынған 8 қаңтар 2012.
  8. ^ Шихан, Хелена (2001) [1987]. «5-тарау: 1970-ші жылдар: прогресс, қысым мен наразылық». Ирландия теледидарлық драмасы: қоғам және оның әңгімелері.
  9. ^ «Ирландия теледидарының тарихы: 1970 жж.». Irishtv.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 ақпанда. Алынған 17 сәуір 2012.
  10. ^ Архивтер, RTÉ (2012 ж. 5 шілде). «RTÉ Archives». stillslibrary.rte.ie. Алынған 6 мамыр 2019.
  11. ^ Каннингэм, Грейн (6 наурыз 2000). «RTÉ-де танымал атаулар кең өзгеріске ұшырады - Ұлттық жаңалықтар». Independent.ie. Алынған 25 қаңтар 2012.
  12. ^ «Мен әлі де осындамын» Анти-бөлме ». Theantiroom.com. 12 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 12 шілдеде. Алынған 25 қаңтар 2012.
  13. ^ Тизер, Дэвид (12 қыркүйек 2000). «Гранада Ирландияның тез дамып келе жатқан TV3 акцияларының 45% сатып алады». The Guardian. Guardian Media Group. Алынған 11 сәуір 2012.
  14. ^ «Ирландиялық жанкүйерлер көшені сағынды». BBC News. BBC. 5 қаңтар 2001 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  15. ^ Стейси, Пэт (9 ақпан 2001). «Жауынгерлік бекеттер». Ирландия Тәуелсіз. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. Алынған 11 сәуір 2012.
  16. ^ «RTÉ пресс-релиздері 2003: RTÉ жаңалықтарын жаңа іздеу». RTÉ. 1 қыркүйек 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 24 ақпанда. Алынған 4 қаңтар 2012.
  17. ^ Бернс, Джон (2007 жылғы 14 қаңтар). «RTÉ экспат қызметін іске қосады». Лондон: Sunday Times. Алынған 3 қаңтар 2012.
  18. ^ «Хабар тарату туралы заң, 2001 ж., 44 бөлім». Irishstatutebook.ie. Алынған 16 сәуір 2012.
  19. ^ «Архиепископтың Крог Патрикке үндеуі». RTÉ жаңалықтары. RTÉ. 27 шілде 2008 ж. Алынған 13 наурыз 2014.
  20. ^ Tighe, Mark (2 қараша 2008). «RTÉ сөрелері Ұлыбританияда іске қосылды». Лондон: Sunday Times. Алынған 3 қаңтар 2012.
  21. ^ «RTE News Доннибруктағы кішігірім өндіріс орындарының бірі 3 студиясынан келеді». Алан Фархварсон. Алынған 4 қаңтар 2012.
  22. ^ а б Грейн Каннингэм (10 ақпан 2009). «Міне жаңа көрініс». Ирландия Тәуелсіз. Алынған 4 қаңтар 2012.
  23. ^ Макгарри, Патси (19 қыркүйек 2009). «Анжелус жаңарудан өтеді, бірақ гонгтар сол күйінде қалады». The Irish Times. Irish Times Trust. Архивтелген түпнұсқа (жазылу қажет) 2016 жылғы 28 наурызда. Алынған 17 наурыз 2013.
  24. ^ «RTÉ Ангелустың жаңа нұсқасын шығарады». RTÉ баспасөз қызметі. Raidió Teilifís Éireann. 21 қыркүйек 2009 ж. Алынған 17 наурыз 2013.[өлі сілтеме ]
  25. ^ «Эфирлік сандық теледидар сынақ негізінде іске қосылды». The Irish Times. 30 қазан 2010 ж. Алынған 3 қаңтар 2012.
  26. ^ «RTÉ Ирландия Республикасының сандық тегін теледидар қызметін қосады - Ирландия Республикасы, жергілікті және ұлттық». Belfast Telegraph. Belfasttelegraph.co.uk. 30 қазан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 3 қаңтар 2012.
  27. ^ GrabOne күнделікті мәмілелері (5 қараша 2010 ж.). «Appy сыйлығының лауреаттары анықталды - технологиялар, бизнес». Independent.ie. Алынған 3 қаңтар 2012.
  28. ^ «Куррен RTÉ-нің келесі бас директоры болып тағайындалды». RTÉ. 9 қараша 2010 ж. Алынған 3 қаңтар 2012.
  29. ^ «Saorview-тің эфирлік цифрлық қызметі іске қосылды - RTÉ News». Rte.ie. 26 мамыр 2011 ж. Алынған 3 қаңтар 2012.
  30. ^ «RTÉ TV50-ді шығарады». RTÉ Ten. Raidió Teilifís Éireann. 26 желтоқсан 2011 ж. Алынған 3 қаңтар 2012.
  31. ^ «RTÉ жарнаманы жеңілдету жүйесін өзгертеді». RTÉ жаңалықтары. RTÉ.ie. 17 қаңтар 2012 ж. Алынған 30 қаңтар 2012.
  32. ^ «Сіз қандай ирландысыз?». RTÉ жаңалықтары. RTÉ Ten. 17 ақпан 2012. Алынған 17 ақпан 2012.
  33. ^ Корлес, Дэмиен (4 сәуір 2015). «Кімге қоңырау шалады». Ирландиялық тәуелсіз. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. Алынған 4 сәуір 2015.
  34. ^ "'Fair City 'одақпен келіскеннен кейін RTÉ ойыншысына жетеді «. Ирландияның кино және теледидар желісі. 2 мамыр 2012. Алынған 2 мамыр 2012.
  35. ^ «Sky платформасында RTÉ Two HD іске қосылады». RTÉ Ten. RTÉ. 13 мамыр 2012. Алынған 14 мамыр 2012.
  36. ^ «RTÉ арналары Солтүстік Ирландияда Freeview-ке шығады». BBC News. BBC. 29 мамыр 2012. Алынған 4 маусым 2012.
  37. ^ «RTÉ желілік еншілес компанияның қайта орналасуын жариялайды». Tech Central. 24 шілде 2012. Алынған 24 шілде 2012.
  38. ^ Лэвери, Майкл (22 қазан 2010). «RTÉ-де таңғы ас теледидарының мәзірі жоқ - жаңалықтардың бастығы». Evening Herald. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 ақпанда. Алынған 23 қазан 2012.
  39. ^ «RTÉ One HD келесі дүйсенбіде басталады». The Irish Times. Irish Times Trust. 12 желтоқсан 2013. Алынған 2 қаңтар 2014.
  40. ^ «RTÉ екеуі жаңа талантты іздейді». RTÉ Ten. RTÉ. 2 сәуір 2014. Алынған 2 сәуір 2014.
  41. ^ МакСорли, Анита (12 шілде 2014). «RTE спорттық жүргізушісі Билл О'Херлихи қарсылас станциялардан жұмыс ұсыныстарын қарастырады». Ирландиялық тәуелсіз. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. Алынған 16 ақпан 2015.
  42. ^ Маккэб, Сара (7 қыркүйек 2014). «RTÉ2-ге арналған жалпы жаңарту, ол жаңа теледидарға шабуыл жасайды». Жексенбі Тәуелсіз. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. Алынған 15 наурыз 2015.
  43. ^ «RTÉ 2 маусымының маңызды сәттері». Ирландияның кино және теледидар желісі. 11 қыркүйек 2014 ж. Алынған 16 наурыз 2015.
  44. ^ «RTÉ таңғы шығарылымның өзекті бағдарламаларын оққа айналдырады». Ирландиялық тәуелсіз. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. 5 қараша 2014 ж. Алынған 15 ақпан 2015.
  45. ^ Стефенс, Каролайн (2015 ж. 4 наурыз). «RTÉ халықаралық көрермендер үшін жаңа ғаламдық онлайн-ирландиялық телевизиялық қызметті іске қосады». RTÉ Digital. RTÉ. Алынған 15 наурыз 2015.
  46. ^ «RTE күнделікті Angelus трансляциясын жаңартуға 20 000 еуро жұмсамақ». The Evening Herald. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. 30 мамыр 2015 ж. Алынған 27 маусым 2015.
  47. ^ «Sky және RTE арналарға / контенттік серіктестікке қол қояды». Ирландиялық тәуелсіз. Тәуелсіз жаңалықтар мен БАҚ. 3 қыркүйек 2015 ж. Алынған 7 қыркүйек 2015.
  48. ^ Флаерти, Сиара (20 қазан 2015). «Анжелус жаңартылды және адамдар оны қалай жасайтынын білмейді». Ирландиялық емтихан алушы. Landmark Media Investments. Алынған 6 қараша 2015.
  49. ^ «RTÉ 1916 жылдығына арналған бағдарламаны ашады». Ирландияның кино және теледидар желісі. 5 қараша 2015. Алынған 6 қараша 2015.