Италиядағы өзін-өзі басқаратын әлеуметтік орталықтар - Self-managed social centres in Italy

Туриндегі Аскатасуна әлеуметтік орталығы, 2016 ж
Генуядағы Запата әлеуметтік орталығына кіру, 2015 ж

Италиядағы өзін-өзі басқаратын әлеуметтік орталықтар көптеген қалаларда бар. Олар әртүрлі солшыл саяси желілердің бөлігі, соның ішінде анархист, коммунистік, және автономист. Орталықтар (Итальян: centri sociali) бейім шалқайған концерттер, көрмелер, фермерлер базарлары, инфо-дүкендер және мигранттардың бастамалары сияқты альтернативті және коммерциялық емес жұмыстар үшін өзін-өзі ұйымдастыратын, өзін-өзі қаржыландыратын кеңістіктер ұсынады. Уақыт өте келе, кейбіреулер, бірақ барлық жобалар өздерінің мәртебесін заңдастыруға шешім қабылдады.

Тарих

Алғаш рет әлеуметтік орталықтарды 1970 жылдардың ортасында Милан сияқты қалаларда студенттер тобы және жұмыссыз жастар тобы иеленді.[1] Миландағы әлеуметтік орталықтар концерттер, фильмдер, йога сабақтары, пікірталас топтары және нашақорларға кеңес беру сияқты әр түрлі іс-шараларға пайдаланылды.[2]

Олар көбінесе өздерін аффилиирленген Автономия Опера (Жұмысшылар автономиясы) және әлеуметтік қозғалыстар репрессияға ұшыраған кезде азап шеккен Жетекші жылдар. Әлеуметтік орталықтардың екінші толқыны 1980 жылдардың аяғы мен 1990 жылдардың басында басталды, 100-ден астам жоба бүкіл елге таралды.[1] Толқынның таралуына ықпал еткен екі фактор - Миландағы Леонкаваллоның және Пантера студенттік қозғалысының көпшілікке жария етілген қарсылық күші (және одан кейінгі қалпына келтіру).[3]

Бұл саяси және мәдени жобаларды байланыстыратын нәрсе - олардың отырғызылуы, олардың өзін-өзі басқару мен өзін-өзі қаржыландыруға бағыттылығы және кеңістікті жергілікті қоғамдастық үшін әлеуметтік орын ретінде пайдалану. Айырмашылықтар жобаның негізінен анархист, автономист, коммунистік немесе идеологиясыз болуына байланысты болды. Одан кейін кеңістікті заңдастыру немесе алмау туралы кейінгі пікірталастар туындады.[1] Заңдастыру екі нәрсені білдірді: біріншіден, скуптерлік ұжымның құқықтық нысаны болуы үшін қауымдастық құру; екіншіден, қала мен жоба арасында жалдау келісімшартын құру.[4]

1993 жылдан бастап кейбір отырықшылар заңдастыру процестерін бастады, ал басқалары жоқ. Табысты заңдастырған әлеуметтік орталықтар өз атауларын ‘CSOA’ деп өзгертті (Итальян: Centro Sociale Occupato Autogestito - өзін-өзі басқаратын отырықшы әлеуметтік орталық), ‘CSA’ ға (Итальян: Centro Sociale Autogestito - өзін-өзі басқаратын әлеуметтік орталық). Осы өзгерістердің арқасында қазір бір ғана әлеуметтік орталықтар емес, бірнеше әртүрлі орталықтар бар. Леонкавалло сияқты институционалдандырылған орталықтар кейіннен байланысты болды Tute Bianche (Ақ комбинезон) 1990 жылдардың аяғындағы қозғалыс.[1]

Римдегі Валле театры

Заңдастыру проблемалар тудыруы мүмкін, өйткені қауымдастық құру бұрын көлденеңінен ұйымдастырылған ұжымға иерархия жүктейді, сонымен қатар келісімшарттар белгілі бір мерзімге жасалады және оны жаңарту қиынға соғады. Сондықтан, 2010 жылдары кейбір жобалар сияқты Валле театры Оккупато (Рим), XM24 (Болонья) және Макао (Милан), әр түрлі сәттілікпен, заңдастырудың жаңа, икемді түрлерін ілгерілетуге тырысты.[4]

Жергілікті университеттің болуы әлеуметтік орталықты құруға себеп болады.[5]

Статистика

1980 жылдардағы аздаған әлеуметтік орталықтардың ішінен 1990 жж. Шамамен 120 болды. 2006 жылға қарай бүкіл ел бойынша 150 болды, олардың көпшілігі Миланда, Римде және Туринде шоғырланған.[3]

Милан

Леонкавалло

Леонкаваллоның ішінде 2007 ж

Өзін-өзі басқаратын Леонкаваллоның әлеуметтік орталығы алғаш рет 1975 жылы орналасқан. Қазірге дейін бар орталық өзін 2019 жылдан бастап «Леонкаваллоның өзін-өзі басқаратын қоғамдық кеңістігі» деп анықтайды (Итальян: Leoncavallo Spazio Pubblico Autogestito).[6]

Макао

«Өнер қайраткерлері» деп аталатын топ (Итальян: Lavoratori dell’arte) алдымен Галфа мұнарасы Макао атымен 10 күн бойы. Келесі, олар Palazzo Cittiero-ді отырғызды Брера шығарылғанға дейін аудан, содан кейін олар бұрынғы қасапхананы басып алды Кальварат 2012 жылдың маусымында.[7]

2017 жылға дейінгі бес жыл ішінде Макао көрмелер, келіссөздер, шеберханалар мен музыкалық іс-шаралар өткізетін 2000 суретшіні қабылдады. Мәдениет қызметкерлеріне әділетті қарау тақырыбында олар ассамблеялар мен семинарлар өткізді. 2017 жылы қалалық кеңес Ортомеркато деп аталатын ғимараттар кешенін (оған Макао сайты кіреді) қайта құру үшін сатқысы келді. Макао ғимаратты өздері сатып алу мүмкіндігін сұрады.[7] Топ неміс Митшяузер Синдикат мақұлдаған ұсыныс жіберді.[8]

Кокс 18

Cox 18 әлеуметтік орталығы 1988 жылы 1976 жылы орналасқан ғимаратта дүниеге келген. Бұл Conchetta 18 мекен-жайында орналасқан үш қабатты кешен. Porta Ticinese. Оның әсері бастапқыда болды панк, кәсіподақшылдық және Калуска, соңғысы жергілікті либертариандық кітап дүкені және кітапхана, содан кейін жоба негізінде пайда болды. Көшедегі көршілер есірткіні қолданумен және шуылмен шағымданған кезде, орталық 1989 жылы шығарылды. Ол қайта орналастырылды, күшпен шығарылды, содан кейін қайтадан жұмыс істеді. Cox 18 күш-жігерін көршілеспен байланыс орнатуға жұмылдырды және бұл оның тіршілігін қамтамасыз етті.[9]

Неаполь

Gianturco қаласындағы CSOA Officina 99, Неаполь, алғаш рет 1990 жылдың желтоқсанында басып алынды, бірақ тез шығарылды. Содан кейін оны 1991 жылдың мамырында 500 адам иеленді. [10] Адамдар әр жастағы, әр түрлі топтардан, мысалы, үйсіздер мен мигранттардан болды. Мамандық 6 айға созылған алдыңғы кәсіппен 1986 жылы салынған. Официна заңдастырудың кез келген түрінен бас тартады және заңдастыруды таңдаған Леонкавалло сияқты орталықтарға сын көзбен қарайды.[11]

1999 жылдан бастап Неапольдегі басқа әлеуметтік орталықтарға Lo Ska (Laboratorio Occupato di Sperimentazione e Kultura Antagonista) және DAMM (Diego Armando Maradona Montesanto) кірді.[11]

Саяси партия Халыққа билік (Итальян: Potere al Popolo) 2017 жылы кейбір әлеуметтік орталықтарды қамтитын сол жақ коалиция ретінде құрылды. Бастапқы ұсыныс және қазіргі жетекші, Виола Карофало, Неапольдегі «Je so 'pazzo» Ex OPG («Мен ақылсызмын» Ex Asylum) әлеуметтік орталығымен байланысты.

Рим

Римдегі алғашқы әлеуметтік орталық 1985 жылы құрылған Хай Висто Кинто болды. Басқалары бұл уақытта Alice nella citta, Blitz, Break Out, Ricomincio dal Faro, Intifada және Zona Rischio болды.[5]

Римде көптеген әлеуметтік орталықтардың жобалары бар, соның ішінде Acrobax, Angelomai Altrove, Cinema America Occupato, Nuovo Cinema Palazzo және Teatro Valle Occupato.[12]

Corto Circuito

CSOA Corto Circuito бұрыннан келе жатқан әлеуметтік орталық болды. Ол 1990 жылы отырғызылып, 2016 жылы шығарылды. Өмір бойы ол екі өртті бастан өткерді, оның бірі 1991 жылы 21 жастағы белсенді Авро Брунидің өмірін қиған, ал 2012 жылы бір ғимаратты қиратқан. орталық. Сондықтан жер басып алушылар пермакультура принциптерін қолдана отырып, құрылымды қалпына келтірді. Олар тиісті рұқсаттарды ала алмады және билік мұны үйден шығарудың себебі ретінде пайдаланды. Көшіру операциясы маңайды жауып тастады және 200 полиция агенттерін және карабинерлер, 50 муниципалдық полиция және 3 өрт сөндіру бригадасы.[13]

Форте Пренестино

Итальяндық рэпер Данно 2007 жылы Форте Пренестинода өнер көрсетеді

Форт Пренестино ОӘБ бұл Римдегі ескі форт, ол 1986 жылы 1 мамырда орналастырылған. Бұл көптеген жобаларды өткізетін алып сайт.[14]

Болонья

Атлантид

Атлантидті 1998 жылы Tute Bianche белсенділері басып алды. Оны көптеген топтар, соның ішінде Антагонизм Гей (гей сепаратисттері), Квелл Че Нон Си Станно (феминистік және лесбияндық сепаратистер), НуллаОста (панк) және 2008 жылдан бастап Laboratorio Smaschieramenti (транс * -феминист-квер) қолданды. Атлантид 2015 жылдың 9 қазанында мэр Вирджинио Мероланың бұйрығымен шығарылды.[15]

Лабас

Лабас 2012 жылы жұмыспен қамтылған. Жастар түрлі жобаларды жасауда еріктілер ретінде жұмыс істеді, мысалы: бақша, органикалық пиццерия, велосипед жөндеу шеберханасы, органикалық сыра шығаратын микро сыра зауыты, еріктілер басқаратын креч, мигранттарға, босқындарға арналған жатақхана. , және үйі жоқ адамдар. Жоба 2017 жылы шығарылды.[16]

XM24

XM24 - бұл 2002 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан әлеуметтік орталық, дегенмен оның тамыры ертеректегі әлеуметтік орталықтан бастау алады. 'XM' дегеніміз 'Ex Market' (Итальян: Ex Mercato) және ол Aristotile Fioravanti арқылы 24 нөмірінде орналасқан. Қызмет түрлері: адамдар асханасы (вегетариандық кафе), Ampioraggio People велосипед дүкені және People Free Gym. Оны әр сейсенбі сайын жиналатын жалпы жиналыс басқарады. Кеңістікті анықтайтын үш сипаттама - антифашистік белсенділік, мигранттардың бастамаларын қолдау және өзін-өзі басқарудың ұжымдық құрамы.[17]

Орталықта 'MTVday-ге қарсы', диқандар базары және Critical Wine шарап желісінің кездесулері сияқты іс-шаралар өткізілді.[17] Атақты көше суретшісі Blu басынан бастап орталықпен байланысты болды және оны қиратуға жоспарланған көршілес ғимаратқа үлкен қабырға суретін салу арқылы үйді көшіруге қарсы күресте қолдады. Кейінірек бұл бейнені Блю 2016 жылы жауып тастады, қалалық кеңестің «Street Art: Banksy & Co: L’Arte allo Stato Urbano» көрмесін ұйымдастыруына наразылық білдіру үшін Блюдің туындыларын рұқсатсыз пайдаланды.[18]

XM24 2019 жылдың 6 тамызында шығарылды. Үйден шығаруға қарсы тұрды, бірақ жаңа ғимарат салу туралы қаламен келіссөздер сәтті болған кезде наразылық тоқтатылды. Кеңес 15 қарашаға дейін жаңа ғимарат беруге міндеттенді.[19] Бұл болмаған кезде, XM24 ұжымы иесіз тұрған казарманы басып алды. Кеңес жауап ретінде казарманы бұзу және саябақ салу жоспарын жариялады.[20]

Генуя

Бурида

Қаласындағы ең танымал және бұрыннан қалыптасқан әлеуметтік орталықтардың бірі Генуя болып табылады LSOA Buridda, әдетте Буридда деп аталады. 2003 жылы алғаш рет қоныстанған бұл жерде жаттығулар, циркке байланысты қондырғылар мен шеберлікті дамытуға арналған ашық кеңістіктер, өнер алаңдары мен шеберханалар, ағаш және металл өңдейтін дүкендер, 3D принтерлер, коммуналдық ас үй және әуесқой радиостанция ұсынылған.

Музыка

Әлеуметтік орталықтар арзан ұсынады DIY музыканың көптеген балама түрлеріне арналған орындар, соның ішінде панк және Итальяндық хардкор. Олар сондай-ақ үйде өсіру үшін құнарлы өсіру алаңын ұсынды Итальяндық хип-хоп. 1990 жылдары Assalti Frontali рэп тобы Forte Prenestino және дыбыс жазу студиясын салған 99 Posse Officina 99-мен байланысты болды Неаполь.[21]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Piazza, Gianni (2016). «Сицилия қаласындағы әлеуметтік орталықтарды отырғызу: босатылған кеңістіктер мен қалалық наразылық актерлары». Антипод. 50 (2): 498–522. дои:10.1111 / anti.12286.
  2. ^ Даннейдж, Джонатан (2002). ХХ ғасырдағы Италия: әлеуметтік тарих. Маршрут. ISBN  9780582292789.
  3. ^ а б Монтанья, Никола (2006). «Италияда қалалық кеңістікті және басып алынған әлеуметтік орталықтарды тауарға айналдыру». Қала. 10 (3): 295–304. дои:10.1080/13604810600980663.
  4. ^ а б «Әлеуметтік орталықтар және заңдастырудың басқа моделі үшін күрес». LibCom. Италиядағы күрес. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 сәуірде. Алынған 23 сәуір 2019.
  5. ^ а б Муду, Пьерпаоло (2004). «Неолиберализмге қарсы тұру және оған қарсы тұру: Италияның әлеуметтік орталықтарының дамуы». Антипод. 36 (5): 917–941. дои:10.1111 / j.1467-8330.2004.00461.x.
  6. ^ «Le attività del Leoncavallo Spazio Pubblico Autogestito». Леонкавалло. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  7. ^ а б Уотсон, Майк (2017 ж. 5 мамыр). «Миланның жаны үшін күресте суретші-оккупанттар құрылыс салушылар мен қалалық кеңеске қарсы тұрады». Гипераллергиялық. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  8. ^ Какере, Кристин (25 шілде 2017). «Макао: Ұжымдық белсенділік». Тұрақты кеңесші. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  9. ^ Мембретти, Андреа (2007). «Autorappresentanza e partecipazione locale negoziata nei centri centri sociali autogestiti. Milano ed il CSA Cox 18». Виталде Т .; Анжели, Ф. (ред.) Partecipazione e rappresentanza nei movimenti urbani (итальян тілінде).
  10. ^ Райт, Стив (1996). «Аңның жүрегінде өмір сүру». Libcom. Қара ту # 209. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-09-09. Алынған 2015-11-06.
  11. ^ а б Dines, Nicholas (1999). «Centri sociali: işğapionion a autogestite a Napoli negli anni novanta». Quaderni di Sociologia. 21 (21): 90–111. дои:10.4000 / qds.1404.
  12. ^ М, Шарон (2014-01-25). «Оккупацияланған Рим». Римдіктер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019-04-03. Алынған 2019-04-21.
  13. ^ Джанноли, Виола (13 қазан 2016). «Рома, Cinecittà cortomo corto circuito. Ma gli attivisti rientrano nel centro sociale». Repbblica. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  14. ^ Марини, Алессия; Муду, Пьерпаоло (2016). «Азық-түлік автономиясы үшін радикалды қалалық бақша өсіру: Қоғамдық бақтардың тәжірибесінен тыс». Антипод. 50 (2): 549–573. дои:10.1111 / anti.12284.
  15. ^ Патрик, Даррен (14 қазан 2015). «Болонаның соңғы шығарылуы« қызыл »қаланың саяси мұрасын ақтауға қауіпті». Қамқоршы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  16. ^ Mainfray, Анаис. «Әлеуметтік орталықтар қатысу кеңістігі: Лабаспен ынтымақтастық, Болонья (Италия)». Partispace. Архивтелген түпнұсқа 24 сәуірде 2019 ж. Алынған 23 сәуір 2019.
  17. ^ а б Сапата Форестами, Джулия; Кейси, Шон Патрик (14 қыркүйек 2014). «XM24: өмір сүру және барлық жағдайларға қарсы шабыт». Roar журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  18. ^ Vimercati, Vimercati (17 наурыз 2016). «Blu v Bologna: көшедегі өнер туралы пікірталаста сұр түстің жаңа реңктері». Қамқоршы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір 2019.
  19. ^ Скарцелла, Антонелла (8 тамыз 2019). «XM24 dopo lo sgombero: il punto di vista dei rezidenti». Болония бүгін. Архивтелген түпнұсқа 9 тамыз 2019 ж. Алынған 11 тамыз 2019. Маттео Lepore assessore «L'- recita L'accordo siglato - rappresentanza dell'Amministrazione, riconosce L'importanza DELLA progettualità Politica жылы, Sociale электрондық culturale Dello Спацио Pubblico autogestito XM24 электрондық SI impegna бір trovare Una Sede adeguata entro электрондық емес Oltre Il 15 novembre, partire dalla valutazione degli immobili proposti da XM24 ».
  20. ^ Redazione. «Ex caserma Sani conquata sotto sgombero». Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 27 желтоқсан 2019.
  21. ^ Райт, Стив (2000). «'Жек көруден туған махаббат '- Италияда автономист рэп ». Теория, мәдениет және қоғам. 17 (3): 117–135. дои:10.1111 / anti.12284.

Әрі қарай оқу