Пикстер туралы әндер - Songs of the Pixies

Пикстер туралы әндер құрастырған Сэмюэл Тейлор Колидж 1793 ж. поэмада Колидждің жазғы демалысы және оның балалық шағы суреттелген. Бұл сонымен қатар Колидждің өзіне жас ақын ретінде көзқарасын қосады.

Фон

Колидждің 1793 жылғы жазғы демалысы кезінде Христостың ауруханасы, ол Оттерияда отбасы мүшелерімен бірге болды, Девон.[1] Осы уақытта жазылған «Пиксилердің әндері» де, кішігірім «Дэшвуд Бэконға миссингке» де Оттериге жақын жерде орналасқан Пиксилер салоны мен Колидждің демалысы кезінде болып жатқан оқиғаларға сілтеме жасайды: сол уақыттағы жергілікті тұрғындар Бутфлор Мисс деп атаған. «ертегі ханшайымы» ретінде, Энн Бэкон жазған оқиға. «Пикстердің әндері» бірнеше рет басылды, соның ішінде Колеридждің 1796 жылғы басылымында Әр түрлі тақырыптағы өлеңдер.[2] Алайда, Колидж бірнеше жылдар өткен сайын өлеңге қарсы болып, «[[Чаттертонның өліміндегі монодия»] да, Пиксилер салоны да екінші басылымда болмас еді, бірақ қымбатты Коттлдің «ақымақтық үшін» »деп айтты.[3]

Өлең

Поэма пиксилер мен оның үйінің арасындағы байланысты түсіндіретін жазбадан басталады:[4] «Сол округтің ауылынан [Девонширден] кішкене қашықтықта, орманмен жабылған Төбеге дейін, жартылай қазба, Pixies 'Parlor деп аталатын орын [...] Осы жерге автор Автордың кешін өткізді 1793 жылдың жаз айларында жас ханымдар - олардың бірі (бойлары талғампаздығы кішкентай, өңі түссіз, әлі таза) Пері ханшайымы деп жарияланды - осыған байланысты келесі ретсіз Оде жазылған ».[5]

Төртінші шумақ Колиджді «жас Бардпен» байланыстырады:[6]

Ұятсыздық пен қиял әкелді,
«Баршаға танымал емес» жас Бард
Салтанатты ойдың патшайымы,
Ал күрсінудің нәзік азаптарын басады
Көз жасын төгіп,
Біздің айналамызда құмды тор пайда болады
Көптеген өрескел-мүсіншінің аты
Есте сақтау қабілетті қымбаттым!
Гей-армандарды күн шуақты реңкте тоқу,
Біз оның көзқарасына қараймыз:
Біздің тыныштандыратын сиқырларымыз оның құдды жанына айналады
Оның айналасында болашақ гирляндтың шпагаты.[7]

— 35-46 жолдары

Содан кейін өлеңде пиктейлердің Оттерияда қалай уақыт өткізгені суреттелген:[8]

Содан кейін ерекше әнұранмен қоштасу жарқырайды
Жалғыз Отттердің ұйқысын көндіретін ағынмен;
Немесе оның толқыны тыныш әнмен қайда
Жартасты арнаның көбіктері көбейді;
Немесе оның күміс сулары қайда тынығатын,
Биік ағаштың көлеңкесі оның төсінде ұйықтайды.[7]

— 67-72 жолдары

Тақырыптар

Өлең басқа көптеген өлеңдерден алады. Атап айтқанда, Колериджге қосылған сызықтар кірді Жаздың түнгі арманы, шығармалары Джон Милтон, Коллинз, Боул, Александр Папа аудармасы Иллиада, және басқалармен қатар Грейдің элегиялары.[9] Колидждікі Пикстер туралы әндер оның өлеңдеріне ғана тән, өйткені ол пертондарға Милтонның өлеңдеріне ұқсас мән береді Комус және Милтоннан табылған кескіндер Аллегро және Иль Пенсерозо.[10] Поэмада Колидж поэтикалық мәртебесіне қатысты өзін бард ретінде сипаттайды. Колидж Уильям Уордсвортпен кездескеннен кейін, ол өзінің ақындығын мақтай бастады және жаңа досына бард атағын берді. Ол сондай-ақ өлеңде өзін сипаттаудан лавр тәжін киюге, кейінгі поэзиясында басқаларды лавр тағына айналдыруға ауысуы керек еді.[11]

Сыни жауап

Ішіндегі 1796 шолу Аналитикалық шолу Колеридждің өлеңдер жинағына шолу жасап, «Композицияның жалпы сипаты қарапайымдылықтан гөрі салтанатқа сай келеді; оқырманға оның талғамының дұрыстығынан гөрі, жазушының данышпандығының күші туралы түсінік қатты әсер қалдырады. С мырзаның өнертапқыштық қабілеттерінің жағымды мысалы ретінде, біз оған берілген «Пиксилер әндері» бөлігінен екі немесе үш шумақ келтіреміз ».[12] Шолу Джон Айкин ішінде Ай сайынғы шолу 1796 жылы тек «келесі орташа өлшемді шығарма« Пикстердің әндері »деп аталады: олар Девонширдің ырымшыл ырымында, адамға зиянсыз немесе мейірімді перілердің түрі сияқты. Ариэль, Оберон және Sylphs, келесі екі шумақтан үлгі алатын жағымды бейнені қалыптастыруға үлес қосты ».[13]

19 ғасырда Алоис Брандл Милтон поэзиясындағы ұқсастықтарға қатысты: «Бұл кездейсоқтықтардың барлығы бөлек дәлелденеді, бірақ аз, бірақ бірге қарастырылса, олар Колеридждің зерттеу әдісіне өте тән».[10] Ғасырдың аяғында Х.Д.Трэйл былай деп жазды:

Екі жылдан кейін анағұрлым керемет мысалмен көрсетуді мақсат еткен Колидждің фантастикалық және табиғаттан тыс қиялы шынайы поэтикалық ерекшелікке ие болған сияқты. Бұл Пикстер туралы әндер жас жігіттің 'күрсінудің жеңіл қайғысын басатындығын' және бүгінгі оқырманның жанашырлық қызығушылығын белгілі бір абстрактілі ханымдардың тым жиі енуінен салқындатады [...] Пикстер туралы әндер жай және көркем сөздік емес, нағыз поэтикалық қиялдың ұрпағы болды. Бұл болашақ теңдестіруден гөрі әлдеқайда маңызды Чаттертон өліміндегі монодия [...] және, әрине, Әсер ету[14]

ХХ ғасырдың басында Артур Сальмон «Оның бұрынғы өлеңдерінің арасында« ырымшыл әндер »бар, бұл оның табиғи ырымдарды ұмытпағанын дәлелдейді, бірақ бұл жерде шынайы Девонширлік рух аз», - деп сендірді. стильді ода ».[8] 1975 жылы Колериджді сипаттаған кезде Әр түрлі тақырыптағы өлеңдер (1796), Самуэль Чив және Ричард Алтик «Бір-екі шағын өлеңдер, мысалы Пикстер туралы ән, көп ұзамай Колидждің үйінде болатын керемет аймақтарға тартыншақтық танытыңыз ».[15] ХХ ғасырдың соңында Розмари Эштон қатысты деп санайды Пикстер туралы ән«жоғары нүкте төртінші шумақта» және «жақсы болмаса да, өлең бірнеше себептерге байланысты қызықты. Біріншіден, бұл жас ақын үшін поэзиядағы жетістік әлі алда екенін мойындайды [...] Колиджде ода формасының күшті ырғағы мен біркелкі емес ұзындығын басқаруды үйренудің белгілері бар ».[16]

Ескертулер

  1. ^ Эштон 1997 38-39 бет
  2. ^ Мамыр 2001 106-108 бет
  3. ^ Мамыр 2001 ж. б. 108
  4. ^ Лосось 1906 б. 22
  5. ^ Мамыр 2001 ж. 108–109 бет
  6. ^ Эштон 1997 б. 39
  7. ^ а б Колидж 1921 бет 40-44
  8. ^ а б Лосось 1906 б. 21
  9. ^ Мамыр 2001 б. 108
  10. ^ а б Brandl 1887 б. 84
  11. ^ Пейли 2000 15-16 бет
  12. ^ Джексон 1996 ж. б. 33
  13. ^ Джексон 1996 ж. б. 37
  14. ^ Trail 1898 25-26 бет
  15. ^ Шайну мен Алтик 1975 б. 7
  16. ^ Эштон 1997 бет 39-40

Әдебиеттер тізімі

  • Эштон, Розмари. Сэмюэль Тейлор Колидждің өмірі. Оксфорд: Блэквелл, 1997.
  • Брандл, Алоис. Сэмюэл Тейлор Колидж және ағылшын романтикалық мектебі транс Элизабет Истлейк пен Алоис Брандл. Лондон: Джон Мюррей, 1887.
  • Шайнап, Самуил және Алтик, Ричард. Англияның әдеби тарихы (1789–1939). Лондон: Маршрут: 1975 ж.
  • Колидж, Сэмюэл Тейлор (1921). Колидж, Эрнест Хартли (ред.). Сэмюэл Тейлор Колеридждің өлеңдері. Оксфорд университетінің баспасы.
  • Джексон, Джеймс. Сэмюэл Тейлор Колидж. Лондон: Routledge, 1996.
  • Mays, J. C. C. (редактор). Сэмюэл Тейлор Колеридждің жинағы: Поэтикалық шығармалар I том I.I. Принстон: Принстон университетінің баспасы, 2001 ж.
  • Пейли, Мортон. Колидждің кейінгі поэзиясы. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы, 2000 ж.
  • Лосось, Артур. Англияның батысындағы әдеби рэмблер. Лондон: Чатто және Виндус, 1906.
  • Traill, H. D. Колидж. Лондон: Макмиллан, 1898.