Ібіліске айқайлау (фильм) - Shout at the Devil (film)

Ібіліске айқайла
Shoutatthedevilposter.jpg
Британ киносының түпнұсқа постері
РежиссерПитер Р. Хант
ӨндірілгенМайкл Клингер
Сценарий авторыСтэнли Прайс
Alastair Reid
НегізіндеІбіліске айқайла
арқылы Уилбур Смит
Басты рөлдердеЛи Марвин
Роджер Мур
Авторы:Морис Джарр
КинематографияМайкл Рид
ӨңделгенМайкл Дж. Дути
Өндіріс
компания
Tonav Productions
ТаратылғанХемдейл (Ұлыбритания)
AIP (АҚШ)
Шығару күні
  • 13 сәуір 1976 ж (1976-04-13) (Ұлыбритания)
  • 24 қараша 1976 ж (1976-11-24) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
147 минут (Ұлыбритания)
128 минут (АҚШ)
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
Бюджет$9,000,000[1]
Касса15 миллион фунт[2]

Ібіліске айқайла 1976 жылы түсірілген британдық соғыс оқиғалы фильм Питер Р. Хант және басты рөлдерде Ли Марвин және Роджер Мур. Орнатылған фильм Занзибар және Германдық Шығыс Африка 1913–1915 жж. романы негізінде жазылған Уилбур Смит нақты оқиғалар өте еркін шабыттандырады (қараңыз) SMS-тің батуы Кенигсберг ).[3] Қосалқы құрамның ерекшеліктері Барбара Паркинс және Ян Холм.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Полковник Флинн О'Флинн (Ли Марвин ), ішімдік ішетін американдық, британдық ақсүйек Себастьян Олдсмитпен айла-шарғы жасайды (Роджер Мур ) браконьерлікке көмектесу піл сүйегі жылы Танганьика Германияның бақылауындағы Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі аумақтың бөлігі болып табылады Германдық Шығыс Африка. Американдықтың қайтып келгені туралы хабарды естіген Герман провинцияларының жергілікті неміс қолбасшысы Герман Флейшер О'Флиннді өзімен бірге аяусыз аулайды. Шутцтруппен (отарлық әскерлер).

Кейін Себастьян О'Флинннің қызы Розамен кездесіп, оған ғашық болады (Барбара Паркинс ). Олар үйленген және бірге қызы бар. Осы уақытта браконьерлік жалғасуда. Флейшердің әскери қошқары және О'Флинннің арабы раковинасы бар қалай браконьерлік піл сүйегімен жүктелген. Кейін О'Флинннің үйіне шабуыл жасағанда Шуцтруппе Флейшердің бұйрығымен Себастьянның қызы Марияны өлтіріңіз.

О'Флинн мен Себастьян кішкентай қыздың өлімі үшін кек алу үшін барып, Флейшерді өлтіруге шешім қабылдады. Бірақ Ұлыбританияның Германиямен соғысып жатқандығы анықталған кезде одақтас офицерлер О'Флиннді жөндеуді күтіп тұрған неміс әскери кемесін тауып, жоюға сендіреді.

О'Флинн, Себастьян және Роза кездейсоқ әскери кемеде болған Флейшерді қуып барады. Ақырында олар оны кірістен тауып, бортқа бомба қояды. Флейшер экипажы бомбаны іздеп жатқанда Себастьян мен Роза қашып кетуі үшін О'Флинн өзін құрбан етеді. Флейшер де қашып кету үшін уақыт өте келе секіреді, бірақ ол жағаға шыққан кезде Себастьян оны мылтықпен өлтіреді. Себастьян мен Роза кемені одан әрі жарылыстар мен күйіктер жарып жатқан кезде бақылайды.

Кастинг

Түпнұсқа роман

Ібіліске айқайла
Ібіліске айқайлау - bookcover.jpg
АҚШ-тағы алғашқы басылым
АвторУилбур Смит
ЕлОңтүстік Африка
ТілАғылшын
ЖанрСоғыс
Шытырман оқиға
БаспагерГейнеманн (Ұлыбритания)
Қорқақ-Макканн (АҚШ)
Жарияланған күні
1968

Сценарий негізінде роман жазылған Уилбур Смит.[4][5] Сыншы The New York Times кітапты «қанға боялған» деп атады.[6]

Тарихи дәлдік

Фильмге негізделген кітап нақты оқиғаларға негізделген, бірақ тарихи фактілермен маңызды көркемдік лицензия алады. Негізгі оқиға жеңіл крейсерге байланысты оқиғаларға негізделген қысқаша хабар қызметі Кенигсберг пана болғаннан кейін батып кеткен Руфиджи атырауында 1915 ж.[3] Піл сүйегінен аң аулау P J Pretorius бортқа кетті Кенигсберг Әскери-теңіз флоты қару-жарағының жылдамдығын арттыру үшін жергілікті тұрғын ретінде жасырынған.[2][7]

Фильмде неміс кемесі аталған Блюхер; Сонда болды осы атпен жасалған ыдыс, бірақ ол Африкада қызмет еткен жоқ. Фильм 1914 жылы тамызда Бірінші дүниежүзілік соғыс басталған кезде Португалия Ұлыбританиямен Германияға қарсы соғысушы болды дегенді білдіреді, өйткені португалдар ОФлинн мен Олдсмитке неміс территориясында қадағалау жүргізу үшін португал ұшқышымен бірге португал ұшағын жеткізді. Шындығында, португалдықтар бұған жол бермес еді, өйткені олар 1916 жылға дейін бейтарап болды.

Флейшерді өлтіру себептері жеке болғанымен, Себастьян Олдсмит іс жүзінде Германиямен соғысып жатқан ұлттың азаматы болып табылатын жалғыз басты кейіпкер.

Өндіріс

Даму

Фильм құқығын сатып алды Майкл Клингер, кімге құқықты кім сатып алатын еді Алтын кеніші, Күн құсы, Жолбарыс көзі және Аспандағы бүркіт.[2] 1969 жылы фильмнің нұсқасын жасайтыны туралы жарияланды Кинерама Inc, бірақ бейімделуді қаржыландыру үшін бірнеше жыл қажет болды.[8]

1971 жылы Смит Клингерге: «Енді біреудің менің кітаптарымнан фильмдер түсіре бастауы өте маңызды болып тұр. Бұл менің мансабым үшін өте қажет - бұл фильмге түсіру үшін жақсы фильм керек» Алистер Маклин сынып ».[2]

Клингер өте ынталы болды Ібіліске айқайла - ұлы оны әкесінің баламасы деп атады Желмен бірге кетті. Продюсердің өзі оны комбинация деп атады Африка патшайымы және Наваронның мылтықтары. Алайда оны түсіру қымбат фильм болды. Клингер алдымен Смиттің романынан фильм түсіруге шешім қабылдады Алтын кеніші.[2]

Сценарий

Смит Стенли Прайспен сценарийде жұмыс істеді, ол Смиттің романын бейімдеуге де көмектесті Алтын кеніші Майкл Клингерге арналған.[9] Алайда фильмнің аяқталуы өзгертілді; романда үш басты кейіпкер де өледі.

Түсіру

Фильмнің бюджеті 9–10 миллион доллар деп хабарланды. Клингер 3,5 миллион долларды AIP ұсынғанын айтты.[10]

Фильм түсірілген жерде түсірілді Мальта және - даулыға байланысты апартеид режим - in Оңтүстік Африка. Түсірілім 15 аптаға созылып, 1975 жылдың наурызында басталды. Фильмнің оңтүстік африкалық бөлігі қаладан тыс жерде түсірілген Порт-Сент-Джонс.[11]

Жұлдыздар Роджер Мур мен Ли Марвин жақсы тіл табысып кетті. «Олар өте көңілді болды және бір-біріне өте ұнады», - дейді режиссер Питер Хант. «Олар араласып, кешке бірге мас болатын, бірақ таңертең ешқашан қалың бастары болмады».[11]

«Мен бұл джентльменді жақсы көремін», - деді Мур Марвин туралы. «Оның арқасында мен өзімнің ең жақсы өнерімді көрсеттім. Мен басқа жігіттер сияқты жақсы бола аламын. Ли Марвинмен жұмыс сізді жоғары көтереді, сізді оның деңгейіне жетуге тырысуға мәжбүр етеді».[11]

Фильм кейінгі өндіріс кезінде қысқартылып, 50 минуттай кесілді.[11]

Саундтрек

Музыка авторы: Морис Джарр.

Қабылдау

Касса

Фильм 1976 жылы 15 миллион фунт стерлинг жинап алған ең сәтті британдық фильмдердің бірі болды.[2]

Сыни

Сыншы Ричард Эдерге фильм онша ұнамады. Ол былай деп жазды: «Фильмде тым көп сюжет бар. Фильмерден басқа, кейіпкерлері жоқ кейіпкерлер жүргізетін барлық іс-шаралар, ол адамдарға ренжітуге балалық шақтағы қуаныш дерлік летаргия тудырады ... фильм - ақылға қонымсыз ұзын шалбар киюге болады. . «[12]

Кинотанушы Роджер Эберт деп ойладым «Ібіліске айқайла ұнатпау мүмкін емес үлкен, мылқау, ақымақ фильм. Бұл өте көңілді, өз кейіпкерлерін кез-келген қиын жағдайға тартуға дайын болғаны соншалық, біраз уақыттан кейін біз демаламыз: Міне, олар көрермендер 12 жасар баланың менталитетіне ие болуы керек болған кезде осындай кино түсірді . Тағы 12-ге келгенім өте жақсы ».[13]

Жаңалықтар

Клингердің Смиттің басқа романдарына фильмдік құқығы болды, Күн құсы, Аспандағы бүркіт және Жолбарыс көзі. Бүркіт және Жолбарыстың көзі бұл Клингер мен Rank Productions арасындағы төрт суретті мәміленің бөлігі болу керек еді. Алайда ешқашан жасалмады. Бір кездері жылы болған Смит пен Клингер арасындағы қарым-қатынас, сайып келгенде, сот ісімен аяқталды.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Вернон, Скотт (1976 ж. 2 желтоқсан). «Tempo Entertainment: құрметке AIP түсірілім». Chicago Tribune. б. a5.
  2. ^ а б c г. e f ж Эндрю Спайсер. «Фильмдегі авторлықты қайта қарау: Майкл Клингер (продюсер) мен Уилбур Смит (жазушы) арасындағы шығармашылық бақылау үшін күрес». Сапасыз мәтін, мүмкін OCR.
  3. ^ а б Смит, Уилбур (2006). Ібіліске айқайла. Сент-Мартин баспасөзі. б. Алға. ISBN  978-0-312-94063-8.
  4. ^ Ібіліске айқайла Уилбур Смиттің веб-сайтында
  5. ^ Ібіліске айқайла Pan MacMillan-да
  6. ^ «15 шолу - Тақырып жоқ». New York Times. 28 шілде 1968. б. 268.
  7. ^ Найджел Вест (24 желтоқсан 2013). Бірінші дүниежүзілік соғыс барлауының тарихи сөздігі. Scarecrow Press. б. 238. ISBN  978-0-8108-8002-3.
  8. ^ A. H. WEILER (17 сәуір 1969). «Роберт Мур 'Джуни Мундағы басты рөлді сомдайды'". New York Times. б. 54.
  9. ^ A. H. WEILER (20 қазан 1974). «Экран жаңалықтары: Радниц мектеп оқушысын құру туралы 6 композиторлардың өмірі фильмдер тақырыбы Ньюман Першинг мансабын зерттеу үшін« Алтын »тобы жаңа шытырман оқиғалар ашады». New York Times. б. 65.
  10. ^ Ли, Грант. (30 қазан 1976). «Желіден кейін» не? Ғылым «. Los Angeles Times. б. b7.
  11. ^ а б c г. Рой Мозли, Роджер Мур: Өмірбаян, 1985 б 220-221
  12. ^ Эдер, Ричард (1976 ж. 25 қараша), «Экранда айқайлаған сыбырлар», The New York Times
  13. ^ Эберт, Роджер (1976 ж. 11 қараша), «Ібіліске айқайла», Чикаго Сан-Таймс

Сыртқы сілтемелер