Рудольф Қызыл мұрынды бұғы (арнайы теледидар) - Rudolph the Red-Nosed Reindeer (TV special)

Рудольф Қызыл мұрынды бұғы
Рудольф - 1964 ad.JPG
NBC-нің түпнұсқа эфиріне арналған жарнамалық жарнама.
Негізінде"Рудольф Қызыл мұрынды бұғы "
арқылы Джонни Маркс
ЖазылғанРомео Мюллер
Режиссер
  • Ларри Ромер
  • Кизо Нагашима
  • (қауымдастырылған директор)
ӘңгімелегенBurl Ives
КомпозиторДжонни Маркс
Туған елі
  • АҚШ
  • Канада
  • Жапония
Түпнұсқа тілАғылшын
Өндіріс
Өндірушілер
КинематографияТадахито Мочинага
Жүгіру уақыты55 минут
Өндірістік компанияVideocraft Халықаралық
Босату
Түпнұсқа желіNBC
Түпнұсқа шығарылым
  • 1964 жылғы 6 желтоқсан (1964-12-06)
Хронология
ІлесушіРудольфтың жылтыр жаңа жылы (1976)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Рудольф Қызыл мұрынды бұғы бұл 1964 ж Рождество қозғалысты тоқтату анимациялық арнайы телевизиялық өндірілген Videocraft International, Ltd. (кейінірек белгілі болды Rankin / Bass Productions )[1] және қазіргі уақытта таратылады Әмбебап теледидар. Ол алғаш рет жексенбіде, 6 желтоқсанда, 1964 ж NBC Америка Құрама Штаттарындағы теледидарлық желіні қаржыландырды General Electric қолшатыр тақырыбымен Жалпы электрлік қиял сағаты.[2] Арнайы негізге алынды Джонни Маркс өлең »Рудольф Қызыл мұрынды бұғы «бұған негізделді аттас өлең 1939 жылы Маркстің жездесі жазған, Роберт Л. Мэй. 1972 жылдан бастап арнайы эфирге шықты CBS; желі 2005 жылы бағдарламаның сандық ремермирленген жоғары анықтамалық нұсқасын ұсынды.

Сияқты Чарли Браун Рождество және Гринч Рождествоны қалай ұрлады, Рудольф бұдан әрі жылына бір рет емес, бірнеше рет эфирге шығады Рождество мен мереке маусымы. Ол 1964 жылдан бастап жыл сайын теледидардан беріліп, оны ең ұзақ уақыт бойы жұмыс істейтін Рождество теледидарларына айналдырды. Телевизиялық арнайы 50 жылдық мерейтойы 2014 жылы атап өтілді[3] және Рудольф бейнеленген пошта маркаларының сериясы шығарылды Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі 6 қараша 2014 ж.[4]

Сюжет

Сэм Ақшақар көрермендерді Солтүстік полюстегі Кристмастаунға қарсы алады және шыршалар орманының сол жағында орналасқан сарайда тұратын Санта мен Клаус ханымды таныстырады. Кейінірек Сэм Рождество жылын үлкен қарлы боранның салдарынан жойылғанын және ерекше маралдың күнді қалай құтқарғанын еске түсіреді.

Саннердің жетекші бұғысы Доннер мен оның әйелі Рудольф есімді жаңа аққұбаны дүниеге әкелді. Оған тамсанып, оның қызыл мұрынды болып туылғанын көріп таңқалдырады. Санта келгенде, Доннерге Рудольф мұрыннан шананы жасамайтынын ескертеді. Сонымен, Доннер оны балшықпен жабу арқылы жасыруды шешеді, сондықтан Рудольф басқа бұғыға сәйкес келеді.

Бір жылдан кейін Рудольф бұғы ойындарына шығады, онда Санта жаңа сүйектерді өскенде шананы тарту үшін тексереді. Ұшу практикасы кезінде Рудольф Кларис есімді әдемі қанжығамен кездеседі, ол Рудольфты ұшып бара жатқан сүйкімді екенін айтады. Алайда, басқа баксалармен бірге тойлап жатқанда, Рудольфтің жалған мұрны ашылып, басқа бұғы оны мазақ етіп, жаттықтырушы Комета оны шығарып жіберді. Содан кейін ол Сантидің шеберханасынан қашып кеткен Эльмимен кездеседі, өйткені ол ойыншықтар жасаудың орнына тіс дәрігері болғысы келді, сондықтан олар бірге қашады. Содан кейін олар Юкон Корнелиус есімді барлаушымен кездеседі, ол бүкіл өмірін күміс пен алтын табу үшін ұзақ уақыт іздеді, бірақ ешқашан таппайды. Солтүстіктің жиіркенішті қар құбыжығынан қашып, олар Миссит Ойыншықтар аралында құрбан болды, онда сүйікті емес немесе қалаусыз ойыншықтар өз билеушісімен бірге тұрады. қанатты арыстан ойыншықтарды аралға әкелген, оларды сүйетін үйлер мен балалар тапқанша, Мунрацер патша деп атады. Король оларға Сантаға үйге келгенде Рождествоға дейін оларға үй табуды айтқанға дейін аралда бір түн болуға мүмкіндік береді. Алайда, Рудольф өз мұрнын достарына қауіп төндіреді деп әлі де аралды өз бетімен тастап кетеді.

Уақыт өтіп, Рудольф әлі күнге дейін өзгелердің мазақына төзіп, жас бұғаға айналады. Ол ата-анасы мен Кларистің оны бірнеше ай бойы іздегенін тауып, үйіне оралады. Ол оларды табу үшін тағы бір рет жолға шығады және олардың барлығын қар құбыжығының үңгірінде бұрыштап тұрған жерінен табады. Рудольф Кларисті құтқаруға тырысады, бірақ құбыжық оның басына сталактитпен ұрады. Бірнеше минуттан кейін Герми мен Юкон оралып, Рудольфты құтқаруға тырысады. Герми, шошқадай мысқылдап, құбыжықты үңгірден шығарып алады және Юкон оны нокаутқа жібергеннен кейін оның барлық тістерін жұлып алады. Содан кейін Юкон тіссіз құбыжықты артқа айдайды, тек құздан құлап кетеді.

Родольф, Герми, Кларис және Доннер қайтыс болған Юконың қайтыс болуы үйге оралады, сонда барлығы олардан кешірім сұрайды. Олардың әңгімесін естігеннен кейін, Санта Рудольфке Misfit ойыншықтарына үй табамын деп уәде береді, Эльф бастығы Гермиге Рождество мерекесінен кейін бір апта өткен соң өзінің стоматологиялық кеңсесін аша алатынын айтады және Доннер Рудольфке қатал болғаны үшін кешірім сұрайды. Юкон қарлы құбыжықтың серпілу қабілеті олардың өмірін сақтап қалғанын түсіндіріп, шыршаны кесуге дайындалған қолға үйретілген қар монстрымен оралады. Рождество мерекесі қарсаңында келеді және бәрі тойлап жатқанда, Санта үлкен қарлы боран уақытында басылмайтынын құлықсыз жариялайды және оны Рождестводан бас тартуға мәжбүр етті, бірақ көп ұзамай Рудольфтың қызыл мұрнына шабыт берді. Ол Рудольфтан шананы басқаруын сұрайды. Рудольф қабылдайды және олар аралға ұшып кетеді, олар Санта оларды алуға Санта келгенде кенеттен көңілі көтеріліп, жалғыз қалатынына және сүйіспеншілігінен айырылған Misfit Toys.

Санта Рудольф екеуі түнге қарай ұшып бара жатқанда, бәріне Рождествомен құттықтайды.

Кастинг

Герми мен Рудольф

Өндіріс

Арнайы теледидар, оның теледидарымен Ромео Мюллер, ән мәтініне шабыттанған бірнеше жаңа кейіпкерлерді таныстырды. Мюллер сұхбат берушіге өлімінің алдында сөйлескенде, ол телекөріністі Мамырдың түпнұсқалық кітабына негіздеуді жөн көретінін, бірақ оның көшірмесін таба алмағанын айтты.[8] Берл Айвстен басқа барлық кейіпкерлерді канадалық актерлер RCA студиясында жазған Торонто басшылығымен Бернард Коуэн.[9]

Ранкин мен Басс екі себеп бойынша канадалық дауыстық актерларды таңдады. Біріншіден, соңғысы радиодрамалар АҚШ-та бірнеше жыл бұрын өндіріс аяқталған болатын, олардың көпшілігі Канадада өндіріле бастады, бұл өндірушілерге үлкен талант қорын берді.[10] Екіншіден, Ранкин мен Басс, қаржы жасау кезінде созылды Оз Сиқыршысы туралы ертегілер бірнеше жыл бұрын, бұл серияны Канададағы жұмыс күшінің төмендігінің арқасында ғана аяқтай алды.[11]

Ивестің бөліктері кейінірек жазылды. Ол және оның кейіпкері актерлер құрамына өндіріс аяқталмай тұрып, NBC және General Electric, шоудың демеушісі Ранкин мен Басстан актерлер құрамына көрермендерге таныс есім қосуды сұрады.[11]

Сценарий, тұжырымдамалық дизайн және сюжеттік кестелерден кейін Рудольф орындалды Артур Ранкин, кіші және оның суретшілер ұжымы Ранкин / Басс Нью-Йорк қаласы. Компанияның сауда белгісі «Animagic» деп аталатын қозғалыс анимациясының процесі MOM Productions-да түсірілген Токио қадағалауымен Тадахито Мочинага және Кизо Нагашиманың жетекшісі.[8] Сонымен қатар Рудольф, Мочинага және жапондық қуыршақ анимациясының қалған қызметкерлері, сонымен қатар, басқа анимагиялық қойылымдарда Rankin / Bass-пен серіктестіктерімен белгілі, 1960 ж. Буратиноның жаңа приключениялары, дейін Уилли МакБин және оның сиқырлы машинасы, дейін Арманшыл және Mad Monster Party?[8]

Рудольфтің дауысын шығарған Билли Мэй Ричардстың алғашқы қойылымында «Билли Ричардс» атағына ие болды, өйткені Ранкин мен Басс әйелдің бұл рөлді орындағанын айтқысы келмеді.[10] Антоний Петерс қуыршақ аты да қате жазылған.[11]

Салдары

Өндіріске қатысқандар өндірісте қолданылатын стоп-қозғалыс қуыршақ фигураларының болашақ құндылығы туралы түсініктері болмағандықтан, көпшілігі сақталмады. Ранкин 2007 жылы Рудольфтың түпнұсқа фигурасы бар деп мәлімдеді.[12] Тағы тоғыз қуыршақ, оның ішінде Санта мен жас Рудольф хатшының қолына берілді, ол оларды отбасы мүшелеріне берді. Ақыры жетеуі жойылды.[12] 2005 жылы Рудольф пен Сантаның қалған екі қуыршақтары бағаланды Антиквариат шоуы; эпизод 2006 жылы көрсетілген PBS. Сол кезде олардың бағалау құны 8000 мен 10000 доллар аралығында болды. Қуыршақтар балалармен ұзақ жылдар бойы дөрекі қарым-қатынас жасау және шатырда сақтау кезінде зақымданған.[13] Ойыншықтарды қызықтыратын Кевин Криес Санта мен Рудольфты 2005 жылы сатып алды; 2007 жылы ол екі қуыршақты қалпына келтірді Экран жаңалықтары, Лос-Анджелестегі стоп-мультипликацияға мамандандырылған кинорежиссерлар ұжымы, жобаны қуыршақ өндірушісі Робин Уолш басқарады.[12][14] Содан бері сандар конгрестерде көрсетілген;[15] олар аукционға 2020 жылдың қараша айында шығады деп күтілуде.[16][17] Мүсіншелер 13 қарашада аукционда сәтті сатылып, 368000 АҚШ долларын сату бағасын шегеріп, күтілген кірісті екі есе арттырды.[18]

Ивес, ал 1995 жылы қайтыс болғаннан бері ол жылжымайтын мүлік, жылдық алады қалдықтар шоудан, ондағы жалғыз актер. «Бұл қалдықтар бизнесі жаңа болды біздің одақ сияқты күшті болған жоқ SAG немесе Штаттардағы басқалар »деп еске алады Солес 2014 жылы.[11] Ол, Ричардс және басқа да басты актерлер спектакльдің алғашқы эфирінен кейінгі үш жыл ішінде мың доллар алды; бірнеше жылдан бері ол 100 миллион доллар тапты. Ричардс 2000 жылы оның өтемақысы «ауыр тақырып» деп айтқанымен, оның жұмысына ешқандай шағымы болған жоқ. «Мен адамдарға осындай әсер еткен нәрсеге ие болғаным үшін өзімді өте бақытты сезінемін және бұл ең алдымен оқиғаға байланысты».[19]

Өндірістік несиелер

Музыкалық нөмірлер

  1. «Джингл, Джингл, Джингл» - Аяз ата
  2. «Біз Аяз Атаның Эльфіміз» - Эльфтер
  3. «Әрдайым ертең бар» - Кларис
  4. «Біз қанағаттанарлық жұппыз» - Рудольф пен Герми
  5. "Күміс және алтын »- Сэм Ақшақар
  6. «Жылдың ең керемет күні» - Misfit Toys
  7. "Холли Джоли Рождество »- Сэм Ақшақар
  8. "Рудольф Қызыл мұрынды бұғы »- Сэм Ақшақар

Әр түрлі нұсқалар

Түпнұсқа 1964 ж. NBC редакциялауы

Бұл нұсқада NBC «тірі түсті» павлин кіріспесінде. Оған түпнұсқа несие кіреді, мұнда элф төмендейді, онда барлық техникалық несиелер көрсетілген. Оған тек GE-дің кішігірім құрылғыларына арналған, анимациялық эльфтердің кейбіреулері бар, негізгі өнімнің әрқайсысын ұсынатын негізгі бағдарламадан және NBC желісінің бамперлерін, соның ішінде келесі апта сериялары үшін жарнамалар кіреді. GE College Bowl және Баспасөз өкілдерімен танысыңыз, мүмкін, сол жексенбіде инаугурация үшін 17: 30-да алдын-ала босатылған. (EST) телекөрсетілім. The Колледж Боул викториналық шоудың демеушісі де GE болды.[20] Түпнұсқада Сантизияның Мфисит ойыншықтары аралына саяхат жасауы қамтылмаған, бірақ Юкон Корнелиус Сантаның шеберханасының жанынан бұрышты жалбыз шахтасын тапқан арнайы шараның соңына жақын көріністі қамтиды. Оны қару немесе мұзбен түйісетін ұшын жалап, иіскеп, аспанға лақтырған кезде оны көруге болады. Мфисит ойыншықтары аралына баратын Сантаға орын беру үшін 1965 жылы жалбыз сегментін алып тастау көрермендерді Корнелий күміс немесе алтынды тек дәмі бойынша табуға тырысқан деп ойлауға мәжбүр етеді.[8]

1965–1997 жж

1965 жылғы эфирде Рудольф пен Гермидің арасында «Даңқ пен сәттілік» деп аталатын жаңа дуэт те болды, ол сол кейіпкерлердің «Біз - жұптардың бақытсыздығы» әнін орындаған. 1964 ж. Арнайы көрермендері Сантаға Misfit Toys-ке берген уәдесін орындайтынын көрсетпеді деп шағымданды (оларды жылдық ойыншық жеткізіліміне қосу үшін).[8] Реакция ретінде Санта Санта аралға ойыншықтарды алу үшін алғашқы аялдамасын жасады, бірақ бұл Юкон Корнелиустың тағдырын шешетін «Жалбыз кеніші» көрінісін ауыстырды. Бұл 2019 жылға дейінгі барлық теледидарлардан және 1998 жылға дейінгі видео-релиздерден көрінетін аяқталу. 1970-ші жылдарға дейін арнайы эфир қосымша қысқартуларсыз эфирге шыққан, бірақ ақырында желіге коммерциялық уақыт қажет болды. 1978 жылы көбірек жарнама жасауға мүмкіндік беретін бірнеше тізбектер жойылды: «Біз Аяз Атаның Эльфтерінен» аспаптық көпір, эльф оркестрі және Берл Ивестің қосымша диалогы.[8] Арнайы 1998 жылы қалпына келтірілгенде «Қанағатсыздықтар» және «Жалбыз кеніші» көріністері фильмнің бастапқы контекстіне оралды, ал 2004 жылы DVD шығарылымы «Даңқ пен сәттілік» жеке музыкалық нөмір ретінде көрсетілді.

1998–2004 CBS телехабарлары

1965 жылғы жоюдың көп бөлігі 1998 жылы қалпына келтірілді, ал «Даңқ пен сәттілік» орнына «Біз жұп қанағаттанбаған» репризисі қойылды. Акцияның басында «Rankin / Bass Presents» атты қысқа слайд енгізіліп, компанияның атауы өзгерген. «Жалбыз кеніші» көрінісі теледидарда қалпына келтірілмеді, дегенмен 1998 жылдан бастап көптеген видео-релиздер оны сақтап қалды; 2019 жылға дейін 1964 жылы алғашқы эфирден бастап теледидарда көрсетілмеген еді.

2005 ж. - қазіргі телехабарлар

2005 жылдан бастап CBS «Даңқ пен сәттілік» сахнасының кадрларын саундтрекпен алмастыра отырып, «Біз - жұптардың бақытсыздары» деген асығыс редакцияланған нұсқасын қолдана бастады.[8] Кейбір музыкалық нөмірлерді қысқарту арқылы коммерциялық жарнамаға көбірек уақыт бөлу үшін арнайы редакцияланған. 2010 Vivendi Entertainment Blu-Ray сияқты арнайы үйдегі бейне шығарылымдар CBS-те көрсетілген нұсқаны пайдаланады. Осы жылдар ішінде CBS-те 101,72% жылдамдықтың жалғыз нұсқасын CBS-тегі түпнұсқадан сәл жылдамырақ қолданыңыз, тек 2 қалыпты жылдамдықтың ұзақтығын CBS-дегіден сәл қалыпты қолданыңыз және бірдей 1.05х қолданыңыз ойнату жылдамдығының нұсқасы CBS-тағы түпнұсқадан сәл тезірек.

2019 - қазіргі кездегі Freeform хабарларын редакциялау

2019 жылдың мамырында бұл туралы жарияланды Еркін форма арнайы жылдық бағдарламасының эфиріне шығады Рождествоның 25 күні қатарға бірінші рет Аязды Ақшақар.[21][22] Кейінірек келісім айрықша құқықтар туралы келісім емес екендігі анықталды, өйткені CBS арнайы лицензия бойынша арнайы эфирге екі рет эфирге шығу құқығын сақтап қалды. Классикалық медиа / Әмбебап.[23] CBS CBS 2005 жылдан бері қолданыстағы нұсқасын көрсетеді, ал Freeform эфирлері CBS эфирінен жойылған немесе өзгертілген материалдардың көп бөлігін қайта орналастырады, мысалы, «Біз жұп қанағаттанармыз» және «Жалбыз кеніші» сахна, бұл алғашқы көріністі теледидардан алғашқы эфирден бері көру бірінші рет жасау. Freeform-дің арнайы басылымында Classic Media иесін сатып алуына байланысты фильмнің алдындағы 2012 Universal Pictures логотипі бар, DreamWorks анимациясы, 2016 жылы. Осы жылдар ішінде Freeform-да 103,88% жылдамдықтың бірдей нұсқасын қолданыңыз, бұл Freeform-тағы түпнұсқадан сәл тезірек.

Үй медиасы

Қашан Рудольф алғаш рет шығарылды VHS, Бетамакс, және LaserDisc арқылы Отбасылық отбасылық ойын-сауық және Broadway бейне 1989 жылдан 1997 жылға дейін Жаңа жылдық классика сериясы этикеткасы, жоғарыда сипатталған 1965 ж. Қазіргі кездегі барлық бейне басылымдар Рудольф арқылы Классикалық медиа арнайы екі алдыңғы телехабар нұсқаларының жиынтығы болып табылады. Қазіргі нұсқалардағы барлық кадрлар 1964 жылы NBC-дегі (GE жарнамаларының түпнұсқасынсыз) «Жалбыз кеніші» сахнасына дейін, содан кейін 1965 жылғы редакциялаудың соңғы актісімен (Misfit Island Toys финалымен және 1965 жылмен ауысады) түпнұсқа несиелік дәйектіліктің орнына несиелер).

1998 жылы Sony Wonder VHS-те арнайы шығарды. 2000 жылы ол DVD-де, ал 2010 жылы Blu-ray дискісінде шығарылды (бірақ Blu-ray-да алдыңғы DVD шығарылымындағы бонустық мүмкіндіктер болмаса да). Бұл түзету бұрынғы құқық иелері тарапынан түпнұсқа түс түрінде қол жетімді болды. Classic Media,[24] (2012 жылы DreamWorks Classics бөлімі болды) DreamWorks анимациясы, сайып келгенде, 2016 жылы, бөлігі Әмбебап суреттер )[25] Бұрын айтылғандай, бұл бұдан бұрын коммерциялық уақытты ескеру үшін редакцияланған түрде болса да, CBS-те бұрын шыққан нұсқа. 2014 жылдың қарашасында Classic Media Blu-ray-да арнайы 50-жылдық мерейтойлық шығарылымын шығарды.[26] Walmart ертегілер кітабымен 50-жылдық мерейтойлық эксклюзивті шығарылымын шығарды. Universal Pictures үйдегі ойын-сауық 2018 жылы тағы бір арнайы DVD және Blu-ray шығарды.

Саундтрек

Негізгі мақала: Қызыл мұрынды Рудольф (саундтрек)

Әндер мен кездейсоқ музыканы екеуі де Джонни Маркс жазған, с Маури заңдары қадағалау. Бөлімде бұрын аталған әндерден басқа, Рудольфты бұғылар ойындарынан шығарып тастағаннан кейін Кларис айтқан «Әрқашан да ертең бар» фильмінің махаббат тақырыбы қамтылған. Белгілері «Рождество шыршасында «1958 жылы алғашқы шыққаннан кейін мерекелік стандартқа айналған, Рудольф бұғы ойындарына алғаш келген кезде аспаптық фондық музыка ретінде пайда болады. Сондай-ақ, фонограммаға Маркстің Рождество әнұранын қоюының инструменталды нұсқасы кіреді» Мен Қоңырауды естідім Рождество күні ».

1964 ж LP жазбасы саундтрегі жарыққа шықты Decca Records. Онда Берл Ивестің материалын қоспағанда, ерекше күйінде орындалған түпнұсқа әндердің әр түрлі қоспалары болды, ол қайта жазылды. MCA арнайы өнімдері 1995 жылы маусымда CD-де саундтректі шығарды. Бұл 1964 жылы шыққан LP түпнұсқасының дәл көшірмесі. 1-9 тректер - ремикстелген саундтрек таңдамалары, ал 10-19 тректер - Decca концерт оркестрінің орындауындағы әндер. «Даңқ пен сәттілік» әні екі шығарылымда да жоқ. 2004 жылы 30 қарашада саундтрек Американың дыбыс жазу индустриясы қауымдастығымен 500 000 данадан астам сатқаны үшін Алтын сертификатына ие болды.

Ивес әнге арналған әр түрлі аранжировкалармен «Холли Джоли Рождествасын» қайта жазды 1964 ж.[1 ескерту] Бұл нұсқа «Рудольф Қызыл мұрынды бұғының» дәл осындай жаңадан жазылған нұсқасымен бірге келесі жылы 1965 жылғы альбомында жарық көрді Холли Джоли Рождествосын өткізіңіз.[27]

Тауар

Шоуға қатысты кітаптар мен басқа заттар кейбір жағдайларда «Гермиді» «Herbie» деп қате жазған. Жазған Рик Гольдшмидт Рудольф Қызыл мұрынды бұғы: Ранкиннің жасалуы / бас мерекесі, дейді Ромео Мюллердің сценарийлері емлені «Герми» деп көрсетеді.[28]

A Рудольф Қызыл мұрынды бұғы Видео ойын 2010 жылдың 9 қарашасында шығарылды. Бейімделу Red Wagon Games шығарған Wii және Nintendo DS, және әзірленген Жоғары кернеулі бағдарламалық жасақтама және сәйкесінше Glyphic Entertainment. Wii нұсқасы нашар қабылданды және сияқты сайттардан өте жағымсыз пікірлер жинады IGN оған 1,5 / 10 береді.[29]

Қабылдау

Рудольф Қызыл мұрынды бұғы шолушылардың веб-сайтында 95% мақұлдау рейтингін алды Шіріген қызанақ, он үш шолуға негізделген, орташа рейтинг 9,37 / 10. Сайттың маңызды консенсусында: «Рудольф - Қызыл мұрынды бұғы - бұл көздің жауын алатын иконографиямен, рухты саундтрекпен және жүректің жылуын сыйлайтын айырмашылықтармен жарылатын юл-толқын тас».[30] 2018 жылдың желтоқсанында а Hollywood Reporter /Таңертең кеңес беріңіз 2018 жылғы 15-18 қараша аралығында 2200 ересек адам арасында сауалнама жүргізілді Рудольф Қызыл мұрынды бұғы респонденттердің 83 пайызының тақырыпқа деген жалпы жауаптары жақсы болатын ең сүйікті мерекелік фильм.[31]

Жалғасулар

Rankin / Bass арнайы көптеген теледидарға шабыт берді жалғасы сол студия жасаған:

Бұқаралық мәдениетте

Телевизиялық спецификаның американдық көрермендерге жыл сайынғы репродукциялары арқылы танысуы, заманауи технологиялармен және арнайы спектакльдермен қалпына келтіруге болатын қарапайым стоп-анимациямен қатар. анық емес авторлық мәртебе, көптеген жылдар бойына көптеген пародиялар мен құрметтерге қарыз берді.

Корки Куакенбуштың фильмдері

Аниматор Корки Квакенбуш пародияларын шығарды Рудольф бірнеше американдық телешоулар үшін:

Жарнамада қолданады

  • 1964 жылы Rankin & Bass General Electric компаниясының демеушілігімен бірнеше жарнама жасады.[20]
  • 2007 жылдың қарашасында Афлак сақтандыру компаниясы суық тиген, бірақ жұмыстан босағысы келмейтін Рудольфтің жарнамалық ролигін шығарды. Барлық достары оның шығындарын төлей алмайтынын айтады. Содан кейін Санта оларға Афлак туралы айтады. Чарли Рудольф Рождествоға дейін жақсырақ болмаса не болады деп ойлайды, бірақ Рудольф афлак үйрегі жұмысты істей алады деп ойлайды. Рудольф бір аптадан кейін жақсарады, бірақ Блицен ауру, сондықтан оны афлак үйрегі толтырады.[37]
  • 2009 жылы, Веризон анасымен Misfit Toys жарнамалық ролигін көрсете бастады AT&T телефон. Кейіпкерлер оның барлық ерекшеліктерімен не үшін екенін сұрайды, бірақ көп ұзамай телефон қай жерде екенін көрсететін картаны табады 3G қамту. (Verizon жарнамалық науқаны AT & T-ге қарағанда 3G-дің ауқымын кеңірек көрсетеді.) Ойыншық ұшақ: «Сіз жарасасыз дұрыс міне! »деп күліп жерге құлайды.[дәйексөз қажет ]
  • 2011 жылдан бастап бірнеше болды Bing.com Рудольф, Юкон Корнелиус, Герми, Бамбл және Мисфит ойыншықтары сияқты бірнеше кейіпкерлерді қамтитын жарнамалық роликтер ерекше стоп-стильге ұқсайды.[дәйексөз қажет ]
  • 2012 жылғы жарнама Windows телефоны Bumble-де жиіркенішті снеговикті (оның барлық тістерімен), жылдам танысуды және Live Tiles арқылы достарынан кеңес алуды ұсынады. Бақылау Сантаның солтүстік полюсіндегі бассейнде Bumble және Сантаға жаңа Windows Phone-да Live Tiles-ті қолданып, оған эльфтерге мерекелік ойыншықтар шығаруға директиваларын беруге көмектеседі.[дәйексөз қажет ]
  • 2013 жылғы жарнама Nissan дилерлік серіктестіктегі әйелдің қиялға аз уақыт енгенін көрсетеді, онда Сантаның Эльфтері, оның ішінде Босс Элф пен Герми, Nissan автокөліктерін шығарумен кеңейтілген. Сонымен қатар, Бамбл сыртқы келбетін тексеріп, оны өзінің мақұлдауына жетелейді.[дәйексөз қажет ]
  • CBS 2014 жылдың 50 жылдық мерейтойын Рудольф пен Снеговикпен атап өтті Үлкен жарылыс теориясы және NCIS олардың студияларының жанынан өтіп бара жатқанда.[дәйексөз қажет ]
  • 2014 жылы Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі төрт таңбаны (Рудольф, Герми, Юкон Корнелиус және Бамбл) жыл сайынғы «Қазіргі Рождество» маркасын шығару үшін пайдаланды.[4][38]
  • 2015 жылы Рудольф кейіпкерлері жарнамалық роликтерге түсе бастады AT&T спикер-кейіпкердің стоп-қозғалыс нұсқасымен Лили Адамс.

Басқа сілтемелер

  • Ғылыми-фантастикалық / комедия сериясында Орвилл, «Қыз туралы» эпизод кезінде Бортус кейіпкері көрсетіледі Рудольф оны жоспарлау жоспарын қайта қарауға мәжбүр ету үшін басқа экипаж мүшелері жынысын ауыстыру операциясы жаңа туған қызы үшін. (Бортустың түрлері, Moclans, статистикалық тұрғыдан алғанда жетпіс бес жылда бір ғана аналық жасайтын, олардың қоғамда орны жоқ әйелдер). Рудольф Бортқа дәстүрлі емес адамдардың үлкен істерді қалай орындай алатындығын көрсетеді, дегенмен Борт фильмнің оқиғасының бір бөлігін әзіл-оспақты түсіндіріп, Рудольфтың әкесі баласын эвтантануды аномалия деп санаған болуы мүмкін деп болжайды.
  • 2010 жылы комедия сайты CollegeHumor Рудольфтың мұрны қалыпты болғанда қандай болатынын бейнелейтін «Рудольф кәдімгі бұғы» атты қысқа пародия түсірді.[39]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Саундтректің жазбаларының ешқайсысы ешқашан сингл ретінде шықпаған. Ives-тің 1964 жылы шығарған «Холли Джоли Рождествосы», саундтрегімен бір уақытта шыққанына қарамастан, жаңа жазба болды; бүгін жиі естілетін.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Рудольф Қызыл мұрынды бұғының сиқырлы анимациясы'". Smithsonian журналы. Алынған 18 қазан, 2020.
  2. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). Мерекелеріңізбен - анимация! Рождество, Ханука, Кванзаа және теледидар мен фильмдегі жаңа жылдық мультфильмдердің дүниежүзілік энциклопедиясы. McFarland & Co. 259–260 бб. ISBN  9781476672939.
  3. ^ "Рудольф Қызыл мұрынды бұғы 50 жылдығын атап өтеді ». CBS жаңалықтары. 9 желтоқсан, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 10 желтоқсан 2014 ж.
  4. ^ а б «Рудольф мақұлдау белгісінен гөрі қызыл түсті». Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 6 қараша, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 24 желтоқсан 2014 ж. Рудольф Қызыл мұрынды бұғы, ұлттың ең ұзақ жұмыс істейтін және ең жоғары рейтингі бар Рождество теледидарының арнайы күні бүгін өзінің мақтау қағазын алу үшін «тарихқа енді». Рудольф, Герми, Санта және Бамбл бейнеленген төрт шектеулі шығарылымның Forever маркаларының жиынтығы осыдан 50 жыл бұрын 1964 жылы экранға шыққан арнайы теледидар кадрларынан жасалған.
  5. ^ Жас, Джон (14 қыркүйек, 2010). «Билли Мэй Ричардс, қызыл мұрынды Рудольфтің дауысы, 88-де қайтыс болды». Entertainment Weekly. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 ақпанда.
  6. ^ Форд, Дон (19 қараша, 2010). "'Рудольф 'есінде «. Менің көзқарасым. Халтон, Онтарио: InsideHalton.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 маусымда. Алынған 2 желтоқсан, 2011.
  7. ^ «Менің жұмысым емес». Күте тұрыңыз ... Маған айтпаңыз!. Ұлттық әлеуметтік радио. 2007 жылғы 8 желтоқсан. Артур Ранкин, кіші
  8. ^ а б c г. e f ж Қызыл мұрынды Рудольф туралы 7 факт (YouTube). ChannelFrederator. 2017 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  9. ^ Брайтвайт, Деннис (8 желтоқсан 1964). «Канадалық дауыстар». Глобус және пошта. б. 31.
  10. ^ а б Нельсон, Валери Дж. (14 қыркүйек, 2010). «Билли Мэй Ричардс 88 жасында қайтыс болды; қызыл мұрынды Рудольфтың дауысы ретінде танымал канадалық актриса». Los Angeles Times. Алынған 28 қараша, 2020.
  11. ^ а б c г. Брио, Билл (2014 жылғы 4 желтоқсан). "'Рудольфтің Рождествосы арзан болғанына қарамастан 50 жылға дейін шыдайды «. Times Colonist. Виктория, Британ Колумбиясы. Алынған 28 қараша, 2020.
  12. ^ а б c Тогнери, Крис (2007 жылғы 12 желтоқсан). «Зелиенополь адам Санта, Рудольфты құтқарады». triblive.com. Алынған 8 ақпан, 2017.
  13. ^ «Рудольф және Санта кейіпкерлері 'Рудольф, Қызыл мұрын бұғысы»'". Антиквариат шоуы. PBS. 15 мамыр, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 18 шілдесінде. Алынған 2 желтоқсан, 2011.
  14. ^ Гудман, Бренда (2006 жылғы 23 желтоқсан). «Рудольф пен Санта, жаңа сияқты жақсы». The New York Times.
  15. ^ Уэлч, Крис (2015 жылғы 23 желтоқсан). "'Рудольф Қызыл мұрынды бұғы 'мүсіншелердің' жаңа өмірі '. CNN. Алынған 26 қараша, 2017.
  16. ^ «Рудольф пен оның мұрны жарқыраған аукционға ұшады». AP жаңалықтары. Associated Press. 15 қазан, 2020. Алынған 21 қазан, 2020.
  17. ^ Тарихтағы профильдер. «Рудольф Қызыл мұрынды аукцион 126». Алынған 20 қазан, 2020.
  18. ^ «Рудольф, Санта фигуралары 1964 жылы арнайы стоп-мультипликациялық теледидарда қолданылған, аукционда 368 мың долларға сатылады». WABC-теледидар. Associated Press. 15 қараша, 2020 ж. Алынған 15 қараша, 2020.
  19. ^ Камперт, Патрик (22 желтоқсан 2002). «Олар жараспайды;» Рудольф «жұлдыздары әлі жұмыс істейді». Chicago Tribune. Алынған 28 қараша, 2020.
  20. ^ а б Түпнұсқа Rankin / Bass Rudolph The Red-Nosed Reindeer GE жарнамалық фильмдері (1964). MiserBrosPress. 2011 жылғы 9 тамыз. Алынған 26 қараша, 2017 - арқылы YouTube.
  21. ^ Беннетт, Анита (14 мамыр, 2019). «Хэллоуиннің» 31 түні «елестер» және басқа классиктермен бағдарламалауды еркін формат кеңейтеді «. Мерзімі.
  22. ^ Лоуин, Ребека (17 мамыр, 2019). «Еркін форма 2019 жылға арналған 'Рождестволық 25 күн' туралы негізгі мәліметтерді ашты». Елде өмір сүру.
  23. ^ https://pittsburgh.cbslocal.com/2019/10/29/cbs-holiday-special-schedule-released/
  24. ^ «Қызыл мұрынды Рудольф: сахна артында». Tvparty.com. Алынған 26 қараша, 2017.
  25. ^ Либерман, Дэвид (2012 жылғы 23 шілде). «DreamWorks анимациясы классикалық медиа үшін 155 миллион доллар төлеуге келіседі». Мерзімі Голливуд. Penske Media Corporation. Алынған 9 наурыз, 2015.
  26. ^ «Қызыл мұрынды Рудольф: 50 жылдық мерейтойы Коллекционердің шығарылымы Blu-ray». Blu-ray.com. 19 тамыз, 2014 ж. Алынған 9 наурыз, 2015.
  27. ^ Торреано, Брэдли. «Рождествоны Холли Джоли өткізіңіз - Берл Айвс». AllMusic. Алынған 9 наурыз, 2015.
  28. ^ «SAM-дан сұраңыз: 'Sound of Music Live' алдын-ала ұсынған 'Бұл керемет өмір''". Уинстон-Салем журналы. 2013 жылғы 20 желтоқсан. Алынған 20 желтоқсан, 2013.
  29. ^ Штаймер, Кристин (2010 жылғы 15 желтоқсан). «Қызыл мұрынды Рудольф шолу». IGN. Зифф Дэвис. Алынған 9 наурыз, 2015.
  30. ^ «Қызыл мұрынды Рудольф». Шіріген қызанақ. Алынған 23 наурыз, 2018.
  31. ^ Галуппо, Миа (2018 жылғы 4 желтоқсан). "'Қызыл мұрынды Рудольфтың ең сүйікті мерекелік фильмі, сауалнама нәтижелері ». hollywoodreporter.com. Алынған 8 желтоқсан, 2018.
  32. ^ «Қызыл мұрынды Рудольф 4D аттракционы». IMDb.com. 2016 жылғы 25 қараша. Алынған 26 қараша, 2017.
  33. ^ «SimEx-Iwerks - Рудольф Қызыл мұрынды бұғы 4-өлшемді келеді». Simex-iwerks.com. Алынған 26 қараша, 2017.
  34. ^ Ашулы Рудольф (YouTube ). 30 қараша, 2006 ж. Алынған 26 қараша, 2017.
  35. ^ Қайта жинау. 7 мамыр 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (YouTube ) 2011 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  36. ^ Қазір сыйлықтар пакеті (YouTube ). 2007 жылғы 24 желтоқсан. Алынған 26 қараша, 2017.
  37. ^ Афлак - Рудольф (YouTube ). 11 қараша 2007 ж. Алынған 26 қараша, 2017.
  38. ^ «Рудольф Қызыл мұрынды бұғы». Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 6 қараша, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Маркалардың дизайнын көркемдік жетекші Грег Бридинг жасады. Қызыл мұрынды Рудольф маралдары Forever® маркалары ретінде шығарылуда.
  39. ^ . 2010 жылғы 14 желтоқсан https://web.archive.org/web/20110329135147/http://www.collegehumor.com/video/6366134/rudolph-the-regular-reindeer. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 29 наурызда. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)

Сыртқы сілтемелер