Саймон Честерман - Simon Chesterman

Профессор

Саймон Честерман
Саймон Честерман - 20091002.jpg
Туған1973 (46-47 жас)
ҰлтыАвстралиялық
Басқа атаулар陈 西 文 (Chén Xīwén)
Алма матерПекин халықаралық зерттеулер университеті;
Мельбурн университеті (BA ) (LLB )
Магдалена колледжі, Оксфорд (DPhil )
Жұмыс берушіСингапур ұлттық университеті заң факультеті
Көрнекті жұмыс
Бір ұлттың бақылауында (2011); Біріккен Ұлттар Ұйымының заңы және тәжірибесі (бірге Томас М. Франк және Дэвид Мэлоун, 2008); Сіз, адамдар (2004); Жай соғыс па әлде жай бейбітшілік пе? (2001).
ЖұбайларМин Тан
Веб-сайтwww.симончестерман.com

Саймон Честерман - австралиялық академик, жазушы және заң профессоры қазіргі уақытта декан Сингапур ұлттық университеті Келіңіздер Заң факультеті (NUS Заңы). A Родос стипендиаты Ол сонымен бірге. Бас хатшысы Халықаралық құқықтың азиялық қоғамы және редакторы Азия халықаралық журналы.

Честерман жетістікке жетті Тан Ченг Хан 2012 жылдың 1 қаңтарында NUS Заңының деканы ретінде.[1] 2012 жылдың қаңтарына дейін ол жаһандық профессор және директор Нью-Йорк университетінің заң мектебі Сингапур бағдарламасы.[2] Оның зерттеу мәселелері халықаралық құқық, мемлекеттік орган және деректерді қорғау. Ол барлау агенттіктерінің рөлінің өзгеріп, барған сайын кеңейіп отырғандығына сын көзбен қарайды.[3] Честерман - он үш кітаптың авторы немесе редакторы.

2013 жылы Честерман Сингапурдың деректерді қорғау жөніндегі консультативтік комитетінің мүшесі болып тағайындалды[4] және 2016 жылы БҰҰ университеті Кеңес.[5]

Білім

Честерман қатысты Кэмбервелл грамматикалық мектебі және өнер және құқық мамандықтарын бірінші дәрежелі дипломмен бітірді Мельбурн университеті Мұнда ол ең үздік студент ретінде Жоғарғы Сот сыйлығын жеңіп алды және редактор болды Мельбурн университетінің заң шолу. Ол а Родос стипендиясы Халықаралық құқық бойынша докторлық диссертациясын аяқтады Оксфорд университеті марқұмның бақылауымен Сэр Ян Браунли.[1] Ол сонымен қатар қытай тілінен дипломға ие Пекин халықаралық зерттеулер университеті.[6]

Кітаптар

Гуманитарлық араласу

Оның докторлық диссертациясы а Родос стипендиаты, оның алғашқы кітаптарының бірі болды, Жай соғыс па әлде жай бейбітшілік пе? Гуманитарлық араласу және халықаралық құқық.[7] Кітап болып шыққанға дейін шығарма 2000 жылы жеңіске жеткен болатын Дастурзада доктор Джал Паври мемориалдық сыйлығы «халықаралық қатынастардағы үздік тезис» үшін.[8] Нико Криштің осы кітабының бір шолу мақаласы Еуропалық халықаралық құқық журналы Честерманның кітабын пессимистік деп сипаттады гуманитарлық араласу, оның замандасымен салыстырғанда Николас Дж. Уилер «идеалды гуманитарлық араласудың» халықаралық шеңберін құруға кім көбірек оптимист.

Честерман «идеалды гуманитарлық араласу» бар екеніне сенбейді; Криштің айтуы бойынша, ол оның орнына мемлекеттер күш қолдану арқылы «[гуманитарлық] ерекшелікті мойындауға» емес, «өз әрекеттерін саяси дәлелдерге сүйене отырып негіздеуі керек» деген пікір мектебіне жатады. Интервенция халықаралық құқыққа қайшы келсе де, бұл Честерманның сөзімен айтқанда «вениальды күнә» болар еді.[9] Криштің талдауы бойынша, Вилер сонымен бірге бұған «ақылға қонымды» қарсылықты көтереді - бұл «қуатты мемлекеттер» қалаған уақытында халықаралық құқықты елемеуі мүмкін деген «түсінік» тудырып, басқа елдерді халықаралық құқыққа «бірдей кавалериялық» қатынас жасауға итермелейді. Честерманның ұстанымын атап өтіп, Криш «егер заң моральдық нормалардан ауытқуын ашық мойындаса және басқа негіздеу жолдары танылса, оның салмағының көп бөлігін жоғалтады» деп жазады. Честерман бұдан әрі дәлелдейді Жай соғыс немесе жай бейбітшілік орындау Ирактың ұшуға тыйым салынған аймақтары және Ұшуды жоққа шығару операциясы ( ұшуға тыйым салынған аймақ Косовода) Біріккен Ұлттар Ұйымының шеңберінен шықты, бірақ Криш бұл талапты «асыра көрсетілді» деп атайды. Американдық халықаралық құқық қоғамы Құрмет грамотасы.[10]

Жылы Жай соғыс немесе жай бейбітшілік, Честерман бұл идеяны жоққа шығарады Югославия Федеративті Республикасы (FRY) қуғын-сүргіні косоволарды білдірді «жоғарғы гуманитарлық төтенше жағдай». Керісінше, Николас Уилер атап өткендей, Честерман Ресейдің Қауіпсіздік Кеңесі (СК) алдындағы «дағдарыс қарулы жауап қайтармады» деген тарихи дәлеліне «түсіністікпен» қарайды. Кеңінен қабылданған көзқарасқа қарсы тұру - Ресейдің оны қолдану қаупі БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі БҰҰ-ның Косовоға араласуына қарсы вето - бұл НАТО-ға «тек қана қарама-қайшылық» әрекет болды, оның орнына Честерман НАТО-ны «ешқашан НАТО-ға мүше мемлекеттердің саясатына [FRY] қатысты шынайы қарсылықтар болуы мүмкін деп ойлаған емес» деп санайды. Честерман және оның одақтастары, деп жазады Уилер, Ресейдің ресми СК позициясы оның осы мәселеге деген сенімі сәйкес келеді деп санайды; Честерманға Ресей «жағдайды НАТО үкіметтері болжаған апокалиптикалық сызықтар бойынша нашарлатқанда» өз позициясын өзгерткен болар еді.[11]

Дегенмен, журналға жазу Халықаралық қатынастар, Уилер «Честерман а тур де форс халықаралық қоғамға біржақты гуманитарлық араласу доктринасын қолдайтын аргументтердің әлсіз жақтарын ашатын ... Честерман мемлекеттердің Кеңес қарарларын қолдауда қырағы болуға заңды құқығы бар деген тұжырымды жоққа шығарады, тіпті олар бұл жалғыз құрал деп санаса да геноцидті тоқтату. Осы ғылыми жұмыстың дәлелді тезисі осы ұсынысты заң жүзінде қабылдау «жаман саясаттың, жаман заңның және нашар халықаралық тәртіптің рецепті» болып табылады.[12]

Сияқты Қазіргі заманғы заңға шолу мақалада атап көрсетілген, Честерман айыптады НАТО араласу Косово соғысы ретінде «Біріккен Ұлттар Ұйымының қауіпсіздік жүйесінен мүлдем тыс және қауіп төндіреді жаһандық тұрақтылық ".[13] Кейін ол Косово мен Ресейдің 2014 жылы Қырымды аннексиялауы үшін келтірген дәйектерімен параллельдер келтірді.[14]

Мемлекеттік құрылыс

Честерманның кітабы Сіз, халық: Біріккен Ұлттар Ұйымы, Өтпелі басқару және мемлекет құру (Oxford University Press, 2004),[15] бұрынғы Югославия және оңтүстік-шығыс Азия сияқты соғыс жүріп жатқан аймақтардағы жаңа институттардың негізін зерттейді. Честерманның өзара байланысты, бірақ кейде бір-біріне қарама-қайшы келетін «либералды демократияның аяқталуы мен қайырымды самодержавиенің құралдарын» атап көрсетуге ниетін атап өтіп, шолудағы мақалада Джордж Вашингтондағы халықаралық заңға шолу оны «қате жіберілген хабарлама» деп атады.[16] Бұл оң қаралды Нью-Йорктегі кітаптарға шолу арқылы Брайан Уркхарт ол «тақырыптың салмағы мен зерттеу тереңдігін ақылдылық, ашықтық, қысқалық және өте жоғары деңгейдегі аналитикалық жазу қолдайды» деп жазды.[17] Келесі шолу Адам құқықтары тоқсан сайын бұл кітап «ірі әлемдік комиссияның зерттеуімен сөйлеседі және адам құқықтары саласындағы ғалымдар мен практиктерге маңызды әсер ететін талдау мен рецепттер ұсынады» деп мәлімдеді.[18]

Барлау агенттіктері

Честерман реттеу және қадағалау туралы жазды барлау қызметтері, оның ішінде Австралия шығарған монография Лоу Халықаралық саясат институты 2016 жылы.[19] Ғаламдық басылымында жарияланған пікірлерінде New York Times 2009 ж. қарашада ол барлау қызметін аутсорсинг сияқты жеке мердігерлерге берудің шектеулері туралы айтты Қара су.[20]

Оксфорд университетінің баспасы Честерманның он екінші кітабын 2011 жылы наурызда шығарды. Авторы Қадағалаушы бір ұлт: бостандықты құрбан етпестен бостандықты қорғауға арналған жаңа әлеуметтік келісімшарт, үкіметтің өз азаматтарына ұлттық қауіпсіздік жолында тыңшылық жасауына қандай шектеулер қою керек екенін, егер олар бар болса, қарастырады.[21][22] Жылы жазу Нью-Йорктегі кітаптарға шолу, Дэвид Д.Коул Честерман «апатты террористік актілердің әсер етуі интрузивті мониторинг үшін ерекше қысым туғызады; технологиялық жетістіктер бұрын көптеген жеке ақпаратты жинауға және талдауға толық мүмкіндік береді; және әлеуметтік медиа өзгерткен мәдениетте Азаматтар өздерінің ішкі ойлары мен іс-әрекеттерін таратуға көбірек дайын бола отырып, құпиялылық рыцарлық сияқты ескірген болуы мүмкін ».[23]

Деректерді қорғау

2014 жылдың қаңтарында Честерман редакцияланған томын шығарды Сингапурдағы деректерді қорғау туралы заң: өзара байланысты әлемдегі жеке өмір және егемендік (Сингапур: Academy Publishing, 2014).[24]

Басқа кітаптар

Басқа жарияланымдар назар аударды Біріккен Ұлттар, әсіресе оның рөлі Бас хатшы,[25] жеке әскери және қауіпсіздік компанияларының өсуі мен реттелуі.[26]

Журналдар

Честерман - редакторы Азия халықаралық журналы, 2011 жылдан бастап жарияланған Кембридж университетінің баспасы.[27] Ол басқа журналдардың редакция алқаларында, соның ішінде Жаһандық басқару,[28] Интервенция және мемлекеттік құрылыс журналы,[29] Қауіпсіздік диалогы,[30] және Заң үстемдігі туралы Гаага журналы.[31]

Есептер

Честерман сөйлеген сөзінде Құқықтық мемлекет симпозиумы 2012 ж ішінде Жоғарғы Соттың аудиториясы 2012 жылғы 15 ақпанда

Честерман Біріккен Ұлттар Ұйымы, үкіметтер және жеке органдар үшін түрлі есептердің авторы немесе авторы болды. Мысалдарға мыналар жатады:

  • «БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі және заңның үстемдігі», үлкен жауапкершілікті талап етіп, БҰҰ-ның құжаты ретінде БҰҰ-ның барлық тілдерінде таратылды;[32]
  • Норвегияның этикалық инвестициялық стратегиясын қарастыра отырып, «Мемлекеттік зейнетақы қорына арналған этикалық нұсқаулықтың 3 және 4-баптарының орындалуын бағалау - жаһандық». егемендік қоры және .мен бірге жазылған Олбрайт тобы АҚШ-тың бұрынғы мемлекеттік хатшысы құрған Мадлен Олбрайт;[33]
  • «Жаһандық басқарудағы Азияның рөлі» Дүниежүзілік экономикалық форум Бірлесіп жазған Ғаламдық қайта құру бастамасы Кишоре Махбубани.[34]

Көркем әдебиет

Честерманның «Бәрі» Бірақ «бұл өтірікке дейін» пьесасы 2000 жылы Оксфордтың Бертон Тейлор студиясында қойылды. Оның режиссері Розамунд шортан, ол кезде Оксфордтың студенті болған.[35]

2016 жылдың мамырында Честерман өзінің алғашқы романын жариялады, Аркадияны өсіру, бірге Маршалл Кавендиш.[36]

NUS заң деканы

NUS заңының деканы ретінде Честерман он жылдан астам уақыттан бері оның оқу бағдарламасының алғашқы шолуын қадағалады. Енгізілген өзгертулерге Азияның заң жүйелеріне көбірек әсер ету және бірінші семестр кіреді.[37]

Честерман сонымен қатар факультет тарихындағы ең өршіл ғылыми күн тәртібін бастады.[38] Бұл жаңа орталықтардың сериясын құруға алып келді: Азиядағы құқықтық зерттеулер орталығы, заң және бизнес орталығы, банк қызметі және қаржы құқығы орталығы, теңіз құқығы орталығы және құқықтық теория орталығы. Бұл Сингапурды құқықтық зерттеулерде «ой көшбасшысы» етуге бағытталған деп айтылды.[39]

Қаражат жинау жұмыстарына Сингапурдың Заң министрлігі жаңа ғылыми орталықтарға қолдау көрсетті, сонымен қатар Құқық және бизнес орталығын бұрынғы заң министрінің есімімен атау үшін $ 21 млн. Эдмунд В. Баркер.[40] Төрт жаңа креслолар құрылды: Сат Пал Хаттар Салық құқығы кафедрасы, қылмыстық сот төрелігі Амаладас кафедрасы MPA Теңіз құқығы кафедрасы және Sawe Hock Centennial профессорлығы.[41]

Тәжірибелік оқыту мен этика деңгейінің жоғарылауы үшін міндетті түрде енгізу қажет болды pro bono 2014 жылы схема және 2017 жылы Pro Bono & клиникалық құқықтық білім беру орталығын құру.[42]

2013 жылдың қыркүйегінде NUS Заңы алғашқы заң декандарының жаһандық форумын шақырды Халықаралық заң мектептерінің қауымдастығы. Отырыста құқықтық білім берудің әлемдік стандарттары мен нәтижелері туралы Сингапур декларациясы қабылданды,[43] ғаламдық құқықтық білім беру үшін «ортақ тіл» ұсынуға арналған.[44]

Честерманның басшылығымен NUS Law 2013 жылы QS әлемдік рейтингінде 22-ден көтерілді[45] 2017 жылы 15-ке дейін, Гонконг Университетінің заң факультетін басып озып, Азиядағы ең жоғары заң мектебіне айналды.[46]

Библиография

Көркем әдебиет

  • Аркадияны өсіру (2016 ж., Маршалл Кавендиш), 240 б.
  • Аркадия болу (2017, Маршалл Кавендиш), 256 бб.

Көркем емес

  • Университетте заңгерлік оқу: сізге қажет нәрсенің бәрі (Клар Роденмен бірге) (Сидней: Аллен және Уинвин, 1998), 176бб.
  • Соғыстағы азаматтық адамдар (редактор) (Боулдер, CO: Линн Риеннер, 2001), 291бб.
  • Жай соғыс па әлде жай бейбітшілік пе? Гуманитарлық араласу және халықаралық құқық (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), 295бб.
  • Сіз, халық: Біріккен Ұлттар Ұйымы, Өтпелі басқару және мемлекет құру (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), 296бб.
  • Мемлекеттерді жұмыс істету: мемлекеттің құлдырауы және басқару дағдарысы (редактор, бірге Майкл Игнатьев және Рамеш Такур) (Токио: United Nations University Press, 2005), 400pp.
  • Университетте заңгер мамандығы бойынша оқиды (Клар Роденмен бірге) (2-ші басылым; Сидней: Аллен және Уинвин, 1998), 155б.
  • Жалпы құпиялар: интеллект және ұжымдық қауіпсіздік (Сидней: Халықаралық саясат жөніндегі Лоу институты, 2006), 103б.
  • Жаппай қылмыстан кейін: мемлекеттер мен қауымдастықтарды қалпына келтіру (редактор, Беатрис Пулигни және Альбрехт Шнабельмен бірге) (Токио: United Nations University Press, 2007), 314бб.
  • Хатшы ма, әлде бас хатшы ма? Әлемдік саясаттағы БҰҰ Бас хатшысы (редактор) (Кембридж: Cambridge University Press, 2007), 280б.
  • Жалдамалылардан нарыққа: жеке әскери компаниялардың өркендеуі мен реттелуі (редактор, Чиа Лехнардтпен) (Оксфорд: Oxford University Press, 2007), 287бб.
  • Біріккен Ұлттар Ұйымының заңы және тәжірибесі: құжаттар және түсіндірмелер (бірге Томас М. Франк және Дэвид Мэлоун ) (Оксфорд: Oxford University Press, 2008), 648бб.
  • Жеке қауіпсіздік, қоғамдық тәртіп: мемлекеттік функцияларды аутсорсингке беру және оның шектері (редактор, Анджелина Фишермен бірге) (Оксфорд: Oxford University Press, 2009), 247бб.
  • Бір ұлттың бақылауында: Бостандықты құрбан етпестен бостандықты қорғауға арналған жаңа әлеуметтік келісімшарт (Оксфорд: Oxford University Press, 2011), 297бб.
  • Сингапурдағы деректерді қорғау туралы заң: өзара байланысты әлемдегі жеке өмір және егемендік (редактор) (Сингапур: Academy Publishing, 2014), 313бб.
  • Қауымдастықтан сәйкестікке? АСЕАН-дағы міндеттемелерді бақылау эволюциясы (Кембридж: Cambridge University Press, 2015), 180б.
  • Біріккен Ұлттар Ұйымының заңы және тәжірибесі: құжаттар және түсіндірмелер (Ян Джонстоунмен және Дэвид Мэлоун ) (2-ші басылым; Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы, 2016), 736бб.

Дәрістер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Профессор Саймон Честерман NUS заң мектебінің жаңа деканы болады» (Ұйықтауға бару). Сингапур ұлттық университеті. 31 қазан 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 9 тамызда. Алынған 14 наурыз 2015.
  2. ^ NUS заң мектебінің профилі Мұрағатталды 20 ақпан 2009 ж Wayback Machine, NYU профилі
  3. ^ Сингапур Ұлттық университеті, жас зерттеуші сыйлығы 2010 ж Мұрағатталды 28 мамыр 2010 ж Wayback Machine. Nus.edu.sg (24 мамыр 2010). 2011-11-04 аралығында алынды.
  4. ^ «Дербес деректерді қорғау туралы актіні басқару жөніндегі комиссия». Алынған 23 қаңтар 2013.
  5. ^ «БҰҰ Кеңестің 12 жаңа мүшесін қарсы алады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 мамырда. Алынған 28 сәуір 2016.
  6. ^ «NUS пресс-релизі, 1-қосымша» (PDF).
  7. ^ «OUP: Честерман: әділетті соғыс па әлде жай бейбітшілік пе ?: гуманитарлық араласу - Oxford University Press». Ukcatalogue.oup.com. 7 қараша 2002 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 8 қазанда. Алынған 9 маусым 2010.
  8. ^ Оксфорд университетінің газеті, 14 желтоқсан 2000 ж Мұрағатталды 9 маусым 2011 ж Wayback Machine. Ox.ac.uk. 2011-11-04 аралығында алынды.
  9. ^ Криш, Нико (2002). «Шолу: заңдылық, мораль және Косоводан кейінгі гуманитарлық араласу дилеммасы» (PDF). Еуропалық халықаралық құқық журналы. 13 (1): 323–335. дои:10.1093 / ejil / 13.1.323.
  10. ^ «Американдық халықаралық құқық қоғамы өткен ASIL сыйлығының лауреаттары мен құрметтері». Asil.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 9 маусым 2010.
  11. ^ Уилер, Николас, Дж (2001). «Адамдардың араласуын заңдастыру: принциптері мен рәсімдері». Мельбурн журналы халықаралық құқық. 2: 555. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 12 ақпан 2019.
  12. ^ Уилер, Николас, Дж (2001). «Кітаптарға шолу». Халықаралық қатынастар. 77: 687.
  13. ^ Чарльзворт, Хилари (2002). «Халықаралық құқық: дағдарыс тәртібі». Қазіргі заманғы заңға шолу. 65 (3): 377–392. дои:10.1111/1468-2230.00385.
  14. ^ Саймон Честерман, «Украина және халықаралық құқық», Straits Times (15 наурыз 2014 ж.) Мұрағатталды 24 наурыз 2014 ж Wayback Machine.
  15. ^ «Оксфорд университетінің баспасы: сіз, адамдар: Саймон Честерман». Us.oup.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 8 наурызда. Алынған 9 маусым 2010.
  16. ^ Марчелла, Дэвид (2005). «КІТАПҚА ШОЛУ: ЖІБЕРІЛМЕГЕН ХАБАРЛАМА: Сіз, халықсыз: Біріккен Ұлттар Ұйымы, Өтпелі әкімшілік және мемлекет құру». Джордж Вашингтондағы халықаралық заңға шолу. 37 (831): 296.
  17. ^ '' Нью-Йорк туралы кітаптарға шолу '', 23 қыркүйек 2004 ж Мұрағатталды 12 қазан 2012 ж Wayback Machine. Nybooks.com (23 қыркүйек 2004). 2011-11-04 аралығында алынды.
  18. ^ '' Адам құқықтары тоқсан сайын '', 27 том, № 2, 2005 ж., Шолушы Ричард Л. Сигель Мұрағатталды 3 наурыз 2016 ж Wayback Machine. Muse.jhu.edu. 2011-11-04 аралығында алынды.
  19. ^ '' Ортақ құпиялар: Интеллект және ұжымдық қауіпсіздік '', (Сидней: Lowy Institute for Public Policy, 2006) Мұрағатталды 24 қараша 2010 ж Wayback Machine. Lowyinstitute.org. 2011-11-04 аралығында алынды.
  20. ^ Честерман, Саймон. (2009 ж. 12 қараша) «Blackwater және аутсорсингтік қауіпсіздік шегі», '' New York Times (Global Edition) / International Herald Tribune '', 12 қараша 2009 ж.. Nytimes.com. 2011-11-04 аралығында алынды.
  21. ^ Oxford University Press UK Мұрағатталды 14 наурыз 2012 ж Wayback Machine. Ukcatalogue.oup.com (2011 ж. 24 ақпан). 2011-11-04 аралығында алынды.
  22. ^ Оксфорд университеті, АҚШ Мұрағатталды 2011 жылдың 29 маусымы Wayback Machine. Oup.com. 2011-11-04 аралығында алынды.
  23. ^ «Нью-Йорк кітаптарына шолу», 22 желтоқсан 2011 ж Мұрағатталды 6 наурыз 2013 ж Wayback Machine. Nybooks.com (201-12-22). 2013-03-01 алынған.
  24. ^ Академияның баспасы Мұрағатталды 24 наурыз 2014 ж Wayback Machine.
  25. ^ Саймон Честерман, Томас М. Франк және Дэвид Мэлоун, Біріккен Ұлттар Ұйымының заңы және тәжірибесі: құжаттар және түсіндірмелер (Оксфорд: Oxford University Press, 2008); Саймон Честерман (редактор), Хатшы ма, әлде бас хатшы ма? Әлемдік саясаттағы БҰҰ Бас хатшысы (Кембридж: Cambridge University Press, 2007).
  26. ^ Саймон Честерман және Анджелина Фишер (ред.), Жеке қауіпсіздік, қоғамдық тәртіп: мемлекеттік функцияларды аутсорсингке беру және оның шектері (Оксфорд: Oxford University Press, 2009); Саймон Честерман және Чиа Лехнардт (ред.), Жалдамалылардан нарыққа: жеке әскери компаниялардың өркендеуі мен реттелуі (Оксфорд: Oxford University Press, 2007).
  27. ^ «Азия халықаралық журналы». Cambridge.org. Алынған 5 қазан 2010.
  28. ^ «Lynne Rienner Publishers | Жаһандық басқарудың редакциялық кеңесі». Rienner.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 23 тамызда. Алынған 9 маусым 2010.
  29. ^ «Тейлор және Фрэнсис журналдары: қош келдіңіздер». Tandf.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 18 қарашада. Алынған 9 маусым 2010.
  30. ^ «Қауіпсіздік диалогы». Sdi.sagepub.com. Архивтелген түпнұсқа 21 тамыз 2004 ж. Алынған 9 маусым 2010.
  31. ^ «Онлайндағы Кембридж Журналдары - Гаага журналы» Заңның үстемдігі «. Journals.cambridge.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 9 маусымда. Алынған 9 маусым 2010.
  32. ^ БҰҰ құжаты A / 63/69-S / 2008/270 (2008). Ssrn.com. 2011-11-04 аралығында алынды.
  33. ^ Норвегия үкіметі, Ұлттық бюджет 2009 ж., 5 тарау: Мемлекеттік зейнетақы қорын басқару Мұрағатталды 6 шілде 2010 ж Wayback Machine. Regjeringen.no. 2011-11-04 аралығында алынды.
  34. ^ Жаһандық басқарудағы Азияның рөлі: Дүниежүзілік экономикалық форум жаһандық қайта құру бастамасы - Сингапурдың тыңдауы, Ли Куан Ю мемлекеттік саясатты зерттеу мектебі № LKYSPP10-002, Нью-Йорктегі заң мектебі, № 10-09 қоғамдық құқық ғылыми-зерттеу жұмысы. Ssrn.com. 2011-11-04 аралығында алынды.
  35. ^ «» Бірақ «дегенге дейінгі барлық нәрсе» өтірік «туралы» Daily Info, Оксфорд"". Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 10 наурыз 2015.
  36. ^ «Вампирлер туралы ойлау және жасөспірімдер туралы роман жазу». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 маусымда. Алынған 3 мамыр 2016.
  37. ^ Тан, Амелия (29 қаңтар 2014). «NUS білімді кеңейту үшін заң курсын жаңартады». The Straits Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 тамызда. Алынған 1 тамыз 2014.
  38. ^ «LawLink, қаңтар 2014 жыл». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 қазанда. Алынған 10 қараша 2017.
  39. ^ «NUS-да құқықтық білім мен зерттеулерді жақсарту бойынша жаңа бастамалар». Архивтелген түпнұсқа 9 тамыз 2014 ж. Алынған 1 тамыз 2014.
  40. ^ ""NUS заң және бизнес орталығы Сингапурдың алғашқы заң министрі Е.В.Баркердің есімімен өзгертілді «, Channel NewsAsia, 29 мамыр 2017 ж.». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 қарашада. Алынған 10 қараша 2017.
  41. ^ ""Йельден шыққан үздік заң Дон «NUS Заңы, 2015» -ке қосылды. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 қазанда. Алынған 10 қараша 2017.
  42. ^ Sin, Yuen (31 қазан 2017). «Студенттердің қолөнерді үйренуіне мүмкіндік туғызатын, қоғамдастықты қолдайтын NUS заң факультетіндегі жаңа pro bono орталығы». The Straits Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 қарашада. Алынған 10 қараша 2017.
  43. ^ «Құқықтық білім берудің әлемдік стандарттары мен нәтижелері туралы Сингапур декларациясы (2013 ж.)» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2013 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 қараша 2015.
  44. ^ «Ян Пох,« Жалпыға ортақ тілді »жаһандық құқықтық білімге енгізіңіз: NUS заң деканы», Straits Times, 26 қыркүйек 2013 ж. ». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 2 қараша 2015.
  45. ^ «Пәндер бойынша QS рейтингі: Заң (2013 ж.)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 тамызда. Алынған 10 қараша 2017.
  46. ^ «Пәндер бойынша QS рейтингі: Заң (2017 ж.)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 қазанда. Алынған 10 қараша 2017.

Сыртқы сілтемелер