Ричард Бланд Ли - Richard Bland Lee

Ричард Бланд Ли
Ричард Бланд Ли I.JPG
Мүшесі Вирджиния делегаттар үйі бастап Fairfax County
Кеңседе
1799
Томас Сваннмен бірге қызмет ету
Бастап Вирджиния делегаттар үйінің мүшесі Лудун округі
Кеңседе
1796
Кіші Уильям Эллзимен бірге қызмет ету
Кеңседе
1788
Левин Пауэллмен бірге қызмет ету
Кеңседе
1784–1786
Фрэнсис Пейтонмен бірге қызмет ету
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Вирджиния Келіңіздер 17-ші аудан
Кеңседе
1793 жылғы 4 наурыз - 1795 жылғы 3 наурыз
АлдыңғыАудан құрылды
Сәтті болдыРичард Брент
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
Вирджиниядан 4-ші аудан
Кеңседе
1789 жылғы 4 наурыз - 1793 жылғы 3 наурыз
АлдыңғыАудан құрылды
Сәтті болдыФрэнсис Престон
Жеке мәліметтер
Туған(1761-01-20)20 қаңтар 1761 ж
"Лизильвания ", Вирджиния колониясы, Британдық Америка
Өлді12 наурыз, 1827 ж(1827-03-12) (66 жаста)
Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ
ҰлтыАмерикандық
Саяси партияӘкімшілікті жақтаушы партия
ЖұбайларЭлизабет Коллинз
Қарым-қатынастарІнісі Генерал-майор Генри («Жеңіл ат Гарри») Ли III, Бас Прокурордың ағасы Чарльз Ли, Ағай Роберт Э. Ли
БалаларМэри Энн Ли
Ричард Бланд Ли II
Энн Матильда (Ли) Вашингтон
Мэри Коллинз Ли
Корнелия (Ли) Маркра
Закей Коллинз Ли
Лаура Ли
Нэнси Рут (Ли) Тодд
(Ли мен оның әйелі сонымен бірге екі өлі баланың ата-анасы болған)
РезиденцияСалли
Алма матерУильям мен Мэри колледжі
Кәсіпотырғызушы, төреші
Қолы

Ричард Бланд Ли (20 қаңтар 1761 ж. - 12 наурыз 1827 ж.) - отырғызушы, заңгер және саясаткер Ферфакс округі, Вирджиния. Ол ұлы болған Генри Ли II (1730–1787) «Лизильванияның» және Люси Грайместің (1734–1792), сонымен қатар генерал-майордың інісі. Генри («Жеңіл ат Гарри») Ли (1756-1818) және Чарльз Ли (1758–1815), Америка Құрама Штаттарының Бас прокуроры екеуінде де қызмет еткен 1795 жылдан 1801 жылға дейін Вашингтон және Адамс әкімшіліктер.

Ерте өмірі және білімі

Ричард Бланд Лидің үшінші ұлы Генри Ли II және Люси Гримес 1761 жылы 20 қаңтарда дүниеге келді «Лизильвания», әкесі Потомак өзеніне қарайтын жерге салған жылжымайтын мүлік Уильям князі ішінде Вирджиния колониясы. Оның есімі екі көрнекті туысының, үлкен атасының атымен аталған Ричард Бланд «Джордан нүктесі» және оның нағашысы, заңгер және мемлекет қайраткері Ричард Бланд оны Томас Джефферсон «Джеймстің оңтүстігіндегі ақылды адам» деп атады.[1]

Мүмкін оның құрметті немере ағасының үйі болып саналатын «Шантиллиде» жас кезінде білім алған шығар Ричард Генри Ли жылы Вестморленд округі, Вирджиния, Ричард оқуға түсті Уильям мен Мэри колледжі 1779 ж. Революциялық соғысқа өзінің ағасы ретінде тікелей қатыспаса да Генри Ли III болды, Ричард соған қарамастан американдық істерге белсенді қызығушылық танытты. Мысалы, 1779 жылы маусымда Ричардтың ағасы «Сквайр» Ричард Ли Ли Холл делегаттар палатасында жаңа мемлекеттік үй салуға рұқсат беретін қарар қабылдады. Небәрі он сегіз жаста болса да, Ричард Бланд Ли сол айда жазған хатында өзінің әйгілі ағасын сөгіп, бұл әрекетті «жексұрын ... [а] уақытта ... біздің шығындарымыз қолдамайтын қоғамдық қауіпті уақытта» деп сипаттады. . «[1] Келесі жылдың 17 маусымында Ричард қабылданады Phi Beta Kappa қоғамы, ол өзінің сөйлеу дағдыларын жетілдіре алған академиялық ұйым.[2] Сол жылдың желтоқсанында жаңадан шығарылған британдық генералды тасымалдайтын британдық шабуыл флоты Бенедикт Арнольд және оның әскерлері Джеймстауннан пайда болды, Ричмондқа қарай ілгерілеуге дайындалған сияқты.[2][3] Фи Бета Каппа өз құжаттарын басып алудан қорғауды өз мойнына алды, ал оның көптеген мүшелері асығыс құрылған жергілікті милиция жасағына қосылып, күтілген шабуылға ең болмағанда біршама қарсылық көрсетті.[1][2]

Ричард Бланд Ли осы милициялардың құрамында болған болуы мүмкін немесе ертерек «Лизильванияға» «болашақ туралы әкесімен сұхбаттасу» үшін оралған шығар.[1] Болашақтың бір бөлігі оған шешілген болуы керек, өйткені оның әкесі Генрих Ли II өзінің үлесінің бір бөлігін тағайындаған Cub Run 1780 немесе 1781 жылдары осы мүлікті басқаруда әкесінің атынан әрекет етуге келіскен Ричардқа. 1787 жылы ол 1500 акрды (6,1 км) мұраға алды.2) әкесінің осы холдингі туралы, ол кейінірек атайтын мүлікті құрайтын жер туралы «Салли ".

Қоғамдық өмір

Вирджиния делегаттар үйі

Ричард 1784 - 1788, 1796, ал қайтадан 1799 - 1806 жылдары Вирджиния делегаттар үйінің мүшесі болып қызмет етті. Штаттың заң шығарушы органындағы екінші мерзімінде ол ратификациялау туралы пікірталастарға қатысты. Америка Құрама Штаттарының конституциясы ол оны шын жүректен қолдады. Ратификациядан кейін ол күш-жігерге қарсы болды Патрик Генри және басқалары жаңа конституцияға көтерме өзгерістер енгізілгенге дейін жұмыс істеуге мүмкіндік беру керек деп есептеп, заң жобасын қосу үшін екінші конституциялық конвенцияны шақыруға құқылы. Ол сонымен бірге жаңа конгреске қажетті түзетулерді қосуға болады деп сенді.

Вирджиния штатының Капитолийі 1785 жылы салынды, өйткені ол 1865 жылы пайда болды

Дәл осы мерзімде Вирджиния штатындағы алғашқы екі АҚШ сенаторының сайлауы өтті. Ли оның жақтаушысы болды Джеймс Мэдисон кандидатурасы. Сайып келгенде, Мэдисоннан бас тартылды Генри делегаттар палатасын құқықтар туралы заң жобасын қосуға итермелемейді деген болжаммен басқарды. Ли дауға қарсы тұру үшін көп жұмыс жасады. Осы бас тартудан кейін Ли Мэдисонның атынан өзінің конгресстегі жарысында жұмысын жалғастыра отырып, Мэдисон мен басқаларының арасында хаттар жариялауды ұсынды. «... жиналыста және соның салдарынан сіз жаңа үкіметке енгізілетін барлық түзетулерге қарсы болғаныңыз туралы және әр режимде штатта таратылған баяндамаға қарсы тұрғандай ...».[4] Басқаларды сынға алған хаттардың жариялану қаупіне барғысы келмеген Мэдисон бұл идеяны жоққа шығарды, дегенмен болашақ Президентті жеңеді Джеймс Монро қиын бәсекеде.

Осы екі пікірталастың екеуінде де Ли Патрик Генридің шешендік өнерінің құдіретін мойындап, оған қарсыласудың әлсіздігіне күйінді. Лидің Мэдисонға жазған хатында ол шағымданады:

Біздің Ассамблеямыз әлсіз. [Патрик] Генри мырза - бізге қарсы жалғыз шешен, ал жаңа үкіметке достар - бәрі жас әрі тәжірибесіз, оған қарсы әлсіз байланыс жасайды.[5]

Генри, сайып келгенде, Вирджиния заң шығарушы органынан Конгрессті жаңа конституциялық конвенцияны шақыруға шақырған шараны қабылдауға мүмкіндік алған кезде, Конгресс конституцияға конституцияға енгізілген алғашқы он түзетуді қабылдаудың орнына, одан бас тартты. Билл құқықтары.

АҚШ Конгресі

Нью-Йорк қаласының Федералды залы, Конгресс орны. Вашингтонның 1789 жылғы 30 сәуірдегі ұлықтау рәсімін бейнелейтін А.Дулиттлдің 1790 мыс гравюрасы.

Мен осы округ үшін Конгресске өкіл сайлауына дейін бардым. [V] Ричдке кетті. Bland Lee Esqr.

— Джордж Вашингтон[6]

1788 жылы Вирджиниядағы делегаттар үйінде үш жыл қызмет еткен Ричард Бланд Ли сайлауға қатысуға шешім қабылдады жаңа федералдық конгресс жақында ратификацияланған шеңберде құрылды Конституция. Саяси партиялар әлі қалыптаса қоймағанымен, бірінші федералдық сайлау кезінде идеологиялық қарама-қайшылықтар дами бастады. Жалпы алғанда, қабылдаған формадағы конституцияның мықты жақтаушылары болды конституциялық конвенция оның ішінде федералды үкіметке қарай қисайған мықты атқарушы билік туралы ереже федералистер деп танылды, ал күшті федералды үкіметті онша қолдамайтындар және заң жобасына ратификациядан бұрын құжат енгізілуі керек деп есептеді, анти-федералистер. Ли бұрынғы лагерьмен анықталды. Ол конституцияны ратификациялауды қатты қолдады,[7] құқықтар туралы заң жобасын қосу мақсатында екінші конституциялық конвенцияны мәжбүрлеу күшіне қарсы болды және оны қатты қолдады Джордж Вашингтон. Оның ауданы, оның ішіне Саллли, содан кейін Лудун округінің бөлігі (қазіргі Ферфакс округі) кірді және кірді Fairfax County, Вашингтонның да, болашақ анти-федералистік лидердің де үйі болды, Джордж Мейсон.

Ли ақыры федералистердің консенсусқа үміткеріне айналды, сол сияқты пікірлес ер адамдар арасындағы бәсекелестікті жеңіп, туысы Людвелл Ли, Уильям Фиджью, Мартин Пикетт, сондай-ақ екі дос - Левен Пауэлл және Доктор Дэвид Стюарт.[7] Оған анти-федералистерге қарсы штат сенаторы Джон Поп болды. Осы алғашқы сайлауды сипаттайтын бастапқы материалдар аз болғанымен, ауыр және кейде лас науқан туралы не айтылады. Джон Мюррейдің хатында Джон Попты «менсінбейтін» деп атаған Хоратио Гейтс,[8] Джон Вудкокқа жазған Уильям Алласон конкурсты сипаттады: «Мен біреуінің» wch «деген беделімен өте еркін болатынын түсінемін. Олардың бірнеше құрғақ соққылармен алмастырғанын естігенде таң қалмаймын».[9] Соңында Ли Папаны жеңіп, Джордж Вашингтонның дауысын қамтыған Ферфакс округінде оны 4-тен 1-ге дейін жеңді.[9]

1789 жылы 3 наурызда Ричард Бланд Ли Солтүстік Вирджинияның алғашқы өкілі ретінде қызмет ете бастады Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. Ол 1789-1795 жылдар аралығында конгресстің Административті (федералист) мүшесі ретінде үш мерзім қызмет етті. Ол партияның тарабы болды. 1790 ж. Ымыраға келу сол арқылы солтүстік делегаттар федералды мемлекеттік төңкерістік соғыс қарызын федералды қабылдауға оңтүстік делегаттарды қолдаудың орнына Федералды қаланы оңтүстіктегі орынға ауыстыруға дауыс берді. Оның осы ымыраға қатысуы, сондай-ақ федералистік принциптерді ұстануы оның құлдырауы болды. Ол өзінің әйгілі туысқандарынан қиындықпен құтылды Артур Ли 1792 жылы, ақыры, өз орнын жоғалтып алды Ричард Брент 1794 жылғы сайлауда. Осы жеңілістен кейін Ричард 1796 жылы Вирджиния делегаттар үйіне оралды, ал 1799 жылдан 1806 жылға дейін.

Басқа мемлекеттік қызмет

Вашингтонда 1812 жылғы соғыста өртелгеннен кейін АҚШ-тың Капитолийі. 1814 жылдан бастап акварель және сиямен бейнеленген қалпына келтірілді.

Оны алып тастағаннан кейін »Салли «1815 жылы Вашингтонға, Ричард, бірге Джон Питер Ван Несс және Tench Ringgold, бұрыннан бері дос болып тағайындалған Президент Джеймс Мэдисон Федералды қайта құруды басқаратын үш комиссардың бірі ретінде британдық әскерлер зақымданған ғимараттар кезінде Вашингтонға шабуылда 1814 жылы 24 тамызда 1812 жылғы соғыс.[10] Осы комиссияның қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін 1816 жылы Президент Мэдисон Лиді «Қоғамдық ғимараттардың комиссары» қызметіне тағайындауды көздеді.[10] Алайда, Сенат білгеннен кейін алдыңғы комиссияның үш мүшесінің біреуіне де олардың қатыгездікпен қарағандығына байланысты растамаған Бенджамин Латроб кім тағайындалды Капитолий сәулетшісі оны қайта қалпына келтіруге көмектесу үшін, Ричардты орнына 1812 жылғы соғыс кезінде мүліктің жоғалуы немесе жойылуынан туындайтын талаптарды қарау үшін президент Мадисон комиссар етіп тағайындады. Ли бұл қызметті екі даулы жыл бойы атқарды, оның барысында оның шешімдері келді. Конгресстің қатаң сынағы үшін. Джон Рандольф Вирджиния штаты Лиді «заңсыздыққа жол берді» деп айыптады, ал конгресс соңында Ли кеңсесінің жұмысын қарау үшін «Шағымдар комитетін» тағайындады. Лидің өзі кез-келген сыбайлас жемқорлықтан босатылған кезде, комитет көптеген «талапкерлер алаяқтық, жалған құжат жасау және жалған куәлік берудің кең жүйесін жасады» деп атап өтті. [11] Өзінің күшін едәуір қысқартқан Ли, емделуге үміті үзіліп, өз орнын тастап, аз уақытқа өзінің отбасын Кентукиге көшіру туралы ойланды. Оның болашағының шектеулі болатынын және әйелі бұл әрекетке қарсы болғанын түсініп, Вашингтонда қалуды шешті. 1819 жылы оны президент Монро судья ретінде тағайындады Жетімдер соты Колумбия округі, бұл лауазымды ол 1827 жылы 12 наурызда қайтыс болғанға дейін атқарды.

Қоғамдар

1820 жылдары Ли беделді қоғамның мүшесі болды, Колумбия Өнер және ғылымды насихаттау институты, олардың мүшелері арасында бұрынғы президенттерді санаған Эндрю Джексон және Джон Куинси Адамс және сол кездегі көптеген танымал адамдар, соның ішінде әскери, мемлекеттік қызметтің, медициналық және басқа мамандықтардың танымал өкілдері болды.[12]

Отырғызу

Салли, Ричард Бланд Лидің үйі

1787 жылы қайтыс болғаннан кейін, Генри Ли II 3000 акр (12 км) қалдырды2) оның Cub Run иеліктері оның ұлдары Ричард Бланд пен Теодориктің арасында тең бөлінеді. Екеуінен үлкен болғандықтан, Ричардқа алювийдің солтүстігі жарты бөлігі берілді, ол онда тұрып жатыр, ол шамамен 1781 жылдан бері осы жерде жылжымайтын мүлік менеджері ретінде өмір сүрді. Конгреске сайланғаннан кейін және келесі бес жылдың көп бөлігі үшін Ричард өзінің мүлкін күнделікті басқаруды өзінің ағасы Теодорикке тапсырды, ол көктемгі егісті, күзгі егін жинауды, жалға алушы фермерлерден жалдау ақысын жинауды және Ричардтың құрылысы басталған үйге жоспарлаған үлкен үйдің құрылысын қадағалады. 1794. 1789 жылы Конгреске кетер алдында Ричард өзінің меншігіне Сулли деген атау таңдаған. Роберт С. Гэмблдің есімінің нақты шыққан жері белгісіз Салли: Үйдің өмірбаяны Саллидің аты аталған деп жорамалдайды «Шато-де-Салли» Франциядағы Луара аңғарында. Гэмблдің айтуынша, «егер ол белгілі бір дереккөзге жүгінсе, бұл күмәнданбады Естеліктер туралы Максимилиен де Бетун, Герцог Сулли және Генрих IV кезіндегі Францияның қаржы министрі ».[1] Бұл жұмыс 18 ғасырдың соңында ауқатты Вирджиния тұрғындары арасында жақсы танымал болды.

Конгреске қайта сайланғаны үшін жеңілгеннен кейін Ричард «Салли «және оның меншігіндегі алғашқы операцияны өз мойнына алды. Темекіге тән әдеттерден аулақ болуға бел буды монокультура Вирджинияда басым болған, Ричард, сияқты Джордж Вашингтон ол пұтқа табынған, өндірісті әртараптандыруға және топырақтың сарқылуын тоқтатуға бағытталған ауылшаруашылығының заманауи әдістерін қолданды. Соңында ол негізгі дақылдарды - бидай, қара бидай, арпа, жүгері және тимотия, жеміс ағаштары - сидр өндіру үшін алма және шабдалы коньяк жасау үшін шабдалы өсіруге көшті. Ол топырақты толтыруға көмектесу үшін беде отырғызды және «ауыспалы егісті және өнімділік төмендейтін алқаптарға қоректік заттарды, әсіресе ұсақталған әктастарды қолдануға тырысты».[1] Осы кезеңде ол темекіні өсіруден бас тартты немесе қатты шектеді »Салли «Ол үлкен көкөніс бақтарын отырғызды және 1801 жылы Ричард қызыл түспен салынған сүт үйін салды Сенека тасы.

Үлкен үйдің құрылысы 1794 жылы басталып, 1795 жылы аяқталған. Бұл «Федералдық «- немесе»Грузин «Екі жарым қабатты үй. Ол тұрғызды1 12- 1799 ж. оқиғалар үйлену тойымен сәйкес келді Портия Ли ол өзінің әпкесімен бірге Корнелия Ли олардың қамқорлығымен Ричард пен Элизабет Лимен бірге тұруға келген. Генерал-майор ағаларына көмектесуге тырысып, едәуір қарызға батты. Генри («Жеңіл ат Гарри») Ли және Чарльз Ли өздерін ауыр қаржылық қиындықтардан алып тастаңыз, Ричард сатты »Салли «1811 жылы немере ағасына, Фрэнсис Лайтфут Ли (1782–1858). Ричард Бланд пен Элизабет Ли бастапқыда Александриядағы үйге, содан кейін деп аталатын саяжайға көшті Құлпынай алқабы Scott's Run маңында [1] (қазіргі сайт Тисонс бұрышы ), соңында тарихи Томас заң үйі Алтыншы және N көшелерінде, Вашингтондағы оңтүстік батыс, Колумбия округі.

«Sully» Шантиллиде, АҚШ-тың 50-ші маршрутынан алыс орналасқан Мемлекеттік маршрут 28, Даллес халықаралық әуежайына оңтүстік кірме жол. Ол мұражай үйі ретінде жұмыс істейді және Фэйрфакс округінің саябақ мекемесіне тиесілі.

Элизабет (Коллинз) Ли (шамамен 1768–1858)

Неке

Ричард 1794 жылы Элизабет Коллинзге (шамамен 1768–1858) үйленді, ата-анасының үйі, Джермантаун, Пенсильвания. Элизабет Филадельфия Куакер көпесі Стивен Коллинздің және Мэри Парриш, және қарындасы Zaccheus Collins, көрнекті ботаник. Оның өмірлік досы болды Долли Пейн Тодд Мэдисон.

Өлім

Ричард қайтыс болды Вашингтон, Колумбия округу жерленген Конгресстік зират 1975 жылы ол өзінің үйіне қайта барды Sully Plantation жақын Шантилли, Вирджиния. Оның үйі енді келушілерге округ паркі ретінде ашық. www.fairfaxcounty.gov/parks/sully

Балалар

  1. Мэри Энн Ли[13] 1795 жылы 11 мамырда дүниеге келді, 1796 жылы 21 маусымда дизентериямен қайтыс болды. Саллиде белгісіз қабірге жерленген.
  2. Полковник Ричард Бланд Ли II[13] 1797 жылы 20 шілдеде дүниеге келді, 1875 жылы 2 тамызда қайтыс болды. Үйленген Джулия Анна Марион Проссер (1806–1882), қызы Джон Проссер мен Мэри «Полли» Пул.Екеуі де жерленген Айви Хилл зираты, Александрия, Ва.
  3. Энн Матильда Ли[13] 1799 жылы 13 шілдеде дүниеге келді, 1880 жылы 20 желтоқсанда қайтыс болды. Үйленген доктор. Байлы Вашингтон III (1787–1854).
  4. Мэри Коллинз Ли[13] 6 мамыр 1801 жылы туылған, 22 ақпан 1805 жылы қайтыс болған. Саллиде белгісіз қабірге жерленген.
  5. Лаура Ли[13] 1803 жылы 10 мамырда дүниеге келді, сәби кезінде қайтыс болды
  6. Корнелия Ли[13] 20 наурыз 1804 жылы туылған, 1876 жылы 26 желтоқсанда қайтыс болған. Үйленген доктор. Джеймс В.Ф. Маркрей.
  7. Құрметті. Закей Коллинз Ли[13] 5 желтоқсан 1805 жылы дүниеге келді, 1859 жылы қарашада Балтимор қаласында, MD қайтыс болды; Ретінде қызмет етті АҚШ округ прокуроры 1848 жылдан 1855 жылға дейін. Марта Дженкинс үйленген.
  8. Ер нәресте[13] 15 сәуір 1807 жылы туған, 15 сәуір 1807 жылы қайтыс болған
  9. Ер нәресте[13] өлі туылған 11 маусым 1809 ж
Ли отбасылық герб

Ата-баба

Ричард Бланд Ли ұлы болған Генри Ли II (1730–1787) «Лизильвания» және, Люси Грэмес (1734–1792).[14]

  • Люси Гримес Ли Хонның қызы болған. Чарльз Грэмес (1693–1743) және Фрэнсис Дженнингс.[14]

Генри Ли, II, Капттың үшінші ұлы болған. Генри Ли I (1691–1747) «Ли Холлдың» Вестморленд округі және оның әйелі, Мэри Бланд (1704–1764).[14]

Генри Ли, мен, полковниктің ұлы едім. Ричард Ли II, Esq., «Ғалым» (1647–1715) және Laetitia Corbin (шамамен 1657-1706).[14]

Ричард Ли, II, полковниктің ұлы болған. Ричард Ли I, Esq., «Иммигрант» (1618–1664) және Энн Констебл (шамамен 1621–1666).[14]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Gamble, Роберт С. Салли: Үйдің өмірбаяны (Sully Foundation Ltd: Chantilly, VA, 1973), б. 17
  2. ^ а б c Phi Beta Kappa қоғамының түпнұсқа жазбалары, Уильям мен Мэри колледжінің тоқсандық журналы, Ричмонд, т. IV, 1896 жылғы сәуір
  3. ^ Рэндалл, Уиллард Стерн. Бенедикт Арнольд: Патриот және Сатқын, (Нью-Йорк, Уильям және Морроу Ко., 1990)
  4. ^ Ричард Бланд Ли Джеймс Мэдисонға, 1788 ж. 17 қараша (Конгресс кітапханасы, Ричард Бланд ли жинағы)
  5. ^ Ричард Бланд Ли Джеймс Мэдисонға, 1788 ж. 29 қазан (Конгресс кітапханасы, Ричард Бланд ли жинағы)
  6. ^ Джордж Вашингтонның күнделіктері. Том. 5. Джордж Вашингтонның қағаздары. Шарлоттсвилл: Вирджиния университетінің баспасы, 1979. - 1789 ақпан
  7. ^ а б Бикфорд, Шарлин Б. және т.б. Бірінші Федералдық Конгресстің деректі тарихы, 1789 ж. 4 наурыз - 1791 ж. 3 наурыз (Джон Хопкинс университетінің баспасы)
  8. ^ Джон Мюррейден Хоратио Гейтске хат, 9 қаңтар 1789 ж. Horatio Gates құжаттары
  9. ^ а б Уильям Алласонның Джон Вудкокқа жазған хаты. «Уильям Аллсон, Фалмут, Саудагер, ВА құжаттарынан маңызды хаттар» жарияланған.,Ричмонд колледжінің тарихи құжаттары, II (1917-1918), 174.
  10. ^ а б Аллен, Уильям С. Америка Құрама Штаттарының тарихы Капитолий: дизайн, құрылыс және саясат шежіресі (Үкіметтің баспаханасы: Вашингтон, 2001 ж.), Б. 101
  11. ^ Мишель Ландис Даубер, 1812 жылғы соғыс, 11 қыркүйек және өтемақы саясаты, 53 DePaulL. Аян 289, 289-90 (2003)
  12. ^ Рэтбун, Ричард (1904). Колумбиядағы өнер мен ғылымды насихаттау институты: 1816–1838 жылдардағы Вашингтон қоғамы. Америка Құрама Штаттарының Ұлттық музейінің хабаршысы, 18 қазан 1917 ж. Алынған 20 маусым, 2010.
  13. ^ а б c г. e f ж сағ мен Ли отбасылық Киелі кітап. Ричард Блэнд Ли мен Элизабет Коллинз Лидің туған және қайтыс болған балаларының түпнұсқа жазбалары бар парақтың көшірмесі. Sully тарихи сайтының көшірмесі, Fairfax County Park Authority
  14. ^ а б c г. e f ж сағ Ли, Эдмунд Дженнингс, м.ғ.д. Вирджиния Ли, 1642-1892: Полковник Ричард Лидің ұрпақтарының өмірбаяндық және генеалогиялық очерктері.

Сыртқы сілтемелер

АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Аудан құрылды
МүшесіАҚШ Өкілдер палатасы
бастап Вирджинияның 4-ші конгресс округі

1789–1793
Сәтті болды
Фрэнсис Престон
Алдыңғы
Аудан құрылды
МүшесіАҚШ Өкілдер палатасы
бастап Вирджинияның 17-ші конгресс округі

1793–1795
Сәтті болды
Ричард Брент