Ілмек (телехикаялар) - The Noose (TV series)

Ілмек
Ілмек Logo.jpg
Тақырыбының экраны Ілмек
ЖанрЖаңалықтар сатирасы
ЖасалғанПрем Ананд
ЖазылғанПрем Ананд
ҰсынғанЧуа Эн Лай
Аларик Тай
Сухайми Юсоф
Джуди Тан
Мишель Чонг (1-5, 7- маусымдар)
Siti Khalijah (7- маусым)
Кейли Лох (9- маусым)
Гурмит Сингх (1 маусым)
Туған еліСингапур
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ эпизодтар40 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы продюсерРемеш Кумар
ӨндірушілерСебастьян Лианг
Tan Ing қалай
Жүгіру уақытыШамамен 22 мин (жарнамасыз)
Босату
Түпнұсқа желіMediacorp 5 арнасы
Mediacorp HD5
Түпнұсқа шығарылым2007 жылғы 4 қараша (2007-11-04) –
2016 жылғы 30 қазан (2016-10-30)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Ілмек Бұл Сингапур шығарған комедиялық телехикаялар Mediacorp 5 арнасы, елдің ағылшын тіліндегі арнасы.

Шоудың аты сөзбен ойнағанымен Жаңалықтар, сөзбе-сөз асу әзіл Бағдарлама атауын көрермендер жіберіп алмауы екіталай адамдарды дарға асып өлтіретін ел, және «мойын манжеттерін» қолдану. Шоу Сингапурдағы әлеуметтік-мәдени және саяси мәселелерді, сондай-ақ Сингапурға қатысты жергілікті және аймақтық оқиғаларды сатиралық жолмен көрсетеді. Үшінші маусым 2010 жылдың 1 маусымында көрсетіле бастады.[1][2] Төртінші маусым 2011 жылдың 8 наурызында көрсетіле бастады.[3] Бесінші маусым 2011 жылдың 27 желтоқсанында көрсетіле бастады және «сияқты» тақырыптарды ұсынады Майя күнтізбесі ақырет күні және басқа да өзекті мәселелер. Алтыншы маусым 2013 жылдың 2 сәуірінде эфирге шықты, нөмірдің қайта нөмірленуіне сәйкес келді Mediacorp жаңалықтар бағдарламалары.[4] Мишель Чонг актерлік құрамға алтыншы маусымға оралмайды.[5] Жетінші маусым 2014 жылдың 1 сәуірінде (сәуірдің ақымақтар күні) көрсетіле бастады,[6] Чонг шоуға оралуға дайын.

Шоу жергілікті және халықаралық деңгейде танымал болды. Ол номинацияға ие болды Халықаралық Эмми Комедия санатындағы марапаттар 2011 ж.[7] Актерлар құрамы ұсынылып, марапаттар мен мадақтамаларға ие болды Азия теледидары марапаттары.[8]

Шолу

Ілмек сияқты жергілікті ақпараттық бағдарламаларға пародия болып табылады Жаңалықтар 5 Бүгін кешке, ойдан шығарылған жаңалықтар және нақты жаңалықтар бюллетенін еліктейтін презентация. Мысалы, Жаңалықтар 5 Бүгін кешке басталады CGI уақытты көрсететін сағат, ал алғашқы екі маусымның әр сериясы Ілмек қабырғаға ілулі тұрған пластикалық сағат немесе оятар сияқты қарапайым дүниені пайдаланып, уақытты көрсету арқылы оны бұрмалайды. Әр эпизодтың басында көрермендерге әңгімелердің шындыққа жанаспайтынын айтып, Андре Чичактың (Оларик Тайдың бейнесінде) айтқан ашық ескертуі бар, ең бастысы 'Бізге сену дегенге сену сияқты ... '(мысалы, белгілі бір энергетикалық сусын (Red Bull) ішу сізге ұшуға мәжбүр етеді деп сену).

Әр эпизод жұлдызшамен ерекшеленеді Мишель Чонг, Чуа Эн Лай, Аларик Тай және Сухайми Юсоф, әр түрлі актерлармен және актрисалармен жаңалықтар жүргізушісі, далалық репортер және сұхбаттасушы ретінде. Әр түрлі эскиздерде көрсетілген кейіпкерлер мен мәселелердің атаулары көбінесе аптаның жаңалықтарына арналған карикатура немесе пародия болып табылады.[9]

Жақында Маха актерлік құрамға қосылып, Ма Хум, Molester Moon Face & Colkate брендінің елшісі.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Гурмит Сингх бейнелеген кейіпкерлер

Рой Терсе

  • Аты-жөні: Рой Терсе[10]
  • Жасы: 48
  • Ұлты: Сингапурлық
  • Жарыс: Жиі сикх деп қателеседі, бірақ шынымен еуразиялық
  • Тіл: Ағылшын тілі (әр түрлі екпінмен)
  • Білім: S&M университеті - PhD докторы жылы Нумерология, Шебер жылы Үй экономикасы, Бакалавр Сингапурдағы рок музыкасының тарихы
  • Мансап: Аксидегі балалар актері Мат Йойо (6 - 10 жас) - ол қызғылт сары мысық болған.
Жарты күн TOTO 93.3 радиосының нәтижелері туралы диктор (30-35 жас)
«АҚШ-тың терроризмге қарсы соғысы» кезіндегі Al Abishgebaboom желісіне арналған зәкір (35 - 45 жас)
  • Марапаттар: Үздік ер адам Тото нәтижелері дикторы (2000) - сол жылы тек 1 номинация болды
  • Рөлі: News Anchor
  • Жыл мезгілдері: 1
  • Ескерту: Рой Терсе - бұл сөздің қойылымы Reuters, британдық жаңалықтар қызметі.

Желді Миао

  • Аты-жөні: Windy Miao
  • Рөлі: Ауа-райы бойынша репортер
  • Жыл мезгілдері: 1
  • Ескерту: Оның есімі Винди - бұл туралы әңгімелейтіні туралы ойын жел және ауа-райы. Ол сондай-ақ өте жақсы лагерь.
Мишель Чонг бейнелеген кейіпкерлер

Нэнси Гох

  • Аты-жөні: Нэнси Гох
  • Тіл: Ағылшын, (Ана тілі өте жақсы емес)
  • Жасы: 48
  • Мансап: Акционер
  • Рөлі: Сұхбаттасушы
  • Жыл мезгілдері: 3, 4, 5, 7, 8
  • Ескерту: Оның бір қызы қазір Рафлес Джуниор колледжінде, бұрын оқыған Рафлес қыздар мектебі, енді бірі политехникумда оқиды. Оның ұлы қазір қызмет етіп жатыр БМТ жылы Пулау Теконг. Ол сұхбат алғанды ​​жек көреді Ілмек және оларды қуып жіберуге тырысады. Ол сөйлескенде, ол әрқашан көзін жоғары көтеріп, көзілдірігін мұрнына қойып сәл төмен қарайды. Оны жергілікті тұрғындар көбінесе стереотиптік пародия ретінде таниды »киасу «Сингапур жолбарыс ана.

Адрианна Вау

  • Аты-жөні: Адрианна Вау[10]
  • Жасы: 21 (сондықтан ол талап етеді)
  • Ұлты: Сингапурлық (Азияда туылған, бірақ Американың болашақ талапкерлері)
  • Жарыс: Қытайлықтар, бірақ «таза американдық қытайлармыз»[11]
  • Тіл: АҚШ-та сөйлейтін ағылшын, американдық Хоккиен, АҚШ-та сөйлейтін кантон, бұрын 2 жыл бұрын мандарин тілінде сөйлеуді білетін.[11]
  • Білім: Энглвуд университеті, Комптон, Лос-Анджелес
  • Мансап: ҰҚЖ моделі, Мисс Гавайи Тропикасы (2005)
  • Марапаттар: Ең жақсы ауа-райының қызы (2001), ең жақсы шаштараз (2001, 2002, 2003, 2004, 2005), 2006 жылдың ең бимботикалық күлкісі.
  • Рөлі: News Anchor
  • Жыл мезгілдері: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8
  • Ескерту: Б.Б.-нің қосалқы анкері болды. Әйелдік және Б.Б.-ның ренжуіне шамадан тыс сезімтал. Қараңыз, ол өзінің аты-жөні (Адрианна, Вау!) Арасындағы кідіріспен (немесе үтірмен) жиі өзін таныстырады. Ол өзінің анкерін емес, Калифорния екпінімен сөйлейді. Оның орнына алтыншы маусымда Син Хуа Хуа келді. Ол жетінші маусымда оралды және басқа екі жаңалықтар жүргізушісімен Б.Б.Си және Син Хуахуамен бірге айналды. Ол айқын алдау News NewsAsia якорь Андреа Чоу.

Летисия Бонгнино

  • Аты-жөні: Летисия Бонгнино
  • Мансап: Үй қызметшісі
  • Тіл: Филиппиндік-акцентті ағылшын, бірнеше тагал сөз тіркестерімен
  • Жыл мезгілдері: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8
  • Ескерту: Летисия а стереотиптік Филиппиндік екпін. Ол көрермендермен «мырза» және «ханым» деп жиі амандасады және әр сұхбатты өзінің аты-жөні мен кәсібін көрсетуден бастайды. Кейіпкердің кейіпкері MediaCorp телеарнасы 8 Қытай тіліндегі шоу Қара раушан (爆料 黑 玫瑰) және 5 арна gameshow Біз сингапурлықтармыз, екеуі де бейнеленген Мишель Чонг.

Нида Гудвуд

  • Аты-жөні: Нида Гудвуд
  • Рөлі: News Reporter
  • Электрондық пошта: [email protected] (алдыңғы эпизодтардағы [email protected])
  • Жыл мезгілдері: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8
  • Ескерту: Ол өте тиянақты, сәл сөйлейді Айтылым алынды екпін. Оның есімі - «Жақсы ағаш керек» деген фраза бойынша қойылым, ол жыныстық қатынасты болжайды[12] және журналист Нина Гудвудқа сілтеме жасайды SBC 1990 жылдардың ішінде.

Барбарелла

  • Аты-жөні: Барбарелла (оның «тегі» әр түрге қарай өзгереді)
  • Жарыс Қытай (бірақ оның «ана тілі өте жақсы емес»)
  • Рөлі: Сұхбаттасушы
  • Жыл мезгілдері: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8
  • Ескерту: Vapid SPG (ол оны «аспергерлер » ) және Сингапур SPGs клубының президенті. Ол жалған акцентпен сөйлейді (австралиялық және Әнші ) және Кавказ ер адамдарымен (ол Хоккиеннің сингапурлық жаргон сөзін қолданады, «анг мох», оларға сілтеме жасағанда) және батыс мәдениеті (әсіресе Австралия мәдениеті). Ол өзінің екі үлгі-өнегесінің есімімен аталады Баран Конан және Золушка. Оның кейіпкері екеуінде көрсетілген Scoot Голд-Коустегі жарнамалық роликтер.

Лулу

  • Аты-жөні: Лулу
  • Ұлты: Қытайлық қытай
  • Жарыс: Қытай
  • Тіл: Путунхуа, Мандарин-акцентті ағылшын
  • Мансап: КТВ Үй иесі, ауа райы қызы, шетелдік таланттарды сіңіруші
  • Рөлі: Сұхбаттасушы және ауа райы қызы
  • Жыл мезгілдері: 3, 4, 5, 7
  • Ескертулер: Лулу - кейде ауа-райы қыздары болатын КТВ жүргізушісі. Ол қытайдың ерекше екпінімен сөйлейді. Оның қанатты сөзі аудиторияға мандарин тілінде сәлемдесуді қамтиды, бірақ оны түзетіп, ағылшын тілінде сөйлеуді өтінді. (你好 ， 我 是 Лулу。 (режиссерге бұрылады) Ағылшын тілінде сөйлеңіз, жарайды, жарайды.) Алғаш таныстырғанда ол шоудың мандарин тілінде емес екеніне таң қалды. Алайда эпизодтар арқылы ол ағылшынша сөйлеу туралы еске салуға дағдыланады.

Барбарелла, Летисия және Лулу «Jewel @ Buangkok» кондоминиум жарнамасының жаңа басталуының елшілері болды. Mandarin TVC үшін Лулуға ешқандай ескерту қажет емес еді.

Чуа Эн Лай бейнелеген кейіпкерлер

Жак Оой

  • Аты-жөні: Жак Оой[10]
  • Жасы: 46 (өте жас көрінеді, өйткені ол пластикалық хирургтың жақсы досы көрінеді) Вофлз Ву )
  • Ұлты: Жұмыс күндері сингапурлық, демалыс күндері малайзиялық (қос азаматтық )[11]
  • Жарыс: Паназиялық (ол бізге дәйексөз келтіріп, дәйексөз келтіргенін қалайды)[11]
  • Тіл: Хайнанес, кантон, хоккиен, теохев және Қытайдың әртүрлі провинцияларындағы басқа диалектілер, сонымен қатар ағылшын, француз және мандарин тілдері
  • Білім: MTUC университеті - «Асс-трономия» (астрономия) мамандығы бойынша (бірақ сәтсіз)
  • Мансап: Rochor каналы желісінің PR менеджері, Crimewatch 1, 2, 3, 4, 5 және 7 маусымының қол моделі
  • Марапаттар: Үздік попугая жаттықтырушысы сыйлығы (2001)
  • Рөлі: Далалық репортер
  • Электрондық пошта: [email protected]
  • Жыл мезгілдері: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
  • Ескерту: Жак оның есімін «Джек-есек» деп атайды[2][13] және өте қысқа кию әдеті бар галстук. Ол өзінің есімін «Жак» деп айтқан жалғыз уақыт - такси жүргізушілері туралы есеп беру кезінде француз тілінде сөйлегені.

B. B. қараңыз

  • Аты-жөні: Beh Biang қараңыз
  • Рөлі: News Anchor
  • Жыл мезгілдері: 2, 3, 4, 5, 6, 7
  • Ескерту: B.B.See атауы сілтеме жасайды BBC (British Broadcasting Corporation) және а айтылым алды екпін (жақсы белгілі BBC English ). Ол BBC Newsreaders және басқа тілшілердің карикатурасы мен композициясы Питер Дональдсон, Дэвид Фрост, Майк Невилл сияқты аймақтық ITV таныстырушылары Эндрю Гарднер . Оның шын аты See Beh Biang жергілікті Хоккиен жаргонынан алынған; көру beh «өте» және деген мағынаны білдіреді бианг конноттар бір нәрседен қорқады. BBC-дің бас әріптері де аббревиатура болып табылады Британдықтар Қытайда туылған.

Эсмонд Ван Мо Пех

  • Аты-жөні: Эсмонд Ван Мо Пех
  • Рөлі: Министр министр, портфолиосыз министр
  • Жыл мезгілдері: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
  • Ескерту: Бұл атау «Көбірек төлегіңіз келеді» деген сөйлем бойынша ойналады, бұл Сингапур саясаткерлерінің жоғары жалақыларына байланысты.[14] Ванның көйлек стилі - премьер-министр Ли Сянь Лунға пародия. Ол бастапқыда жай Ван Мо Пех деген атпен танымал болған, бірақ 2012 жылы жалақы министрлердің жалақысына өзгертілгеннен кейін оны тек Есмонд Ван деп атады және атады. Бастапқыда Ван стандартты сингапурлық ағылшынша сөйлейтін, бірақ кейінгі эпизодтарда сингапурлық базилектальды ағылшынша сөйлей бастайды.

Ким Джонни Ун

  • Аты-жөні: Ким Джонни Ун
  • Рөлі: Солтүстік Корея басшысының ұлы
  • Жыл мезгілдері: 4
  • Ескерту: Ол пародия Ким Чен Ын және әдетте тек «Джонни» деп аталады. Сұхбат кезінде ол сөйлейді хип-хоп жаргон, мүмкін пародия Кореялық хип-хоп.

Порнсак Сухумвит

  • Аты-жөні: Порнсак Сухумвит
  • Рөлі: Тай корреспондент, полюсте би нұсқаушысы
  • Жыл мезгілдері: 5, 6, 7, 8
  • Ескерту: Оны шатастыруға болмайды Порнсак Праджаквит, Mediacorp суретшісі. Бұл оның катоэй оның әсерлі мінез-құлқына байланысты. Ол салтанатты атауын толық айтуға тырысатын жүгіріс бар Бангкок, бірақ Бангкок қаласына тоқтайды және жай қоңырау шалады (оның толық аты-жөнін жариялаған алғашқы көрінісін қоспағанда). Оның кейіпкері екі сипаттамада болды Scoot оның жарнамалық роликтері Алтын жағалау маршрут және 5 арна ойын шоуы Біз сингапурлықтармыз. Ол Mediacorp ситкомында да пайда болды Үйге арналған жұбай полюсті билейтін нұсқаушы ретінде.

5 арна таланттарды іздеу бағдарламасын өткізді, Сіз жетесіз бе?, The Noose 6-дағы эпизод үшін. Порнсак жарамдылық талаптарын түсіндірді, сонымен қатар комедиялар да бар Аларик Тай, Дарин Лоу, Крис Брауни және Диабло Тэй. Ерекшеліктер туралы есеп Сіз жетесіз бе? негізгі эпизод ретінде сайыскерлер де соңғы бөлімде көрсетілді.

Оларик Тай бейнелеген кейіпкерлер

Андре Чичак

  • Аты-жөні: Андре Чичак[10]
  • Жасы: 17 (ол өз жұмысында өте шебер, сондықтан оны интерн деп айта алмайсың)
  • Ұлты: Шығыс Тиморлықтар
  • Жарыс: TBC (расталуы керек)
  • Тіл: Ағылшын, Индонезия, Малай, Мандарин
  • БілімФаркхар политехникасы: «Интеграцияланған курорттық кабереттерге арналған сахналық хореография»
  • Мансап: Ешқашан болған емес
  • Марапаттар: Үздік әңгімелеу сыйлығы (Pr 1-ден Pr 8 Mono-ға дейін) Пулау Убин Бастауыш мектеп
  • Рөлі: Далалық репортер
  • Электрондық пошта: [email protected] (алдыңғы эпизодтардағы [email protected])
  • Жыл мезгілдері: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
  • Ескерту: Чичак мұрыннан шыққан дыбыспен сөйлейді. Оның тегі малайша атауды білдіреді («цикак», айтылады) чит-чак) үшін қарапайым үй геккон.

Ол елші Құлаған пагода құпиялары: Фамен храмынан алынған қазыналар және Таң соты Азия өркениеттері мұражайы.

Николас Ле Фонг

  • Аты-жөні: Николас Ле Фонг
  • Рөлі: Такси жүргізушісі, сұхбаттасушы
  • Жыл мезгілдері: 3, 4, 5, 6, 7
  • Ескерту: Николай бастапқыда Гонконг. Оның қанатты сөзі - «Ступяк», «ақымақ» пен ономатопея «пиак» (шапалақ дыбысы).

Ким Чионг Хил

  • Аты-жөні: Ким Чионг Хил
  • Рөлі: Солтүстік Корея басшысы
  • Жыл мезгілдері: 3, 4
  • Ескерту: Ол пародия Ким Чен Ир және Андре Чичак сияқты мұрын дауысымен, бірақ корей екпінімен сөйлейді.

Син Хуа Хуа

  • Рөлі: Жаңалықтардың қосалқы жүргізушісі
  • Жыл мезгілдері: 6, 7, 8
  • Ескертулер: 6-маусымда Адрианна Вауды қосалқы жүргізуші ретінде ауыстырады. Қытай жаңалықтар желісінен браконьерлікпен айналысады Бейнебақылау Б.Б.-ның айтуы бойынша (басқа қытайлық ақпарат агенттігінің атын алып жүретіндер арасында) Синьхуа ). Ол нарциссистік, және әрдайым эпизодты «Эй ханымдар, ...» деген сүйкімді жолмен бастайды.

Ричард Ванг

  • Рөлі: Оператор («Арзан шетелдік талант»)
  • Жыл мезгілдері: 5, 6
  • Ескертулер: Оның 6 маусымдағы жұмыс жағдайына наразылығы - бұл қытайлық құрылыс жұмысшысының кранға деген наразылығын 2013 жылдың басында сатиралық қабылдау.

Кевин Кан Ах Ру

  • Рөлі: Экскурсовод
  • Жыл мезгілдері: 6
  • Ескертулер: Ол 6 маусымда қайталанатын сегментке ие болды, ол көрермендерді бюджеттік тасымалдаушымен бірге Австралияның туристік объектілерімен таныстырды. Scoot маусымның демеушісі болды. Оның есімі де сөзге арналған ойын кенгуру.
Сухаими Юсоф бейнелеген кейіпкерлер

Сухаими Юсоф бейнелеген кейіпкерлер

Джоджо Джогет

  • Аты-жөні: Джоджо Джогет[15]
  • Рөлі: Далалық репортер
  • Электрондық пошта: [email protected] (алдыңғы эпизодтардағы [email protected] және [email protected])
  • Жыл мезгілдері: 2, 3, 4, 5, 6, 8
  • Ескерту: Оның аты - бұл ойын джогет би және ол есептерден шыққан кезде оны қайталайды.

Хендерсон Пупер

  • Аты-жөні: Хендерсон Пупер
  • Рөлі: War Reporter
  • Жыл мезгілдері: 6
  • Ескерту: Хендерсон - соғыс тілшісі, полиция «Нуш» журналының тілшісін ұрып тастады. Ол астматикалық, шабуылдар әдетте оқ пен бомбаның кенеттен атылуымен сәйкес келеді. Оның аты - ойын CNN Келіңіздер Андерсон Купер.
Джуди Тан бейнелеген кейіпкерлер

Ким Бонг Ча

  • Аты-жөні: Ким Бонг Ча
  • Рөлі: Солтүстік Корея тілшісі
  • Жыл мезгілдері: 4
  • Ескерту: Ким Бонг Чаның жасырын түрде Солтүстік Корея диктаторына деген құлшынысы бар Ким Чен Ир ұлы және мұрагері, Ким Чен Ын. Оның қатал мәнері мен екпіні - Солтүстік Кореяның жүргізушілері мен журналистеріне пародия, мысалы Ри Чун-хи.

Ян Янды қараңыз

  • Аты-жөні: Ян Янды қараңыз
  • Рөлі: Интерндік репортер
  • Ескертулер: Ян Янның аты-жөнін қараңыз CNN (Кабельдік жаңалықтар желісі). Оны шатастыруға болмайды Yeo Yann Yann, малайзиялық актер. Ян Ян жалған, ашық акцентпен сөйлейді және біршама флиртпен сөйлеседі.

Раушан шошқа еті

  • Аты-жөні: Роуз шошқа еті (Scha-Pok)
  • Рөлі: Гонконг тілшісі
  • Ескертулер: Раушан шошқа еті - қуырылған шошқа еті (char siu ). Роза сөйлейді Гонконг Ағылшын және кантондықтар. Ол Сингапурды Гонконгпен салыстырады, Сингапурдың мәдениеті мен тазалығына қызғана отырып, Гонконгты тар қала деп атайды. Ол Гонконгтағы Британияшыл отаршылдықты қолдайды.

Жалған тұлғалар

Марапаттар

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтиже
2010Азия теледидары марапаттарыҮздік комедиялық қойылымАларик ТайҰсынылды
(Жоғары мақтау)
Чуа Эн ЛайЖеңді
Мишель ЧонгҰсынылды
(Жоғары мақтау)
Үздік комедиялық бағдарламаІлмек 3Жеңді
2011[16]Азия теледидары марапаттарыҮздік комедиялық қойылымАларик ТайҰсынылды
(Жоғары мақтау)
Чуа Эн ЛайҰсынылды
(Жоғары мақтау)
Сухайми ЮсофЖеңді
Үздік комедиялық бағдарламаІлмек 4Жеңді
Халықаралық ЭммиҮздік комедия сыйлығыІлмек 3Ұсынылды
2012Азия теледидары марапаттарыҮздік комедиялық қойылымМишель ЧонгЖеңді
Сухайми ЮсофҰсынылды
(Жоғары мақтау)
2013Үздік комедиялық қойылымЧуа Эн Лай[9]Жеңді

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ілмек (3D) 2010 жылдың 1 шілдесінен шығады». MediaCorp телеарнасы 5. 30 маусым 2010. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 7 маусымда. Алынған 30 маусым, 2010.
  2. ^ а б Джойс Дж. Чансингх (29 мамыр 2010). «Екі анкер, төрт репортер және нөлдік сенім». MediaCorp телеарнасы 5. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 31 мамырында. Алынған 24 мамыр, 2010.
  3. ^ «Науан 2011 жылдың 8 наурызында қайтады». MediaCorp телеарнасы 5. 12 ақпан, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 14 шілдеде. Алынған 12 ақпан, 2011.
  4. ^ Алдымен «Нуске» 6-маусымды қараңыз - NewsAsia арнасы Сілтеме 2013 жылдың 20 сәуірінде жаңартылды.
  5. ^ Алдымен «Noose 6-ға» қараңыз - NewsAsia арнасы
  6. ^ Театр актрисасы Сити К. Нуске қосылып, 5-ші арнаны дебют жасайды Сілтеме 2014 жылдың 5 ақпанында жаңартылды.
  7. ^ «Эммидің халықаралық номинациялары». Архивтелген түпнұсқа 2011-12-25 аралығында. Алынған 2011-10-04.
  8. ^ «Халықаралық еммилердегі ең жақсы комедия номинациясы». Channel News Asia. 2011 жылғы 5 қазан.
  9. ^ а б «Нука теледидарлық комедиясы сахнаға шығады». The Straits Times. 15 наурыз 2016 ж.
  10. ^ а б c г. MediaCorp телеарнасы 5 (2007 жылғы 4 қараша). «Нус 1-серия». xinmsn. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 10 мамырында. Алынған 24 мамыр, 2010.
  11. ^ а б c г. May Seah (31 мамыр 2010). «Біз маңызды емеспіз, ме?». MediaCorp арнасының жаңалықтары. MediaCorp. Алынған 30 мамыр, 2010.
  12. ^ theplaidnightmare (2007 жылғы 4 қараша). «Ілмек». WordPress. Алынған 24 мамыр, 2010.
  13. ^ bluetwelve (8 қаңтар, 2008). «Қарапайым жоспар бойынша сұхбат»"". YouTube. Алынған 24 мамыр, 2010.
  14. ^ Эндрю Уиллис (2011 ж. 18 ақпан). «Азия-Тынық мұхиты аймағындағы ең көп төленетін саясаткерлер». cnngo. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 сәуірде. Алынған 9 сәуір, 2011.
  15. ^ MediaCorp телеарнасы 5 (2008 ж. 21 қазан). «Noose Ep 7: Quah Liao Sian». xinmsn.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 6 сәуірде. Алынған 24 мамыр, 2010.
  16. ^ Asian Television Awards 2011 жеңімпаздарының тізімі Мұрағатталды 2013-05-15 сағ Wayback Machine

Сыртқы сілтемелер