Туннель (роман) - The Tunnel (novel)

Туннель
Туннель (сурет) .jpg
Екінші басылымның мұқабасы
АвторУильям Х.Гасс
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрПостмодерн, Метафика
БаспагерKnopf
Жарияланған күні
21 ақпан, 1995 ж
Медиа түріБасып шығару (қатты қағаз және қағаз тасығыш)
Беттер652 (басылымға байланысты)
ISBN978-0-06-097686-6
OCLC33403165

Туннель американдық автордың романы Уильям Х.Гасс 1995 жылы жарық көрді. Роман жазуға 26 жыл уақыт жұмсады және оған оны жазды Американдық кітап сыйлығы 1996 ж. және финалист болды PEN / Folkner марапаттау.

Туннель - бұл Уильям Фредерик Колердің, аты аталмаған университеттің тарих профессоры Американдық орта батыс. Колер өзінің Екінші дүниежүзілік соғыс туралы негізгі жұмысымен таныстыруы, Гитлерлік Германиядағы кінә және жазықсыздықаспектілерін зерттеген жылдарының шарықтау шегі Нацист оның себептері мен салдары шеңберіндегі режим, айналады Туннель, өзінің өмірі мен тарихын және ол жаңа ғана аяқтаған дәлелді, зерттелген және объективті кітаптың қарама-қайшылығын қатал түрде адал және субъективті бейнелеу. Оның жұмысының қатал шындығы оған бастай бастағанда, ол әйелі Мартаның құжаттарына сүрініп, өзінің және олардың өмірінің ең жеке (және қатыгез) сипаттамаларын оқып кетуден қорқады. Осы қорқыныштан ол беттерді жасырады Туннель ішінде Гитлерлік неміс үшін кінә және жазықсыздықж. Осы уақыт ішінде ол үйінің жертөлесінің астынан туннель қаза бастайды, ақырында әйелінің антикварлық жиһаздар жинағының жәшіктерінің ішіндегі кірді жасырады.

2006 жылы Dalkey Archive Press автор оқыған толық романның аудиокітабын шығарды (2005 ж.) Сент-Луис ). Ілеспе кітапша Гассқа романның мазмұны, құрылымы, сюжеті, «мәтін күйі», мақсаты, құрамы, ұйымдастырылу деңгейлері, мәселелер және басқа мәселелерге шолу жасайды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Туннельдікі 652 бет он екі негізгі бөлімге бөлінген. 1995 ж. Радио сұхбатында KRCW бірге Майкл Сильверблат, Гасс романның дәйексөзімен енгізілген алғашқы бөлімдерінің қиындығын айтты Анаксагор («Тозаққа түсу әр жерден бірдей»), жалған басталу ретінде қызмет етіңіз Туннель (кіріспе Колер және оның қазу жобасы) және оқырманға сынақ ретінде: «Менің ойымша, бұл стандарт модернист нәрсе, бірақ бұл кітапқа енетін адамның дайын екеніне және онда болуға лайықты екендігіне көз жеткізу. Бұл құзыреттілікті тексерудің бір түрі [...] Сонымен қатар, бұл кітап оқырманға жасалынатын анықтамалық, сұраныс аясын белгілеу үшін өте маңызды. Менің ойымша, бұл әділетті ».[1]

1. Кафедрадағы өмір

Колер оқырманды өзінің немістер туралы жазған ғылыми жұмыстарымен таныстырады және жұмыс уақытының көп бөлігін креслоларда өткізудің салдары туралы ойластырады. Романдағы орындық оның тәлімгері, неміс тарихының профессоры және нацистік серіктес Магус Таборға тиесілі болды. Гасс бұл бөлімде типографиялық әртүрлілікті пайдаланады (терезеден және Дэвидтің жұлдызынан, екеуі де мәтіннен тұрғызылған, көрнекті мысалдар болып табылады) және оған суреттер, сызбалар мен су белгілері кіреді.

2. Ко желді ысқырады

Екінші бөлім Колердің университет студенттерінің сылтауларын жинаудан басталады, содан кейін Муза туралы ойлануға көшеді. Бұл Колерді әдеби басымдылықтарын тізімдеуге мәжбүр етеді Пруст, Манн, Лоуренс және Рильке. Бұл көріністер Колерді балалық шақтағы Маркет-стритке серуендеуді еске түсіреді, содан кейін оны жастық шақтың әдеби талғамын тексеруге жетелейді. Бөлім Колердің тәлімгері Магус «Ессіз Мег» Табордың ұзақ таныстыруымен аяқталады, ол профессордың дәрістерінен бастап ертегішінің естеліктеріне ауысады.

3. Біз дұрыс өмір сүрген жоқпыз

Колер балалық шақ туралы естеліктерді үйінің сипаттамаларымен араластыра отырып, өз өмірі туралы ой бөліседі. Балт ағайдың мінезі, ұзын бойлы, біртұтас фермер, оның халықтық сөздері («ОЛАР СІЗДЕРДІ ОЙНАТАДЫ» MAN JAM ЖӘНЕ СІЗГЕ ТОСТТАРҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІҢІЗ «) Колер жазады және ойландырады. Бұл бөлімдерде Коллердің университет кеңсесіне бару және баяндауыштың ата-анасына қатысты алғашқы кеңейтілген үзінді бар.

4. Бүгін мен қаза бастадым

Колер өз туннелінде жұмыс істей бастайды, оның жертөлесінің цемент төсенішін қиыршықтас қабатына дейін бұзады. Ол өзінің жұмыс кеңістігін сипаттайды және оның некесі, кітабы туралы және оның әріптестері, атап айтқанда, қатты лас жазушы және Колер ұлдарының скауттық жасағының жетекшісі Калп туралы ой жүгіртеді. Гассқа Кулптың көптеген лимерлері кіреді (ол форма арқылы әлем тарихын жазуға тырысады), сонымен қатар романның алдыңғы бөлімдерінде басым болған типографиялық өнертабыстардың біразын (қағаз қап сияқты көрінуге арналған парақ; визиткалар) қайтарады. .

5. Mad Meg

Бөлім негізінен Колердің өзінің тарих профессоры туралы еске түсірулеріне қатысты: оның дәрістері, сөйлесу мәнері, ауруы және ақыры өлімі. Гасс Коллердің әскери қызметі туралы қысқаша жадымен бірге жексенбілік дискілер мен отбасылық өмір туралы балалық шақ туралы естеліктер енгізеді. Гасс сонымен қатар Колер ойлап тапқан ойдан шығарылған Саяси партия «Көңілдері қалған адамдар партиясын» таныстырады (ол Мад Мегті рухани негізін қалаушы деп санайды). Колер тұтас идеологияны ғана емес, жалаулар, логотиптер мен белгілерді де жасады. PdP мотив ретінде бүкіл кітапта қайталанады.

6. Неліктен Windows мен үшін маңызды?

Колер кітаптың алтыншы бөлімі бойынша әртүрлі терезелерде ой жүгіртеді. Колер өзінің әріптестері туралы, оның ұстазы Мег туралы, оның отбасылық өмірі және Холокосттағы кәсіби жұмысы туралы ойлауды жалғастыруда. «Тақта» деп аталатын кіші бөлімде Колердің сыныптар, оқытушылар және студенттер туралы ойлары бар. Тағы бір кіші бөлім «Кристаллнахт» Колердің Германияда студент кезін еске түсіреді - ол сол кезде болған Кристаллнахт, бірақ оның іс-шараға қатысуы екіұшты.

7. Менің үйленген өмірімнің алғашқы қысы

Колер Мартамен алғашқы некелік өмірінің көріністерін баяндайды. Олар университеттермен қамтамасыз етілген пәтерлерде тұрады және кешен қабырғаларының жұқа болуына байланысты олардың жанында тұратын ерлі-зайыптылардың күнделікті әдеттерін зерттей алады. Колер анасы мен әкесінің портреттерін еске түсіре отырып, отбасылық альбомды қарайды. Гасс Колердің әкесінің алғашқы өміріндегі ауыр көріністі жазады, ол кішкентай ұлын жылаудан тыймаса, оны қысып тастайды. Бөлім Колер өзінің бүкіл жыныс мүшесі туралы жиі ойлайтын жыныс мүшесін ойлаумен аяқталады.

8. Әріптестердің қарғысы

Колер тарих бөліміндегі өзінің барлық әріптестерін сипаттайды: орындық, Колердің аспиранттарының бірімен проблемасы бар Оскар Планманти; Вальтер Хершель, ескі және жұмсақ мінезді ғалым; Томмассо Говерали, өсіп келе жатқан жұлдыз, ол жасөспірім қызға бағынбайды және мойынсұнбайды; және Чарльз Калп, әдепсіз лимериктердің жазушысы. Тарих кафедрасы студент әйелдің Колердің жыныстық жетістігіне қатысты шағымдарын қарау үшін жиналады.

9. Үйдің айналасында

Колер жазуға дайындалып жатқан кезде әр түрлі тақырыптарда ой жүгіртіп, таңертеңгі ұзақ рәсімді өтеді. Оның ойлары ауысады Адольф Гитлер, Колердің ғылыми жұмысындағы орталық тұлға. The Вьетнам соғысы қысқаша айтылады, бұл романның романның қазіргі әрекеті орын алатын уақытқа сілтемелердің бірі болып табылады.

10. Сусу, мен саған түсімде жақындаймын

Колер жас парамураны Сусуды шақырады, сығандар бөлмесінің әншісі кезінде еврейлерге қарсы қиянат жасаған Екінші дүниежүзілік соғыс ақыры нацистер өлтірді. Оның туннелін қазып жатқанда, Мартаның мысығы оны таң қалдырады, ал Колер оны инстинктивті түрде тұншықтырады. Ол мысықты Мартаның шкафтарының біріне көмеді. Колер әкесінің оған көлік жүргізуді үйрету әрекеттерін, сондай-ақ шетелдіктерге (ол «мистер Туттоот» деп атайды) шетелдіктерге деген үлкен реакциясын еске түсіреді.

11. Өзенге бару

Колер өзінің университетінде дүкен қызметкері және сырттай оқитын Лу мырзамен ұзақ уақыт болғанын есіне алды. Бұл бөлімде жас Колердің кәмпитке деген құмарлығына, сондай-ақ құмар ойындарға тәуелділіктің қысқа кезеңіне назар аударған балалық шақ туралы ұзақ естеліктер бар.

12. Жүрек тауларында қуылған

Кітаптың соңғы бөлімі, ең алдымен, Колердің анасы, әкесі мен тәтесінің кейіпкерлерінің эскиздеріне қатысты. Колер, он екі жасында, әкесінің мүгедек артритімен және анасының алкогольдік тәуелділіктен бас тартуымен күресуге тура келеді. Колер өзінің балалық шағынан түңілу оны тарихты зерттеу үшін поэзиядан бас тартуға итермелегенін ашады.

Кейіпкерлер

  • Уильям Фредерик Колер
  • Марта Колер
  • Карл Колер
  • Адольф Колер
  • Маргарет Фелпс Колер (Фини / Финни)
  • Фредерик Карл Колер
  • Балт ағай
  • Апай
  • Гран
  • Магус Табор
  • Чарльз Калп
  • Томассо Говерали
  • Уолтер Генри Гершель
  • Оскар Планманти
  • Ларри Лачелли
  • Сусу
  • Лу
  • Рут / Ру

Жариялау тарихы

Роман бөлімдері роман шыққанға дейін әр түрлі әдеби журналдар мен журналдарда пайда болды[2].

  • «Біз дұрыс өмір сүрген жоқпыз» (New American Review, 1969)
  • «Барлығының құны» (Көркем әдебиет, 1972)
  • «Mad Meg» (Айова шолу, 1976)
  • «Ко желді ысқырады» (үш тоқсан, 1977)
  • «Сусу, мен саған түсімде жақындаймын» (үш тоқсан, 1978)
  • «Тамыз аралары» (Дельта, 1979)
  • «Ескі халықтар» (Американың үздік әңгімелері, 1980)
  • «Неліктен Windows мен үшін маңызды» (үш тоқсан, 1982)
  • «Балт ағай және болмыстың табиғаты» (Пушкарт сыйлығы, 1982)
  • «Жексенбілік диск» (Esquire, тамыз 1984)
  • «Отбасылық альбом» (River Styx, 1986)

Сыни қабылдау

Гасс американдық кітап сыйлығын алды Туннель 1996 ж. Стивен Мур бұл «керемет жетістік және ғасырдың ең үлкен романдарының бірі» деп мәлімдеді.[3] Майкл Сильверблат туралы Los Angeles Times өзінің романға жазған шолуында: «Бұлыңғыр, қара кітап, ол қорқыныш пен үмітсіздікті тудырады. Мен оны 4½ рет толығымен оқыдым, әр рет оның резонансы мен әсемдігін тапқан кезде, басқа оқуды талап ететін дәрежеге жеттім. Оқыған кезде, Мен өзімді кітапты жойып жіберетін сезімталдықтың тереңдігіне қайран қалдым және оның тілінің әдемілігімен, дизайнының күрделілігімен, адамның күйі деп атайтын нәрсені көрсетудегі меланхолиямен, үреймен және стоикалық жанашырлығымен қайта тірілдім ».[4] Романға өзінің шолуында New York Times Кристофер Леманн-Хаупт былай деп жазды: «Сонымен, неге айтарлықтай ренішті ескере отырып Туннель, оқырман әлі күнге дейін өзінің шексіз прозалық орамдарын қадағалай ма? Лирикалық жиынтық үшін, бір нәрсе үшін; кішкентай қаладағы балалық шақтың қорқынышты шақырулары соншалықты егжей-тегжейлі бай болғандықтан, проза кейде гипнозға айналады. Бірақ Гасс мырза әдебиет өнері мен трансценденттік психологиялық шындық үшін жасаған шиеленісті күштірек етеді ».[5]

Роберт Альтер кітабына өзінің шолуында Жаңа республика былай деп жазды: «Кейбіреулер оны постмодерндік шедевр ретінде қабылдай алады, бірақ бұл кітаптың ашуланған құбыжығы. [...] Бұл маскүнемдік - майлы сөздердің салдары және моральдық-интеллектуалды метеоризмнің тоқтаусыз шарты. [..] .] (Гасс) қаһарманын қабылдамау жазғанға қарағанда аз өмір сүрген сияқты: бұл вентрилоквизм әрекеті: фашистік ренжітуші, романист гуманистік, демократиялық құндылықтарға берілген оның сыншысы, романисті тұр, бірақ бұл құндылықтар еш жерде жоқ Кітапта жақын, ал пайда болатыны - автор мен кейіпкердің байқамай араласуы. Мұндағы сыни роман жаман ниеттің актісіне айналады ».[6] Роберт Келли деп жазды New York Times Book шолуы бұл «біз оны жасауды білмес бұрын бірнеше жыл болады».[7]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Уильям Х. Гасс: туннель | кітап құрты». Алынған 2016-09-25.
  2. ^ «Уильям Н (марапат) Гасс туралы өмірбаян». Қысқаша өмірбаяндар. Алынған 6 мамыр, 2020.
  3. ^ Шолу Туннель жылы Қазіргі фантастикаға шолу, Т. 15, No1, 1995 көктем, 159–60 бб.
  4. ^ «Тозақтағы кішігірім пәтер: Уильям Гасстың» magnum opus «бізді ең клаустрофобты кеңістікке бағыттайды: фанаттың ақыл-ойы: ТУННЕЛ, Уильям Х. Гасс (Альфред А. Ннопф: 30 доллар; 652 бет.)». Los Angeles Times. 1995-03-19. Алынған 2019-09-24.
  5. ^ Леман-Хаупт, Кристофер (1995-02-23). «УАҚЫТ КІТАПТАРЫ; Өнер, зұлымдық және өзін-өзі ойлау». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-09-24.
  6. ^ Альтер, Роберт (1995-03-27). «Тегістейтін жел». Жаңа республика. ISSN  0028-6583. Алынған 2019-09-24.
  7. ^ Келли, Роберт (1995-02-26). «Жексұрын жалғыз адам». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-09-24.

Сыртқы сілтемелер