Бірінші әйелдер клубы - The First Wives Club

Бұл мақала 1996 жылғы фильм туралы. Оның негізін қалаған роман үшін қараңыз Бірінші әйелдер клубы (роман). Мюзикл үшін қараңыз Бірінші әйелдер клубы (музыкалық). Оңтүстік Корея телехикаялары туралы қараңыз Бірінші әйелдер клубы. Фильмге негізделген телехикаяларды қараңыз Бірінші әйелдер клубы (телехикаялар).
Бірінші әйелдер клубы
Thefirstwivesclub.jpg
РежиссерХью Уилсон
ӨндірілгенСкотт Рудин
Сценарий авторыРоберт Харлинг
НегізіндеБірінші әйелдер клубы
арқылы Оливия Голдсмит
Басты рөлдерде
Авторы:Марк Шайман
КинематографияДональд Э. Торин
ӨңделгенДжон Блум
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 25 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-25)
Жүгіру уақыты
103 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет30 миллион доллар[1]
Касса181 миллион доллар[1]

Бірінші әйелдер клубы 1996 жылғы американдық комедиялық фильм ең көп сатылатындарға негізделген 1992 жылғы аттас роман арқылы Оливия Голдсмит. Фильм өндірушісі Скотт Рудин және режиссер Хью Уилсон. Бұл жұлдызшалар Дайан Китон, Голди Хоун, және Бетт Мидлер бұрынғы күйеулерінен кіші әйелдерге тастап кеткені үшін кек сұрайтын үш ажырасушы ретінде. Қосымша актер құрамы кіреді Стивен Коллинз, Виктор Гарбер және Дэн Хедая үш жетекші бұрынғы күйеулер ретінде және Марсия Гей Харден, Элизабет Беркли және Сара Джессика Паркер сәйкесінше олардың әуесқойлары ретінде. Қосымша рөлдерді ойнайды Мэгги Смит, Бронсон Пинчот, Роб Рейнер, Айлин Хекарт, Филип Боско және Стокард Ченнинг; эпизодтық көріністер жатады Глория Штайнем, Эд Кох, Кэти Ли Гиффорд, және Ивана Трамп.

Фильм кейіннен тосын кассалардан болды Солтүстік Америка босату, сайып келгенде, әлем бойынша 181 490 000 доллар жинады, негізінен өзінің ішкі айналымынан, әр түрлі пікірлерге қарамастан.[1] Бұл дамыды табынушылық әсіресе орта жастағы әйелдер арасында,[2] және актрисалардың онжылдықтағы ең көп ақша тапқан жобасы олардың кино мен теледидардағы мансабын жандандыруға көмектесті. Композитор Марк Шайман үшін ұсынылды «Музыканың ең жақсы түпнұсқасы» үшін «Оскар» сыйлығы,[3] ал Хоун а Blockbuster Entertainment сыйлығы және Мидлер де, Паркер де алды Спутниктік сыйлық олардың бейнелері үшін номинациялар.[3]

Сюжет

At Middlebury колледжі 1969 жылы Энни МакДугган, Элиз Эллиот, Бренда Морелли және Синтия Суанн атты төрт жас дос бітіреді. Болашаққа және оның әлеуетіне қуана отырып, қыздар өздерінің бітірулерін және достықтарын атап өтіп, шампанмен тосттар жасайды. Дипломдық сыйлық ретінде валедикатор Синтия қыздарға сәйкес келетін сыйлықтар ұсынады Бвлгари меруерт алқа. Түлектер олардың төртеуінің естелік суретін түсіріп жатқанда (болжам бойынша, соңғы рет), Синтия Анни, Бренда және Элиздің өмірінің қалған кезеңінде әрқашан бір-бірімен бірге болуға уәде береді.

Қазіргі уақытта төрт дос бір-бірімен байланысын үзді, бұл Синтия (Стокард Ченнинг ) сол бітіру күніндегі төртеуінің суретін көзіне жас алып қарап тұр. Қазір бай және сәнді пентхауста өмір сүріп жатқан ол өзінің қызметші қызына өзін береді Болгария інжу алқа (ол мектеп бітіру күні достарына берген үшеуіне сәйкес келеді) және үй қызметшісінің оларға хаттары бар. Кейін ол өзінің пентхаусының балконында темекі мен сусынмен пальто үстінде жүреді, содан кейін таблоидтар арқылы өзінің бұрынғы күйеуі Гилдің (Синтия оны байланыстары арқылы бай қылғанын) білгеннен кейін суицидпен өледі. Диктор Анниге) өзінің әлдеқайда кішісіне үйленген иесі бір күн бұрын.

Синтияның өзін-өзі өлтіруі кейіннен барлық жаңалықтарда таралады. Қайғылы оқиғадан есеңгіреп қалған тірі қалған үш бұрынғы дос, барлығы оның жерлеу рәсіміне қатысады. Жерлеу рәсімінен кейін үш дос ұзақ уақыттық түскі астан кейін қайта бітіріп, диплом алғаннан кейінгі өмірлерін біліп қайтады. Белгілі болғандай, Синтияның бұрынғы достары онша жақсы емес. Энни (Дайан Китон ) өзін-өзі бағалау мәселесімен ауырып, күйеуімен бірге терапиядан өтеді. Бренда (Бетт Мидлер ) ажырасқан, кіші әйелге қалдырылған, депрессияға ұшыраған және қаржылық қиындықтарға тап болған. Элиз (Голди Хоун ), оның күйеуі оны жас әйелге тастап кеткен, қазір мансабын сақтау үшін пластикалық хирургияға тәуелді болған қартайған алкогольдік актриса.

Қалған үш дос колледжден кейін алғаш рет қауышқан Синтияның жерлеу рәсімінен кейін көп ұзамай Эннидің күйеуі Аарон (Стивен Коллинз ), оны өзінің кіші терапевтіне қалдырады (Марсия Гей Харден ) және бір түнді бірге өткізгеннен кейін ажырасуды сұрайды (және Энниге оларды оларды татуластырады деп сендіреді); Бренда киім дүкенінде бұрынғы Мортимен өте жағымсыз кездеседі (Дэн Хедая ) және оның жас бас иесі Шелли (Сара Джессика Паркер ), және Элиз оның жақын арада бұрынғы күйеуі болатынын біледі Билл (Виктор Гарбер ), алиментті және олардың отбасылық активтерінің жартысын Элиз өзінің атақ-даңқы үшін қарыздар деп талап етіп отыр. Сондай-ақ, мүмкін кинодағы жетекші әйел рөлі үшін режиссермен кездесу кезінде ол тек басты әйелдің анасын ойнау керек екенін анықтады; ол кейінірек басты әйел Биллдің қазіргі сүйіктісі екенін біледі.

Осыдан кейін көп ұзамай үш дос Синтияның өзіне-өзі қол жұмсауының алдында жіберген хаттарын алады. Әрқайсысы оның Синтиядан жазған хатын оқығаннан кейін және оларды күйеулерінің өздері қабылдағанын сезгеннен кейін, әйелдер бұрынғы әйелдерінен түзету алуды көздеп, бірінші әйелдер клубын құруға шешім қабылдады. Эннидің лесби қызы Крис (Дженнифер Дундас ) әкесінің жарнамалық агенттігінде жұмыс сұрап, жоспарға кіреді, осылайша ол анасына ішкі ақпаратты бере алады өтеу Ааронның Энниге жасаған әділетсіздігі үшін.

Бренда ағасы Кармин арқылы біледі (Филип Боско Мафиямен байланысы бар Мортидің табыс салығы бойынша алаяқтыққа кінәлі екендігі, ал Энни өзінің жарнамалық мансабын жандандыру және Ааронның серіктестерін сатып алу туралы жоспар жасайды. Элис өзінің және Биллдің некеде тұрған кезде жиналған барлық отбасылық активтерін тарата бастайды, тарату кірістерін екеуінің арасында бөлуге келіседі. Алайда, олардың жоспарлары жүзеге асқан кезде, Биллдің бұған дейін оған қарсы қолданатын ештеңесі жоқ екенін білгенде, бәрі құлдырай бастайды. Өзін аяған Элиз мас болып қалады, соның салдарынан Бренда мен Бренда бір-біріне дөрекі тіл тигізеді, ал әйелдер алшақтайды. Энни Бірінші Әйелдер Клубын жабу туралы ойлана бастағанда, оның достары мұны соңына дейін көргісі келетіндіктерін айтып қайтып келеді, ал Билл ештеңе жасамаған, бірақ ол өз білгенінше. Нәтижесінде, әйелдер Биллдің иесі (Элизабет Беркли ) іс жүзінде а кәмелетке толмаған.

Кек оларды күйеулерінен артық етпейді деп шешіп, олар осы жағдайларды пайдаланып, еркектерін құруды қаржыландыруға итермелейді. коммерциялық емес ұйым Синтияны еске алып, зорлық-зомбылық көрген әйелдерге көмектесуге арналған. Фильм жаңа Синтия Суанн Гриффин әйелдерге арналған дағдарыс орталығындағы мерекемен аяқталады. Элиз өз ойынында актерлермен қарым-қатынасты бастайды, Бренда мен Морти татуласады, ал Энни Ааронның татуласу әрекетін жоққа шығарады. Орталықтан тыс уақытта Билл Шеллиге кездесіп, екеуі еркелей бастайды. Фильм үш әйелдің қуанышты әндерімен аяқталады «Сіз маған тиесілі емессіз ".

Кастинг

  • Дайан Китон Энни МакДугган-Парадис ретінде, фильмді анда-санда шығаратын құрал дауыстық және оның орталық сипаты; мазасыз және сәл невротикалық өзін-өзі бағалау проблемаларына байланған үй шаруасындағы әйел, ажырасқан күйеуі Ааронмен некесін сақтап қалуға тырысу - қызының көңілін қалдырды. Аарон онымен жыныстық қатынасқа түсіп, содан кейін оны терапевтке қалдырғаннан кейін, Бренда және Элизамен бірге бірінші әйелдер клубын құру туралы шешім қабылдады. Энни Ааронның өзінің жарнамалық фирмасының серіктестерімен қызының көмегімен қиындықтарға тап болғанын біледі және фильмнің соңында оларды сатып алады; оны Аарон фирмасының көпшілік иесі ету.
    • Адриа Теннор жас Энни рөлінде
  • Бетт Мидлер Бренда Морелли-Кушман сияқты, дана сынған сицилия-Еврей күйеуі Мортиді қаржылық жағынан аяғынан тұрғызуға көмектескен жалғызбасты ана, оны өзінің кіші қызметкері Шеллиге қалдырмас бұрын, оны әділетті шешуден алдап. Кейін ол Мортиді өзінің бизнесіне иелік ету үшін шантаж жасайды. Алайда, ол Мортидің күнәларына өкінетінін түсінген кезде, Бренда олардың қарым-қатынастарын татуластыру әрекеттерін қабылдайды.
    • Мишель Бриллиант жас Бренда ретінде
  • Голди Хоун бұрынғы Элиз Элиот-Атчисон ретінде, бұрынғы бір реттік Оскар - жеңіске жететін актриса, қазір ан маскүнем және ауыр темекі шегуші B фильмдері оның «пайдасыз» жасына байланысты. Оны басқа әйелге тастап кеткен күйеуі Билл алимент өндіріп, олардың барлық бірлескен активтерін сатуды және табыстарды олардың арасында бөлуді талап етеді. Ол өзінің активтерін Энниге өте аз мөлшерде сату арқылы таратады, ал Энни оларды күйеуінің серіктестерін сатып алу үшін аукциондарда сатады. Элиз Биллді кәмелетке толмаған баламен кездесу туралы шантаж жасайды.
  • Мэгги Смит бай Гунилла Гарсон Голдберг ретінде Нью-Йорк қаласы әлеуметтік Ол Бірінші Әйелдер Клубына олардың схемаларында көмектеседі, өйткені ол бір кездері бірінші әйелі болған, сонымен бірге «екінші, үшінші және төртінші әйелі» болған, дейді Энни. Ол Duarto Felice-ті беделді декор деп ойлап, Шеллиге әлеуметтік өрмелеуді алдайды.
  • Сара Джессика Паркер Мортидің ақылды, бірақ манипуляциялық келіншегі Шелли Стюарт ретінде. Фильмде Шелли жоғары қоғамдағы жағдайды ақша арқылы алуға болады деп санайды және кейіпкерлер оның кек алу үшін оның әлеуметтік-өрмелеу көзқарасын пайдаланады. Бұл Паркердің Мидлермен бірге ойнаған екінші фильмі, біріншісі 1993 жылғы Дисней фильмі Hocus Pocus.
  • Дэн Хедая Мортон ретінде 'Морти' Кушман, Бренданың бұрынғы күйеуі, ан электроника магнат, өзінің бұрынғы әйелі соттан тыс келісімге қол қойғанын пайдаланып, өзінің дос қызы Шеллидің экстравагантивті дәмін қаржыландыру үшін. Кейін ол Брендаға Кармине ағаймен бірге Мортидің қылмыстық іс-әрекетін растайтын құжаттарды алған кезде оның ақшасының едәуір бөлігін беру үшін бопсалады. Бұл кейінірек оны Брендадан кешірім сұрауға мәжбүр етеді, егер ол Шелли оны ақшасы үшін ғана жақсы көретінін түсініп, оның және Бренданың татуласуына әкеледі.
  • Стивен Коллинз Аарон Парадис ретінде, Эннидің жанжалды күйеуі және бас атқарушы директор әйелі терапевт Лесли Розенге кететін жарнама агенттігінің. Ақырында ол жалғыз қалады, өйткені Лесли қашып кетеді, ал Энни оны қайтарғысы келмейді.
  • Марсия Гей Харден Доктор Лесли Розен ретінде, Ааронның қысқа уақыттағы ісі, ол Энни мен Аарон үшін терапевт. Лесли Энниге өзін-өзі бағалау проблемаларына «көмектесіп келеді».
  • Виктор Гарбер Билл Атчисон, сәтті фильм продюсері, Элизаның байланыстары арқылы атаққа ие болды және ақыр соңында оны жастың пайдасына қалдырды жұлдызша.
  • Элизабет Беркли Биллмен бірге өмір сүретін актриса Фиби Лавель ретінде. Ол оған жиырма бірде деп айтады, бірақ Элис тергеуге кірісіп, Биллге өзінің он алты жаста екенін және орта мектепті тастап кеткенін айтады.
  • Айлин Хекарт Кэтрин МакДугган, Эннидің «бақылаушы» анасы. Фильмнің соңында ол Энниге өзін мақтан тұтатынын және оны бақытты ететін ешкімге мұқтаж емес екенін айтады.
  • Бронсон Пинчот Дуарто Фелиз ретінде, Бренданың бастығы және (Эннидің айтуы бойынша) «Нью-Йорктегі ең жаман интерьер безендірушілерінің ондығына кіреді». Ол декор рөлін Морти мен Шеллидің пәтеріне жасырын кіруге көмектесу үшін пайдаланады.
  • Стокард Ченнинг Синтия Суанн-Гриффин ретінде, а колледж үш басты кейіпкердің досы суицид күйеуі Гиль оны тастап, ажырасқаннан кейін үш күн өткен соң жас иесіне үйленеді.
    • Джулиера Дестефано жас Синтия рөлінде
  • Дженнифер Дундас Кристин «Крис» ретінде Парадис, Энни лесби және феминистік анасы үшін қиналғаны үшін әкесіне ренжитін қызы. Ол әкесінің жарнамалық фирмасында жұмыс істейді, оны Анниді тыңдау үшін алады. Бұл Дундас бұдан бұрын Китонның қызын ойнаған екінші фильм Соффел ханым.
  • Ари Гринберг Джейсон Кушман, Бренданың ұлы, ол ата-анасы арасындағы эмоционалды шайқаста қалады.
  • Филип Боско Бренданың әкесінің ағасы және оның отбасы мүшесі Кармине Морелли ағай ретінде Сицилия мафиясы байланыстар. Ол Брендаға Мортидің дүкендерінде ұрланған электроника сақталғанын, Мафия Морти мен Брендаға шаңырақ көтерген алғашқы жылдарында қаржылай көмектесу үшін жасағанын хабарлайды.
  • Тимоти Олифант Бриз Артоуниан ретінде, Элизаны жаңа фильмдегі басты кейіпкердің қартайған анасы етіп көрсетуге мүдделі кинорежиссер.
  • Аида Линарес Тереза ​​ретінде, Синтияның адал қызметшісі.
  • Ивана Трамп өзі сияқты (арнайы қонақтың келбеті).
  • Кэти Ли Гиффорд өзі сияқты (арнайы қонақтың келбеті).
  • Эд Кох және Глория Штайнем кеш қонақтары ретінде (арнайы қонақтар).
  • Джеймс Ноттон Синтияның бұрынғы күйеуі Гил Гриффин ретінде (арнайы қонақтың келбеті).
  • Хизер Локлир Гилдің жаңа әйелі ретінде (қонақтың ерекше келбеті).
  • Эдвард Хибберт Морис ретінде, Элизаға қызмет ететін барман, ол қайғы-қасіретін басқанда
  • Дж. Симмонс Федералды маршал ретінде
  • Роб Рейнер Доктор Моррис Пакманның айтуынша, ол Элизге пластикалық хирургияға асып кетуден сақтандырады.
  • Грегг Эдельман Марк Лост ретінде
  • Lea DeLaria Элизаның жанкүйері ретінде
  • Дебра Монк Jilted Lover ретінде
  • Кейт Бертон төсектегі әйел ретінде
  • Уолтер Бобби төсектегі адам ретінде

Даму

Жазу

Фильм жобасы бастапқыда тиесілі болды Шерри Лансинг, көптеген баспагерлер оны қабылдамағаннан кейін, 1991 жылы романның жарияланбаған қолжазбасын сатып алып, оны продюсерге тапсырды. Скотт Рудин ол болған кезде бас атқарушы директор туралы Paramount картиналары 1992 ж.[4] «Бұл мен бұрын-соңды естіген фильмнің ең жақсы идеяларының бірі болды», - деді ол 1996 жылы берген сұхбатында The New York Times. «Әйелдің өзінің жас нұсқасына кетуі өте қарапайым болды. Бірақ біз құрбан болған әйелдер туралы фильм алғымыз келмеді. Біз кеңейту туралы фильм алғымыз келді».[4] Рудин кеңес берді Роберт Харлинг жазу сценарий, оның сценарийі қайта өңделген Пол Рудник Харлинг 1996 ж. басқаруға кеткен кезде Кешкі жұлдыз, 1983 ж. жалғасы драма Денсаулық сақтау шарттары. Рудник, дегенмен, соңғы сценарийді «түсініксіз» сезінді:[5] «Бұл фильмнің құрылымын анықтау үшін ашылмаған нәрсені қажет етеді Розетта Стоун », - деді ол The New York Times.[6]

Кастинг

Дайан Китон Рудинмен бірге фильмде бірге жұмыс істеген, басты рөлдердің біріне түскен алғашқы актриса болды Соффел ханым (кейінірек онымен тағы бір рет жұмыс істеуге) Марвин бөлмесі ), ілесуші Бетт Мидлер бастапқыда Элизаның «аса жарқын рөлін» тексеруден өткізген.[7] Рудин бастапқыда актерлік құрамды жоспарлағанымен Джессика Ланж соңғы рөлде команда кітаптың кейіпкерін «жалтырақ» нұсқасының орнына қайта жазу туралы шешім қабылдады, ол ақыр соңында он бірінші сағатқа қосылды Голди Хоун.[3] Актер Мэнди Патинкин ату басталмай тұрып тастап, орнына келді Стивен Коллинз ол өзінің музыкалық амбициясы үшін жобадан кетуге шешім қабылдаған кезде,[8] уақыт Дэн Хедая Морти рөлін жеңіп алды Хектор Элизондо.[9] Элизабет Беркли тек «айналасындағы ең жақсы актрисалармен жұмыс істеу» үшін қатысқан,[10] және Тимоти Олифант жергілікті сахналық жұмыстарды таң қалдырған ол фильмде режиссер Бретт Артоуниан ретінде алғашқы экранға шықты.[9]

Нота жазбаларына кіреді Ивана Трамп (ол фильмде әйгілі: «Ашуланбаңыз, бәрін алыңыз»), Глория Штайнем, және Кэти Ли Гиффорд өздері сияқты, сондай-ақ автор Оливия Голдсмит, директор Хью Уилсон коммерциялық директор ретінде және Хизер Локлир Джеймс Ноттонның Гил кейіпкерінің кіші сүйіктісі ретінде.[11] Қосымша, Джон Стюарт Голди Хоунның Элиз кейіпкерінің әуесқойының рөлін ойнауға жалданды; дегенмен, ол ешқашан фильмге түсе алмады. «Мен оның жігітін ойнадым, сірә, олар бұл оқиға желісіне жатпайды деп ойлады, сондықтан ол менімен кино басталғанға дейін үзілді», - деп әзілдеді ол Ларри Кинг Live 2006 жылы.[12]

Өндіріс

Негізгі фотография үш ай ішінде өтті Kaufman Astoria студиясы жылы Патшайымдар, 1995 жылғы 4 желтоқсан аралығында Нью-Йорк,[13] және 1996 ж. 19 наурыз. Экранда көрсетілген 60 сайттың ішінде Christie's аукцион үйі, Bowery Bar, люкс Waldorf-Astoria қонақ үйі, Артис кафесі, Король Коул Бар кезінде St. Regis қонақ үйі, Фрэнк Кэмпбеллді жерлеу үйі, және Барни.[14] Басқа таныс сайттарға мыналар жатады Chrysler ғимараты, Жоқ көршілік, екеуі де 5-ші және 7-ші даңғыл, Riverside Drive, және Орталық саябақ.[15]

Қоюшы дизайнер Питер Ларкин көп шабыт алды Голливуд Келіңіздер романтикалық комедиялар туралы 1930 жж, посттан кейінҮлкен депрессия осы фильмдер арқылы кең танымал стиль мен салтанатқа деген көзқарас. «Бұл жиынтықтар нағыз Нью-Йорктегі пентхаус пен түнгі клубтардан гөрі жақсы болып көрінді», - деді ол. «Бұл фильмде мен осындай таңғажайып сипаттағы қондырғылар алғым келді».[15]

Қабылдау

Бірінші әйелдер клубы кино сыншылардан түрлі пікірлер алды. Шолу агрегаторының веб-сайты Шіріген қызанақ 72 шолу негізінде сыншылардың 50% -ы фильмге оң баға берді, орташа балл 5,65 / 10 болды. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Бірінші әйелдер клубы комедиялық динамо триосының басты тақырыбы болып табылады, бірақ сценарий оларды тез жоспарлаумен және сатиралық шағудың өлімімен аяқтайды ».[16] Қосулы Metacritic, нормаланған рейтинг жүйесін қолданатын, фильмде 21 сыншыға негізделген «аралас немесе орташа шолулар» көрсетілген 58/100 рейтингі бар.[17]

Эдвард Гутманн Сан-Франциско шежіресі фильмді «керемет комедия» деп атады және «керемет кек алу, а 9-дан 5-ке дейін араласқан Маме апай «,» әр жұлдызға ұзақ уақыт бойы өзінің ең жақсы жұмысын істеуге мүмкіндік беру. «Ол» таңқаларлық нәрсе олардың әрқайсысының өте жақсы екендігінде емес, сонымен бірге олар өте жақсы жұмыс істейтіндігінде «деп қосты.[18] Оның шолуында Әртүрлілік, Леонард Клади режиссер «Хью Уилсон өзінің орындаушыларының ойынан шығады, оператор Дональд Торин, дизайнер Питер Ларкин және костюмдер жетілдірген қарапайым жылтыр көріністі ұсынады Теони В. Алдредж «. Ол» комикс цингерлері мен жұлдыздар бұрылыстарының үйлесімділігімен [pic] коммерциялық құлдыраудың бірі ретінде қалыптасатындығын атап өтті [1996], «бұл» өзегі - жұлдыз триосының мерекеге айналған мерекесі. орындаушылар. Осыған байланысты, Бірінші әйелдер клубы бұл өте жағымды кинофильм ».[19]

Джанет Маслин бастап The New York Times фильмнің «Оливия Голдсмиттің көңілді жағажай кітабын еркін түрде қайта құрып, жынысты жоққа шығарып, көп шапалақ қосып, басты рөлдерді басты рөлдерде үш диванға сай етіп жасайтындығын» атап өтті. Ол «Бетт Мидлер, Дайан Китон және Голди Хоун рухты, таңқаларлықтай үйлесімді трио жасайды деп ойлағанымен, фильм бірдеңелерді сапалы шеберлікпен» серпіп «тастайды, тіпті фильм ақымақ болып, сөйлемді кешіре бастаса да, ол» фильмнің «сюжетті дамытудан гөрі көру қабілетінің төмендігі және жылдам жауаптармен жақсы» екенін анықтады.[20] Роджер Эберт үшін жазу Чикаго Сан-Таймс берді Бірінші әйелдер клубы төрт жұлдыздың екеуі. Ол фильмді «оқиға кезінде ауыр, ал сюжетте жеңіл» деп жариялады, «шапалақ пен ситком жағдайындағы шын жүректен әңгімелер».[21] Оуэн Глейберман, жазушы Entertainment Weekly, деп жазды «а Крис Фарли фильм және протез-крем жарнамасы сияқты суретке түсіру, Бірінші әйелдер клубы бұл өзінің әзілдерімен, өлтіргіштігімен, өлтіргісі келетін, өте сенімді пластиктен жасалған комедия ».« Ол фильмге «C» бағасын берді. »Ол фильмге C + рейтингін берді.[22]

Касса

Фильмнің бүкіл әлем бойынша прокатқа түсетін жалпы түсімі $ 181,5 млн. Отандық Солтүстік Американың кассасында фильмнің жалпы өмір бойы жалпы табысы 105,5 миллион долларды құрайды. Фильмде шетелдіктердің жалпы өмір бойы жалпы табысы 76 миллион долларды құрайды.[23]

Отандық Солтүстік Американың кассасында фильм 1-ші дәрежеге жетіп, 1996 жылдың 20-22 қыркүйегінде өткен демалыс күндері 18,9 миллион долларды құрап, фильм үш апта қатарынан №1 позициясында қалды.[24]

1996 ж. Ішкі солтүстік американдық кассалар үшін жыл сайынғы диаграммада бірінші әйелдер клубы 11-ші нөмірде, ал 1996 жылғы рейтингтік PG рейтингінде фильм 1-ші нөмірде орналасқан. 1996 ж. Бүкіләлемдік жылдық диаграммада фильм 11 нөмірінде.[23]

Әрі қарайғы даму

Жалғасы

Бірнеше жылдан бері фильмнің жалғасы туралы сыбыс шыққан.[25] Колумнисттер Стэйси Дженель Смит пен Мэрилин Бек 2002 жылғы мақаласында продюсер Скотт Рудин жалғасы бойынша жұмыс жасаудан бас тартатыны туралы жазғанымен, актрисалар керісінше түрлі мәлімдемелер жасады. Ішінде Чикаго Сан-Таймс 2003 жылғы сұхбат, Китон екінші фильмге түсуге дайын екенін білдірді.[26] Бір жылдан кейін жазушы Пол Рудник жоба жазуды бастады,[25] құқылы Avon Ladies of Amazon,[27] және 2005 жылы Мидлер растады USA Today шынымен де қолжазба бар екендігі, бірақ «ереуіл оны болдырмады».[28] Алайда, Хоун 2006 ж. Берген сұхбатында New York Daily News, Paramount Pictures трионың қызметтерін төлемақыны көтеруді талап етуіне байланысты қабылдамады: «Маған студия басшысынан қоңырау түсті, ол:» Оны жұмыс істетуге тырысайық. Бірақ менің ойымша, мұны бәріміз жасауымыз керек « бірдей ақша. ' Енді, оның жалғасын жасауға қайтып келген үш адам болса, олар оларға жалақыларын кем дегенде үш есе төлейтін еді ». 2011 жылдың 25 ақпанында Голди Хоун Twitter-де түскі аста үшеуінің суретін жариялады, олардың барлығының жалғасына қол қойғанын растады, ал келесі күні тағы да твиттерде Bravo TV-ден мұны тағы да растады.[29] 2016 жылы Хоун мұны растады Netflix жалғасы бойынша жұмыс істеді, дегенмен ол «сценарий жұмыс істемей тұрғанын» мойындады.[30]

Сахнада

A музыкалық сахна нұсқасы ашылған фильм Ескі глобус театры жылы Сан-Диего, Калифорния 2009 жылғы 17 шілдеде, алдын ала қарауда, 2009 жылғы 23 тамызда,[31] жобаланғанға дейін Бродвей атастыру. Кітап жазылған Руперт Холмс, «бір реттік қана қосылу» есебімен Голландия-Дозье-Голландия 1960-шы жылдардағы ән жазушылар тобы Motown жан музыкасы даңқ Франческа Замбелло Сан-Диего қойылымын басқарды.[32][33] Жобаны жасаушылар мен Замбелло 2006 жылы айналысқан.[34] Мюзиклдің салалық оқуы 2009 жылдың ақпанында директорлармен өткізілді Ана Гастейер, Кароле Кармелло және Адриан Ленокс.[35]

Сан-Диего қойылымының басты құрамы бастапқыда болды Карен Зиемба Энни ретінде, Адриан Ленокс Элиз ретінде, Барбара Уолш Бренда ретінде, Джон Доссет Аарон, Кевын Морроу Билл, Брэд Оскар Морти ретінде, Trophy Wife ретінде Сара Чейз және Сэм Харрис Дуэн ретінде. Лиза Стивенс хореограф, Питер Дж. Дэвисонның көркем дизайнымен және Пол Тазевеллдің костюмдерімен.[36] 2009 жылы 16 маусымда Lenox денсаулығына байланысты өндірісті тастап, орнына келді Шерил Ли Ральф.[37][38] Өндірістің сынақтары әртүрлі пікірлерге,[39] бірақ өндіріс өзінің 5 апталығында шамамен 29000 билет сатты.[дәйексөз қажет ] Билетке деген сұраныстың ерте болғаны соншалық, шоудың ашылу кешіне қосымша апта бұрын ұзартылды.

Өндірушілер 2009 жылдың 11 қарашасында Франческа Замбеллоның директорлықтан бас тартқанын және олар кез-келген Бродвейде жүгіру алдында жаңа директорды қамтамасыз ететіндігін мәлімдеді.

Бастапқы продюсерлер Джонас Нейлсон және Пол Ламберт Элизабет Уильямс пен Джон Фростпен бірігіп, содан кейін Саймон Филлипсті режиссер ретінде алып келді.[40][41]

-Ның жаңа бейімделген нұсқасы Бірінші әйелдердің клубы музыкалық Чикагода алдын ала қарау басталды Шығыс театры 2015 жылғы 17 ақпанда, 11 наурыздағы ашылуымен және 29 наурызға дейін. Өндіріс 2015-2016 жылдардағы Бродвейге арналған.[42] Жаңа қойылымның режиссері - хореограф Саймон Филлипс Дэвид В. Конноли, және жазған жаңа кітабы бар Линда Бладворт-Томасон.[43] Жаңа бейімделген нұсқада көптеген жазған трио - Holland-Dozier-Holland композиторларының жаңа әндері ұсынылған Motown 1960 жылдардағы хиттер.[43] Шоуда сонымен қатар олардың бірнеше классикалық хиттері бар, мысалы: «Қол ұшын созыңыз ... Мен бар боламын», «Тоқта! Сүйіспеншілік үшін» және «Мен өзіме көмектесе алмаймын (Sugar Pie, Honey Bunch)» . «[44][45] Сенім ханзадасы, Кристин Шеррилл және Кармен Кьюсак актерлер құрамына сәйкесінше Бренда, Элиз және Энни рөлдерін басқарады.[46] Толық кастинг 2015 жылдың қаңтарында жарияланды.[45][47]

Телехикая

Негізгі мақала: Бірінші әйелдер клубы (телехикаялар)

TV Land 2016 жылдың наурызында Ребекка Адделманның және Дженни Бикс пен Карен Розенфельттің продюссері фильмнің теледидарлық бейімделуінің пилотына тапсырыс бергенін хабарлады. Алайда желі пилотты ала алмады.[48] Жоба Paramount Network 2017 жылдың басында қайта құруға арналған.[49] 2017 жылдың қазанында, Қыздар саяхатыКеліңіздер Трэйси Оливер сериалды жазу үшін түртілді.[50]

Марапаттар мен номинациялар

МарапаттауСанатТақырыпНәтиже
Академия марапаттарыҮздік музыкалық немесе комедиялық партияМарк ШайманҰсынылды
Ұлттық шолу марапаттары кеңесіАнсамбльдің үздік актеріБетт Мидлер, Голди Хоун, Дайан Китон, Мэгги Смит, Дэн Хедая, Сара Джессика Паркер, Стокард Ченнинг, Виктор Гарбер, Стивен Коллинз, Элизабет Беркли, Марсия Гей Харден, Бронсон Пинчот, Дженнифер Дундас, Айлин Хекарт, Филип Боско, Роб Рейнер, Джеймс Ноттон, Ари Гринберг, Аида ЛинаресЖеңді
Спутниктік марапаттарҮздік актриса - музыкалық немесе комедияБетт МидлерҰсынылды
Үздік қосалқы актриса - музыкалық немесе комедияСара Джессика ПаркерҰсынылды
Жеңістер
Номинациялар

Американдық кино институты тану:

Саундтректер

Атты ресми саундтрек Кинотаспадағы музыка Бірінші әйелдер клубы ... содан кейін кейбіреулер 1996 жылы 17 қыркүйекте, фильмнің премьерасынан сәл бұрын шығарылды. Ол 90-шы нөмірге жетті 200. Биллборд диаграмма.[52]

  1. "Әйелдер мен ғашықтар «бойынша Дион Уорвик − 2:55
  2. "Әдемі таң «бойынша Раскальдар − 2:33
  3. «Қайта-қайта» Пафф Джонсон − 4:43
  4. "Менің жүрегім «бойынша Диана Кинг − 3:41
  5. «Махаббат ойыны» Қоңыр тас − 4:45
  6. «Махаббат жолда» Билли Портер − 4:22
  7. "Әпкелер мұны өздері үшін жасайды «бойынша Эвритмика және Арета Франклин − 5:53
  8. "Ойлау «Арета Франклин - 2:17
  9. «Жүрек жарған жол» Дион Фаррис − 3:51
  10. "Мен тірі қаламын «бойынша Chantay Savage − 6:13
  11. "Жоғарыға жылжу «бойынша M адамдар − 3:56
  12. "Мен әлі тұрмын «бойынша Марта Жуу − 4:02
  13. "Сіз маған тиесілі емессіз «бойынша Бетт Мидлер, Голди Хоун және Дайан Китон − 2:31

Фильмнің түпнұсқасы, құрастырған Марк Шайман, сонымен қатар 1996 жылы 26 қарашада шығарылды.

  1. «Синтия» - 2:14
  2. «Энни» - 0:46
  3. «Элиз» - 0:47
  4. «Бренда» - 0:45
  5. «Жаман жаңалықтар» - 0:51
  6. «Уам, Бэм, менімен ажырас, ханым» - 1:23
  7. «Үш әйелге хат» - 1:56
  8. «Бірінші әйелдер клубы» - 1:48
  9. «Ақпарат жинау» - 1:55
  10. «Дүкенді орнату» - 1:11
  11. «Гунилламен шай уақыты» - 2:53
  12. «Дуарто өзінің кіреберісін жасайды» - 0:41
  13. «Үлкен үзіліс» - 5:17
  14. «Телефондық тег» - 0:59
  15. «Аукцион» - 1:58
  16. «Тозақ операциясына ешқандай қаһар жоқ» - 4:45
  17. «Ашылу» - 0:56

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c «Бірінші әйелдердің клубы (1996 ж.) - қаржылық ақпарат».
  2. ^ Элизабет Глик. «Тозақтың ашуы жоқ» Уақыт журнал. 1996 жылғы 7 қазанда алынды.
  3. ^ а б c «Марапаттар Бірінші әйелдер клубы (1996)". IMDb. Алынған 14 тамыз, 2009.
  4. ^ а б Вайнрауб, Бернард (24 қыркүйек, 1996). «Әйел кек алу туралы үндеу». The New York Times. Алынған 25 мамыр, 2010.
  5. ^ ZA @ PLAY - ФИЛЬМ: Ер адамдар өзін-өзі ұстамсыз ұстайды 19/02/98 Мұрағатталды 10 ақпан, 2008 ж Wayback Machine
  6. ^ Бруни, Франк (1997 ж. 11 қыркүйек). «Үйде: Пол Рудник; Сіз гей-модельдердің болуын қалайсыз ба? Алдымен әзіл туралы не айтасыз». The New York Times. Алынған 25 мамыр, 2010.
  7. ^ Маклеод, Полин. «Бетт: Менің кек алуым үшін бірінші; Бетт Мидлер алдамшы ер адаммен қалай қарым-қатынас жасау керектігін дәл біледі. Бірақ Полин Маклеодқа неге ешқашан бірінші әйелдердің клубына қосылмайтынын айтады». Жексенбі айна. Алынған 10 наурыз, 2018.
  8. ^ Майкл, Деннис (1995 ж. 2 желтоқсан). «Голливуд минуты». CNN. Алынған 16 тамыз, 2009.
  9. ^ а б Арчерд, армия (1995 ж. 5 қараша). «Carradine autobio-дағы кір ғана оған тиесілі». Әртүрлілік. Алынған 16 тамыз, 2009.
  10. ^ «Элизабет Беркли бар бес сұрақ», Чикаго Сан-Таймс, 31 қазан 2002 ж
  11. ^ «Бірінші әйелдер клубы». IMDb. 20 қыркүйек, 1996 ж.
  12. ^ «Oscar» сыйлығының иесі Стюарт бірінші әйелі клубына балта шабады «. 2006 жылғы 1 наурыз.
  13. ^ «Бірінші әйелдер клубы» өндірісі Нью-Йоркте басталады; Бетт Мидлер, Голди Хоун және Дайан Китон - Жұлдыздар - News News - Highbeam Research Мұрағатталды 2011 жылғы 17 мамыр, сағ Wayback Machine
  14. ^ Джерстон, Джил (1996 ж. 24 наурыз). «Фильм; апалы-сіңлілі камерада және өшірулі». The New York Times.
  15. ^ а б «Die Produktion in Wort und Bild» [Өнім: сөзде және кескінде] (неміс тілінде). Ең бастысы. Алынған 10 наурыз, 2015.
  16. ^ «Бірінші әйелдер клубы (1996)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 26 ақпан, 2020.
  17. ^ «Бірінші әйелдер клубы». Metacritic. Алынған 26 ақпан, 2020.
  18. ^ Гутманн, Эдуард (1996 ж. 20 қыркүйек). «Әйелдер тіпті бұрынғыдан да көп». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 21 қаңтар, 2013.
  19. ^ ханым, Леонард (15 қыркүйек, 1996). «Бірінші әйелдер клубы». Әртүрлілік. Алынған 21 қаңтар, 2013.
  20. ^ Маслин, Джанет (1996 ж. 20 қыркүйек). «Бірінші әйелдер клубы». The New York Times. Алынған 21 қаңтар, 2013.
  21. ^ Эберт, Роджер (20 қыркүйек, 1996). «Бірінші әйелдер клубы». Чикаго Сан-Таймс. RogertEbert.com. Алынған 21 қаңтар, 2013.
  22. ^ Эберт, Роджер (1996 жылғы 27 қыркүйек). «Бірінші әйелдер клубы (1996)». Entertainment Weekly. Алынған 21 қаңтар, 2013.
  23. ^ а б «Бірінші әйелдердің клубы (1996) - Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com.
  24. ^ Бреннан, Джуди (30 қыркүйек, 1996). "'Бірінші келіншектер шынымен соңғы күлкіден рахат алады «. Los Angeles Times. Алынған 13 желтоқсан, 2010.
  25. ^ а б «Бірінші әйелдер клубы реформаланады».
  26. ^ «Findarticles.com».[өлі сілтеме ]
  27. ^ «КИТОН ХРОНИКАЛАРЫ:» БІРІНШІ ӘЙЕЛДЕРДІҢ «ЖЕТІСТІГІМЕН,» МАРВИННІҢ БӨЛМЕСІ «МЕН АТА-АНАЛЫҒЫНЫҢ ҚАНАҒАТТЫЛЫҒЫМЕН, АКТРЕСА 50 ЖЫЛДЫҚТЫ ЖҮРІП ЖҮРДІ. - Тегін онлайн кітапхана».
  28. ^ «USATODAY.com».
  29. ^ Голди Хоун Голливудтың сексизмінен шаршады - Starpulse Entertainment News блогы Мұрағатталды 24 қаңтар, 2008 ж Wayback Machine
  30. ^ Непал, Рубен В. (28 тамыз, 2016). «Голди Хоун неге 14 жыл фильмдер түсіруге тоқтағанын түсіндірді». Philippine Daily Inquirer. Алынған 21 шілде, 2016.
  31. ^ Джонс, Кеннет. Музыкалық Бірінші Әйелдер Клубы енді 31 шілдеде 17 шілдеде ашылады. Playbill.com, 1 маусым 2009 ж
  32. ^ Хебер, Джеймс. «Глобус музыкалық қойылымның бірінші орындаушысы болу керек Бірінші әйелдер клубы" Мұрағатталды 28 мамыр 2009 ж Wayback Machine, Сан-Диего Одағы-Трибуна, 5 қыркүйек, 2008 ж
  33. ^ Джонс, Кеннет.«2009 ж. Сан-Диегода бірінші әйелі клубының музыкалық еркінің премьерасы; Замбелло бағыттайды» Мұрағатталды 10 қыркүйек, 2008 ж Wayback Machine, playbill.com, 5 қыркүйек, 2008 жыл
  34. ^ Симонсон, Роберт.«Руперт Холмс бірінші әйелдерге арналған музыкалық клубқа арналған қалам кітабына», playbill.com, 26 мамыр 2006 ж
  35. ^ Джонс, Кеннет. «Нью-Йорктегі Ленокс, Кармелло, Гастейер, Оскар, Доссет, Харрис және тағы басқалар бірінші әйелдердің әнін айтады» Мұрағатталды 30 қаңтар, 2009 ж Wayback Machine, playbill.com, 27 қаңтар 2009 ж
  36. ^ Ганс, Эндрю. «Зиемба, Ленокс және Уолш Ескі Глобустың бірінші әйелдері клубында жұлдызға шығады». Playbill.com, 15 мамыр 2009 ж
  37. ^ «Айтыңызшы, Мисс Джонс: Шерил Ли Ральф бірінші әйелдер клубының мүшесі болады» Мұрағатталды 2009 жылдың 19 маусымы, сағ Wayback Machine, playbill.com, 16 маусым 2009 ж
  38. ^ Джонс, Кеннет. Бірінші әйелдер клубы - Музыкалық жиын 17 шілдеде Old Globe-де жиналады playbill.com, 17 шілде 2009 ж
  39. ^ Сыншыларда «бірінші әйелдерге» қатысты мәселелер бар. Әртүрлілік, 3 тамыз 2009 ж
  40. ^ Хетрик, Адам. «» The First Wives Club Musical «2015 Чикагодағы Бродвейге дейінгі премьераны растайды» playbill.com, 30 маусым 2014 ж
  41. ^ «Замбелло» Бірінші әйелдер клубы «мюзиклінің директоры ретінде тағзым етеді» Мұрағатталды 2009 жылғы 15 қараша, сағ Wayback Machine playbill.com
  42. ^ Хетрик, Адам. " Бірінші әйелдер клубы Broadway Run музыкалық көздері « Мұрағатталды 8 маусым 2014 ж., Сағ Wayback Machine Playbill.com, 4 маусым, 2014 жыл
  43. ^ а б «Сенім Ханзадасы, Кармен Кюсак және Кристин Шеррилл» Жаңа музыкалық «» Бірінші әйелдер клубы «құрды, бүгін кештен бастап Чикагода» Мұрағатталды 9 тамыз 2016 ж., Сағ Wayback Machine playbill.com, 17 ақпан, 2015 ж
  44. ^ «Broadway-Bound 'First Wives Club' музыкалық премьерасы Чикагодағы Шығыс театрында, 2015 ж. Көктемі; Линда Бладворт Томасон кітапқа, Саймон Филлипс режиссураға!» Мұрағатталды 11 тамыз 2016 ж., Сағ Wayback Machine Broadwayworld, 30 маусым 2014 ж
  45. ^ а б «Бродвейдің күйеуі» Бірінші әйелдер клубының «актерлері; Х.Б.Барнум, Кенни Сеймур шығармашылық топқа қосылды» Мұрағатталды 11 тамыз 2016 ж., Сағ Wayback Machine Broadwayworld, 7 қаңтар, 2015 ж
  46. ^ «Сенім Принці, Кристин Шеррилл және Кармен Кусак Чикагодағы Бродвейге байланысты» бірінші әйелдердің «клубын басқарады» Мұрағатталды 11 тамыз 2016 ж., Сағ Wayback Machine broadwayworld.com, 5 қараша 2014 ж. шығарылды
  47. ^ «Ресми сайт» Мұрағатталды 6 мамыр 2016 ж., Сағ Wayback Machine firstwivesclubthemusical.com, 2015 жылдың 12 наурызында қол жеткізді
  48. ^ Андреева, Нелли (11 қараша, 2016). «Теледидар жері» Бірінші әйелдер клубының «пилотын тапсырады, жаңа фильм түсіруі мүмкін». Мерзімі Голливуд. Алынған 24 желтоқсан, 2017.
  49. ^ Андреева, Нелли (30.03.2017). «Кевин Кэй бірінші кезектегі желінің жоспарларын егжей-тегжейлі баяндайды,» Нэшвиллдің болашағы туралы'". Мерзімі Голливуд. Алынған 24 желтоқсан, 2017.
  50. ^ Андреева, Нелли (02.10.2017). "'Бірінші әйелдердің клубы: Трейси Оливер Paramount желісі мен Paramount теледидары үшін фильмнің жаңа сериалын қайта жүктейді «. Мерзімі Голливуд. Алынған 24 желтоқсан, 2017.
  51. ^ AFI-дің 100 жылы ... 100 күлкі үміткер Мұрағатталды 20 желтоқсан 2015 ж., Сағ Wayback Machine
  52. ^ «Саундтрек диаграммаларының тарихы». Билборд. Алынған 13 ақпан, 2019.

Сыртқы сілтемелер