Сторновей - Stornoway

Сторновей
Stornoway Cuddy Point.jpg сайтынан
Сторновей сыртқы гебридтерде орналасқан
Сторновей
Сторновей
Ішіндегі орналасуы Сыртқы гебридтер
Аудан3,16 км2 (1,22 шаршы миль)
Халық8,038 [1]
• Тығыздығы2,544 / км2 (6,590 / шаршы миль)
ТілАғылшын
Шотланд гель
ОЖ торына сілтемеNB426340
• Эдинбург197 миль (317 км)
• Лондон525 миль (845 км)
Кеңес аймағы
Лейтенант ауданы
ЕлШотландия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыSTORNOWAY
Пошталық индекс ауданыHS1
Теру коды01851
ПолицияШотландия
ОтШотланд
Жедел жәрдемШотланд
Ұлыбритания парламенті
Шотландия парламенті
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Шотландия
58 ° 12′32 ″ Н. 6 ° 23′13 ″ В. / 58.209 ° N 6.387 ° W / 58.209; -6.387Координаттар: 58 ° 12′32 ″ Н. 6 ° 23′13 ″ В. / 58.209 ° N 6.387 ° W / 58.209; -6.387

Сторновей (/ˈст.rnəw/ (Бұл дыбыс туралытыңдау); Шотланд гель: Стернабаг; Шотландия: Сторнова) - негізгі қала Батыс аралдар және астанасы Льюис пен Харрис жылы Шотландия.

Қаланың тұрғындары шамамен 8000 адамды құрайды, бұл оны Гебридтердегі ең үлкен қала, сондай-ақ екінші ірі аралдық қала құрайды. Шотландия кейін Киркволл жылы Оркни. Дәстүрлі азаматтық шіркеу Сторновейдің құрамына әртүрлі жақын ауылдар кіреді, олардың саны 10 000-нан сәл асады.[1][2]

Сторновей - маңызды порт және Сыртқы Гебридтердің ірі қаласы мен әкімшілік орталығы. Бұл үй Эйлин Сиар (Батыс аралдар кеңесі) және әр түрлі білім беру, спорт және бұқаралық ақпарат құралдары. Жақында ғана христиан дінін ұстану Демалыс (Жексенбі) гебридтік мәдениетке байланысты болды. Соңғы өзгерістер Льюистегі жексенбі енді Батыс Батыс аралдарындағы немесе Шотландия материгіндегі күндерге көбірек ұқсайтындығын білдіреді.

Тарих

Қаланы викингтер 9 ғасырдың басында құрды Ескі скандинав аты Стьорнавав. Қоныс паналайтын жерде өскен табиғи айлақ арал орталығына жақын; адамдар Сторновейге бүкіл аралдан отбасылық қайықпен немесе ат бапкерімен саяхаттау үшін бүкіл Шотландияға және одан әрі алыс жерлерге саяхат жасау үшін барды.

1500-ші жылдардың ортасында, Сторновейдегі ежелгі Маклеод сарайы 'Аргайл Герцогінің зеңбіректерінің құрбаны болды'. 1600 жылдардың басында гүрілдеген сауда соғысы басталды және үкіметтің дәстүрлі кеме тасымалдау құқығын шектеу жөніндегі барлық келесі әрекеттері арал тұрғындары сияқты мықты қарсылық көрсетті. Джеймс VI, Шотландия королі, Аралда шотландиялық сауда компаниясын құру Fife Adventurers шамамен 1598.[3] Нәтижесінде Джеймс VI Льюисті Сифорттың МакКензи 1610 жылы.

1844 жылы Маккензи Сторновайды және Льюис аралын тұтасымен сатты Сэр Джеймс Матесон (және оның ұрпақтары) қазіргі уақытты салған Льюс сарайы Сторновей шығанағына қарайтын тауда.[4][5] Ескі Сторновей сарайының үзінділері осы уақытқа дейін шығанақта сақталып келген, тіпті Виктория фотосуреттерінен де көруге болады,[6] бірақ Матесон оларды 1882 жылы айлақты кеңейту мақсатында жойды; жағаға жақын, орталықтан сәл батысқа қарай, №1 пирстің астында жасырын тұрған Сторновей сарайының бірнеше қалдықтары сақталған.

1918 жылы Матезон аралды сатты Уильям Левер, 1-ші виконт Леверхульме. Лорд Леверхульм бұл аралды қысқа уақытқа ұстап тұрды. Оның аралдағы экономикалық жоспарлары (әртүрлі іскери сәтсіздіктермен бірге) оның қаржысын арттырып жіберді. Льюистегі сәтсіздікке тап болған ол, Сторновей шіркеуін қала халқына берді. Stornoway Trust құрылды және адамдар үшін приходты басқаруды жалғастыруда.[4][5]

Айлақ және теңіз өнеркәсібі

Арниш-Пойнттан Сторновей айлағы панорамасы

Бүгінгі күні портта өзінің гүлдену кезеңінен біршама қысқарған балық аулау флоты (және жағалаудағы байланысты қызметтер) орналасқан, шағын марина және ләззат алу үшін кемежайлар, кішігірім кеме жасау зауыты мен жүру жолы, коммерциялық қозғалысқа арналған үш үлкен пирс және Stornoway Lifeboat Station, RNLI және үй а Северн-сыныптағы құтқару қайығы, Том Сандерсон. Ұлы мәртебелі жағалау күзеті портқа жақын ғимараттан теңіздегі құтқару қызметтері бойынша қосалқы орталықты басқарады.[7][8][9]

Маяк, теңіз балдырларын қайта өңдеу зауыты және жаңартылатын энергия көздерін өндіретін алаң порттың сағасындағы Арниш-Пойнтта орналасқан және көзге көрінетін тәсілмен басым. Арниш-Пойнт бағыты да қарастырылған AMEC Льюис жел электр станциясынан өндірілетін электр энергиясын экспортқа шығаратын жеке теңіз астындағы кабельдің құлауы ретінде жел электр станциясы шотландиялық атқарушы органға ұсынылған 181 турбинаны жоспарлау туралы өтінішпен. 2008 жылы Шотландия үкіметі жоспарлардан бас тартты - жауапты компания қазіргі уақытта келесі қадамдарын жоспарлап отыр.[дәйексөз қажет ]

Арнаш аймағын зерттеді SSE бір секундқа теңіз асты кабелі бірақ пайдасына ұтылды Гравир оңтүстікке қарай қолайлы аймақ ретінде. SSE 2016 жылдан бастап Арниш Пойнтты жақсы көреді. Өндіріс алаңы 1970 жылдары мұнай өнеркәсібі үшін өндіріс зауыты ретінде құрылды, бірақ үнемі серпіліс пен кеудеге ұшырады. Бастап бизнестің құлдырауы Солтүстік теңіз мұнайы соңғы жылдары өнеркәсіп осы нарыққа қызмет көрсетуден бас тартуға әкелді. Аула қазір бүкіл Арниш Пойнт өнеркәсіптік кешенін дамытудағы негізгі бизнес ретінде қарастырылған және соңғы жылдары үлкен көлемде қаржыландыруға ие болды.[дәйексөз қажет ]

2007 жылы Арниш ауласын сонша жылдардағы үшінші жалға алушы иемденді. Кембрий Инженерлік компаниясы Абердинге тиесілі Camcal Ltd сияқты кең таралған қысқартулар сияқты жойылды. Екі фирмаға тұрақты тапсырыс ағынының болмауы әсер етіп, жергілікті жеткізушілерге үлкен қарыздар тізбегін қалдырды. Altissimo Ltd - бұл швейцариялық және голландиялық инвесторлар тобы қолдайтын жаңа фирма және Camcal атауын бұрынғы оператордан сатып алған.[10] 2007 жылдың желтоқсанында аула 49 мұнара салуға келісімшартқа ие болды жел турбиналары жылы түйетауық. Бұл шамамен 70 қызметкердің алты айдан астам уақыт жұмыспен қамтылуын қамтамасыз етеді.[11]

1919 жылы 1 қаңтарда Иольер порттың кіреберісіне батып кетті, бірі ең жаман теңіз апаттары шотланд тілінде немесе Ұлыбритания 205 адам қаза тапқан сулар,[12] үйге қайтып бара жатқан адамдар Бірінші дүниежүзілік соғыс.

Климат

Британ аралдарының көп бөлігі сияқты, Сторновейде де бар мұхиттық климат, жыл бойына ылғалдылық пен температураның салыстырмалы түрде аз өзгеруі.[дәйексөз қажет ]. Қыс мезгілі солтүстікке қарай өте жұмсақ; қаңтар мен ақпан айларында түнгі орташа температура, ең суық айлар 2 ° C-тан жоғары (36 ° F), ал күндізгі жоғары температура шамамен 7 ° C (45 ° F). Жаз әсерлі болғандықтан салқын Атлант мұхиты; шілде мен тамыз айларында күндізгі орташа температура 16 ° C-тан сәл асады. Жауын-шашын көбіне жаңбыр түрінде жауады (қыста қар мезгіл-мезгіл жауады), ал қазан мен қаңтар аралығында Солтүстік Атлантикадан жиі болатын, кейде қатты дауылдың салдарынан ең ылғалды айлар болады, бұл қатты жаңбыр мен қатты желге әкелуі мүмкін. Сәуір мен шілде айлары айтарлықтай құрғақ мезгілді білдіреді, онда дауылдың жиілігі мен қарқындылығы айтарлықтай төмендейді. Маусым - Сторновейдегі ең құрғақ ай, жауын-шашынның орташа мөлшері 62,1 мм (2,44 дюйм), ал қаңтар - ең сулы ай, орташа 148,3 мм (5,84 дюйм).

Сторновей үшін климаттық мәліметтер (КҮН )[a], биіктік: 15 м (49 фут), 1981–2010 қалыпты, шектен тыс 1873 - қазіргі уақытқа дейін
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз14.5
(58.1)
13.9
(57.0)
17.2
(63.0)
20.5
(68.9)
23.9
(75.0)
25.6
(78.1)
26.2
(79.2)
26.3
(79.3)
25.0
(77.0)
21.1
(70.0)
16.3
(61.3)
14.4
(57.9)
26.3
(79.3)
Орташа жоғары ° C (° F)7.3
(45.1)
7.2
(45.0)
8.2
(46.8)
10.0
(50.0)
12.4
(54.3)
14.2
(57.6)
16.1
(61.0)
16.1
(61.0)
14.4
(57.9)
11.8
(53.2)
9.3
(48.7)
7.6
(45.7)
11.2
(52.2)
Тәуліктік орташа ° C (° F)4.9
(40.8)
4.7
(40.5)
5.6
(42.1)
7.1
(44.8)
9.3
(48.7)
11.5
(52.7)
13.4
(56.1)
13.5
(56.3)
11.8
(53.2)
9.3
(48.7)
6.8
(44.2)
5.1
(41.2)
8.6
(47.5)
Орташа төмен ° C (° F)2.4
(36.3)
2.1
(35.8)
2.9
(37.2)
4.2
(39.6)
6.2
(43.2)
8.7
(47.7)
10.7
(51.3)
10.8
(51.4)
9.1
(48.4)
6.7
(44.1)
4.3
(39.7)
2.6
(36.7)
5.9
(42.6)
Төмен ° C (° F) жазыңыз−12.2
(10.0)
−11.1
(12.0)
−10.6
(12.9)
−8.9
(16.0)
−4.4
(24.1)
−0.6
(30.9)
0.0
(32.0)
0.6
(33.1)
−0.4
(31.3)
−4.4
(24.1)
−7.8
(18.0)
−11.2
(11.8)
−12.2
(10.0)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)148.3
(5.84)
108.5
(4.27)
116.6
(4.59)
73.8
(2.91)
63.1
(2.48)
62.2
(2.45)
74.9
(2.95)
89.5
(3.52)
109.5
(4.31)
139.4
(5.49)
132.6
(5.22)
130.2
(5.13)
1,248.5
(49.15)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 1,0 мм)20.817.219.815.312.812.614.514.716.520.820.419.6205.0
Орташа айлық күн сәулесі33.158.998.1148.0202.3165.7132.7128.4105.480.542.428.51,223.8
Дереккөз 1: Office-пен кездестім[13]
Дереккөз 2: KNMI[14]


Көлік

MV Лох Сифорт

The Каледониялық Макбрейн - жұмыс істейтін паром MVЛох Сифорт 2015 жылдан бастап, Сторновей айлағынан бастап жүзіп келеді Ullapool Шотланд материгінде 2 сағат 30 минутты алады. Күніне орта есеппен екі кері өту бар: қыстағыға қарағанда жазда көп. Бағыттағы бұрынғы негізгі кеме, MVЛьюис аралы (1995), бұрын жүк өтпесін тасумен айналысқан, алайда оны қазір CalMac басқа жерде тағайындады. Бұл дегеніміз, М.В. Лоч Сифортта, әсіресе жаз айларында, жиі кептелістер болады.

Льюис пен Харристі Шотландия материгімен байланыстыратын теңіз астындағы туннель туралы идея 2007 жылдың басында көтерілді. Сторновей мен Уллапул арасындағы мүмкін жолдардың бірі 65 мильден асады: әлемдегі ең ұзын туннель.[15][16]

Сторновей - Льюистегі автобус маршруттарының орталығы: автобустар Пойнт, Несс, Артқа және Толста, Уйг, Вест-Сайд, Лохс және Тарберт, Харрис. Бұл автобустарды Comhairle және бірнеше жеке операторлар, сондай-ақ кейбір қоғамдық ұйымдар ұсынады.[дәйексөз қажет ]

Сторновей әуежайы ауылының жанында орналасқан Мельбост, Қаладан шығысқа қарай 2 миль (3 км); рейстер бар Бенбекула, Эдинбург, Инвернесс және Глазго, басқарады Логанир және Flybe франчайзи Шығыс әуе жолдары. Әуежай сонымен қатар ан HM жағалау күзеті Іздеу және құтқару Сикорский S-92 тікұшақ, бұрын үйде болған RAF Stornoway. 1898 ж Гебридтік жеңіл теміржол компаниясы Сторновейдегі терминалымен ұсынылды, бірақ бұл сызық ешқашан салынбаған.[дәйексөз қажет ]

Круиздік кемелер қалаға барып, шығанаққа бекінеді, ал жолаушылар тендерлерге жағаға шығады.

Білім

Сторновей портындағы қайықтар

Сторновей - бұл үй Николсон институты: 1873 жылы құрылған, бұл - ең үлкен мектеп Батыс аралдар және жалғыз орта мектеп Льюисте алты жылдық курсты ұсынады. Онда шамамен 1000 оқушы бар. 29 миллион фунт стерлинг тұратын екі жылдық қайта құру жобасынан кейін жаңа мектеп ғимараты ресми түрде 2012 жылдың қазан айында ашылды.[17][18]

Сторновайда бастауыш білім 1969 жылы тамызда ашылған Сторновей бастауыш мектебінде. Мектеп Джеймисон Драйвта орналасқан және 400-ге жуық оқушы оқиды. Бас мұғалімі - Аннет Мюррей.[19][20]

Қосымша білім беру колледжі бар, Льюс Castle колледжі, ол 1953 жылы құрылды және қазір оның бөлігі болып табылады Таулы және аралдар университеті. Мұнда 140-тан астам курс өтеді және 2700-ге жуық студент оқиды.[бұл бүкіл университет үшін бе? ][21][22][23]

Сондай-ақ, шағын қалашық бар Стирлинг университеті Сторновейде мейірбике ісін үйрету Батыс аралдар ауруханасы. Ол ересектерге арналған мейірбикелерге арналған бакалавриат бағдарламаларын ұсынады және әртүрлі жоғары деңгейлі курстарды таңдай алатын аспиранттарға қолдау көрсетеді.[24]

Спорт

Оңтүстік Кәрея чемпион бұл ең танымал әуесқой спорт түрі және қаладағы Goathill саябағы ерекше[түсіндіру қажет ] командалар мен клубтарға және басқа ұйымдарға баратын матчтар. Қазіргі уақытта екі жергілікті команда қатысады Льюис пен Харрис футбол лигасы: Stornoway Athletic (Aths) және Stornoway United. 1990 жылдардың басына дейін Сторновей Роверс те болған. «Сторновей Юнайтед» ФК көбінесе «Манор» футболдан жарыста жеңіске жетеді.

Шинти Батыс Шотландияның қалған бөлігіндегідей танымал емес, бірақ Льюис Каманачд команда қаланың айналасында орналасқан. Регби одағы сондай-ақ танымал, және Stornoway RFC ұлттық лигалар мен кубоктарда үнемі жарысқа қатысады.

Қалада жыл сайын спорттық фестивальдарға қатысатын өте танымал гимнастикалық топ бар. Lews Castle Grounds - Сторновей гольф клубының үйі (Сыртқы Гебридтердегі жалғыз 18 тесік гольф алаңы).

Николсон институтының жанында Льюис спорт орталығы орналасқан (Ионад Спорс Ледхас), онда спорт залы, фитнес-люкс, альпинистік қабырға, бассейн және басқа да әр түрлі қондырғылар бар. Оның жүгіру жолы және ан AstroTurf Футбол алаңы. Халықаралық Жапония каратэ ассоциациясының мүшесі - Сторновей каратэ клубы да бар.

Мәдениет және бұқаралық ақпарат құралдары

2011 сәйкес Санақ, 5 492 бар Шотланд гель үлкен Сторновей аймағында динамиктер (43%).[25]

Жылдық Гебридтік Селтик фестивалі 4 күндік қоғамдастық фестивалі, ол жыл сайын шілде айында 10000-нан астам келушілерді жинайды. The Корольдік ұлттық мед Сторновайда бірнеше рет өткізілді, ең соңғы 2005, 2011 және 2016 жж.[26] Осы іс-шараларға келушілердің көп келуі қаланың орналасу қабілетін төмендетуі мүмкін.

Сторновей - бауырлас қала Пендлтон, жылы Андерсон округі, Оңтүстік Каролина, АҚШ.

Хабар тарату

Радио станция Isles FM Stornoway-да орналасқан және 103FM-де хабар таратады Гаэль және ағылшын тіліндегі бағдарламалау. Ол басқаратын студияның үйі де бар BBC Radio nan Gaidheal. Гаэль тіліндегі қоғамдық хабар таратушы BBC Alba 2008 жылы 19 қыркүйекте басталған, негізі Сторновейде орналасқан.

Сторновей көпшілік кітапханасы

Сторновей кітапханасы сейсенбіден сенбіге дейін бес күндік қызмет көрсетеді, ал кешке бейсенбіде кешке қарай ашылады. Кітапхана кітапты қарызға алу қызметтерін ұсынады, сондай-ақ wifi-ға және компьютерге Интернетке ақысыз қол жетімділікті ұсынады.[27]

Кітапхана өз коллекцияларының бір бөлігі ретінде көптеген кітаптар мен мерзімді басылымдар жиынтығымен бірге галельдік материалдардың кең спектрін алуға мүмкіндік береді. Gairm, Инвернесс, Шотландиялық Гельдік зерттеулер мен Гуттың Гель қоғамының транзакциялары, сонымен қатар баспа басылымдарынан тыс Гайдеал және Гут на Блиадна. Олардың газет бөлімінде кітапханада Альба және. Көшірмелері бар Mac-Talla Срут сияқты, Шотландияның 1960-шы жылдардағы екі тілде шығатын жалғыз газеті. Кітапханаға мүшелік ету арқылы An Stòr-dàta Stuthan Gàidhlig, гаэл тілдерінің білім ресурстарының мәліметтер базасына қол жеткізуге болады.[28]

Сторновей кітапханасында сонымен қатар зерттеу мақсатында кең өлкетану коллекциясы бар. Осы жинақтардың бір бөлігі ретінде кітапхана жергілікті газеттердің, оның ішінде басылымдардың архивін сақтайды Stornoway Gazette 1917 ж., Хайленд жаңалықтары 1883 ж West Highland еркін баспасөзі 1972 жылдан бастап Oban Times 1861 жылдан бастап Inverness Courier 1817 ж., Инвернесс жарнама берушісі 1849 ж., Инвернесс шабарманы және 1885 ж. жарнама беруші. Басқа ресурстарға жергілікті жерлерге арналған оқ-дәрілерді түсіру карталары мен адмиралтейстелік карталар жинағы, ескі шіркеулер, 19 ғасырдағы халық санағының қорытындылары, бұрынғы Сторновой қалалық кеңесінің хаттамалары кіреді. сонымен қатар ағымдағы Эйлин Сиар және мектеп журналдары. Кітапханада сонымен қатар Seaforth Muniments (Seaforth Estate Papers), жергілікті крофт тарихы және XVIII ғасырдағы жалға беру және бағалау тізімдемелері бар.[29]

2018 жылы Сторновей кітапханасы өздерінің кофеханасын а-ға айналдыру туралы жоспарларын жариялады кеңістік көпшілікке қол жетімді, онда олар 3D басып шығару және виртуалды шындық сияқты тақырыптар бойынша білім беру іс-шараларын жүргізеді.[30]

Газеттер

Батыс аралдарға арналған негізгі жергілікті газеттер Stornoway Gazette, Мен Пайпермін және Оқиғалар.

Тамақ және сусын

Сторновей қара пудингі - бұл талғампаз қара пудинг, және берілді PGI 2013 жылғы мәртебесі Еуропалық комиссия басқа жерлерде өндірілген төменгі пудингтерді «Stornoway» немесе «Stornoway Style» ретінде сатудың алдын алу.[31]

Сторновей кипперлері және Сторуэй лососьді ыстады қалада шығарылады. Олар Ұлыбританияда, Шелл-стрит, Сторновей балық шылым шегушілерді құру кезінде жұмыс істейтін соңғы кірпіш пештерінің бірі.

The Сыра қайнату компаниясы өндіреді раковина және сүзгіден өткізілген сыра бөтелкелерде.[32]

Көрнекті ғимараттар

Сторновейдегі Льюс сарайы

Сторновейдегі көрнекті ғимараттарға мыналар жатады:

Сторновей танымал бұқаралық ақпарат құралдарында және мәдениетте

Сторновейдегі үйлер паромнан көрініп тұрғандай

Сторновей «Lovely Stornoway» әнінде мәңгі қалды Калум Кеннеди және Боб Халфин, ән жақында Hebridean рок-тобында қамтылды Шымтезек және дизель мәтіндері 4AD жазбалары фольк-рок тобы Сторновей олардың атын BBC-ден ауа-райы туралы есепте көргеннен кейін қаладан алды. Олар өздерінің алғашқы рекордтық келісім-шартына 2010 жылы сәуірде алғаш рет қалада өнер көрсеткеннен кейін, Сторновойдағы Льюс Кастл Гроуздағы Вудлендс орталығының сыртында қол қойды. Олардың екінші концерті 2011 жылдың 13 шілдесінде Гебридтік Селтик фестивалінің басты сахнасында болды.[33]

«Stornoway» - бұл атауы ресми тұрғылықты жер туралы Оппозиция жетекшісі жылы Канада Парламент. Бұл атауды екінші тұрғындары Перли-Робертсондар Перли отбасының ата-бабаларының үйінен кейін қойған.[дәйексөз қажет ]

Роман Сторновей жолы Льюисман Кевин МакНейл көбінесе Сторновайда орнатылған.[дәйексөз қажет ]

RAF Stornoway тармағында көрсетілген Том Клэнси роман Қызыл дауыл Солтүстік Атлантика үстінде және қарсы одақтастардың әуе операциялары үшін база ретінде Кеңестік - ұсталды Исландия.[дәйексөз қажет ]

Stornoway алғашқы кезеңдерінде айтарлықтай ерекшеліктерге ие X-Men комикстер Dark Phoenix Saga ойдан шығарылғанға жақын болғандықтан Мюр аралы және Протеус 'хосттың жаңа органын табуға тырысу.[дәйексөз қажет ]

Кинофильмде Ендік нөлі Toho Productions (1969), Stornoway Harbor қабырға тақтасына «Альфа» сүңгуір қайығының құрылыс алаңы ретінде көрсетілген.[дәйексөз қажет ]

2007 жылы британдық автомобиль өндірушісі Land Rover енгізілді Сторновей Сұр көлік құралдары үшін түсті таңдау ретінде. Бұған жауап ретінде Сторновейдің кеңесшісі Ангус Николсон Land Rover-тен түске өзгеріс енгізуді сұрады Silver Stornoway, деген қауымдастық сұр бірге түтіккен және скучно туристермен қаланың имиджіне нұқсан келтіреді; Николсон мырза: «Бұл өте қорлайтын және қорлаушы, дәл емес және табиғатты қорлайтын нәрсе. Бұл туризмге әсер етеді, өйткені ол осы әдемі аралдардың шындықтарын ешқашан бастан кешірмегендердің санасына жағымсыз коннотациялар енгізеді». Land Rover бұл сұрақтың ең танымал түстердің бірі және Stornoway-ді оның орнына пайдалану оны «картада сақтайды» деп жауап берді.[34][35]

2011 жылы шотландиялық автор Питер Мэй жарияланған Қара үй, негізделген Льюис трилогиясының алғашқы триллерлері Льюис, полицияның кісі өлтіру жөніндегі алғашқы тергеуі Сторновейде орналасқан.[дәйексөз қажет ]

Дін

Сторновейде түрлі христиандық және христиандық емес конфессиялардың бірнеше шіркеуі бар. 2018 жылдың мамырында бірінші мешіт Батыс аралдар шағын қызмет ету үшін ашылды мұсылман халық.[36]

Саяхат

Арасында күнделікті паромдық маршруттар бар Ullapool және Сторновей. Тек 2009 жылдың шілдесіне дейін болған жоқ Каледониялық Макбрейн жексенбіде Сторновейден желкендерді басқара бастады.[37]

Ұшатын рейстер бар Сторновей әуежайы күн сайын Инвернесске, Эдинбургқа және Глазгоға. Сонымен қатар, Барра, Манчестер және Лондон Саутендке маусымдық маршруттар бар. Сторновайда тұратын оффшорлық мұнайшылардың көптігіне қарамастан, енді Абердинге тікелей Сторновей бағыты жоқ.

Көрнекті адамдар

Қаланың аймақтары

Галерея

Ескертулер

  1. ^ Метеостанция Сторновей қаласының орталығынан 2,4 миль (3,9 км) қашықтықта орналасқан.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Stornoway профилі». Highlands & Islands Enterprise. Мамыр 2014. Алынған 3 тамыз 2015.
  2. ^ «Factfile - халық». Эйлин Сиар. Архивтелген түпнұсқа 10 қыркүйек 2017 ж. Алынған 10 қыркүйек 2017.
  3. ^ «Сторуэй - Тарих». Виртуалды гебридтер. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 19 қыркүйек 2014.
  4. ^ а б «Льюистің негізгі кландары мен жеке меншік иелері». www.angusmacleodarchive.org.uk. Алынған 19 қыркүйек 2014.
  5. ^ а б «Левс сарайының тарихы». Сторновей тарихи қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 7 желтоқсан 2014 ж. Алынған 19 қыркүйек 2014.
  6. ^ http://www.stravaiging.com/photos/albums/buildings/castles/Stornoway%20Castle,%20Ross%20and%20Cromarty/StornowayCastle-StornowayLibrary.jpg
  7. ^ «Сторновей айлағы». Сыртқы гебридтерге барыңыз. Алынған 3 тамыз 2015.
  8. ^ «Сторновей құтқару қайығы бекеті». RNLI. Алынған 3 тамыз 2015.
  9. ^ «Сторновей жағалауының тарихы». Сторновей жағалау күзеті. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 шілдеде. Алынған 3 тамыз 2015.
  10. ^ «BBC». BBC News. 30 наурыз 2007 ж. Алынған 6 қаңтар 2010.
  11. ^ «Аула жел мұнарасы бойынша ең үлкен жұмыс жеңіп алды». BBC News онлайн. 10 желтоқсан 2007 ж. Алынған 22 желтоқсан 2007.
  12. ^ «Иольер мемориалы». Шотландия үшін газет. Алынған 3 тамыз 2015.
  13. ^ «1981-1910 жылдардағы орта есеппен». Office-пен кездестім. Алынған 14 наурыз 2019.
  14. ^ «Көрсеткіштер туралы мәліметтер - Stornoway Airport Station 427». KNMI. Алынған 14 наурыз 2019.
  15. ^ Келби, Пол (7 ақпан 2007). «Тәуелсіз». Тәуелсіз. Лондон, Ұлыбритания. Архивтелген түпнұсқа 20 желтоқсан 2007 ж. Алынған 24 мамыр 2010.
  16. ^ «Stornoway Today». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 8 ақпанда. Алынған 10 қараша 2016.
  17. ^ «Николсон - өткен, бүгін және болашақ». Николсон институты. Алынған 18 тамыз 2015.
  18. ^ «Мектеп анықтамалығы» (PDF). Николсон институты. Алынған 18 тамыз 2015.
  19. ^ «Domesday Reloaded - 1986 Stornoway North - Education». BBC. Алынған 18 тамыз 2015.
  20. ^ «Stornoway бастауыш мектебі». Шотландиядағы білім. Архивтелген түпнұсқа 23 қыркүйек 2015 ж. Алынған 18 тамыз 2015.
  21. ^ Смит, Айин (26 қыркүйек 2013). «Сторновейдегі кездесу және одан кейінгі жақсылық». Шотланд шолуы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 18 тамыз 2015.
  22. ^ «Lews Castle College UHI-ге қош келдіңіз». UHI. Алынған 18 тамыз 2015.
  23. ^ «Левс сарайының тарихы». Сторновей тарихи қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 7 желтоқсан 2014 ж. Алынған 18 тамыз 2015.
  24. ^ «Батыс аралдар қалашығы». Стирлинг университеті. Алынған 18 тамыз 2015.
  25. ^ «Санақ Гаэльдің жүрегінде азайып бара жатқанын көрсетеді». BBC News. 15 қараша 2013 ж. Алынған 20 сәуір 2014.
  26. ^ [email protected]. «An Comunn Gàidhealach - Royal National Mod: Royal National Mod». www.ancomunn.co.uk.
  27. ^ «Comhairle nan Eilean Siar - Stornoway Library». www.cne-siar.gov.uk. Алынған 17 наурыз 2019.
  28. ^ «Comhairle nan Eilean Siar - Gaelic Collection». www.cne-siar.gov.uk. Алынған 17 наурыз 2019.
  29. ^ «Comhairle nan Eilean Siar - Өлкетану жинағы». www.cne-siar.gov.uk. Алынған 17 наурыз 2019.
  30. ^ «Кітапхана кофеханасынан қоғамдастықтың шығармашылық кеңістігіне». www.welovestornoway.com. Алынған 17 наурыз 2019.
  31. ^ «Stornoway қара пудингі қорғалған мәртебеге ие болды». BBC News. 8 мамыр 2013 ж. Алынған 11 желтоқсан 2013.
  32. ^ Интернеттегі саяхатшы Мұрағатталды 28 қыркүйек 2007 ж Wayback Machine шығарылды 1 қыркүйек 2007 ж
  33. ^ «аралдардың жыл сайынғы флагмандық іс-шарасы!: Гебридтік Селтик фестивалі».
  34. ^ «Сұр көлеңке кеңесші үшін тым алыс». BBC News. 9 наурыз 2007 ж. Алынған 31 мамыр 2011.
  35. ^ «Brit town наразылық білдіруде» Сторновей Грей «Land Rovers». Автоблог. 12 наурыз 2007 ж. Алынған 31 мамыр 2011.
  36. ^ «Батыс аралдардың алғашқы мешіті Рамазан айының алдында салынды». BBC News Online. 11 мамыр 2018. Алынған 15 мамыр 2018.
  37. ^ «BBC Scotland жаңалықтары». BBC News. 14 шілде 2009 ж. Алынған 6 қаңтар 2010.

Сыртқы сілтемелер