Уақыт мырзалар - Time Gentlemen Please - Wikipedia

Уақыт мырзалар
ЖанрСитком
ЖазылғанРичард Херринг
Аль Мюррей
РежиссерГарет Гвенлан
Ричард Боден
Басты рөлдерде
Туған еліБіріккен Корольдігі
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ сериялары2
Жоқ эпизодтар37
Өндіріс
Камераны орнатуКөп камера
Жүгіру уақыты30 мин (жарнамалық хабарламалар)
Өндірістік компанияAvalon Television
ДистрибьюторITV студиялары
Босату
Түпнұсқа желіSky One
Суреттің форматы4:3
Түпнұсқа шығарылым11 қыркүйек 2000 ж (2000-09-11) –
1 мамыр 2002 ж (2002-05-01)

Уақыт мырзалар Бұл Британдық ситком бірінші кезекте жазылған Ричард Херринг және Аль Мюррей және таратылады Sky One 2000 жылдан 2002 жылға дейін.

Үй-жай

Шоу ұмытылған, қолайсыз жағдайда өтеді паб кімдікі оң қанат үй иесі, «Гув» («Губернатор» деген сөздің қысқартылған), пабтың қалай жұмыс істейтіні туралы өте ескі көзқарастары бар және Британия, іске қосу керек. Губернатор - бұл эволюция Аль Мюррей кезеңі персона Ол қолданған 'паб иесі' тұру 1994 жылдан бастап.

Кастинг

Кейіпкерлер

Адвокаттар ұжымы

  • Гув - пабтың қожайыны. Ол кейде өзін қожайын деп санайды, бірақ іс жүзінде паб сыра зауытына тиесілі және ол жалға алады. Оның алдында ғана ажырасу, әйелі ұлдарын алып, көшіп келді Франция оның жаңа сүйіктісімен бірге болу, а Француз паб иесі. Ол еріксіз болды некесіз бастап, және ұлымен тағы бір рет көрісуді армандайды. Оның бірнеше саны бар саяси тұрғыдан дұрыс емес ол кейде бір сәтте білдіретін көзқарастар, мысалы, тек әйелдерге ғана ішуге болатынына деген сенім шарап. Ол эмоционалды түрде еленбеген және өзіне тән белгілерді көрсететін біреудің типтік мысалы бас тарту мәселелері. Нәтижесінде ол өте темпераментті және невротикалық айналасындағыларға. Ол өзінің әкесі деп елестететін адамды пұтқа табындырады, бірақ көбінесе Гув әкесінің іс жүзінде оның әкесі емес екенін білмейтін жалғыз адам болуы мүмкін. Ол кейде көрсетеді гомосексуалды болғанына қарамастан тенденциялар гомофобты. 2-серияда ол «Барманның қолы» деп аталатын психикалық жағдайды дамытады, бұл оны физикалық тұрғыдан кез келген уақытта бармен байланысты жұмыстарды орындауға қабілетсіз етеді. Ол сондай-ақ өзінің сыраханасында ою-өрнек жасап, «Үлкен Барстюардтар Орденіне» енуді армандайды. Ол қайтыс болғанына қатты қайғырады Диана ханшайым Бұл оның өзінің қарсыласы және қас жауы Грег Томпсонмен жалғыз ортақ тіл. Басқалары оны «Гув» деп («Губернатор» дегенді білдіреді) шақыруға әдеттеніп алғаны соншалық, ол өзінің еркелік деп санайтын нақты есімін білмейді. Мюррей шоу аяқталғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, ол және кейіпкердің есімдері бірдей екенін айтты.
  • Стив Кросби - Стив - сыра бөшкелерінің арасында ескі матрацта ұйықтайтын пабтың жертөлесінде тұратын ұзақ уақыт жұмыс жасайтын барман. Бірінші эпизод барысында Стивтің Гувда бес жылдан бері жұмыс істейтіні және әдеттегідей ішетін нәрсені есінде сақтайтыны және бармандық шеберлігі жоқ екендігі анықталды. Оның ебедейсіздігі сонша, ол Гувға жалақыны тоқтату арқылы төленетін көзілдірікті сындырып немесе сыраханаға зиян келтіріп, он мың фунт қарызды көтерді. Стив өзіне төленетін сомаға таңданбайды және қандай жағдай болса да, қате болса немесе бұзылса да, ол оны төлейді деп күтілуде, тіпті зиян біреудің кінәсінен болған жағдайда да. Оның сыраханадағы тұрақты адамдардан басқа достары жоқ және ол почтаның деканы оның ең жақсы жары екеніне сенімді. Ол сондай-ақ өзінің өмірімен не істегісі келетінін анықтағанға дейін «уақытша» барма екенін талап етеді, бірақ одан әрі не істеу керектігін білуге ​​ынтасы аз болады; іс жүзінде ол жұмысына қауіп төнген кезде күйзеліске ұшырайды. Ол тез тамақтанатын тауық дүкенінің иесі Кен Такимен бірге 'Fact Hunt' телевизиялық шоуының және оның жүргізушісі 'Cheyy' Алан Супплдің үлкен жанкүйері. Ол кез-келген тұлғаны еліктеген кезде ол жеке өзі ренжіді, бірақ ол Чекидің «шашты көтеру» сауда маркасына еліктеуді ұнатады. Ол комикстерді оқиды және оның қазіргі әлем туралы түсінігінің көп бөлігі Guv және 'Бұл мүмкін емес' журналынан алынған, сондықтан қате. Ол Джанетті ұнатпайды және үнемі өзіне деген сексуалдық жетістіктерімен тітіркендіреді, бірақ Конниге жауапсыз махаббаты бар. Ол ауызша және физикалық басқалармен қорланған, әдетте Гув, бірақ ол өзінің бар қызметкерлеріне адал. Стив Джексон ханымның «сәлем» қоңырауына жауап бергенді ұнатады.
  • Джанет Уилсон - Джанет - «уақытша» жұмыс іздеп жүрген австралиялық рюкзак. Гув австралиялық болғандықтан (және барлық басқа помещиктер) оның адвокаттар кез-келген адамнан әлдеқайда жоғары екендігіне сенеді, өйткені австралиялық үшін барлық жұмысты орындау «инстинктивті» болып саналады - шын мәнінде ол олардың бәрі жақсы деп санайды. Джанет үйге оралу үшін жеткілікті ақша тапқысы келеді, бірақ Гув оған ақша төлеуден жалтарады, сондықтан оны күтіп, төлемді күтуге үміттенеміз бе, әлде шығынды азайтамыз ба деген сияқты 22 жағдай туғызады. Ол дөрекі сөйлеседі және үнемі дерлік жыныстық қатынастарда сөйлеседі. Ол Стивке құмар, бірақ ол сырақтағы есірткіні қолдануды тергеуге жіберілгеннен кейін полиция қадағалау бөлімінің қызметкерімен қарым-қатынаста болады. Ол Грег Томпсон мен Диннің назарын жек көреді. Ол әрқашан Гувты қырылған, ұзартылған басына байланысты 'Оқ басы' деп атайды. Джанет Джексонға жалған әрі таза деп санайды, сондықтан Джексонның оған әдейі дөрекілік танытуы оны ашуландырады. Ол өзінің «соңғы жігіті» туралы үнемі әзіл-қалжың жасайды, әдетте оның жеке гигиенаның болмауы туралы. Аталған жігіт Джинетті іздеп келіп, сыраханада хаос тудырады. Одан қашу үшін ол серияның соңында Гювтың сеніміне кіргеннен кейін тастайды.
  • Конни - Конни - Джанеттің орнын басатын бармаид. Алдымен оған Гув жұмыстан бас тартады, сондықтан ол Грег Томпсонда жұмыс істейді. Бірақ Стивті Грегтің жертөлесінен босатып тастағаннан кейін оны Гув қабылдайды. Ол үнемі оған үйленгісі келетінін білдіретін Грегке соққы береді. Ол барлық пәндер бойынша білімді болып көрінетін және оны өткен тоқсанда оқыдым деп дәйекті түрде мәлімдейтін студент. Ол гормоналды ашулануға бейім және келесі емтиханға баруға тырысқанда, басқа барлық тұрақты кейіпкерлерден үнемі көңілін қалдырады. Ол сонымен қатар Терриді қызықтырмайтын жалғыз әйел, бірақ Терридің үйінде жағдай өте күтпеген қорытындыға келеді. Гув оны кінәсіз деп елестетуге әуестенеді және оның антын естігенде немесе қандай да бір жаман нәрсе туралы айтқан кезде бас тартады. Гувтың қорқыныштысы, оның бұрын биші биші және жалаңаш модель болғандығы анықталды.
  • Гари - Гари - Гувтың үй жануары және паб ит. Көптеген эпизодтарда Терридің Гариға бірдеңе жасағаны үшін тыйым салынғаны анықталды. Нәтижесінде, Гари әдетте таңғажайып костюмде көрінеді.

Тұрақты

  • Терри Брукс, сырахана маскүнем шамадан тыс белсенділікпен (сирек орындалса да) және жаман жағдаймен метеоризм. Бұл туралы ешқашан тікелей айтылмағанымен, ол Гувтың ең жақын досы екені анық. Ол бірнеше жүгіргішпен айналысады. Мысалы, көптеген эпизодтарда Терри Гариге (пабтың иті) әр түрлі еркеліктерге тыйым салынғаннан кейін қайтадан пабқа кіріп үлгереді, Гув көбінесе пабқа жасырын кіріп алған кезде Терриді «бүркемелеу шебері» деп атайды. айқын эгоді өзгерту. Ол басқалармен ұрыс кезінде жиі нокаутқа түседі, құстарға қатысты жыныстық фетиша жасайды. Кез-келген әйелмен алғаш рет кездескенде (Конниден басқа), Терри әрдайым «мен тұрмысқа шығатын әйелмін» деп айтады. Ол өмір бойы көптеген әйелдерге үйленуге ұсыныс жасады, бірақ өзінің таңдаған келіншектері (қыздары) Терридің олармен айналысады деп ойламайтындығына байланысты шын мәнінде ешқашан үйленбеген. Терри өзін-өзі анальды ойнауға өте жақын және бірнеше рет картоппен (және сықыршық ойыншықпен) қателікке байланысты A&E-ге аяқталады. Ол сондай-ақ жексұрын болып көрінетін тағамның немесе сусынның дәмін татып көруге бірінші болып келеді, ал кейінірек оны «соқыр» деп жариялайды, өйткені ол өзінің көзқарасын жоғалтады.
  • «Проф» (шын аты «Алгернон»), расталған бакалавр өте ауыр анасымен. Ол псевдоинтеллектуалды пікірлерімен және пабтың викториналық машинада шеберлігімен танымал (Fact Hunt ). Оның лақап аты оның көзілдірік киюінен және бір кездері Fact Hunt ойын машинасынан екі фунт ұтып алғандығынан туындайды. Проф «әйгілі теміржол вокзалы» ретінде екі жақты өмір сүреді жарқыл »және гей сериялық өлтіруші Ол екеуіне де жиі сілтеме жасайды, дегенмен бар қызметкерлері мен тұрақты қызметкерлері ешқашан байқамайды. Пабтың сыра бақшасында қазылған жерде жұмыс істейтін археологты өлтіріп, сол адамға жерлеген, оның адамға жасаған аванстарын қабылдамағаннан кейін, оны сол жерге көмген деген болжам бар. Сондай-ақ, оны Гувға қызықтырады деп айтылады, бірақ ол соншалықты жиі қызықпайды. Профессор оның шынымен 12 дюймге ие екенін айтады пенис.
  • «Поптар» - тұрақты үстелімен және католиктік нанымымен, көбінесе үлкен крестті дәнекерлейтін лас қарт адам. Ол сонымен бірге өлмейтінмін деп мәлімдейді, бірақ бұл батадан гөрі қарғыс көп дейді. Ол көбіне біреуге әзіл айтқаннан кейін «бетіне қараңдар, бұл сурет!» Деген қанатты сөзімен танымал. Ол туралы аз нәрсе біледі, бірақ ол бірінші эпизодта жағдайды сол күйінде қалдырғанды ​​жөн көретіндігін айтады. Ол сондай-ақ оның өміріндегі көптеген мәселелерді оның ақаулы және жануарларды жек көретін / өлтіретін ұлы Станның туылуына әкелетін ақаулы профильді деп санайды. Ол екінші дүниежүзілік соғыста аяғының нашарлығына байланысты шайқасқан жоқ және өзінің жасындағы адамдар соғыста не істегендерін білмейді. Ол жүргізушілік куәлігінен айырылуына алып келген бірнеше апатты автомобиль апатына ұшырады; ол екі неміс рюкзакты өлтірді (Гувды қуантады), әйелі жүк көлігімен соғылған кезде қайтыс болды кешкі поперлер және ол а Браундер кемпинг.
  • Лесли үлкен (Гув бойынша 7 футтан жоғары) байкер бұрышында отырған түрі, оның салыстырмалы түрде кішірейтілген дос қызы Лесли бар. Ол ешқашан сөйлемейді, бірақ оны ренжіткендерге ашуланады және тек ақысыз қытырлақ ұсыныспен тыныштала алады. Ол да, Лесли де олардың сусындары сиқырлы және көзілдірігі ешқашан бос болмайды деп санайды; бұл Guv-тің олардың сусындарын толықтыруға бағытталған күрделі механикалық қарама-қайшылығына байланысты, олар ешқашан өздерінің сусындары үшін төлем жасаған емес. Бұл Леслиді орналастыру және қарсыластықты болдырмау үшін жасалады. Ол ешқашан Леслидің рұқсатынсыз ешкімге зиян тигізбейді (ол әдетте алады). Ол әдетте тыныш отыруға және бардағы оқиғаларды көруге қанағаттанған. Бірнеше рет ол Терридің назарын аударады. Кейде Лесли барда болып жатқан оқиғаларды тыңдап отырғанын көруге болады. Бір эпизодта ол «сүйкімді» деп атайтын Конниді іздеу үшін Леслиді уақытша тастап, үйленгісі келді.
  • Лесли, Леслидің сүйіктісі. Ол Лесли мен оның Tigger ойыншығымен тыныш отыруға қуанышты, оларды екеуі де өте жақсы көреді және өте қорғайды. Ол Леслиге қарағанда сәл ғана сөйлейтін, бірақ ол әлдеқайда сезімтал. Ол ақ шарап ішіп отырып, Леслидің адамдардың ренжігенін көреді Бір кезде ол Терридің арбауына түсіп, оған құлап түседі. Бастапқыда ол оны тастаған кезде ренжіді, бірақ ол ол үшін жалғыз ер адам Лесли екенін тез түсінеді. Лесли екеуі пабтың автотұрағында алғашқы жыныстық қатынасқа түскені анықталды.

Басқа кейіпкерлер

  • Викки Джексон ханым - «Миссис» Джексон - сыра қайнату зауытының жаңа өкілі және сыра қайнатушы иесінің қызы. Ол жиі пабтағы клиенттердің санын көбейтудің жолдарын іздейді, әрдайым Гювтың пікіріне келіспейді. Ол өте эксцентрикалық, біртүрлі, тым достық қатынаста. Ол 90-шы жылдардағы поп-мәдениетке көптеген сілтемелер жасайды, бірақ ол сілтемелерді жиі алатын жалғыз адам. Кейде ол өзін бармақтарға өзінің туыстық сезімін білдіріп, оны менсінбейтін пікірлеріне байланысты жек көреді. Гув оны «қанды ханым Джексон - сиыр» деп атайды, сондықтан ол бейсаналық рефлекске айналады. Бірінші серияның соңында оның Барри ағайдан ұлы болады. Оның психиатритке ұқсайтын және тек бір эпизодта пайда болатын және басқа уақытта ешқашан аталмаған бірдей апасы бар. Ол Грег Томпсонды қызықтыратыны анық, бірақ оның флирті шынайы емес екенін түсінбейтін сияқты.
  • «Ағатайым» Барри, қалпына келтіретін сексуолик, қара түсті бояумен, ол ешқашан кеуіп кетпейді, ол Гувтың шын әкесі. Ол кейінірек пабтар желісі арқылы мас күйінде жарнамалық кеш өткізгеннен кейін Джексон ханыммен бірге нәресте әкесі болады. Ол өзінің беделін қауіпке тігіп, Гувқа өзінің «жиенін» (ұлын) құлатқанын сезгендіктен көмектеседі. Ол Грег Томпсонды мүлдем жек көреді және факт туралы жиі айтады. Барри «Аққу» қоғамдық үйін басқарады және бірнеше рет Гувтың пабына, Майк пен Дэйвке жиі барады. Сондай-ақ, Гувта басқа нәрсе болған кезде ол барға қарайды.
  • Грег Томпсон, қазіргі уақытта «Король Барстюард» атағына ие. Ол сондай-ақ жақын жерде орналасқан «Жүректер патшайымы» пабының иесі (ресми түрде «Әтеш пен Құндыз» - есімі ханшайым Диана есіміне өзгертілді, бірақ ол қазір қоғам оған деген қызығушылықты жоғалтты және қайта жоспарлауды жоспарлап отыр деп ойлайды) пабтың атын тағы бір рет қойыңыз дәмдеуіш қыздар өледі). Ол - әйелдердің сүйкімді еркегі, көбінесе екі қолында ер адамдарға зорлық-зомбылық көрсететін ханым бар. Ол сондай-ақ әлсіздерге жем болып, бірақ өзіне қарсы тұрғандардың алдында мылжыңдау арқылы стереотиптік бұзақы ретінде көрінеді. Ол көбінесе пенисі бар екенін білдіру үшін қосарланған қосымшаларды қолданады, содан кейін оны тыңдаушыға оны меңзегені туралы бірден хабарлайды. Бұл оны білетін әйелдердің жазықсыз тіркестерді мағынасыз сөздер деп ойлауына әкеледі. Содан кейін ол бұл фразаны сөзбе-сөз айтқанын, бірақ содан кейін олар күткендей әрекет ететіндігін түсіндіреді. қасақана жалған сөздерді қосу және ақыр соңында жазықсыз сөз тіркестерін әдейі жасыру болды, бұл оны айыпталушы ретінде бағалаудан бұрын сөзбе-сөз айтқанын түсіндіреді. Ол жыландарды жақсы көреді және питон ұстайды. Грег помещиктер академиясын Гувпен бітірді, оны ол «құламалар» деп атайды, олар соңғысы жатақханадағы баурай науасынан ішіп алған. Грег өзінің отбасын өте маңызды деп санайды; іс жүзінде «отбасынан маңызды ештеңе жоқ». Бұл арнау тек Грегті кез-келген қиын немесе қарсылас кездесулерге апармайтын жағдайда ғана сақталады. Бірде Грегтің ұлы бар екені анықталды, бірақ ол оны төрт аптада бір рет көруге мәжбүр болатынына және оның есіміне сенімді емес екеніне ренжіді. Ол Гувпен жанжалдан кейін баладан гөрі қорған болады, бірақ оған қарау керек болғандықтан бірден тітіркенеді. Грег өзінің немере ағасы Касқа өте ұнайды (оны Эшли немесе Гари деп атайды) ақпарат көздері ) және тағы бір рет ол өзінің отбасы мүшелеріне деген шамадан тыс қорғансыздығын көрсетеді. Міне, Кас қылмыстық зардап шеккені үшін қамауға алынғанға дейін, Грег оған деген барлық мәліметтерді жоққа шығарады.

Басқа маңызды кейіпкерлер:

  • Майк пен Дэйв, әрқашан бірге көрінетін жұп үй иелері. Майк үнемі Дэйвті ұятқа қалдыратын ақымақ. Олар сонымен қатар Үлкен Барстюардтар орденінің жетекші мүшелерінің екеуі (Джексон, Барри және Грег ханымдармен бірге). Мұндай қарым-қатынаста болмағанына қарамастан, олар кейде өзін ерлі-зайыптылар сияқты ұстайды.
  • «Пости» деканы - декан (автордың бірлесіп ойнаған, Ричард Херринг ) пошташы, ол пабта жай 'Пости' ретінде танымал. Стив оларды дос деп санаса да, ол Стивті жек көреді. Ол Джанетті қызықтырады, бірақ Джанетті Стивке деген көзқарасы өшіреді. Ол сондай-ақ бет пішініне өте сезімтал, өйткені Джанет (ол мақұлдауды сұрайды) оны әрдайым «бұршақ-бет» деп атайды.
  • «Майлы» Тони 'Аррис (Лун Мун) - Тони сыра қайнату зауытының бұрынғы семіз семіздік өкілі және сыра зауытына өзінің өмірі мен жанын берді; ол жұмысынан айрылғанына қатты алаңдап отырды. Гувпен екеуі бір-бірімен өте жақсы қарым-қатынаста болды, бірақ Гув онымен дос болды, тек Тони өзінің сыра қайнату зауытының өкілі ретінде өзінің Гувтың армандаған арманын жүзеге асыра алады деген үмітпен қалды. ою. Ол денсаулығына байланысты Джексон ханыммен алмастырылғанға дейін ол Король Барстюард болған. Әдетте ол мас күйінде немесе оны экранда көрсеткен кезде ес-түссіз күйде болады.
  • Джексон мырза - Джексон ханымның әкесі және сыра зауытының иесі. Ол тек екі эпизодта көрінеді, бірақ оның қатысуы Гув, Стив және Джексон ханымға үнемі әсер етеді. Ол өзін қуатты адам ретінде көрсетеді және оның әр қыңырлығына мойынсұнбаған адамға жол бермейді. Ол өзінің кек алу үшін өзінің ерекше және тыйым салатын қымбат, көп сатылы әдісін түсіндіргенді ұнатады. Оның сүйікті тамағы - егеуқұйрық сэндвичтері, ол оның жас кезін еске түсіреді
  • Проф-анасы - Проф-анасы - ұлының алдында талғампаз, шектен тыс діндар әйел рөлін атқаратын, оны көбіне оны сыраханада жүргені үшін айыптайтын белгісіз кейіпкер. Проф жақын жерде болмаған кезде, ол өзін-өзі ақтайтын қасбетін тастайды және сұмдық харридан болып табылады.
  • Гувтың анасы - Гувтың анасы күйеуін жиі алдаған қатыгез ата-ана болған. Ол Гувты туылғанына ренжиді. Бір эпизод оның Барри, Терри және Профимен (жасырын гей болғанына қарамастан) бір уақытта немесе басқа уақытта қақтығысқанын көрсетеді. Әдетте ол еске сақтау жүйелерінде көрінеді, бірақ ол бірде сыраханаға барса да, Гувтың ол туралы естеліктері оның шынайы болмысына өте дәл сәйкес келетіні белгілі болады.

Орындар

Пабтың сыртқы түсірілімдері Барлби Рд мен Ладброк Гроув бұрышындағы The Cowshed қоғамдық үйінде (бұрынғы Адмирал Блейк) түсірілген, Лондон W10, шамамен 2013 жылы қиратылған және тұрғын үй ретінде қайта салынған. Сиыр аты 3 сериядағы 3 серияда аталады, онда Гув «Сиырдың басы» деп «Джексон, сиыр ханымнан» кейін жаңа белгі жасауға тапсырыс береді, бірақ ол есімді қате жібереді. Сонымен қатар ол Мисс Джексонның бетімен сиырдың қолмен боялған белгісін қосады. Паб әрдайым «химиялық заттар шығаратын паб» деп аталады, ал оның нақты атауы басқа эпизодтарда ешқашан көрсетілмейді.

Эпизодтар

1 серия (2000-2001)

ЭпизодТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күні
1«Әйелдің орны»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей11 қыркүйек 2000 ж (2000-09-11)
Гув өзінің барманы Стивті жұмыстан шығарған кезде австралиялық пабқа келеді. Сыра қайнатушы зауыт өзінің ұзақ жылдар бойы жұмыс істеп келе жатқан аймақтық өкілдерін жұмыстан шығарған кезде де таңқаларлық жағдай бар.
2«Ешқашан шатаспаңыз»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей18 қыркүйек 2000 ж (2000-09-18)
Пиво зауыты оның барлық пабтарында гейлер кешін өткізу керектігін айтады - бұл Гувға ұнамайтынын айтудың қажеті жоқ.
3«Туған күн»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей25 қыркүйек 2000 ж (2000-09-25)
Бұл Терридің туған күні, ал Гувалықтар оны мерекелеу үшін жылына дәстүрлі пинт-сапқа тұрғызды.
4«Маймылдың ағасы»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей2 қазан 2000 (2000-10-02)
Пабты жергілікті бұзақылар қоқысқа тастайды - өкінішке орай, ол қарсылас помещиктің немере інісі және бұзақы Грег Томпсонның әйеліне айналады.
5«Король Барстюард»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей9 қазан 2000 (2000-10-09)
Гув Барстюардтардың Үлкен орденіне қосылуға ұсынылғандығы туралы хабарлама алады.
6«Тығыздығы бар күн»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей16 қазан 2000 (2000-10-16)
Бұл бір жыл болды, бірақ Гувдың ақыры күні бар. Өз пабының иесі ретінде ол кешті жоспарлап қойды.
7«Дигдиді алу»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей23 қазан 2000 (2000-10-23)
Гувтың сыра бақшасын автотұраққа айналдыруға құлықсыз, бірақ қазба жұмыстары кезінде адам сүйектері табылған кезде жұмыс тоқтатылады.
8«Уақытты ұмытқан паб»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей30 қазан 2000 (2000-10-30)
Стив француз археологы Сьюге ғашық болды, бірақ Джанет оның адамын ұрыссыз жібермейді. Сонымен қатар, бас археолог Майк бұл жерде үлкен бизнес мүмкіндігі бар деп санайды.
9«Fawkes / Off»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей6 қараша 2000 ж (2000-11-06)
Бұл Гай Фокстің түні, сондай-ақ кішкентай Карлдың туған күні және Гув оны ерекше қабылдамайды. Сонымен қатар, Гай Фоккстің жаңа мерекелік сусыны Такерей пабтарында бүлік тудыруда.
10«Көмектесіңіз! Қарттар»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей13 қараша 2000 ж (2000-11-13)
Guv-тің жаңа жаңалығы 80 жастан асқан адамдарға тегін сусындар (екі ата-ананың сүйемелдеуімен) туралы уәде беріп, қарт адаммен келіспеушіліктен кейін кері әсерін тигізеді.
11«Викки шайы көп пе?»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей20 қараша 2000 ж (2000-11-20)
Вики Гувнордың кітаптарын тексеру үшін тосын сапармен келеді. Сонымен қатар, Терри жоғалып кетті AWOL және Стив сиқырлы саңырауқұлақтар пакетіне қоңырау сатты.
12«Ұсақ-түйектер күні»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей27 қараша 2000 ж (2000-11-27)
Паб «Факт-Хант» культі теледидарлық паб викторинасына команда шақыру үшін таңдалды; өкінішке орай, бірінші раунд жүректер патшайымы Грег Томпсонның гафына қарсы болады.
13«Сәлем Еменге сәлем»Гарет ГвенланРичард Херринг & Аль Мюррей4 желтоқсан 2000 (2000-12-04)
Гувтың жиіркенішінен гөрі, паб Ирландия республикасынан тыс жерлерде жаңа, Rileys-ті сынайтын бірінші орын ретінде таңдалды, ол өзін қатты, лагерь және але деп санайды.
14«Мен күлгенде ғана»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей11 желтоқсан 2000 (2000-12-11)
Гув ауруханада Тони Харриске барады, ал Терри, Вики, Тина және Синджунға соққы береді. Болашақ Тони үшін де, Викки үшін де күңгірт көрінеді, бірақ күтпеген жерден тосынсый болуы мүмкін.
15«Ақымақ буксерлер ойнау»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей18 желтоқсан 2000 (2000-12-18)
Есірткі сатушы пабтан жаңа сауда базасын жасаған кезде, Гув және тұрақты адамдар ескермейді. Бірақ ирландиялық қылмыскер полицияның бақылауында.
16«Bar Humbug»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей25 желтоқсан 2000 (2000-12-25)
Бұл Рождество күні, ал үйдегі өрт Гувтың анасы келуі керек дегенді білдіреді. Ол бұл бүлдірмейтін Рождество болатынын анықтады.
17«Жаңа жылдық Стив»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей1 қаңтар 2001 ж (2001-01-01)
Бұл Жаңа жыл қарсаңында, ал Грегдің «Чек» Алан Супплдің Жүрек Патшайымында арнайы қонағымен бірге Джанет пен Гув ғана қалды.
18«Мартин Грирдің оралуы»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей & Стюарт Ли8 қаңтар 2001 ж (2001-01-08)
Гув және оның жұмыс істемейтін тұрақты тобы мен қызметкерлері өздерінің ерекше философия маркасымен жалғасуда.
19«Juke Box Fury»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей15 қаңтар 2001 ж (2001-01-15)
Мисс Джексон жаңа джук кутусындағы джаз музыкасына қатысты Гувпен келіспеушіліктен кейін көзіне жас алғанда, Джанет бірдеңе болды деп күдіктенеді. Әрине, пабты ешқандай атаусыз шайқаудың құпиясы бар.
20«Қараңғылықтың фарттары»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей22 қаңтар 2001 ж (2001-01-22)
Түнгі сағат 3-ті, нөсерлі жаңбыр жауып жатқанда, Гувды Терри есік алдында оятады. Ол осы уақытта не қалауы мүмкін?
21«Дэйв, Дэйв-О»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей & Стюарт Ли29 қаңтар 2001 ж (2001-01-29)
Лесли сотта, ал Терри өзінің мүмкіндігін Леслимен бірге пайдаланады. Сонымен қатар, пабқа әсіресе тітіркендіргіш келу Джанеттің әйгілі «соңғы жігіті» Дэйвтен басқа ешкім болмады.
22«Бүкіл әлем - бұғы»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей & Стюарт Ли5 ақпан 2001 (2001-02-05)
Мисс Джексонға Терридің үйлену тойы жақындаған кезде, Вики одан шығудың жолын іздейді - бірақ әкесі тағайындаған ақылшы бәрін қамтамасыз ету үшін бар. Осы уақытта Дэйв кетуден бас тартады, ал Джанет шарасыз күйге енеді.

2 серия (2001–2002)

ЭпизодТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күні
1«Рождестволық ерекше: бұл керемет пинт»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей24 желтоқсан 2001 (2001-12-24)
Гувтың жатын бөлмесіне кетіп қалғанына 10 ай болды, ал Терри, Қария және Профессор Дэйвтің австралиялық кейпінен жеткілікті болды. Үлкен мылтықтарды шақыратын кез келді.
2«Темір шелектегі адам»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей30 қаңтар 2002 ж (2002-01-30)
Гувтың арқасы седлада, бірақ Барман қолының екі еселі ісі мүгедек. Стив әлі жоғалып кетті, ал Джанеттің ескі жұмысына үміткер студент болып шығады. Құтқарылу келе ме?
3«Суретшілер бар»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей6 ақпан 2002 ж (2002-02-06)
Сыраны сыра зауыты пабты жөндеуге ақша төлейтін болғандықтан, Виккидің мойындаудың ұятты құпиясы бар: ол сырахананың шын атын білмейді. Қиындық басқа ешкімде де болмайды.
4«Барға тілек»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей13 ақпан 2002 (2002-02-13)
Декораторлар ішке қарай жылжып бара жатқанда, Гув зұлым лепреконмен ақылды шайқаста қамалып қалады.
5«Олар соғұрлым қиын жүреді»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей20 ақпан 2002 ж (2002-02-20)
Ажырасқаннан кейін Гув өзін сезінбейді, бірақ Тони Харрестің туған күні, сондықтан ол Терри екеуі бірге қатысуға міндетті.
6«Алыптардың иесі»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей27 ақпан 2002 (2002-02-27)
Лесли Коннидің сиқырына түскенде, Лесли сыраханаға жаңа адам алып келеді. Бұл Сиырдың құлдырауына әкелуі мүмкін бе? Сонымен қатар, профессор ешқашан бітпейтін сыра әйнегін ойлап тапқан деп мәлімдейді.
7«Сыра қажеттіліктері»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей & Стюарт Ли6 наурыз 2002 ж (2002-03-06)
Кони моральдық тығырыққа тіреледі; жұмысымен «достарының» арасында, порнографияға қарсылығымен және бұрынғы жігіт Динге деген қалдық сезімдерімен, жағымсыз сыра қайнату зауытының иесі Джексон мырзаның күнтізбелік түсірілімге қатысуға нұсқау бергенінде.
8«Гаф үшін ойын»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей, Роб Ади & Ричард Муркин13 наурыз 2002 (2002-03-13)
Паб Викидің әкесінің соңғы қыңырлығымен бетпе-бет келгенде, Гув ақыр соңында оның ою туралы арманын аламын деген үміті ақталуы мүмкін. Оларды тағы бір рет тастай ма, әлде әлдеқашан өлген немістер кернейлерді шығарады ма?
9«Жылқышыларды жылдамда»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей20 наурыз 2002 ж (2002-03-20)
Конни өзінің ғылыми дәрежесінің 0,3% -ын құрайтын философия емтиханына қатты мән берді, ал Гувға алаңдаушылық туғызған хат келді - Терри, бірақ тек өзінің қожайынынікіне қатысты.
10«Оптика кеңінен өшіру»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей & Стюарт Ли27 наурыз 2002 ж (2002-03-27)
Барстюардтардың жыл сайынғы құпия балына шақырылмаған Гув кіруге кірісті. Уәде етілген жыныстық оргия мен қараусыз қалған мораль түні оның үйрегін сындыра ала ма?
11«Аспазды дауылдату»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей3 сәуір 2002 ж (2002-04-03)
Гувтың наразылығына қарамастан, Вики жергілікті танымал аспаз жалаңаш арсед жалаңаш аспазды жалдайды. Конни мен оның сүйіспеншілігі үшін күресіп жатқанда, Гув оны жұмыстан шығаруды талап етеді.
12«Тышқандар мен менталлистер»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей10 сәуір 2002 ж (2002-04-10)
Барманның қолы Гувнорға үлкен зиян келтіреді, ал ол құлап, ас үйді өртеп жібереді. Тұрақты адамдар оны тез құтқарғанымен, оны алып тышқандардың аяндары азаптайды және Вики өзінің қорқынышты ұяттарын білгенде, оны психиатрға баруға шақырады.
13«Слопранос»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей17 сәуір 2002 ж (2002-04-17)
Виккидің егіз қарындасы, психиатрға барған Гув оның жын-перілеріне қарсы тұруға мәжбүр. Ол анасын қияқтағысы келе ме? Әкесі туралы жұмбақ бар ма? Ол шынымен шатастырды ма? Ең бастысы, ол жаңғақ па?
14«Бұл сыра даласы»Ричард БоденРичард Херринг, Аль Мюррей & Стюарт Ли24 сәуір 2002 ж (2002-04-24)
Бастапқыда Guv экстатикалық, өйткені жұмыс бөлмесі - бір рет тапсырыс берілген. Өкінішке орай, көп ұзамай Грег Томпсон Құдайды тауып, Жүректер ханшайымын кофеханаға айналдырған меценат болып шығады.
15«Entente Lime Cordial»Ричард БоденРичард Херринг & Аль Мюррей1 мамыр 2002 ж (2002-05-01)
Гув оның байламының соңына жетті. Оның әйелі жақында ғана үйленді - французға - енді Вики өзінің Барманның қолымен жүре берсе, оны соңғы рет жабуды талап етеді. «Шетелден» келуші өзінің дәулетін өзгерте алар ма еді? Кішкентай Карл папасына оралды ма? Сиырдың жағдайы не болады?

Шоудан кейін

Сериал аяқталғаннан кейін Аль Мюррей оның кейіпкері Гувтың шын есімі де Аль Мюррей деп болжады. Бұл оған «Паб жалға беруші 'оның стенд-ап спектакльдеріне арналған кейіпкер. Аль Мюррейдің көпшілік көріністері не «помещик», немесе өзінің альтернативті нұсқасы ретінде, әдетте «паб помещик» кейіпкерінің сәл сақталған нұсқасы ретінде көрінеді.

Серияның бірнеше серияларында Гув Аль Мюррейдің стенд-шоуларының тікелей жолдарын тікелей қайталайды. Рождестводағы арнайы мерекеде Гув Мюррейдің бір турындағы 'Бала туылғанда' күн тәртібін қайталайды.

Кейін ITV «деп аталатын ойын шоуын тапсырдыFact Hunt '. Көрсетілім «Time Gentlemen Please» бағдарламасында бірнеше рет айтылған ойдан шығарылған викториналық шоуға негізделген. Бірақ «Арақ» кейіпкері Алан Суплптің орнына оны Паб иесі қабылдады. Әр эпизод дәстүрлі түрде құрылды паб викторинасы және Оңтүстік Англиядағы әртүрлі пабтардың атынан қатысатын сайыскерлер ұсынылды. Бірінші және жалғыз серия көрерменнің аздығына байланысты бірнеше сериядан кейін тоқтатылды.

ITV кейінірек іске қосылады 'Аль Мюррейдің бақытты сағаты ', қайтадан Мюррей өзінің паб помещик сипатында қабылдады. Бұл жиі салыстырылатын чат-шоу болды Грэм Нортон шоуы қосулы BBC1. Қонақтардың көпшілігі шоуда бір нәрсені жарнамалау үшін қатысқанымен, оған сирек мүмкіндік туды. Мюррей оларды бұл туралы бір рет еске түсіруге мәжбүр етер еді, сосын ол оны ақша табу үшін мазақ қылатын, сосын әрі қарай жүретін.

Түпнұсқа серия тек 6 серияға жоспарланған, бірақ күтпеген танымалдылыққа байланысты ұзартылды. Екінші серия аз көрермен болғандықтан қысқартылды.

Кейін Мюррей ойын шоуының өзіндік тұжырымдамасын жүргізеді Дэйв. Мюррей тағы да өзінің паб иесі кейіпкерін қолданғанымен, өзінің шын есімін қолданатын еді. Шоу бюджеттің жоғары нұсқасымен салыстырылды Fact Hunt. Бір ғана серия болды. Болашақ эпизодтар жасау жоспарда жоқ.

Тарату

Шоу эфирге шыққаннан кейін Sky One ол қайталанды Бірінші кезектегі комедия бұрын белгілі болды. 2011 жылы, «Экстра» комедиясы бірінші сериялардың кейбіреулерін кеш түнгі слотта қайталау құқығын сатып алды, бірақ содан бері бұл серияны ешқашан қайталамады. Уақыт мырзалар DVD-ге бірінші болып 2006 жылы Universal құқығымен шығарылды 1 серия 1 бөлім бірінші серияның алғашқы алты сериясын қамтитын 2006 жылдың 8 мамырында жарыққа шықты. Universal сериалдың бұдан әрі серияларын DVD-ге шығаруды жоспарламағаннан кейін, ITV DVD кейінірек барлық 37 сериядан тұратын серияның толық жинағын 2009 жылдың 16 наурызында шығарды.

2020 жылдың ақпанында, Аль Мюррей сериясының бір сериясын қайта шығара бастады Уақыт мырзалар оның лауазымды адамына апта сайын YouTube арна.[1] 2020 жылдың маусым айынан бастап 1 серияның алғашқы 16 сериясы қайта шықты.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер