Жаңғыртулар - Stir of Echoes

Жаңғыртулар
Echoes.png
Театрландырылған постер
РежиссерДэвид Кепп
Өндірілген
Сценарий авторыДэвид Кепп
НегізіндеЖаңғыртулар
арқылы Ричард Матезон
Басты рөлдерде
Авторы:Джеймс Ньютон Ховард
КинематографияФред Мерфи
РедакторыДжил Савитт[1]
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанArtisan Entertainment[1]
Шығару күні
  • 10 қыркүйек, 1999 ж (1999-09-10) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
100 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет12 миллион доллар[3]
Касса$ 21,1 млн[3]

Жаңғыртулар 1999 жылғы американдық табиғаттан тыс қорқыныш сценарийі және режиссері Дэвид Кепп және 1958 ж. негізінде аттас роман арқылы Ричард Матезон. Фильм басты рөлдерді ойнайды Кевин Бэкон, Кэтрин Эрбе, Иллеана Дуглас және Кевин Данн.

Фильмде телефон операторы Том Витцки (Бэкон) өзін талап еткеннен кейін бірнеше қорқынышты көріністерді бастайды гипноздалған оның жеңгесі Лиза (Дуглас).

Жаңғыртулар АҚШ-та 1999 жылы 10 қыркүйекте шығарылды.

Сюжет

Том Витцки - жұмысшылар тұратын ауданда тұратын телефон шебері Чикаго жүкті әйелі Мэггимен және қайтыс болғандармен тіл табыса алатын ұлы Джейкпен бірге. Бір күні кеште Том Мэггидің сенетін әпкесі Лизаны шақырады әдеттен тыс белсенділік, оны гипноздау үшін. Оны астына қойғаннан кейін Лиза а гипноздан кейінгі ұсыныс Томда оны «ашық болуға» шақырады. Содан кейін Том қыздың қатысуымен болған ұрыс-керіс туралы көре бастайды, ол кейінірек осыдан алты ай бұрын көршілес жерден жоғалып кеткен 17 жасар Саманта Козач есімді қызды біледі.

Том мен Мэгги орта мектептегі футбол ойынына барғанда, Джейкті күтуші Дебби Самантамен сөйлесіп тұрған кезде естіп қалады. Дебби ренжіп, түнде онымен жүгіріп өтіп, Джейкті тартып алады. Осы уақытта Том Джейкке қауіп төніп тұрғанын сезіп, үйге қарай асығады, бірақ оны жоқ деп тапты. Сонда Том қызыл жарықтың таңқаларлық жарқылын көреді, бұл оны ақыр соңында оны әкеледі Метра станциясы Дебби анасымен Джейк туралы сөйлескен жерде.

Том мен Мэгги оған қарсы тұрған кезде, Дебби оларға ашуланып, әпкесі Саманта туралы сұрақ қояды, өйткені ол өзінің ақыл-ой кемістігі, сегіз жасар баланың ақыл-ой қабілетімен және осылайша баланың бейтаныс адамдарға сенуге бейімділігі. Том оны Деббиге білгенін жоққа шығарады, бірақ Мэггиге өзінің көзқарасы бойынша қыз екенін мойындайды.

Том Самантамен әуестеніп, қоғамның мүшелерін оның жоғалып кеткендігі туралы тексере бастайды. Бұл оның иесі Гарри Дэймонның назарын аударады, Томның досы, Фрэнк Маккарти және олардың тиісті ұлдары Курт Дэймон мен Адам Маккарти, олар Самантаның өзін қашқын жасөспірім деп санайды. Фрэнк Томға «олар сені де, Мэггиді де өлтіреді» деп айтқан тағы бір пайғамбарлық көріністен кейін Том Адамның Фрэнктің үйінде өзін-өзі атып өлтіргенін және оның жағдайы өте ауыр екенін анықтайды.

Осы уақытта, түстен кейін серуендеу кезінде Джейк пен Мэгги Чикаго полицейлері салтанатты жағдайда сәлемдесіп жатқан жерлеу рәсіміне тап болды; Мұнда Нил атты полицей Джейктің ерекше талантын бірден таниды және Томды өзінің баласына не болып жатқандығы туралы көбірек білу үшін пікірлес адамдардың жеке жиынына шақырады. Мэгги Нилмен әңгімесін Томнан жасырып, кездесуге өзі барады, ал Нил оған Томмен байланысқан рухтың бірдеңе сұрағанын және егер ол орындалмаса, ашуланатынын айтады. Болжам бойынша, Саманта Томды азаптай бастайды, ақыры оның ұйқысыздығына әкеледі. Ол Лизаға қайта оралып, одан не істегенін шешуін талап етеді, бірақ ол оны гипнозға айналдырғанда, Саманта оған қазу керек дейді. Том үйдің ауласындағы саңылауларды орындайды және қазады, ақыры Самантаның көңілін босату үшін үйді бұзады.

Мэгги мен Джейк әжесінің үйіне барғанда ояну туысының үйінде Том абайсызда жертөледегі кірпіштен жасалған қабырғаны құлатып, Самантаның мумияланған қалдықтарын табады. Ол оған отбасы көшіп келгенге дейін Адам мен Курт Самантаға оны зорлау үшін үйге азғырғаны туралы аян береді. Ол қарсылық көрсеткенде, олар оны байқамай тұншықтырып, денесін жасырған. Том Фрэнкті қылмысты ашу үшін жертөлеге қайтарады. Фрэнк Адам мен Курттың оған және Гарриге құпияларын айтып қойғанын мойындайды. Фрэнк мылтық алып, жалғыз болуды талап етеді. Том жертөледен кетіп бара жатып, бір рет оқ атқанын естиді.

Гарри мен Курт кенеттен пайда болды. Гарри үй иесі ретінде жыртылған үйге наразы. Олар Томды өлтірмекші болды, бірақ Мэгги үйге оралғанда оларды тоқтатады. Гарри оны кепілге алған кезде, Фрэнк жертөледен шығып, Том мен Мэггиді құтқару үшін Куртты да, Гарриді де атып тастады. Том Самантаның рухы көзілдірігі мен сырт киімін киіп, жолмен келе жатып күлімсіреп, жоғалып кеткенін байқайды. Содан кейін отбасы U-Haul-ды жинап, үйден көшіп кетеді. Сонымен бірге, Самантаның анасы мен әпкесі оны ақырында лайықты жерлеп, жерлейді. Том мен Мэгги жаңа қонысқа кетіп бара жатқанда қуанышпен күлімсіреді, бірақ Джейк жаңа үйлеріне жақындағанда, олардың барлық өтіп бара жатқан үйлерінде тұрған рухтардың әсерінен құлақтарын жауып тастайды.

Кастинг

Өндіріс

Роман Жаңғыртулар жазылған Ричард Матезон, оның директоры Дэвид Кепп - бұл жанкүйер. Коепп өзінің келесі жобасы қорқынышты фильм болғанын қалайды;[4] оның экранға деген сүйіспеншілігі бейімделген Дуэль (1971), сонымен қатар Матесонның жұмысы Ымырт (1959), көшірмесін сатып алу туралы шешім қабылдауға ықпал етті Жаңғыртулар, ол а пайдаланылған кітап дүкені.[5] Өндіруші Гэвин Полоне содан кейін кітапқа құқықты қамтамасыз етті.[4] Коэпп өзінің сценарийі туралы ойларын сұрау үшін Матезонға жақындаған кезде есінде болды, ол әңгімедегі өзгерістер авторға ұнамай қалуы мүмкін деп қорқады. Кэпптің дебюттік фильміне таңданысын білдірген Матезон Триггер эффектісі (1996), оның жобасына оң жауап берді және оған келісім берді: «Мен оның бұл жұмысты жақсы атқарғанына сенімдімін. Мен бұған дейін не істегенін білемін, бұл өте жақсы. Оның байланысы өте жақсы», - деді ол. айтты. Коепптің фильмге әсер етуі арасында болды Роман Полански Келіңіздер Тежеу (1965) және Розмариннің баласы (1968), және Дэвид Кроненберг Келіңіздер Өлі аймақ (1983).[5]

Фильм өндірушісі Artisan Entertainment бюджет бойынша 12 млн. Негізгі фотография Чикагода өтті және 39 күнге созылды,[5] 1998 жылдың 5 қазаны мен 21 қарашасы аралығында.[6] Директор Брайан Де Пальма жиынға барды және Koepp-ге бірнеше идеяны ұсынды, оның бірі а ұзақ қабылдау Кевин Бэконның ұзақ диалог сахнасының бірінші жартысында.[4] Коэпп гипноз сахнасын түсірді, онда Бэконның кейіпкері өзін театрда елестетеді және театрдан бөлек бәрін бейнелейді проекциялық экран қара, бұл Матесонның кітабында қалай жазылған. Коепп фильмдердегі көптеген гипноздық көріністерді «ең көп өткізіп жіберетінін» сезді, сондықтан көрермендерге концепцияны жаңа етіп жасау үшін гипнозға түскен кезде Бэконның көзқарасы арқылы көруге мүмкіндік беру идеясын ұсынды. Осы кезектегі театр орналасқан Джолиет, Иллинойс.[4] Бэконның тіс жұлу көрінісі, ол Koepp-тің өлім туралы кошмарынан шабыттанды жас, көмегімен қол жеткізілді практикалық әсер. Кёпп айтты Entertainment Weekly:

Біз Кевиннің тісін қара түстен шығардық және үстінен өту үшін қақпақ жасадық, сондықтан ол өте оңай шешілетін қақпақты жұлып алды, ал ол ыңылдап, ыңырсып жіберді, біз оған гротеск қосып, ет шуларын қысып жібердік ... ол тісті жұлып жатқанда, ол [сонымен қатар] басқа қолында нағыз тісті алақанға салу [раковинаға түсу үшін]. Ол нағыз тісті тастайды, біз оны көру үшін еңкейтеміз, содан кейін біреу [камерадан] кір жуып, Кевиннің бетіндегі қанды сүртті, сондықтан ол айнаға қайта қараған кезде оның беті мен тістері таза.[7]

Касса

Ашылған демалыс күндері фильм кинотеатрлардың жалпы кірісі бойынша 5 811 664 доллармен үшінші орынға ие болды және үш апта бойы үздік ондықта қалды. 14 апталық жүгіруден кейін оның жалпы ішкі кірісі 21 073 708 долларды құрады.[8] Ұлыбританияда фильм 818,213 фунт стерлинг жинады. Дүние жүзі бойынша ол 23 миллион доллардан астам ақша тапты.

Қабылдау

Көптеген рецензенттер фильмнің осы жылдың көп кірісті оккульт-фильмдерінен кейін көп ұзамай прокатқа шығудан зардап шеккенін сезді: Алтыншы сезім, Блэр сиқыршысы жобасы және Мумия.[9][10][11][12][13][14][15][16] (Рецензент Сара Вурхис «күмәнді жақтың пайдасын берді, өйткені фильм немесе, ең болмағанда, оған арналған оқиға бұрын пайда болған» Алтыншы сезім, Ричард Матезонның 1958 жылғы романында ».[13])

Роджер Эберт Бэкон «өзінің ең жақсы спектакльдерінің бірінде жұлдыздар ойнайды» және «Кепптің сценарийі табиғаттан тыс нәрселерді көршілердің арасындағы сенсациялықтан гөрі ақылға қонымды, қайғылы және қайғылы оқиғалармен өшіреді» деп жазды.[17] Империя фильмге 5 жұлдыздың 4-ін бере отырып («Өте жақсы») «бұл Ричард Матезон романының тыныш серпінді бейімделуі» болды деп жазды [o] американдық прокатта. Алтыншы сезім«және» қосады, «камералардың ұқыпты қулықтары бар - спук тіршілікке сәл өзгеше фильм жылдамдығымен қозғалады - және жаман арман сәттері де бар, бірақ Коепптің көрсеткен нақты шеберлігі оның қорқынышты нәрсені сендіретін шындыққа негіздеуі және рухтар біржақты көрініс тапқаннан кейін ұстамды жоғалтпайтын елес оқиғасын ұсынады ». [12] The Seattle Post-Intelligencer Бэконның «көптеген жылдардағы ең сенімді, жүректі елжірететін және харизматикалық жетекші спектакльдерімен» фильм «ортадан жоғары жасырын ойын-сауықты ұсынады» деп жазды.[11]

The San Antonio Express-News шолушы Коепп «бұл сұмдық елес туралы ертегілерді табиғаттан тыс триллерге айналдырады, ол басынан аяғына дейін қызба көтерілуінде күдік тудырады» деп ойлады.[18] шолушы үшін Цинциннати посты, Voorhees, фильмді «тым болжамды» деп ойлағанын, сонымен қатар «жақсы ойластырылған психологиялық жұмбақ» екенін сезініп, өзін әр түрлі сезінді; «Koepp диалогы шынайы және көңілді».[13] Балтиморлық күн деп жазды, «Koepp және фотограф режиссері Фред Мерфи Камера ішіндегі ерекше көзге ұрып тұратын ерекше эффекттер жасады, әсіресе оқиғаның елесін баяу жылдамдықпен, секундына алты кадрмен түсіруге деген тапқырлық идея, бұл таңқаларлық, басқа әлемдік қозғалыс тәсілі. Егер олар күдікті ұзақ сақтаса және оны аз жаңалықтар түрінде шешсе - олар жазғы аудиторияны тағы бір түн ұйқысыз қорқытқан болар еді ».[15] Miami Herald шолушы «жұмбақ пен қорқыныш атмосферасын орнатуға көп күш жұмсалды: Жаңғыртулар бұл қатты айқайлап, қатты ашуландыратын және әсерлі фильм. Мәселе мынада, Koepp толығымен дерлік оқшауланған таңқаларлық суреттерге сүйенеді, цифрландырылған арнайы эффекттер мен жылдам атысты редакциялау үшін орталықтағы адам элементін елемейді ».[16]

Заманауи шолу жиынтығы веб-сайты Шіріген қызанақ 103 сыншының 67% мақұлдау рейтингісін ұсынады - орташа баға 10-нан 6,4-ті құрайды, бұл консенсусқа қол жеткізеді, «Кевин Бэконның актерлік шеберлігі соншалықты шынайы, ол сыпайы және режиссер Дэвид Кеопп [sic ] шынайы күдікті қалай құруға болатындығын біледі ».[19] Сондай-ақ, фильмде 100-ден 67 ұпай бар Metacritic «жалпы қолайлы пікірлерді» көрсететін 30 сыншыға негізделген.[20] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore Демалыс күндерінің ашылуында фильмге A + -ден F-ге дейінгі шкала бойынша орташа «B» бағасы берілді.[21]

Саундтрек

Арналған кинофильмдердің түпнұсқалық альбомы Жаңғыртулар шығарды Nettwerk Америка 1999 жылы 14 қыркүйекте.[22]

  1. Джеймс Ньютон Ховард - Бос диван (түпнұсқа ұпай)
  2. Ылғалды - Тыныс алыңыз
  3. Джеймс Ньютон Ховард - Джейкті ұрлау (түпнұсқа ұпай)
  4. Дишвалла - Ояныңыз
  5. Джеймс Ньютон Ховард - кошмарлық махаббат (түпнұсқа ұпай)
  6. Жабайы құлпынай - Айна Айна
  7. Джеймс Ньютон Ховард - Деджу Ву (түпнұсқа ұпай)
  8. Джеймс Ньютон Ховард - қазу (түпнұсқа ұпай)
  9. Стив Уинн - Қабықтан басқа ештеңе жоқ
  10. Джеймс Ньютон Ховард - Нил (түпнұсқа ұпай)
  11. Гоб - Қара түске боя
  12. Джеймс Ньютон Ховард - Қауырсын (түпнұсқа ұпай)
  13. По - Сәлеметсіз бе
  14. Джеймс Ньютон Ховард - Бірінші гипноз (түпнұсқа ұпай)
  15. Бет Ортон - Бұл назар аударғыш емес

Жалғасы

2007 жылы, Эхо жаңғырығы: үйге келу американдық ретінде босатылды телевизиялық фильм өндірілген Lions Gate Entertainment. Фильмнің премьерасы Ғылыми-зерттеу арнасы. Бастапқыда аталған Өлгендер сөйлейді, оны жазған және басқарған Эрни Барбараш және оның алдыңғы жұмыспен жалғыз байланысы - бұл түпнұсқа фильмде басты рөл атқарған Джейк Витцкийдің қосылуы, бірақ бұл жерде тек екінші реттік кейіпкер.[23]

Дэвид Кепп пен Кевин Бэкон ақыры 2020 жылдың жазында шыққан екінші фильмге қайта қосылғысы келеді, Сіз кетуіңіз керек дегенмен, бұл фильмге мүлдем қатысы жоқ Жаңғыртулар және әр түрлі бастапқы материалдарға негізделген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Жаңғыртулар кезінде Американдық кино институтының каталогы
  2. ^ а б «Жаңғырық толқыны (1999)». Британдық кино институты. Алынған 25 ақпан, 2018.
  3. ^ а б «Жаңғырық толқыны (1999)». Сандар. Алынған 25 ақпан, 2018.
  4. ^ а б c г. Дэвид Кепп (директор). Жаңғыртулар (аудио түсініктеме). Artisan Entertainment.
  5. ^ а б c Грей, Ян (қыркүйек 1999). «Жаңғыртулар: Чикагодағы елестің тарихы ». Фангория. Том. 186. 20–24, 82 беттер. ISSN  0164-2111.
  6. ^ «Stho of Echo (1999): Әр түрлі жазбалар». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 25 ақпан, 2018.
  7. ^ Нолфи, Джой (2007 ж. 13 қазан). «Кевин Бэкон: Алтыншы сезім 'толығымен f ---- d' босату Жаңғыртулар". Entertainment Weekly. Алынған 25 ақпан, 2018.
  8. ^ «Эхо жаңғырығы (1999) - демалыс күндерінің кассаларының нәтижелері». Box Office Mojo. Алынған 18 тамыз, 2012.
  9. ^ Вице, Джефф (10 қыркүйек, 1999). «Араластырыңыз бұл Clumsy Echo of Сезім". Deseret News. Солт-Лейк-Сити: Deseret News баспа компаниясы. Біркелкі емес психологиялық қорқынышты фильмнің бастапқы материалы болса да, Жаңғыртулар, Ричард Матезонның 1958 жылғы романы - жазғы тосын хиттен бірнеше жыл бұрын жазылғандығы анық Алтыншы сезім - параллельдер бар. Оның ішінде өлгендермен сөйлесе алатын баланың мінезі, сондай-ақ отбасылық зорлық-зомбылықтың негізгі тақырыбы. Бірақ салыстыру сол жерде басталады және аяқталады Жаңғыртулар сияқты ебедейсіз Алтыншы сезім нәзік, оның ішінде тым дәстүрлі және нанымсыз - егер толық болжанбаса - аяқталады.
  10. ^ Хартл, Джон (10 қыркүйек, 1999). «КЕВИН БЭКОННЫҢ» АЛТЫНШЫ МӘНІ « ЕХОХТАРДЫҢ АРМАНЫ: ЕРЕКШЕ ЖҰЛДЫЗДАР ЕРЕКШЕЛІ ЕЛДЕРМЕН БАЙЛАНЫСТЫ ». Сиэтл Таймс. Сиэтл: Сиэтл Таймс компаниясы. Бұл көрермендердің жыл бойына қорқынышты фильмдерге толы болғанын анықтайтын демалыс күндері болуы мүмкін. Іздеу әлі де жеткілікті ме? Алтыншы сезім және Блэр сиқыршысы жобасы, екеуінің де келуін қолдау үшін Стигмата және Жаңғыртулар сол күні?
  11. ^ а б Арнольд, Уильям (10 қыркүйек, 1999). «АДАМДЫҚ ТРИЛЛЕРЛЕР ҚАНДАЙ ЖОЛДАСА, ЕХОХТАРДЫҢ АРМАНЫ СТАНДАРТТЫ ҮШІН, БІРАҚ БЕКОН НАҒЫЗДЫ НАЗДАР » Seattle Post-Intelligencer. Сиэтл: Херст корпорациясы. б. 26. Жалғыз проблема Жаңғыртулар бұл көптеген маңызды жайттардың жаздың үлкен хитіне ұқсастығы, Алтыншы сезім, және бұл табиғаттан тыс триллер сияқты түпнұсқа немесе психологиялық тұрғыдан - немесе онша тиімді емес.
  12. ^ а б «Эхо жаңғырығы». Империя. Алынған 24 қаңтар, 2013.
  13. ^ а б c Voorhees, Сара (10 қыркүйек, 1999). «Беконның« Эхо толқыны »құтқарушы рөліне адалдығы'". Цинциннати посты. Цинциннати: E. W. Scripps компаниясы. ... жаздағы ең көп түсірген 10 фильмнің үшеуі елестер туралы әңгімелер болды - Блэр сиқыршысы жобасы, Мумия, және Алтыншы сезім. Жаңғыртулар - елес оқиғалары үрдісінің жалғасы. Дежавюдің маңызды іздері бар тағы бір қорқынышты фильм.
  14. ^ Уитти, Стивен (10 қыркүйек, 1999). «КИНО ШОЛУ: Жаңғыртулар". Жұлдыз-кітап. Ньюарк, Н.Ж .: Аванстық жарияланымдар.
  15. ^ а б Hornaday, Ann (10 қыркүйек, 1999). «Жаңғыртулар Ешқайсысы араластырмаңыз ». Балтиморлық күн. Балтимор: Tribune компаниясы. Жазынан кейін Блэр сиқыршысы жобасы және Алтыншы сезімБеджерлер оларды тағы бір рет қорқытқысы келеді Жаңғыртулар, Heebie Jeebie ұтыс ойындарына 1999 ж. соңғы кіру?
  16. ^ а б Гүлдер, Фиби (10 қыркүйек, 1999). «ҚОРҚЫНЫШТЫ ПАЙДАЛАР». Miami Herald. Майами: Макклатчи компаниясы. Бұл көмектеспейді Жаңғыртулар адамдар топтасып ағылған бір айдан кейін ашылады Алтыншы сезім, өзінің табиғаттан тыс элементтеріне керемет әсер қалдырған терең қозғалатын, ақаусыз триллер. Араластырыңыз көптеген аудиторияны жинайды Сезім олар өздерінің қорқыныштарын осындай бай жүзеге асқан қайғы-қасіретпен нығайтпайтын фильмнен көңілдері қалуы керек.
  17. ^ Эберт, Роджер (10 қыркүйек, 1999). "Жаңғыртулар". Чикаго Сан-Таймс. Чикаго: Sun-Times медиа тобы. Алынған 24 қаңтар, 2013.
  18. ^ Ратлифф, Ларри (10 қыркүйек, 1999). «Екінші жағы - Жаңғырықтар жақсы жасалған триллер ». San Antonio Express-News. Сан-Антонио, Техас: Херст корпорациясы.
  19. ^ «Жаңғырық толқыны». Шіріген қызанақ. Алынған 25 ақпан, 2018.
  20. ^ «Жаңғырық толқыны (1999)». Metacritic. Алынған 25 ақпан, 2018.
  21. ^ «Ресми сайт». CinemaScore. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 28 қазан, 2017. Фильмнің атауын 'Find Cinemascore' іздеу өрісіне енгізіңіз.
  22. ^ «Stir of Echoes саундтрегі (1999)». www.soundtrack.net. Алынған 2020-03-06.
  23. ^ «Stho of Echo 2: Үйге келу - DVD шолуы | Импульс ішінде». Алынған 31 қаңтар 2019.

Сыртқы сілтемелер