Санта-Репарат, Флоренция - Santa Reparata, Florence

Санта-Репаратаның жер астындағы Флоренция соборының қалдықтары

Санта-Репарата бұрынғы собор туралы Флоренция, Италия. Оның атауы сілтеме жасайды Әулие Репарата, бірге босанған алғашқы тың шейітмеценат Флоренция. Флоренция соборы оның үстіне салынған.

Тарих

3 ғасырдан бастап Флоренцияның солтүстігінде христиан дініне арналған және орта ғасырларға дейін қаланың ең маңызды діни орталығын білдіретін аймақ болған. VI ғасырдан бастап шығыс-батыс бағытта (Piazza dell'Olio-дан ауданға дейін) «қасиетті ось» деп аталатын құрылыс кешені салынды. апси дәстүрлі түрде ғибадат аймағы болып саналған Дуомо) Кеш антикалық кезең, қолданыстағы римдік қабырғалармен қорғалған. Бұл орынға епископ сарайы кірді Сан-Джованни шомылдыру рәсімі, аурухана, а парсонаж, зират және үш шіркеу: Salvatore al Vescovo, Сан-Мишель Висдомини және Санта-Репарата. Қасиетті осьтің басты нүктесі Санта-Репарата болды, бұл палео-христиандардан шыққан қасиетті ғимарат, бұл осы құрылыс кешенінің алғашқы құрылысы болған шығар. Сүйектері Әулие Зенобиус (шамамен 328 жылы туған) белгісіз уақытта Санта-Репаратқа ауыстырылды (ғалымдардың көпшілігінің пікірінше, бұл 9 ғасырда болған). Осы уақытта Санта-Репарат ата-ананың жаңа орны болды епископ болған Сан-Лоренцо базиликасы осы уақытқа дейін.

Шығу тегі туралы аңыздар

Флоренция соборының орталық порталындағы Санта-Репаратаның мүсіні

Ежелгі аңыздар бір ғана оқиғаға, шапқыншылыққа байланысты Остготтар астында Радағайсус:

  • Санта-Репарата С.Репаратаның күнінде болған Радагаисусты жеңген күнін тойлау үшін салынған. Гонориус (император) (395 - 423).
  • Алдыңғы аңыздың бір нұсқасында шіркеу шайқасқа дейін болған және Сан-Сальватореге бағышталған дейді. Радағайсус келгенде ғимараттың атауы ғана өзгертілді.
  • Үшінші аңыз Сан-Лоренцодан Санта-Репаратаға Санкт-Занобустың қалдықтарын ауыстыру туралы айтады және бұл оқиғаны 430 жылға жатқызады. Осылайша ғимарат сол кезде болған болуы керек.

Бұл соңғы аңыз ғимараттың басталуы үшін маңызды болды. Сүйекті трансферралдау эпизодын ғалымдардың көпшілігі 9 ғасырға жатқызады, өйткені 5 ғасырда ауыстыру туралы нұсқа епископ Эндрюдің ертегісіне негізделген, ол өз кезегінде аңызды миландық епископқа жатқызды. Симплицианус, ол Эндрюдің айтуы бойынша әулиенің өмірбаянын жазды. Бұл өмірбаян шамамен 1130 жылы жазылған жалған болып шықты.

Айқын дәлелдер болмаса да, тарихшылар Эндрюдің нұсқасы негізінде 9 ғасырға ауыстырылған деп есептейді.

Басқа аңыздар да шығу тегі туралы нақты дәлелдерге сүйенбейді, өйткені Радагайсусты жеңу 405 немесе 406 тамызда болған, бірақ Санта-Репарата 8-ші күні тойланады Қазан. Қалай болғанда да, 1353 жылы жергілікті билік Синьория, шіркеу Санта-Репаратаның құрметіне салынған деген аңызды ресми түрде қабылдады.

Қазба

Қазылған қабаттар
Алдыңғы римдік ғимараттардың төсеніштерін жер деңгейінде деп болжап, келесі деректер табылған заттардың деңгейлерін көрсетеді. Бұл С.Репаратаның жерасты қабаты қазіргі көше жабынынан 1,7 метрдей төмен орналасқан.
  • Бұл Римдік деңгейден 2,70 м биіктікте Санта-Мария дель Фиораның мәрмәр жабыны орналасқан, бұл қазіргі көше деңгейінен шамамен бір метр биіктікте.
  • 1,90 м-де қатты емес тас. Бұл С.Репаратадан сақталған жабындардың ең биігі. Бұл деңгей мен төменгі деңгейдің арасында қарапайым толтырғыш материал қабаты бар.
  • 1,05 м-де 1055 жылы Флоренция Кеңесіне дейін салынып жатқан жаңа құрылысты көрсететін кірпіш жабынының кейбір қалдықтары бар.
  • 0,50 м жерде мәрмәр және қызыл сазда кейбір элементтері бар тас тақталар. Бұл С.Репаратаның алғашқы қайта қалпына келтіру кезеңіндегі қалдықтары Каролинг кезең.
  • Римдік жабыннан 30 см биіктікте а әшекей тротуар, мысалы а тауин.
  • Төменгі қабатта жасалған римдік жол жабыны бар коксиопесто, ұсақталған саз тас массасы. 1912 жылдан 1915 жылға дейінгі қазба жұмыстарында бірінші ғасырға жататын римдік мозаика да шомылдыру рәсімінің астында орналасқан.

Алты бөлек болды қазу 1965-1974 жылдар аралығындағы жорықтар. Шомылдыру рәсімі мен күмбез баспалдақтары арасындағы соңғы қазба 1971-1972 жылдар аралығында жүргізілді.[1] Санта-Репаратаның сүйектерінің табылуы Флоренциядағы ерте христиандық дәуірдің нақты дәлелдемелерін берді, бұған дейін бұл туралы жақсы құжатталмаған. Осы уақытқа дейін табылған дәлелдерге 1948 жылы Санта-Феличитадағы қазба жұмыстары, Паолино да Миланоның Абросиус өмірбаяны мен кейбір құлпытастар мен саркофагтар келтірген Сан-Лоренцо туралы жазбалары, бірақ басқалары жатады.

Қазбаларды канадалық зерттеген Франклин Токер және олардың нәтижелерін жариялаған Морозци. Токер өз жұмысын археолог Э.Галллидің 19 ғасырдың алғашқы екі онжылдығында жүргізген зерттеулеріне негіздеді. Токер Галли жүргізген салыстырмалы зерттеулерді шомылдыру рәсімінен өткенге дейін бұл жерде қайта табылған қабірлермен жалғастырды. Бұл қабірлер енді көрмеге қойылмады, бірақ Галлли өзінің зерттеулері туралы есеп шығарды. Токердің тұжырымдарын оқығаннан кейін, Бусиньани қабірлерге негізделген деңгейлердің пайда болуына бірнеше сұрақ белгілерін қоятын бірнеше сәйкессіздіктер тапты. Зерттеуді күнтізбелік мерзімге негіздеу сенімдірек монеталар Рим топырағында Санта-Репаратаның қабаттары арасында табылған.

Рим топырағынан табылған барлық монеталар император дәуірінен бастап белгілі бір уақыт шеңберіне жатады Гордианус III (238-ден 244-ке дейін) және император Гонориустың билігі (395 - 423). S-тәрізді шыны зат бар бокал, мозаикалық жабындыға салынған қабірден табылды насыбайгүл, сондықтан мозаикадан кешірек жасалған. Олардың табылуына сенімді дәлелдері бар ұқсас табылулармен салыстыру үшін, бокал ең кешірек VII ғасырдың соңына жатады. Рим топырағынан табылған заттарға қатысты, оларды 4 ғасырдан бұрын жасау керек деп айтуға болады. Сонымен қатар, VII-VIII ғасырдың соңында қазірдің өзінде деп қорытынды жасауға болады плиткамен қапталған мозайкасы бар еденді ішінара жаңарту қажет болды, өйткені шыны зат қабірден табылған, ол зонаға қойылған еден тесіктері болған. Бусиньанидің айтуынша, бұл базиликаның төртінші ғасырдың аяғында немесе келесі ғасырдың алғашқы онжылдықтарында, Рим әскері Радағайсусты жеңгеннен кейін салынғанын дәлелдеу үшін жеткілікті.

Бірінші шіркеудің едендік жоспары

Санта-Репаратаның жоспары (қызыл түспен) оның үстіне салынған Флоренция соборының одан әрі жалғасуы

Қазба жұмыстары жарық сәулесін түсірді қабат жоспары алғашқы мозайка бейнеленген алғашқы шіркеудің. Кейінгі қайта құру мен қайта құруға кейінірек енгізілген өзгерістер осы қабат жоспарына негізделген. Санта-Репарата өзінің бастапқы жағдайында өзін үшеуі бар насыбайгүл ретінде ұсынды Naves, он төрт жұппен бөлінген бағандар. Оның төртінші ғасырдың соңына қарай әдеттегі палео-христиандарға байланысты болуы мүмкін жартылай дөңгелек апсілері болған. иконография Константин жасынан бастап базиликалар. Флоренцияда осы иконографиямен жұмыс Санта-Феличитада жүр, бәлкім Сан-Лоренцодағы кейбір шығармалар сол жаста болған шығар.

Бағандарда арка бар ма, әлде белгісіз бе, белгісіз енаблатура; бағаналар арасындағы кеңістіктің ені, яғни 3,19 метр, доғаның ықтималдығын арттырады. Базиликаның барлығы қазылған жоқ; ені шамамен төрт бағананың бірінші бөлігі шіркеу алаңы мен Санта-Мария дель Фиораның баспалдақтарының астында қазылды.

Өлшемдері

Бұл тұжырым Санта-Репаратаның алдыңғы бөлігіне күмбездің қасбетінен 13 метр қашықтықта бекітілген іргетастар мен аркадтардың табылуына байланысты. Осы аймақты қосқанда, Санта-Репаратаның өлшемдері керемет болып көрінді: ішіндегі ұзындығы 58,5 метр, апсиді қоса, көлбеу солтүстік қабырға үшін ені 25-тен 26 метрге дейін. Санта-Мария дель-Фиораның ұзындығы - 153 метр, ені - шамамен 38 метр, өткелдің ұзындығы - 90 метр, биіктігі - фонарь 86,7 метрді құрайды.

Мозаикалық төсем

Мозайка төсеніші қазылды

Ең маңызды олжа - бұл барлық насыбайгүлді төсеген керемет мозаика, ол сол жақта, ортаңғы жағында және оң жақта орналасқан. Бір-бірінің жанында әртүрлі дизайндар бар, олардың арасында кәдімгі төрт жапырақты қасында розеткалар және шеңберлерде немесе сегізбұрыштарда бас иеді (а сияқты христиандық белгілермен бірге Латын кресті және бокал) ерекше күрделі гербтер болып табылады пастилкалар олардың арасында ортаңғы теңізде көп орын алатын жазба жазылған; онда 14 демеушінің аты-жөні жазылған эпиграф жазылған. Тауыс бейнесі көршілес панельдің ортасында (?) Демеуші Obsequentius аты жазылған эмблема арасында керемет сапаға ие. Тротуардың мотивтері дәуірдің әдеттегі репертуарына жатады Рим империясы (Сүлейменнің бас изеуі Флоренцияда шомылдыру рәсімінен өткен ғимараттың мозайкасында пайда болды) және әртүрлі панельдердің қатар орналасуы көптеген басқа мысалдарда кездеседі. Адриатикалық аудан.

Флоренция 4 ғасырда

Санта-Репаратадан шомылдыру рәсімінен өткен шрифт сақталды және көрмеде Museo dell'Opera del Duomo.
Санта-Репарат шіркеуінің барельефі

Табылған материалдарды бағалауға байланысты күндерден бастап, мозайканы төртінші және алтыншы ғасырлар аралығында қоюға болатын гипотезаны тұжырымдауға болады. Бұл гипотезаны уақыттың тарихи нүктесін бағалаумен тексеру қажет. Флоренция төртінші ғасырдың аяғында үлкен ыдырау кезеңіне аяқ басты, сондықтан Санта-Репаратаны немесе шомылдыру рәсімін жасаумен құрылыс жұмыстарын жүргізу мүмкін болмады деген қате, біршама шашыранды пікір бар. Бұл қате пікір бойынша, екеуін де 6-7 ғасырға дейін салу мүмкін емес еді. Шомылдыру рәсімі деп саналды Ломбардтық жас өйткені ол баптистке арналды. Алайда ондай декаденстің болуы даулы болды, өйткені 366 жылы Флоренция кең провинцияның астанасы болды және біріккен Тоскана және Умбрия, әкімшілік реформасына байланысты Диоклетиан және 315 жылға дейін бұл епископтың орны болды.

Қала бәрібір бірінші кезектегі маңызға ие болды, ал орталық күш оны назардан тыс қалдырмады, өйткені оның стратегиялық жағдайы Кассия арқылы өзеннен өтті Арно Римге баратын жол. Логнес Пегнаның айтуынша, төртінші ғасырдың жартысында Флоренцияның бай халқы Флоренциядан бас тартып, шектен тыс ашкөз бюджеттік бюджеттен қорғану үшін салық төлеуден жалтару салық жинауды жеке жауапкершілікке алған әкімшілік қызметкерлерінен бай жер иелері үйлерін тастап, елге зейнетке шықты. Содан кейін бұл қалалық үйлер қирандылармен аяқталды.

Виллалар Лопес Пегнаның айтуы бойынша, шомылдыру рәсімінен табылған сияқты плебейлер, ұсақ қолөнершілер немесе саудагерлер. Сондай-ақ, дәл осы ғимарат, Остготтардың шабуылы кезінде, қорғалған Porta ad aquilonemжәне, әсіресе, 405 немесе 406 тамызда өзін солтүстік қақпаға лақтырған варварлардың әртүрлі шабуылдары мен қиратуларына ұшыраған күйде болуы керек. Осыған байланысты Бусиньани остготтардың шабуылы не үшін қажет болатынын түсінуге болмайтынын ескертті. солтүстік қақпаның осы нүктесінде шоғырланған.

Остготтардың әскерлері үш бөлікке бөлінгені белгілі, олардың екеуі тау шоқыларында тұрды. Физол үшінші қанат Флоренцияны шабуылдап, оны әр жағынан қоршауға алды.

Солтүстік жағындағы Рим қабырғаларына қатысты 1971-1972 жж. Қазбаларынан бастап қабырға арасындағы қабырғаның аумағы тазартылды Porta da aquilonem Санта-Мария-дель-Фиораның аумағы империялық дәуірде құлдырап кетті. Бұл жаңалық қаланы одан әрі нығайту керек екенін түсіндірді, бұл төртінші ғасырдың екінші жартысында варварлық шабуылдаушылар Флоренцияны шынымен қорқыта бастаған кезде жасалды. 393 жылы Милан епископы Амброз Флоренцияға келіп, қала қақпасының сыртында Сан-Лоренцо базиликасын құрған кезде қаланың жағдайы осындай болуы керек. жарнамалық акилонема, бірақ бәрібір белгілі бір жолмен қорғалған.

Радагаисусты жеңу Флоренцияға жаңа өмірлік серпін берген болуы керек және Амброуз варварларды жеңетіндігін жариялаған кезде христиандану басталды. Жеңістен кейінгі жылдары діни ғимараттар салуда жаңа құлшыныс пайда болған кезде бәрін есте ұстау керек. Бусиньанидің айтуынша, жаңа үлкен базилика және оның алдындағы шомылдыру рәсімі қала ішіндегі тиімді құрылымдарды қажет ететін ауқым бағдарламасы аясында салынған болуы керек.

Тыныштық грек-готикалық соғысқа дейін шамамен бір жарым ғасырға созылды (Дэвидсонның 1 томы, 81 бет). Бұл жаңа соғыста, Скарперияның жанындағы Мугеллода қарулы кездесу болған кезде, қала ғимараттары зақымданған жоқ.

Жоғарыда аталған ғасырдың ортасынан бастап, жылдар аралығында екені анық Стиличо және Радағайс және жылдар Юстиниан және Тотила, бүкіл Италияда сияқты Флоренция халқының прогрессивті және маңызды кедейленуі болды. Радагайсустың билігінен құлағаннан кейін басталған бұл кедейлену базилика мен шомылдыру рәсімінен ерте басталғанын растады. Бусиньанидің айтуынша, шомылдыру рәсімінен өту архитектуралық құрылымында типтік емес, сондықтан оны жақын жерде болмаса, түсіндіру мүмкін емес классикалық Рим сәулеті Логикаға сәйкес, базилика шомылдыру рәсімінен өткен шіркеуді ертерек құруы керек болғандықтан, 405 - 406 жылдардағы жеңіске сәйкес кездесу қажет болды.

Готикалық соғыстан кейін алғашқы қалпына келтіру

The Готикалық соғыстар 554 жылы аяқталды. Бұл ұзақ соғыс кезеңі Флоренцияны аянышты күйге түсірді. Астында Ломбардтар Флоренция Тускиадан үстемдігін Лукканың пайдасына жоғалтты, ал тарихи жау Физоле де билікті өз қолына алды. Дәстүр Флоренцияны қалпына келтіргенді қалайды Ұлы Карл, қайта туу туралы айту дұрысырақ болса да (шын мәнінде ол сол кезде солай тойланған). Енді Санта-Репаратаны қайта құру кезеңінде алғашқы қалпына келтіруді табу жеткілікті қисынды.

Қазба жұмыстары периметрі бойынша қабырғалары бұрынғыдай болғанымен (немесе жақсырақ, олар ішінара антиквариаттың үстінде қайта қалпына келтірілген), әр түрлі сипаттағы көне палео-христиан шіркеуінің үстіндегі жаңа базиликаны жарықтандырды. . Осылайша құрылымдық организм төменде сипатталғандай өзгерді.

Каролинг кезеңіндегі құрылымдық өзгерістер
  • орнына 14 жұп баған жеті жұп пилястрлар салынды
  • Апсистің бүйірлеріне екі капеллалар бекітілді, олар өткелдердегі саңылауға ұқсас болды, бұл жерде пилястрлер арасындағы кеңістік те кеңейіп, одан әрі өту өткені туралы әсер қалдырды.
  • қазу апсис анықтады құру крипт

Каролинг кезеңіндегі құрылымдық өзгерістерден кейін (8-9 ғғ.) Жаңа Санта-Репарата архитектурада жаңа типтегі эпизодты ұсынды, өйткені ол палео-христиан шіркеулерінің анықталмаған кеңістігін өзгертетін құрылымдарды анықтайды (мәтіндік жәшікті қараңыз). Ол өткелдік теңізге ұқсас құрылымға ие болды, криптографияны пайдалану кезінде бұл базиликада осы уақытта жүзеге асырылды, ол Каролинг дәуірінде пайда болды және тарады, шейіттер мен әулиелер культіне байланған. сол уақытта жиі қазылып, шіркеу ішіне орналастырылды: барлық дерлік ғалымдар Әулие Занобустың сүйектері осы уақытта ауыстырылды деп санайды.

Сан-Занобустың сүйектерімен бірге епископтың орындығы Сан-Лоренцодан Санта-Репаратаға ауыстырылған болуы мүмкін. Бұл трансфер епископ Эндрюдің (869-дан 890-ға дейін) уақытында болғанын білу мүмкін емес, өйткені кейбіреулер айтады. Эндрюдің Санта-Репаратта құрбандық үстелін бағыштағандығы құжатпен рәсімделді, ол базиликаны екінші рет қалпына келтірудің каролингтік хронологиясын растайды. Эндрю 871 жылы оның елшісі болғанын ескере отырып, Карлдың ізбасарлары кезінде флоренциялық қайта туылу үшін маңызды тұлға болды. Луи II (Дэвидсонның томы 1-бет, 131-бет) және төрт жылдан кейін, 875 жылы Тусалия маргалдары Адалбертпен бірге сотта отырды; ол императордан өзінің епархиясының аумағына иммунитет алды Таз Чарльз; және 876 жылы ол болды Павия сол Карл II-ді Италияның таз патшасы етіп сайлаған 18 епископтың арасында.

9-10 ғасыр: екі мұнара қосу

9 ғасырда, қайта қалпына келтіруден кейін (немесе мүмкін, бірақ Бусиганидің ықтималдығы бойынша, 10 ғасырда) екі мұнара болған немесе кампанили Санта-Репаратаның апсисінің жағында; осы қазбалардың ауқымды негіздері табылды. Бәлкім, мұнаралардың қорғаныс функциялары болған, өйткені 10 ғасырда олардың атынан жиі шабуылдар болған Мадьярлар Тосканаға. Солтүстік Италияда апсидің қапталындағы екі мұнараның қолданылуы тек 10 ғасырдың соңында кездеседі; Францияда, Швейцарияда және Германияда бұл XI ғасырдың бірінші ширегіне дейін құжатталған және конструкторлар мысал келтірген.

Флоренция Кеңесінің назарына толықтырулар

4 маусым 1055 ж Рим папасы Виктор II Флоренцияның алғашқы кеңесін ашты, онда 120 епископ пен император Генрих III Санта-Репаратада ашылды. Жерар де Бургонь (1061 жылы қайтыс болған) Флоренцияда 10 жыл епископ болған және Флоренциядағы креслосынан шықпай Никлас II атымен Рим Папасы болды. 9 ғасырдың 6-шы онкүндігінің екінші жартысында қала мәртебесінде бірнеше кенеттен өзгеріске ұшырады: Флоренция città della marca (провинция орталығы) дейін città dell'impero («империялық қала»), содан кейін қайтадан ораламыз città della marca (1-том, Дэвидсон 231-бет) .Көрсетілгендей, 1055 жылғы кеңесті ескере отырып, бірнеше іс-шаралар өткізілді: криптографияны кеңейту, үлкен апсис бүйірлеріне екі апсид қосу, аркада салу, Санта-Мария дель Фиораның қасбетінен 13 метрдей қашықтықта орналасқан іргетастар - сегіз пилястрдің немесе бағананың негіздері. Кез-келген жағдайда, бұл құжатталғанымен Рим Папасы Николай II, ол өзінің Флоренциясында болған епархия 1059 жылдың қарашасынан бастап қайта қалпына келтірілген шіркеулерді киелі етті Санта Феличита және бастап Сан-Лоренсо, бізде Санта-Репаратаны Рим Папасының немесе епископтың тағайындауына қатысты ешқандай құжат жоқ. Бірақ шомылдыру рәсіміне келетін болсақ, панельде XVII-XVIII ғасырлардағы жазба бар, ол 1055 жылы 6 қарашада Сан-Джованниге бағышталған деп жазылған. Алайда, егер толықтырулар кеңес алдында жасалған болса, Николай II Санта-Репаратаны әлі епископ болған кезінде киелі еткен сияқты. Әпселер римдік жас өйткені оларды екі мұнараның негізіне, әсіресе оңтүстікке қарай салу тәсілі, осы уақытта құлатылған болуы мүмкін. Римдік дәуірде крипто-кеңейтілді; төбені бағаналармен алып жүрді және оның өлшемдері бүйіріндегі екі капеллалардың кіруіне дейін кеңейтілді, онда екі баспалдақ баспалдақтар пресвитерия.

Аркадалық алаңға келетін болсақ, бұл туралы бағандардың негізін табудан аз нәрсе білеміз. Аркадты қосқанда, баптистерия мен Санта-Репаратаның арасындағы кеңістік шамамен 17 немесе 18 метрге дейін қысқарады. Екі баған порфир бастапқыда шығыс қақпадан алты метр қашықтықта орналасқан Балеар аралдары 1115 жылы 1333 жылға дейін сол жерде болды.

Санта-Репаратаның қасбеті шомылдыру рәсімінен өткен сияқты полихромды мәрмәрмен безендірілген болса керек. Вилланидің айтуынша, Санта-Репарата белгілі бір уақытта Флоренцияның 13-ғасырдағы жаңа амбициясы үшін өрескел және тым кішкентай болып көрінуі керек еді, сондықтан 1293 жылы ғимаратты қайта құру туралы шешім қабылданды.

1296 жылы 8 қыркүйекте бұрыштық тас жаңа соборға салынды, бірақ Флоренция тұрғындары Санта-Репаратаны соншалықты құрмет тұтқаны соншалық, XIII ғасырдың ортасында оң жақтағы кішкентай апсис жабдықталған фреска а pietà. Сол кезде антикалық жұмыстарды Римдік деңгейден 1,05 метр биіктікте 85 см жер жауып тұрған, оның үстіне римдіктерден 1,90 метр биіктікте тас төселген; 80 см биіктікте Санта-Мария дель Фиораның мәрмәр жабыны орналасқан.

Ескертулер

  1. ^ Busignani p. 17

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Санта-Репарат (Фирензе) Wikimedia Commons сайтындаКоординаттар: 43 ° 46′24 ″ Н. 11 ° 15′22 ″ E / 43.773232 ° N 11.255992 ° E / 43.773232; 11.255992