Жексенбі Нью-Йоркте - Sunday in New York

Жексенбі Нью-Йоркте
Жексенбі ny moviep.jpg
РежиссерПитер Тьюксбери
ӨндірілгенЭверетт Фриман
ЖазылғанНорман Красна
НегізіндеНорман Краснаның ойыны
Басты рөлдердеДжейн Фонда
Род Тейлор
Клифф Робертсон
Авторы:Питер Нерон
КинематографияЛео Товер
ӨңделгенФредрик Стайнкамп
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 13 қараша, 1963 ж (1963-11-13)
Жүгіру уақыты
105 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет2 миллион доллар[1]
Кассашамамен $ 2,000,000 (АҚШ / Канада)[1][2]

Жексенбі Нью-Йоркте 1963 жылғы американдық Metrocolor романтикалық комедиялық фильм режиссер Питер Тьюксбери және басты рөлдерде Джейн Фонда, Род Тейлор және Клифф Робертсон. Саундтрек сценарийін құрастырған және орындаған Питер Нерон; Мель Торме титулдық әнге арналған вокалды жазды. Сценарий авторы Норман Красна Краснаның сол аттас пьесасы негізінде жазылған.

Сюжет

Эйлин Тайлер (Фонда), 22 жастағы музыкалық сыншы Albany Times Union, оның Русстан ажырасуынан зардап шегеді (Роберт Калп ) бай Олбани отбасынан шыққан. Ол Нью-Йорк қаласына әуе компаниясының ұшқышы болып табылатын ағасы Адамға (Робертсон) қонаққа келеді. Айлин інісіне өзін әлемдегі жалғыз 22 жастағы тың қыз болуы мүмкін деп санайды. Адам оған жыныстық қатынас барлық ер адамдар іздейтін нәрсе емес деп сендіреді және ол ұйықтамағанын талап етеді. Әрине, Адам өтірік айтады және кездейсоқ сүйіктісі Монамен бірге сынақ іздейді. Алайда Адамның Монамен кездесуі жұмыспен байланысты бірнеше үзілістерге ие. Осы уақытта Эйлин Нью-Йоркте көңілді уақыт өткізе аламын ба деп шешеді де, Майкта (Тейлорда) ең жақсы үміткерді тапқандай көрінеді, ол автобуста кездеседі. Бірақ Расс ұсыныспен және қате болжаммен келген кезде жағдай қиындай түседі. Кейінірек Майк Айлинге өзінің жүрегі өзгергенін сезінеді.

Кастинг

Түпнұсқа ойын

Жексенбі Нью-Йоркте
ЖазылғанНорман Красна
Күні премьерасы29 қараша 1961 ж
Орынның премьерасыКорт театры, Нью-Йорк
Түпнұсқа тілАғылшын
ЖанрКомедия
ПараметрНью-Йорк қаласы. Қазіргі

Сценарий авторы Норман Красна шығарылған оның пьесасынан бейімделген Бродвей арқылы Дэвид Меррик басты рөлдерде Роберт Редфорд және режиссер Гарсон Канин. Ол 188 спектакльге арналған.[3]

Түпнұсқа актерлер құрамы

Фон

Хедда Хоппер 1960 жылдың қарашасында Красна өзінің үйі бар Швейцарияда пьеса жазып жатқандығы туралы хабарлады.[4] Пьеса таңдау бойынша таңдалды Дэвид Меррик кім 1961 жылдың сәуірінде ұйымдастырды Гарсон Канин бағыттау . (Канин Краснаның фильм сценарийіне режиссер болған Бакалавр ана 1939 ж.). Канин оны Краснаның «өте жақсы сезіммен және өте көңілді пьесасы» деп атады.[5]

Питер Грэйвс және Джейн Фонда спектакльдің басты рөлдері ретінде талқыланды.[6] Содан кейін 1961 жылдың мамырында Кэрролл Бейкер жұлдыз ретінде таңдалды.[7] Бейкер ішіне кірді Күшті кел Канин жазған пьеса.[8] Джейн Фонда жетекші де ұсынылды, бірақ ол оны жасау үшін бас тартты Чэпмен туралы есеп ол қиынырақ сезінді.[9]

Басты рөлдер ойнады Пэт Стэнли, Роберт Редфорд және Конрад Янис.

Редфорд әдейі Бродвейде комедия түсіруге ұмтылды, өйткені ол сахнада және теледидарда өте ауыр драмалар жасады. Ол рөлге лобби жасады; продюсер Дэвид Меррик құлықсыз болды, бірақ ақырында оны кастингтен өткізуге келісті. Кейінірек Канин Редфордты басты рөлге қоюға ниетті емес екенін айтты, өйткені «бізде Нью-Йорктегі ірі актер қол қойып, мөр басқан және қанаттарға қойған».[10] Канин Редфордты аз бөлігі бойынша кастингтен өткізді, содан кейін актер басты рөлге оқи алатынын сұрады. Режиссер келісіп, Редфорд Майк Митчелл сияқты «нәзік, күлкілі, ерекше спектакль» көрсеткенін айтты. «Ол каннилер еді. Ол бірінші оқылымды кідіртетін еді, ол өте қорқынышты емес еді, өйткені ол өзін жетекші деп санады».[11]

Пьесаны орындау үшін Редфорд ағайынды Сандерспен жасасу үшін үш суретті келісімшарттан бас тартты War Hunt Нәтижесінде оны 1964 жылға дейін экраннан тыс қалдырған сот процесі аяқталды.[12]

Дайындық 1961 жылдың қазанында өтті. Вашингтонда сынақ кезінде мұғалім мектеп оқушыларымен алдын-ала қарау кезінде қойылымға қатысып, спектакльді әдепсіз деп алға шығып кетті.[13]

Қабылдау

The New York Times оны «өнертапқыш және талғампаз. Тек зат таныс және жұқа» деп атады.[14] Вальтер Керр оны «сентиментальды фарс ... дәл театрдың интеллектуалды жас көрермендерін үмітсіздікке итермелейтін эхо-камералық жаттығулар» деп атады.[15]

Кейін Редфорд әзілдерді ұнататынын, бірақ спектакльдің «Канин-Гордон сценарийінің деңгейіне сәйкес келмейтінін» сезінетінін айтты.[10] Алайда New York Times шолу жартылай лайықты жүгіруді қамтамасыз етуге және Редфордқа алғашқы маңызды жетістікке жетуге жеткілікті оң нәтиже берді.[11]

Шоу 1962 жылдың мамырында 189 қойылымнан кейін жабылды.[16]

Пьеса екі жыл бойы Парижде ойнады және Лос-Анджелесте басты рөл ойнаған қойылымда сәтті өтті Марло Томас.[17]

Редфордтың спектакльде пайда болуы кейінірек оның рөлге қосылуына ықпал етеді Саябақта жалаңаяқ. Бұл сонымен қатар өз үлесін қосты Джордж Рой Хилл оны ішке кіргізу Butch Cassidy and Sundance Kid өйткені бұл Хиллге Редфордтың комедиямен жұмыс істей алатындығына сенімділік берді.[18]

Өндіріс

Спектакль Бродвейде болды Элиот Химан және Рэй Старк Старктың айтуы бойынша, «жақсы фильм болады деп ойлаған» Seven Arts Productions-тың өкілі.[19] Басқа компаниялар фильм құқығына қызығушылық танытты, бірақ Старк Краснаны тікелей Швейцарияда шақырып, мәміле жасады. Құқықтардың жалпы сомасынан пайыздық үстемесі 150 000 доллар тұрады.[20]

Фильм Seven Arts пен MGM арасындағы көп суретті келісімнің бөлігі болды. Бастапқы рөлдер ұсынылды Натали Вуд және Уоррен Битти, кім оларды қабылдамады. Теледидардағы жұмысымен танымал Питер Тевксбери режиссерлікке қол қойды.[1] Редфорд өзінің сахналық рөлін қайталауға кастингтен өтті, бірақ оның оқуы «мен үшін жақсы болмады» және ол кастингтен өтпегенін айтады.[21]

Джейн Фонда фильмге 100 000 доллар төлеуге келісім берді.[22] Кейінірек ол: «Мен ойнайтын қыз - абсолютті ойық. Ол өзінің пәктігі туралы көп айтады; ал сен ол туралы көп сөйлескен сайын, оның есінде болатынын білесің. Менің айтайын дегенім, ол Құдай үшін оның ақылын жасасын» осылай немесе басқаша сөйлесіп, сөйлескеннің бәрін тоқтатыңдар ».[23]

Түсірілім Нью-Йоркте және Лос-Анджелестегі MGM backlot учаскесінде өтті.[1] Кейінірек Род Тейлор Фонда екеуі «екі сүйкімді балалар сияқты болып кетті» деді.[24] фильмді қосу «оған сүйіспеншіліктің еңбегі сияқты көрінді ... [бұл] керемет, көбік кез болды».[25]

Қабылдау

Сыни

Драматургтың пьесаның «экранның ашық нұсқасына» шолу жасап, Bosley Crowther фильмді он жыл бұрын экранға алғаш шығарған тақырыпқа тоқталған фильмдер сериясындағы басқа фильм ретінде сипаттады Ай көк: «Бір кездері Красна мырзаның жұмсақ танымал Бродвейдегі Нью-Йоркте жаңбырлы күндізгі уақытта өзінің қасиеті мәселесімен батыл күресіп жүрген Олбани қызы туралы спектаклінің ризашылығы себеп болуы мүмкін еді. Өндіріс коды адамдар бір-екі сәт мазасыздықпен тоқтайды. Олар мұны жас әрі бейкүнә құлақтар үшін тым ерсі деп ойлауы мүмкін »;[26] Кротердің айтуынша, фильмнің «көрерменнің назарын аударуы және қуануы оның кәмелетке толмағандардың іс-әрекетіне қаншалықты бейімділігі мен жағымды актерлік құрамның икемділігіне байланысты болады. Сюжеттің бұралаңдығы тікелей хакерлікке ие - дұрыс емес есіктерді ашудың, адамдарды жаңылыстырудың және өзіңізді ұстаудың шатасуы ыдыс-аяқ. Бірақ актерлердің бәрі тартымды, және егер олар мұны ыстық нәрсе деп көрсетуге деген батыл әрекеттері кезінде олармен бірге жүре алса, адам жақсы уақыт өткізуі мүмкін ».

Сәйкес Уақыт журнал, «Жексенбі Нью-Йоркте - бұл жай ғана күңі бар адамның жолы туралы Голливудтың тағы бір жарқын салиқалы комедиясы. 'Бұл кинофильм', - деп тизер ретінде экранда жарнама пайда болды, - әр қыз ерте ме, кеш пе алады деген ұсынысқа арналған. Әдеттегідей, көзді ашып-жұмғанша зұлымдық көбінесе көз жууға айналады, бірақ сюжет - цензурадан гөрі аянышты - Джейн Фонда, Клифф Робертсон және Род Тейлор жұлдыздарынан серпіліс алады. Үшеуі де өздерін қарусыздандыратын сеніммен Норман Краснаның Бродвей тритінің триттік нұсқасына көшеді, өйткені тағы бір жалтыр, жалтыр сексуалды пакет әлемді құтқаруы мүмкін ».[27]

Касса

Фильм шамалы хит болды, Солтүстік Америкада прокатта 2 миллион доллар тапты.[1]

2019 жылы Джейн Фонда «Мен көптеген адамдардың сүйетіндерін айтатынына таңғаламын Жексенбі Нью-Йоркте.. Неге? «[28]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Стивен Вагг, Род Тейлор: Голливудтағы авси, Bear Manor Media, 2010 p98
  2. ^ «Үлкен жалдау суреттері 1964 ж.», Әртүрлілік, 6 қаңтар 1965 ж. 39. Назар аударыңыз, бұл көрсеткіш дистрибьюторларға есептелетін жалға берулер жиынтық емес.
  3. ^ Жексенбі Нью-Йоркте түпнұсқа Playbill Playbill-де
  4. ^ 'Мереке' фильмі жұлдызды рольге ие болады ХЕДДА ХОПЕРДІҢ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІ Chicago Daily Tribune (16 қараша 1960 ж.)
  5. ^ Күзге жоспарланған романтикалық комедия: 'жексенбі Нью-Йоркте' Канин сахналайды SAM ZOLOTOW. New York Times] 17 сәуір 1961: 36.
  6. ^ 20-шы телекөрсеткіш; Vallee Goes Legit: балаларға арналған фильмдер; Дебби Рут РоландШейердің ойынын ойнауы мүмкін, Филипп К. Лос-Анджелес Таймс, 1961 ж. 12 мамыр: A11.
  7. ^ Голливудқа қарап: Брэдуэй Хопперге арналған Каррол Бейкер жиынтығы, Хедда. Chicago Daily Tribune 22 мамыр 1961: b11.
  8. ^ КАРРОЛЛ БЕЙКЕРДІҢ КӨЗІНЕН БАСҚАРАТЫН КОМЕДИЯ: Канин ойнаған Мүмкін фильм жұлдызы Бродвейге қайтады SAM ZOLOTOW. New York Times 28 тамыз 1961: 20.
  9. ^ Киернан б 113
  10. ^ а б Callan p 88
  11. ^ а б Callan p 89
  12. ^ Спада, Джеймс (1978). Роберт Редфордтың фильмдері. Citadel Press. б. 25, 72.
  13. ^ Голливудқа қарап: Люцилль доп жексенбіде Гари МортонХопперге, Хеддаға беріледі. Chicago Daily Tribune 14 қараша 1961: b7.
  14. ^ Театр: Краснаның ойыны: Нью-Йорктегі жексенбі 'CortBy-де HOWARD TAUBMAN ашылады. New York Times 30 қараша 1961: 40.
  15. ^ Жаңғырықтар және айтылмаған идеялар Вальтер Керр. Washington Post, Times Herald 17 желтоқсан 1961 ж.: G3.
  16. ^ БЛОМ БАҒЫ ЖОСПАРЛАҒАН 2 КӨРСЕТКІШ: '1000000 банкнот' және 'қанша?' '63 ж. ANTA-да жаңа жоба пайда болды. Эва Габорды жабу үшін үш көрнекілік күзде Меррикте күзде ашылатын фирмалық буерия жолағын ашады. SAM ZOLOTOW. New York Times 9 мамыр 1962: 45.
  17. ^ 'Sunday' Popular Los Angeles Times 4 маусым 1963 ж.: C6.
  18. ^ Spada p 112
  19. ^ КИНО ПРОДАЖЕРІ КРЕДОНЫ СИПАТТАЙДЫ: 7 өнердің жұлдыздары жылдам шешімдер мен инвестицияларды ең көп деп санайды, кейде Мюррей Схумач Нью-Йорк Таймс .. 5 шілде: 20.
  20. ^ Жергілікті шығу тегі New York Times 25 қаңтар 1962 ж.: 23.
  21. ^ Callan p 90
  22. ^ Киернан б 123
  23. ^ Андерсен, Кристофер П (1990). Азамат Джейн: Джейн Фонданың дүрбелең өмірі. Холт. б. 111.
  24. ^ Фридланд 69-бет
  25. ^ Фриланд стр. 70
  26. ^ Bosley Crowther (12 ақпан, 1964). «Красна комедиясы: Жексенбі Нью-Йоркте Джейн Фонда жұлдыздары «. The New York Times. Алынған 2010-12-21.
  27. ^ «Джейн қарапайым жазғышта». Уақыт. 14 ақпан, 1964 ж. Алынған 2010-12-21.
  28. ^ Джастин, Нил (28 маусым, 2019). «Джейн Фонда өзіне ұнайтын және жек көретін фильмдеріне қайта қарайды». Star Tribune.

Ескертулер

  • Каллан, Майкл Фини (2011). Роберт Редфорд: өмірбаяны. Альфред А.Нноф.
  • Фридланд, Майкл (1988). Джейн Фонда: өмірбаяны. Сент-Мартин баспасөзі.
  • Киернан, Томас (1982). Джейн Фонда: біздің заманымыздың кейіпкері. Делила кітаптары.

Сыртқы сілтемелер