Дөңгелек үй (өтетін жер) - Roundhouse (venue)

Дөңгелек үй
The Roundhouse, Chalk Farm Road, Лондон NW1 - geograph.org.uk - 399270.jpg
Дөңгелек үйдің негізгі кіреберісі
Орналасқан жеріБор фермасы, Лондон, Англия
Координаттар51 ° 32′36 ″ Н. 0 ° 09′07 ″ В. / 51.5432 ° N 0.1519 ° W / 51.5432; -0.1519Координаттар: 51 ° 32′36 ″ Н. 0 ° 09′07 ″ В. / 51.5432 ° N 0.1519 ° W / 51.5432; -0.1519
Қоғамдық көлікЛондон метрополитені Бор фермасы
Сыйымдылық3300 тұрған; 1700 адам отырды
Құрылыс
Салынған1846
Жаңартылған2004–2005
СәулетшіРоберт Стивенсон, Роберт Б. Докрей (түпнұсқа)
Джон МакАслан және серіктестер (жөндеу)
Веб-сайт
roundhouse.org.uk

The Дөңгелек үй Бұл орындаушылық өнер орналасқан концерттік орын II баға * тізімделген бұрынғы теміржол қозғалтқышы жылы Бор фермасы, Лондон, Англия.

Ол бастапқыда 1847 жылы салынған Лондон және Солтүстік Батыс теміржолы сияқты дөңгелек үй, а бар дөңгелек ғимарат айналмалы үстел, бірақ бұл мақсатта он шақты жыл ғана қолданылған. Бірнеше жыл бойы қойма ретінде пайдаланылғаннан кейін, ғимарат алдын-ала жарамсыз болып қалды Екінші дүниежүзілік соғыс. Ол алғаш рет 1954 жылы тізімге енгізілген ғимарат болған.[1]

Ол 25 жылдан кейін, 1964 жылы, а орындаушылық өнер драматург болған кезде Арнольд Вескер құрылған Орталық 42 Театр компаниясы және ғимаратты театр ретінде бейімдеді.[2]Бұл үлкен дөңгелек құрылым түрлі акциялар өткізді, мысалы, іске қосу жерасты қағаз International Times 1966 жылы,[3] Ұлыбританиядағы екі ғана ойынның бірі Есіктер бірге Джим Моррисон 1968 жылы,[4] және Майлы жүк көліктерінің кеші 1972 ж.[5]

The Үлкен Лондон кеңесі ғимаратты бақылауды Лондонның Кемден кеңесі 1983 жылы. Сол уақытта 42-орталықта қаражат таусылып, жергілікті кәсіпкер ғимаратты 1996 жылы сатып алып, өнер көрсетілімдері қайтып келгенше ғимарат пайдаланылмай қалды. Ол қайтадан 2004 жылы бірнеше миллионға жабылды фунт қайта құру. 2006 жылы 1 маусымда Аргентина шоуы Фуэрзабрута жаңа дөңгелек үйде ашылды.[2]

2006 жылдан бастап, дөңгелек үйі өткізеді BBC Electric Proms[6] және көптеген iTunes фестивальдары,[7] сонымен қатар BT Digital Music Awards сияқты марапаттау рәсімдері[8] және Vodafone Live Music Awards.[9] 2009 жылы, Боб Дилан концерт қойды, және iTunes музыканы насихаттады iTunes фестивалі, өткізілетін жерде. Жалғасып келе жатқан мұрасына сәйкес авангард өндірістер, NoFit мемлекеттік циркі шоуды орындады Табу бұл кезде көрермендер қойылым кеңістігінде қозғалуға шақырылды.[10]

Тарих

Ұлы дөңгелек қозғалтқыш үйі немесе багаж қозғалтқышы үйі, шамамен 1850.[11]

Дөңгелек үй 1846 жылы а айналмалы үстел қозғалтқыш төгілген (немесе дөңгелек үй ) үшін Лондон және Бирмингем теміржолы, және ол үлкен дөңгелек қозғалтқыш үйі немесе багаж қозғалтқышы үйі ретінде белгілі болды.[12] Бастапқы ғимаратты сәулетшілер Роберт Б. Докрей мен жобаларын қолдана отырып, Branson & Gwyther салған Роберт Стивенсон. Он жыл ішінде локомотивтер ғимаратқа жете алмады, ал дөңгелек үй басқа мақсаттарда пайдаланылды. Пайдаланудың ең ұзақ кезеңі (1871 жылдан бастап 50 жыл) Gin дистилляторы W & A Gilbey Ltd. үшін қойма ретінде пайдаланылды.[13][14]

1964 жылы үй 42-орталыққа ауыстырылды, ол ғимаратты «театры, кинотеатры, көркем галереясы мен шеберханалары, жергілікті ұйымдарға арналған комитет бөлмелері, кітапхана, жасөспірімдер клубы және мейрамхананың би залы бар тұрақты мәдени орталыққа айналдыру схемасын дайындады. «. Бұл 300,000-ден 600,000 фунт стерлингке (5,88 млн фунт - 2016 жылы 10,6 млн фунт стерлингке) жетеді деп бағаланды[15]), және «танымал актерлер, драматургтер, авторлар, музыканттар және басқалар» қолдады.[14] 1966 жылы дөңгелек үй өнер ордасына айналды, содан кейін ол жаңаға ие болды Үлкен Лондон кеңесі. Концерттің ашылуы 1966 жылдың 15 қазанында өтті Барлық түнгі рейв, онда Жұмсақ машина және Қызғылт Флойд іске қосылған кезде пайда болды жерасты газет International Times.[16] Келесі онжылдықта ғимарат маңызды орынға айналды Ұлыбритания жерасты музыкалық іс-шаралар Орташа Жер және Жарылыс. Олардың көпшілігін хостинг пен насихаттау жүргізді Джефф Декстер. Осы кезеңде дөңгелек үйде ойнайтын басқа топтар да болды Газ, Rolling Stones,[17] Джефф Бек, Аула құстары, Zoot Money Келіңіздер Данталянның күймесі, Дэвид Боуи, Синкерос, Грэм Бонд, Джими Гендрикс, Қызғылт Флойд,[17] Зеппелин басқарды, Керемет ішектер тобы, Үшінші дүниежүзілік соғыс, Есіктер бірге Джеферсон ұшақ, Рамонес, Қақтығыс бірге Кептеліс, Элвис Костелло, Элки Брукс, Отис Реддинг, және Motörhead, ол дөңгелек үйде 1975 жылы 20 шілдеде пайда болды.

Бұл ғимарат 1996 жылы жарнамалық бейнені түсіру үшін пайдаланылды Маник көше уағызшылары 'жалғыз «Өмірге арналған дизайн «қайта құру басталғанға дейін. Бойдақтарға арналған жарнамалық бейнелер»Қол сөмкелері «бойынша Стереофоника (2001) және «Burn Burn «бойынша Лостпрофеттер (2003) да сол жерде түсірілген. Комедиялық фильмнен көрініс Ұнату уақыты жоғарғы бөлігіндегі айналмалы мейрамханада орнатылған GPO мұнарасы 1967 жылы сол жерде түсірілген. Сол жылы шілде айында дөңгелек үйде «Азаттық диалектикасы» өтті[18] бірге (басқалармен бірге) R. D. Laing, Герберт Маркузе және Аллен Гинсберг.

Дөңгелек үй театр үшін де қолданылған және театрдың екі кезеңінде болған, мысалы, мюзиклдары бар Менің жанымды ұста (1969). Әкімші Джордж Хоскинстің басқаруымен бірінші кезеңде театр сияқты эксперименттік қойылымдар көрсетілді Тірі театр өндірісі 1776 және режиссерлік ететін басқа да пьесалар Питер Брук. Бір кездері дау тудырған жалаңаш ревю О! Калькутта! 1970 жылы шілдеде ашылды,[17] және Лондонда төрт мыңға жуық спектакльдер бастады, және профессормен бірге «Британдық қоқыстар кеші» анархиялық Брюс Лейси және Альберттер 1967 жылы бір қойылым болды.

Үлкен Лондон кеңесі ғимаратты ғимаратқа өткізді Лондонның Кемден кеңесі 1983 ж. және оны Black Arts Center ретінде музыкалық, театрлық және қоғамдық жобаларды бағдарламалау ретінде құруға тырысты; дегенмен, қаражаттың жетіспеуіне байланысты орын ретінде жабылды.[19] Осы уақытта, 1991/92 Жаңа жыл қарсаңында, Спиральды тайпа өткізілетін жерде бір апта бойы кеш өткізді. Кеш барысында генераторлар сөніп қалды, сондықтан электр қуатын жақын жерден алу керек болды British Rail пойыз желілері.[20][21]

Қалпына келтіру

2013 жылы Камден дөңгелек үйінің интерьері

Ол басқарған Норман тресі 1996 жылы 6 миллион фунт стерлингке сатып алғанға дейін ғимарат негізінен бос тұрды меценат Torquil Norman. 1998 жылы ол Дөңгелек үйдің сенімі және музыканттар кіретін қамқоршылық кеңесі бар оны қайта құруды басқарды Боб Гелдоф және Сугс, және режиссер Терри Джиллиам.[22][23]

Өткізу орны екі жылдық мерзімге қайта құру схемасы бойынша хабардарлық пен қаражат көтеру үшін ашылды Battersea өнер орталығы директор Пол Блэкмен оның директоры ретінде. Осы уақытта насихатталған шоуларға шоу-бағдарламалар кірді Корольдік ұлттық театр Келіңіздер О, қандай сүйкімді соғыс!, биші Майкл Кларктікі қайта оралу, перкуссиялық экстраваганза Стром, Кен Кэмпбеллдікі 24 сағаттық шоу Warp және Аргентиналық Де Ла Гуарда Villa Villa[17] ол ғимарат қайта құру үшін жабылған кезде аяқталатын, ең ұзақ жүгіретін шоу болып, бір жыл бойы жүгірді.

Dance.com веб-сайты қайта құру жобасына түсініктеме беріп:

Қайта салынған дөңгелек үй 3300 адамға дейін немесе 1700 адамға дейін орналасады. Бұл суретшілер мен көрермендерге басқа жерден таба алмайтын мүмкіндіктер мен тәжірибелер беретін өте икемді және бейімделетін орындаулар кеңістігін ұсынады. Онда ХХІ ғасырдағы мәдениеттің толқуы мен алуан түрлілігін көрсететін жұмыс бағдарламасы орналастырылады. Мұнда музыка, театр, би, цирк және сандық медиа сияқты сахна өнерінің кең спектрі қамтылады.[24]

Сәулетшілердің жобасымен жаңартылған дөңгелек үй Джон МакАслан және серіктестер инженерлік компаниямен бірлесе отырып Buro Happold,[17] ілгерілете отырып, 2006 жылы 1 маусымда қайта ашылды Фуэрзабрута. 1996 жылдан бастап жөндеу 27 миллион фунт стерлингті құрады.[23]

20 желтоқсан 2006 ж. Джордж Майкл 1997 жылы қатерлі ісіктен қайтыс болған анасы Леслиге көрсеткен қамқорлығы үшін алғыс ретінде NHS медбикелеріне арналған тегін концерт өткізді.[25]

Патти Смит 17 мамыр 2007 ж

2008 жылы, Майкл Бойд, көркемдік жетекшісі Корольдік Шекспир компаниясы, RSC тарихының циклін дөңгелек үйге ауыстырып, сахналық кеңістікті Courtyard театрына сәйкес келтірді Stratford upon Avon, цикл алғаш рет қойылған жерде.[26]

2009 ж. 31 наурызында қайырымдылық цирк тобы NoFit State ұсына бастады Табу,[10] дөңгелек үйдегі ашық кеңістікті пайдалану.[27] 2009 жылдың 26 ​​сәуірінде, Боб Дилан және оның тобы 2009 жылы Ұлыбританияға жасаған турнесі аясында дөңгелек үйде өнер көрсетті,[28] және 2009 жылдың шілдесінде iTunes Музыкалық фестиваль (қолдауымен Apple Computer ) өткізілетін жерде өткізілді.[29]

2010 жылдың қаңтарында дөңгелек үй енгізілді қазіргі заманғы классикалық музыка болған кездегі репертуарға Reverb фестиваль,[30] құрамына спектакльдер кірді Лондонның қазіргі заманғы оркестрі, Ағарту дәуірінің оркестрі, Магниттер, Нико Мухли, Сэм Амидон және Бриттен Синфония.[31]

2015 жылдың қыркүйек айындағы Apple Music Festival-да Apple компаниясы өткізілетін орынға экологиялық өзгеріс сыйлығын жариялады: «жарық, сантехника және HVAC жүйелерінде үлкен жаңартулар жасау; қайта өңдеу және компост салуға арналған жәшіктер орнату ... пластикалық ыдыстардың орнына қайта пайдалануға болатын бөтелкелер ұсыну ... Дөңгелек үйдің жыл сайынғы көміртегі шығарындылары 60 тоннаға артып, жылына 60 000 галлон су үнемдейді және 1600 килограмнан астам қалдықтар полигондардан шығарылады ».[32][33]

Дөңгелек үйдің сенімі

Дөңгелек үй өзінің өнер алаңы ретінде қатар тіркелген қайырымдылық ұйымы болып табылады және Roundhouse Trust арқылы 11-25 жас аралығындағы шығармашылық бағдарламаны жүзеге асырады.

2006-2012 жылдар аралығында Сенім 13-25 жас аралығындағы жасөспірімдерге тірі музыка, цирк, театр және жаңа медиада сабақ берді. Курстар дөңгелек үй студиясында өтеді, оған музыка жазатын люкс, фильм түсіретін бөлмелер, теледидарлар мен радиостудиялар және жаттығу бөлмелері кіреді, олардың барлығы негізгі кеңістіктің астында орналасқан.[34]

Сәулет

Дөңгелек үй 2007 ж

Дөңгелек үй II баға * тізімделген. Ол 2010 жылы Ұлттық мұра алаңы деп жарияланды, ол кезде Көліктік сенім мұрасының ескерткіш тақтасы ұсынылды Кент ханзадасы Майкл.[23] Бұл 19 ғасырдың ортасында теміржол сәулетінің көрнекті үлгісі ретінде қарастырылады. Диаметрі 48 метр (157 фут) бастапқы ғимарат сары кірпіштен тұрғызылған және ерекше дөңгелек формасымен және үшкір шатырымен ерекшеленеді. Конустық шиферлі төбесінде орталық түтін бар лувр (қазір глазурленген) және оны 24 қолдайды шойын Дорикалық бағандар (бастапқы локомотив кеңістігінің айналасында орналасқан) және қисық қабырға жақтауы. Интерьерде түпнұсқа едендер мен айналмалы үстелдің бөліктері және ерте теміржол желілерінің сынықтары бар.[35]

2006 жылғы жөндеу жұмыстары табиғатты қорғау жөніндегі кеңестермен және қаржыландырумен қолдау тапты Ағылшын мұрасы және гранттармен Heritage Lottery Fund және Art Council Англия.[36] Жоба шатырға дыбыс өткізбейтін жеті қабатты қосып, қалпына келтірді жылтыр шатыр шамдары Бас ғимараттың солтүстік жағын айналдыратын болат пен әйнек Жаңа қанатты кассаны, бар мен кафені, көркем галерея фойесі мен кеңселерді орналастыруға қосты.[2][37]

Библиография

  • Бейн, М., Ақ бала Блюзді әндетеді, Лондон: Пингвин, 1982, ISBN  0-14-006045-6
  • Боб Бранинг, Блюз: Британдық байланыс, Лондон: Helter Skelter Publishing, 2002, ISBN  1-900924-41-2 - 1986 жылғы бірінші басылым; Екінші басылым 1995 ж., Ұлыбританиядағы блюздер
  • Боб Бранинг, The Флитвуд Mac Оқиға: Өсектер мен өтіріктер, Лондон: Omnibus Press, 1990 және 1998, ISBN  0-7119-6907-8
  • Мартин Сельминс, Питер ГринНегізін қалаушы Флитвуд Mac, Лондон: Қасиетті орын, 1995 ж., Алғысөзі Б.Б.Кинг, ISBN  1-86074-233-5
  • Фанкурт, Л., Британдық блюздер жазбада (1957–1970), Кітаптарды қайта қарау, 1989 ж
  • Дик Хекстал-Смит, Әлемдегі ең қауіпсіз орын: Британдық ритм мен блюздің жеке тарихы, Quartet Books Limited, 1989, ISBN  0-7043-2696-5 - Екінші басылым: Блюзді үрлеу - елу жыл британдық блюзді ойнау, Таза кітаптар, 2004, ISBN  1-904555-04-7
  • Кристофер Хьорт, Біртүрлі сыра: Эрик Клэптон және британдық блюз бумы, 1965–1970 жж, алғы сөз Джон Мэйалл, Jawbone, 2007, ISBN  1-906002-00-2
  • Пол Майерс, Ұзын Джон Бэдри және британдық көктердің дүниеге келуі, Ванкувер GreyStone Books, 2007, ISBN  1-55365-200-2
  • Гарри Шапиро Алексис Корнер: Өмірбаян, Лондон: Bloomsbury Publishing PLC, 1997, Марк Тростердің дискографиясы, ISBN  0-7475-3163-3
  • Шварц, Р.Ф., Британия блюзді қалай алды: Біріккен Корольдікте американдық блюз стилін беру және қабылдау, Ashgate, 2007, ISBN  0-7546-5580-6
  • Майк Вернон, Көк Көкжиек әңгімесі 1965–1970 т. 1, қорап жиынтығының кітапшасының жазбалары (60 бет)

Дискография

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Дөңгелек үй». Тарихи Англия. Алынған 4 ақпан 2018.
  2. ^ а б c «Дөңгелек үйдің тарихы». roundhouse.org.uk. Алынған 29 шілде 2013.
  3. ^ «Архив 1966–1986». international-times.org.uk. Алынған 3 сәуір 2010.
  4. ^ «Есіктер: Есіктер ашық - дөңгелек үй, Лондон (1968)». nytimes.com. Алынған 3 сәуір 2010.
  5. ^ «Майлы жүк көліктерінің партиясы (1972)». gsd.harvard.edu. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 7 қыркүйегінде. Алынған 3 сәуір 2010.
  6. ^ «Электрлік промдар туралы». bbc.co.uk. Алынған 3 сәуір 2010.
  7. ^ «ITunes фестивалі туралы». itv.com. Алынған 7 сәуір 2011.
  8. ^ Оейтс, Джоанн (30 тамыз 2007). «BT Digital Awards үшін GCap мықты үміткері». bbc.co.uk. Алынған 3 сәуір 2010.
  9. ^ «2006 Vodafone Live Music Awards». vodafonemusic.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 3 сәуір 2010.
  10. ^ а б Табу менің қорқынышым және сенікі (бағдарлама). Сәйкес келмейтін мемлекет (2009). Reg қайырымдылық нөмірі: 1102850. 1–10 бет.
  11. ^ Джордж Миасом, Солтүстік-батыс теміржолының ресми иллюстрациясы, Жариялау. 1859 ж. Смит, 20 бет
  12. ^ Фрэнсис Уишоу, Ұлыбритания мен Ирландияның темір жолдары, б. 39, желіде
  13. ^ Роуз, Стив (29 мамыр 2006). «Не айналады ...» The Guardian. Алынған 4 қаңтар 2010.
  14. ^ а б Кук, В.В.С, бас. (1964 ж. Қазан). «Жазбалар мен жаңалықтар: Камденнің дөңгелек үйі». Теміржол журналы. Том. 110 жоқ. 762. Вестминстер: Tothill Press. 800-1 бет.
  15. ^ Біріккен Корольдігі Жалпы ішкі өнімнің дефляторы сандар келесіге сәйкес келеді Құнды өлшеу жеткізілген «дәйекті сериялар» Томас, Риланд; Уильямсон, Сэмюэль Х. (2018). «Ол кезде Ұлыбританияның ЖІӨ қандай болатын?». Өлшеу. Алынған 2 ақпан 2020.
  16. ^ Брайан Мортон (21 қазан 2016). «50-де дөңгелек үй: Джин буынынан мәдени тоникке дейін». BBC Arts. Алынған 10 мамыр 2017.
  17. ^ а б c г. e Джеймс, Энтони (1 мамыр 2007). «Лондондағы дөңгелек үйдің көңілді үйі қайта ашылды және қайта туылды» (PDF). theatreprojects.com. б. 45. Алынған 3 сәуір 2010.
  18. ^ "1967". Азаттық диалектикасы. 30 шілде 1967 ж. Алынған 2 шілде 2017.
  19. ^ «1980S - 2000: DERELICTION», Roundhouse веб-сайты.
  20. ^ ""Бұл Mad Max-тен бір нәрсе сияқты болды. «Спиральды тайпаның апталығы ұзақ серуендеу». roundhouse.org.uk.
  21. ^ «Еркін партияның адамдары - 1991 ж. 31 желтоқсан - 1992 ж. Қаңтар. Жаңа жыл: спиральды тайпа және цирк, дөңгелек үйдегі, Камден, Лондон».
  22. ^ Роуз, Стив (29 мамыр 2006). «Не айналады ...» The Guardian. Алынған 18 сәуір 2010.
  23. ^ а б c Пиготт, Ник, ред. (Тамыз 2010). «Жаңалықтар: Камден дөңгелек үйі мұражайға айналды». Теміржол журналы. Том. 156 жоқ. 1312. Лондон: IPC Media. б. 6. ISSN  0033-8923.
  24. ^ «Дөңгелек үй». londondance.com. Алынған 23 наурыз 2008.
  25. ^ «Мен сонда болдым: Джордж Майкл мейірбикелерге арналған концерт». 50.roundhouse.org.uk. Алынған 5 қаңтар 2016.
  26. ^ «RSC The History». rsc.org.uk. Алынған 29 шілде 2013.
  27. ^ «Театр көрермендерінің таңдауы бойынша марапаттар. Шоулар тізімі». whatsonstage.com. Алынған 3 сәуір 2010.
  28. ^ Уильямс, Ричард (28 сәуір 2009). «Боб Дилан дөңгелек үйде». The Guardian. Алынған 3 сәуір 2010.
  29. ^ Карен (7 қазан 2009). «iTunes фестивалі 24/07/09». wordpress.com. Алынған 3 сәуір 2010.
  30. ^ Силвермен, Лаура (4 наурыз 2010). «Классикалық музыканы көпшілікке қалай сатуға болады». The Times. Лондон. Алынған 17 сәуір 2010.
  31. ^ «Reverb фестивалі». Үзіліс. Лондон. 2010 жылғы қаңтар. Алынған 17 сәуір 2010.
  32. ^ «Apple Music Festival». Apple музыкалық фестивалі. Алынған 2 шілде 2017.
  33. ^ «Apple Лондондағы дөңгелек үйге Apple Music фестиваліне үлкен өзгеріс сыйлайды». Business Insider. 22 қыркүйек 2015 ж. Алынған 2 шілде 2017.
  34. ^ [1] Мұрағатталды 30 қараша 2010 ж Wayback Machine
  35. ^ Тарихи Англия. «Дөңгелек үй (1258103)». Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі. Алынған 12 желтоқсан 2014.
  36. ^ Cannon, Jon (2006). Ортақ қызығушылық. Ағылшын мұрасы. 10, 50 б. Алынған 18 сәуір 2010.
  37. ^ «Дөңгелек үй». Джон МакАслан және серіктестер. Алынған 17 сәуір 2010.

Сыртқы сілтемелер