2019 Түркияның Сирияның солтүстік-шығысына жасаған шабуылына реакциялар - Reactions to the 2019 Turkish offensive into north-eastern Syria

Төменде реакциялардың тізімі келтірілген 2019 Түркияның Сирияның солтүстік-шығысына шабуылы.

Түркиядағы реакциялар

Операциядан бір күн бұрын Түркияның барлық оппозициялық партиялары Халықтардың демократиялық партиясы (HDP) мандатын ұзарту үшін дауыс берді Сирияның солтүстігін түрік оккупациясы. Оппозициялық партия жетекшілері Мерал Акшенер (Жақсы кеш ), Кемал Кылычдароғлу (Республикалық халықтық партия ), және Темел Карамоллаоғлу (Сезім кеші ), сондай-ақ кіші үкіметтік серіктес, Ұлтшыл қозғалыс партиясы көшбасшы Девлет Бахчели, әскери операцияны қолдайтындықтарын білдірді.[1] Акшенер, Кылычдароглу және Бахчели операция туралы Түркия президенті тікелей хабардар етті Реджеп Ердоған іске қосылғаннан кейін бірден.[2] 14 қазанда Түркияның ұлттық қорғаныс министрі Хулуси Акар оппозициялық партияларды аралап, жүргізіліп жатқан операция туралы хабардар етті.[3]

Операция басталғаннан кейін оппозициялық ЖЭО оның орындалуын сынай бастады. ЖЭО өкілі Эрдоганды «[Түркияны] Таяу Шығыстың батпағына айдап барғаны үшін» қозғады[4] ЖЭО жетекшісі болған кезде Кемал Кылычдароғлу Twitter-дің «масқара» шабуылдарына жауап бере алмағаны үшін үкіметті сынға алды Трамп әкімшілігі.[5] және оған қарсы әлемді «авантюралық сыртқы саясатпен» біріктіру.[6]

Сонымен қатар, 15 қазанда Жақсы кеш көшбасшы Мерал Акшенер үкіметті Сириямен диалог арқылы бейбітшілік орнатуға шақырды Башар Асад.[7]

HDP операцияны басынан бастап айыптап, оны «өте қауіпті және қате қадам» деп атап, «Түркия қауіпті және терең тұзаққа тартылып жатыр» деп мәлімдеді.[8]

Ердоған халықаралық сындарды қабылдамады және «бұл туралы» айтты Сауд Арабиясы бастаған Йеменге интервенция: «Сауд Арабиясынан бастайын. Алдымен айнаға қараңыз. ... Йеменде ондаған мың адам өлмеді ме?» Ол сонымен бірге Египет Президентіне қоңырау шалды Абдель Фаттах әс-Сиси Египет Сыртқы істер министрлігі шабуылды «басып кіру» деп атағаннан кейін «демократияны өлтіруші».[9]

Діни бірлестіктер мен ұйымдар

Сириядағы реакциялар

  • The Сирия үкіметі түріктің шабуылын қатаң түрде айыптап, оны «халықаралық құқықты және Сирияның егемендігі мен аумақтық тұтастығын құрметтейтін БҰҰ қарарларын масқара бұзу» деп атады.[14]
  • A Сирияның демократиялық күштері өкілі айтты Әл-Джазира Шабуылға қатысты «Түркия бұл аймаққа шабуыл жасайды деген қауіп жаңа нәрсе емес, олар оны бірнеше жылдан бері жасап келеді. Біз Сирияның демократиялық күштері ретінде бұл мәселені ескереміз және Сирия жеріне кез-келген шабуылға қатаң жауап беруге дайынбыз. . «[15]
  • Сирия оппозициясы
    • The Сирияның уақытша үкіметі түрік әскери операциясын қызу қолдады.[17]
      • The Сирия Түрікмен Ассамблеясы былай деп мәлімдеді: «Террористік ұйымды жою және жер аудару қозғалысының нәтижесінде Евфраттың шығысындағы түркімендердің болуы ауыр жарақат алды». Мәлімдемеде бұл операцияның «міндетті және заңды араласу» екендігі де атап көрсетілген.[18]
    • Хаят Тахрир аш-Шам жетекшісі, Әбу Мұхаммед әл-Джулани шабуылдың басталуына дейін Сирияның солтүстігіндегі түрік әскери операциясын қолдайтынын мәлімдеді Күрдістан жұмысшылар партиясы (PKK), және олардың жаулары болған Сириядағы революция.[19] Алайда, HTS жауынгерлері операцияны босатуға мүмкіндік беруі мүмкін деп алаңдаушылық білдірді Ирак және Левант ислам мемлекеті жауынгерлер мен олардың отбасылары SDF қамау лагерлері мен түрмелерінен және олар HTS бақылауындағы аймақтарға қашып кететіндігі туралы Идлиб және шабуылдар жасау.[20]
    • Жиһадшылардың ықпалды діни қызметкері Әбу Анас әл-Масри, негізделген Идлиб губернаторлығы, түрік операциясы Идлибтегі көтерілісшілердің жалпы пайдасына айналды, өйткені бұл Түркияның назарын аймақтан алшақтатып, Американың Таяу Шығыстағы ықпалын әлсіретеді және екі жихадшыл топқа (Түркия мен SDF) әкеледі деп сендірді. бір-біріне зиян келтіру. Ол Идлибтегі көтерілісшілердің шабуылға көмектесуіне қарсылық білдірді, өйткені ол Ердоғанды ​​ан деп санайды діннен шыққан және Сирия халқының жауы.[21]

Діни бірлестіктер мен ұйымдар

Халықаралық реакциялар

Ұлттықтан жоғары

  •  Араб лигасы – Бас хатшы Ахмед Абул Гейт шабуылды «Сирияның егемендігін ашықтан-ашық бұзу» деп атады. Араб лигасы кездесті Каир 2019 жылдың 12 қазанында Түркияның әрекеттерін талқылау.[23] Кездесу кезінде, оған мүше мемлекеттер түріктің шабуылын айыптап, оны «басып кіру» және «шабуыл» деп атады Араб мемлекеті Ұйым мұны халықаралық құқықты бұзу деп санайтынын және оны халықаралық қабылдамауға мәжбүр етті деп санады.[24][25]
  •  Еуропа Одағы - 2019 жылдың 8 қазанында көші-қон жөніндегі Еуропалық комиссар Димитрис Аврамопулос «Еуропалық Одақ Сирия мемлекетінің бірлігі, егемендігі мен аумақтық тұтастығына адал болып қала береді» деді.[26] Жоғары өкіл Федерика Могерини 2019 жылдың 9 қазанында ЕО атынан декларация шығарды: «Сирияның солтүстік-шығысындағы түрік әскери операциясын ескере отырып, ЕО Сириядағы қақтығысты тұрақты шешуге әскери жолмен қол жеткізуге болмайтынын растайды. ЕО Түркияны шақырады: біржақты әскери әрекетті тоқтату ».[27] Еуропалық кеңестің төрағасы Дональд Туск сөгіс жариялады Түркия президенті Тайып Ердоған миллиондаған сириялық босқындарды Еуропаға жіберемін деп қорқытқаны үшін және Сирияның солтүстігіндегі түрік операциясын аймақтың тұрақсыздығы ретінде тоқтатып, оны тоқтатуы керек.[28] 11-де ЕО Түркияның мүмкін санкциялары мен қару-жарақ эмбаргосы туралы талқылай бастады.[29][30] 14 қазанда ЕО-ға мүше елдер бірауыздан түрік әскери шабуылын «қатаң түрде айыптаған» және «күшті ұлттық экспорттық позицияларды» ұстану арқылы Түркияға қару-жарақ экспортын тежеуге міндеттенген қарар қабылдады, бірақ жалпы ЕС көлемінде орындалуын тоқтатты. «НАТО мүшелеріне ЕО шеңберін орналастырудан аулақ болу» үшін Түркияға қару эмбаргосы.[31][32][33]
  •  НАТО - Бас хатшы Дженс Столтенберг лаңкестік шабуылдарға ұшыраған және миллиондаған босқындарды қабылдаған Түркия «дағдарыстың басында тұр және қауіпсіздіктің заңды проблемалары бар» деп мәлімдеді. Ол НАТО-ға Түркия билігі Солтүстік Сирияда жүргізіліп жатқан операциялар туралы хабарлағанын қосты. Ол әрі қарай «аймақты одан әрі тұрақсыздандыратын, шиеленісті күшейтетін және адамдардың қайғы-қасіретін тудыратын әрекеттерден аулақ болу керек» деп мәлімдеді. Ол Түркияны «ұстамдылықпен әрекет етуге» шақырып, ДАИШ-ке қарсы қол жеткізілген жетістіктерге қауіп төндірмеу керектігін айтты.[34]
  •  Түркі кеңесі - 5 мүше бірлескен декларацияда (Әзірбайжан, Қазақстан, Қырғызстан, түйетауық, Өзбекстан ) және 2 бақылаушы мемлекет (Венгрия және Түрікменстан ), Түркі кеңесі операцияға қатты қолдау білдірді. «Көшбасшылар Түркияның« Бейбітшілік көктемі »операциясы терроризмге қарсы іс-қимылға, Сирияның аумақтық тұтастығын қамтамасыз етуге, жергілікті сириялықтарды террористердің қысымынан босатуға және қоныс аударған сириялықтардың өз Отанына қауіпсіз және өз еріктерімен оралуына жағдай жасауға үлес қосады деп үміттенетіндіктерін білдірді». 7-ші саммит туралы декларацияда айтылған Түркі кеңесі.[35][36]
  •  Біріккен Ұлттар - БҰҰ бейбіт тұрғындарды қорғауға шақыру туралы ескерту жасады. БҰҰ-ның Сирия бойынша аймақтық гуманитарлық үйлестірушісі Панос Моумцис: «Қазіргі уақытта орын алатын кез-келген (әскери) операция біз бұдан әрі орын ауыстыруды көрмеуіміз үшін ескерілуі керек», - деп түсіндірді.[37] Антонио Гутеррес, БҰҰ Бас хатшысы Түркия күрдтердің бақылауындағы аудандарға шабуыл жасағаннан бір күн өткен соң, Сирияда орын алған зорлық-зомбылыққа өзінің «терең алаңдаушылығын» білдірді. Ол қақтығысты шешудің кез-келген шешімі территорияның егемендігі мен Сирияның бірлігін құрметтеу үшін қажет деді.[38][39]

БҰҰ-ға мүше мемлекеттер

  •   Түркияның Сирияның солтүстігіндегі 2019 жылғы операциясына халықаралық реакциялар.
  •   түйетауық
  •   Сотталған және жүзеге асырылған санкциялар немесе экспорттық шектеулер
  •   Сотталды немесе қабылданбады
  •   Түркияны тоқтатуға немесе «ұстамды болуға» шақырды
  •   Қолдау көрсетіледі
  •   Дауысты бейтараптық, екіұшты мәлімдеме немесе жалпы алаңдаушылық
  •  Алжир - Алжир Сирияның солтүстігіндегі түрік әскери операциясынан бас тартатынын білдіріп, Сирияның егемендігі мен аумақтық тұтастығын «толық» қолдайтынын растады.[41]
  •  Армения - The Сыртқы істер министрлігі «Сирияның солтүстік-шығысында Түркияның аймақтық қауіпсіздіктің нашарлауына, бейбіт тұрғындар арасындағы шығынға, жаппай қоныс аударуға және ақыр соңында жаңа гуманитарлық дағдарысқа әкелетін әскери шабуылын айыптайды. Этникалық және діни азшылықтардың жағдайы мүшкіл Әскери шапқыншылық сонымен қатар адам құқығын бұзушылық пен жаппай бұзушылыққа байланысты жеке тұлғаға қауіп төндіреді ».[42] Премьер-Министр Никол Пашинян Үкімет отырысы барысында Армения түрік қарулы күштерінің Сирияға басып кіруін айыптайды деп мәлімдеді.[43]
  •  Австрия - Бастапқыда шабуыл туралы мәлімдеме жасаудан аулақ болғанына қарамастан, Австрия ЕО-ның ортақ ұстанымын қабылдағаннан кейін 14 қазанда Түркияға қарсы қару-жарақ эмбаргосын қолдау туралы шешім қабылдады.[31]
  •  Австралия – Премьер-Министр Скотт Моррисон қауіпсіздігі үшін алаңдайтынын мәлімдеді Күрдтер аймақта тұратын және сонымен бірге шабуыл ДАИШ-тің қайта тірілуіне әкелуі мүмкін деп қорқады. Ол Түркияны басып кіргені үшін айыптады.[23][44]
  •  Әзірбайжан – Сыртқы істер министрлігі жазбаша мәлімдемесінде көрсетілген 2019 Түркияның Сирияның солтүстік-шығысына шабуылы Әзірбайжан үкіметі қабылдаған террорлық тәуекелдерді жоюға, босқындарды үйлеріне қайтаруға, гуманитарлық мәселелерді шешуге және Сирияның аумақтық тұтастығы аясында бейбітшілік пен тұрақтылықты қамтамасыз етуге қызмет етеді.[45]
  •  Бахрейн - Бахрейн Корольдігінің Сыртқы істер министрлігі Түркияның Сирияның солтүстік-шығысындағы аудандарға жасаған әскери шабуылын қатаң айыптады.[46]
  •  Бельгия - Бельгия үкіметі түріктің әскери операциясын айыптап, Түркияны оны дереу тоқтатуға шақырды. Сонымен қатар, ол Түркияның әскери араласуын Сириядағы 'нәзік саяси процеске' және аймақтағы тұрақтылыққа қауіп төндіреді деп санайды.[47] Кейін Бельгия Түркияға қарсы қару эмбаргосын жүзеге асыруға шешім қабылдады.[31]
  •  Болгария – Болгария премьер-министрі Бойко Борисов бастапқыда Брюссельді Түркияны сынауды тоқтатуға шақырды,[48] «Болгарияның Түркиямен қарым-қатынасы тату көршілік» деп қосты.[49] Бірнеше күннен кейін 15 қазанда Болгария дипломатиялық шешімнің пайдасына операцияны тоқтатуға шақырды.[50]
  •  Канада - 9 қазанда 2019, Канаданың сыртқы істер министрі Христия Фреланд Twitter-де Канада «Түркияның бүгінде Сирияға әскери басып кіруін қатаң түрде айыптайды» деп мәлімдеді.[51] Кейінірек Канада Түркияға жаңа қару сатуды тоқтатты.[52]
  •  Қытай - Қытай Сыртқы істер министрлігінің өкілі Қытай «Сирияның егемендігі, тәуелсіздігі мен аумақтық тұтастығын құрметтеу және қолдау керек» деп мәлімдеді, бірнеше тарап Түркияның әскери операциясына «алаңдаушылық білдіргенін» атап өтті және Түркияны «ұстамды болуға» шақырды.[53]
  •  Куба - Кубаның Дамаскідегі елшісі түріктің шабуылын айыптап, оның елі «Сирияның егемендігі, тәуелсіздігі мен аумақтық тұтастығына бағытталған кез-келген агрессияға» қарсы екенін мәлімдеді.[54]
  •  Кипр - The Кипрдің Сыртқы істер министрлігі Сирияға басып кіруді қатаң түрде айыптап, бұл «халықаралық құқықты өрескел бұзу» екенін мәлімдеді және Түркиядан барлық әскери әрекеттерді дереу тоқтатуға шақырды.[55]
  •  Чех Республикасы - Чехияның сыртқы істер министрі Tomáš Petříček түрік операциясына қарсы екенін мәлімдеді және оның бейбіт тұрғындар мен босқындардың жағдайын нашарлататынын алға тартты.[56] Кейінірек Чехия Түркияға экспорттық шектеулерді ұлтқа арналған барлық әскери өнімдерге экспорттық лицензияларды тоқтата тұру туралы бұйрық енгізді.[57]
  •  Дания – Сыртқы істер министрі Джеппе Кофод твиттерде жазды ол бұл жағдайға «қатты алаңдайтынын» және шабуыл «бейбіт тұрғындар мен ИГИЛ-ге қарсы күрестің ауыр салдары болуы мүмкін» деп қорқып, Түркия тарапынан «өкінішті және қате шешім» деп санады.[23] 10 қазанда Дания бұл операцияны айыптады.[58]
  •  Египет - Египеттің Сыртқы істер министрлігі Түркияның шабуылын айыптады. Сондай-ақ, БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесін «Сирияның территорияларын басып алу әрекеттерін» немесе «Сирияның солтүстігіндегі демографияны өзгертуді» тоқтатуға шақырды. Сонымен қатар, ол жедел мәжіліс шақырды Араб лигасы.[59]
  •  Эстония - Сыртқы істер министрі Урмас Рейнсалу Түркияға саяси шешім табуға ықпал ету үшін барлық дипломатиялық арналарды пайдалану керек деп мәлімдеді.[60]
  •  Финляндия - Финляндия Түркияның Сирияға шабуылын айыптады және Түркияға қару-жарақ экспорттау лицензиясын тоқтатты.[61]
  •  Франция – Сыртқы істер министрі Жан-Ив Ле Дриан 2019 жылдың 9 қазанында Сирияның солтүстік-шығысында жүргізілген біржақты операцияны айыптап, «Ислам мемлекетіне қарсы коалицияның қауіпсіздігі мен гуманитарлық күштеріне қауіп төндіреді және еуропалықтардың қауіпсіздігі үшін қауіп тудырады. Бұл аяқталуы керек» деп мәлімдеді.[62] Франция мен Ұлыбритания қауіпсіздік кеңесінің отырысын өткізуге шақырады.[63] Франция президенті Эммануэль Макрон Түркия көмектесуге жауапты болады деп ескертті Ислам мемлекеті Сирияда халифатты қалпына келтіру үшін, ол Түркияны Сирияның солтүстігіндегі күрд күштеріне қарсы әскери шабуылын тоқтатуға шақырды.[64] Кейінірек Франция Түркияға қару-жарақ экспорттауына экспорттық шектеулер енгізді[65] және ЕО-ға қатысты елге қару-жарақ эмбаргосын қолдау ниетін білдірді.[66]
  •  Грузия - Грузияның сыртқы істер министрі Дэвид Залкалиани «Біз стратегиялық серіктесіміз Түркияның өз шекарасында қауіпсіз ортаны қамтамасыз етуге деген қызығушылығын мойындаймыз. Сонымен бірге біз екі негізгі стратегиялық серіктесіміз - Түркия мен АҚШ арасында келісімге келуге мүдделіміз, өйткені бұл көбіне болады аймақтағы қауіпсіздікті қамтамасыз ету ».[67]
  •  Германия – Сыртқы істер министрі Хейко Маас шабуылды «барынша қатаң түрде» айыптап, шабуыл аймақтағы тұрақсыздықты күшейтеді және ДАИШ-тің өсуіне әкелуі мүмкін деп ескертті.[23][68] Германия шабуылға жауап ретінде Түркияға қару экспорттауға тыйым салды [69]
  •  Греция – Сыртқы істер министрі Никос Дендиас Түркияның Сирияға басып кіруін айыптап, «Түркия үлкен қателік жіберіп отыр» деп мәлімдеді. Сонымен қатар, Түркияның иммигранттар үшін қоныс аударатын қауіпсіз аймағын құру туралы жоспарлары туралы жергілікті күрд тұрғындары есебінен «бұл заңсыз, өйткені иммигранттарды қоныстандыру кейбір негізгі принциптерге сәйкес келуі керек: ерікті және қадірлі бол. [...] Сондықтан, Түркияның істеген әрекеті адам құқығына қайшы келеді ».[70] Біріккен Ұлттар Ұйымының Сирия дағдарысы жөніндегі аймақтық гуманитарлық үйлестірушісі, Грециядан келген Панос Моумцис түріктердің күрдтерге қарсы шабуылын өзара байланыстырды Сребреница геноциди, Анкараның қатты реакцияларын тудырды.[71][72]
  •  Венгрия - Венгрия ЕО-ға мүше елдердің «елдердің өз шекараларын қорғауға құқығы бар» деген сылтаумен бұл операцияға қатысты бірауыздан ескерту жасауға тырысуына вето қойды.[73][74] Алайда, Венгрия Түркияның Сирияға әскери араласуын айыптайтын ЕО декларациясын ақыры қабылдады.[75] Кейінірек, венгр Сыртқы істер министрі Питер Шийярто Түркияның «Түркияда тұратын 4 миллион босқынды өз еліне қоныстандыру» жоспарын қолдайтынын және міндеттемесін жариялады.[76][77] Шийярто «Сирияның шабуылы - бұл Венгрияның ұлттық мүддесі» деп қолдау білдіріп,[78] Сондай-ақ, егер Түркия қауіпсіз аймақ құрса, Венгрия Түркиямен ынтымақтастыққа қуанышты болады деп қосты.[79] Венгрия Түркия-Еуропалық Одақ интеграциясын тегістеуге және жауапты болған кезде келіссөздерді қайта бастауға уәде берді.[80]
  •  Исландия - Исландия 'түріктердің күрдтерге қарсы әрекетін' қатты айыптап, Түркияны операцияны тоқтатуға шақырды.[81]
  •  Үндістан - Үндістан Түркияны аймақтық тұрақтылық пен терроризмге қарсы күреске нұқсан келтіреді деп біржақты әскери әрекеті үшін айыптады. Үндістан сонымен қатар Түркияны ұстамды болуға және Сирияның егемендігі мен аумақтық тұтастығын құрметтеуге шақырды.[82]
  •  Иран – Сыртқы істер министрі Мұхаммед Джавад Зариф шабуылға Сирияның егемендігін бұзу ретінде қарауға қарсы екенін білдірді.[83] Алайда АҚШ-тың Сириядан кетуіне байланысты Зариф АҚШ-ты «Сириядағы маңызды емес басқыншы» деп түсіндіріп, Иран Сирия мен Түркия арасындағы шиеленіске делдал болуға дайын екенін айтты.[дәйексөз қажет ] Сонымен қатар, Иран парламентінің спикері Али Лариджани өзінің Түркияға жоспарланған сапарынан бас тартты.[59]
  •  Ирак - Президент Бархам Салих бұл операцияны айыптап, «Түркияның Сирияға әскери басып кіруі - бұл өте ауыр жағдай; сансыз гуманитарлық қасірет әкеледі, террористік топтарға күш береді. Әлем апаттың алдын алу үшін бірігу керек, барлық сириялықтардың, соның ішінде күрдтердің, бейбітшілік, қадір-қасиет және қауіпсіздік ».[84]
  •  Ирландия - Ирландия біржақты әскери іс-әрекетке жол берілмейді деп мәлімдеді және түрік операциясы оны қатты мазалады.[85]
  •  Израиль - Премьер-Министр Беньямин Нетаньяху операцияны айыптап, ескертті этникалық тазарту Түркия мен оның сенімді тұлғалары күрдтер туралы мәлімдеді және «Израиль ұлы күрд халқына гуманитарлық көмек көрсетуге дайын» ​​деп мәлімдеді.[86]
  •  Италия – Премьер-Министр Джузеппе Конте шабуыл аймақтағы бейбіт тұрғындар мен тұрақтылыққа қауіп төндіреді деп мәлімдеді.[23] Италияның сыртқы істер министрі Луиджи Ди Майо бұл операцияны айыптап, Сирияда күрд күштеріне қарсы шабуыл «қолайсыз» деп жариялап, ұрыс қимылдарын тез арада тоқтатуға шақырды.[87] Бұрын Түркия ЕО-ның негізгі қару-жарақ жеткізушісі болғанына қарамастан, Италия Түркияға қарсы қару эмбаргосына қосылды.[31][88]
  •  Жапония - Сыртқы істер министрі, Toshimitsu Motegi, мәлімдемесінде: «Жапония соңғы әскери операция Сирия дағдарысын реттеуді қиындатып, гуманитарлық жағдайдың одан әрі нашарлауына әкеледі деп қатты алаңдайды. Жапония Сирия дағдарысын кез-келген әскери күш шеше алмайды деген ұстанымын тағы бір рет атап өтті. білдіреді ».[89]
  •  Иордания - Иордания Түркияны шабуылды тоқтатуға және барлық мәселелерді дипломатиялық жолмен шешуге шақырды.[90] Кейінірек Иорданияның Сыртқы істер министрі Корольдік оның «түріктердің Сирияға жасаған агрессиясын» айыптайтынын мәлімдеді.[91]
  •  Кувейт - Кувейт шабуылдың аймақтағы бейбітшілік пен тұрақтылыққа кері әсер етуі мүмкін екендігі туралы алаңдаушылық білдіріп, ұстамдылыққа шақырды.[23]
  •  Латвия - Латвияның сыртқы істер министрі Edgars Rinkēvičs бұл операцияны «алаңдаушылық» деп сипаттады және Түркияны саяси шешім іздеу үшін өз жұмысын тоқтатуға шақырды.[92]
  •  Ливан - Ливан бұл операцияны айыптап, Түркияны бұл әрекетті қайта қарауға шақырды.[93]
  •  Ливия - Ливиядікі БҰҰ мойындаған үкімет Катармен бірге Сириядағы әскери операцияны айыптайтын Араб лигасы меморандумына қол қоюдан бас тартты.[94]
  •  Лихтенштейн - Түрік шабуылына жауап ретінде Лихтенштейн «тексерілмеген түсіндірмелер» деп мәлімдеді Біріккен Ұлттар Ұйымының 51-бабы қауіпсіздік пен бейбітшілікке нұқсан келтірді.[95]
  •  Литва - Литва сыртқы істер министрі Linas Linkevicius операцияны «мазасыздық» деп сипаттап, Түркияны саяси шешім табуға шақырды.[96]
  •  Люксембург - Люксембург бұл операцияны айыптап, Түркияны өз әрекеттерін тоқтатуға шақырды.[97]
  •  Нидерланды – Сыртқы істер министрі Стеф Блок өзінің твиттерінде «Түркия өзінің таңдаған жолымен жүрмеуі керек» деп жазды және «бұл операция босқындардың жаңа ағымын тудыруы және ИМ-мен күреске және аймақтағы тұрақтылыққа зиян тигізуі мүмкін» деп атап өтті.[23] 10 қазанда Голландия депутаттарының басым көпшілігі Түркияға қарсы санкциялар енгізуді қолдады.[98][99]
  •  Жаңа Зеландия - Жаңа Зеландия бұл жағдайға қатты алаңдаушылық білдіріп, Түркияның шабуыл әрекеті одан әрі тұрақсыздық тудырып, Сирияның солтүстік-шығысында гуманитарлық жағдайды ушықтырды деп мәлімдеді. Оның үстіне екі тарапты да ұстамдылыққа шақырды.[100]
  •  Норвегия - Норвегия Түркияны операцияны тоқтатып, құрметтеуге шақырды халықаралық құқық[101][102] Сақтық шарасы ретінде Норвегия НАТО-ға мүше Түркияға әскери техниканың барлық жаңа жеткізілімдерін тоқтатты, бұл одақтас елдердің алғашқы осындай әрекеті болды. Норвегияның сыртқы істер министрі Ine Eriksen Søreide Норвегия сонымен бірге Түркиядағы әскери және көп мақсатты әскери лицензияларға қатысты барлық қолданыстағы лицензияларды қайта қарап жатқанын айтты.[103]
  •  Пәкістан - үшін баспасөз хатшысы Сыртқы істер министрлігі бұл операцияны құптады және «Біз Түркияның Сириядағы қақтығыстарға өміршең саяси шешім табудағы оң рөлін жоғары бағалаймыз. Сонымен қатар біз 3,5 миллионнан астам сириялық босқынды мейірімділікпен орналастыру арқылы Түркияның гуманитарлық күш-жігерін мойындаймыз. Біз Түркияның аймақтағы қауіпсіздігінің заңды мәселелерін мойындаймыз. « Сондай-ақ Пәкістан мен Түркия «терроризмнің құрбаны болды» деп қосты.[104][105] 11 қазанда Премьер-Министр Имран Хан Түркия президентіне телефон шалды Режеп Тайып Ердоған сұхбат барысында Түркияның Сирияда жүргізіп жатқан әскери операциясына ынтымақтастық пен қолдау білдіру үшін Хан Түркия президентіне «Пәкістан Түркияның терроризмге қатысты алаңдаушылығын толық түсінеді» деген мәлімдеме жасады. Премьер-министрдің кеңсесі.[106][107]
  •  Палестина - Палестина қосылды Араб лигасы шабуылдауды айыптауда.[108] Фатх ресми Мұхаммед Дахлан операцияны айыптады, «біз ең қуатты сөздермен түріктердің Сириядағы бауырлас араб жеріне жалған сылтаумен басып кіруін айыптаймыз» деп айыптады.[109]
  •  Польша - Польша бұл операция тезірек аяқталады деп үміттенетіндіктерін және бұл операция аймақтағы гуманитарлық жағдайды нашарлатады деп қорқатындықтарын мәлімдеді.[110] Кейінірек Польша демографиялық өзгеріске кез-келген әрекетті қолайсыз деп санайтынын атап өтті және Түркияны шабуылын тоқтатуға шақырды.[111]
  •  Катар - Катар түрік әскери операциясын қолдайтынын мәлімдеді.[112] Катардың қорғаныс министрі Түркияның операциясы «қылмысқа» жатпайтынын айтып, сонымен бірге: «Түркия әрдайым Сирия территориясының тұтастығын атап көрсетеді, ал Түркияның Сирияның территориялық тұтастығын сақтау үшін істеп жатқан нәрсені Араб Лигасы жасамаған» деді.[113]
  •  Ресей – Президент Владимир Путин бастапқыда салыстырмалы бейтараптық білдіріп, Түркияның өзін қорғауға құқығы бар екенін мәлімдеді, бірақ шетелдік әскери күштерді Сирияда заңсыз болу деп сипаттаған жермен кетуге шақырды.[114][115] 15 қазанда Путин әлдеқайда қатал ұстанымын жариялап, түрік шапқыншылығын «қолайсыз» деп айыптап, Ресей әскерлерін майданға орналастырды.[116][117] 13 қарашада Ресей Сыртқы істер министрі Сергей Лавров АҚШ шығыс Евфратта квазимемлекеттік құрылысты қаржыландыруға Персид шығанағы елдерін итермеледі деп мәлімдеді.[118]
  •  Сан-Марино - 141-ші Ассамблеяда Парламентаралық одақ жылы Белград, Сан-Марино шабуылды тоқтатуға шақырған француз ұсынысына дауыс берді.[119]
  •  Сауд Арабиясы - Сауд Арабиясы үкіметі мәлімдемесінде Түркияның әрекетін айыптап: «бұл операция аймақтағы қауіпсіздік пен тұрақтылыққа кері әсер етеді» деп мәлімдеді.[120] Сауд Арабиясының сыртқы істер министрлігі бұл шабуыл Сирияның бірлігі, тәуелсіздігі мен егемендігін бұзу деп мәлімдеді.[46]
  •  Словения - Словения қатты алаңдаушылық білдіріп, Түркиядан операцияны тоқтатып, саяси шешім табуға шақырды.[121]
  •  Швеция - Швеция түрік операциясы аймақ үшін және күрдтердің ДАИШ-ке қарсы күш-жігері үшін қауіп болды деп мәлімдеді.[122] 10 қазанда Швеция түріктің шабуылын халықаралық құқықты бұзу және жердегі жағдайды тұрақсыздандыру деп айыптады, ауыр гуманитарлық салдарларға қауіп төндірді және БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесін мәселені шешуге шақырды.[123] Кейінірек Швеция Түркияға қару-жарақ экспортына тыйым салуды жүзеге асырды және ЕО аумағында да қару-жарақ эмбаргосын бастау жоспарын мәлімдеді.[99]
  •   Швейцария - Швейцария түріктің араласуын айыптады және олардың әрекеттерін халықаралық құқықты бұзу деп атады.[124]
  •  Испания - Бастапқы дүдәмалдыққа қарамастан, Испания 14 қазанда Түркияға қарсы қару-жарақ эмбаргосын қолдау туралы шешім қабылдады.[31][33][125]
  •  Тунис - Тунис «Түркияның Сирияның солтүстік-шығысындағы әскери операцияларын тез арада тоқтатып, одан әрі қантөгіске жол бермеу және Сирияның егемендігін, бірлігі мен территориялық тұтастығын қорғау үшін» шақырды.[126]
  •  Украина - Украинаның Сыртқы істер министрлігі Солтүстік-Шығыс Сириядағы оқиғаларды қадағалап отырғанын мәлімдеді және Түркияны «қауіпсіздік пен гуманитарлық проблемаларды халықаралық құқықтық шеңберде шешуге ықпал ететін шешімдер қабылдауға» шақырды.[127]
  •  Біріккен Араб Әмірліктері - Біріккен Араб Әмірліктері Түркияның Сирияға араласуын және шабуылын қатаң түрде айыптайтынын мәлімдеді.[46]
  •  Біріккен Корольдігі - АҚШ президенті Дональд Трамппен телефон арқылы сөйлескенде премьер-министр Борис Джонсон шабуылды «басып кіру» деп сипаттап, «елеулі алаңдаушылық» білдірді.[128] Сыртқы істер министрі Доминик Рааб «Мен Түркия қабылдаған біржақты әскери іс-қимылға байланысты қатты алаңдаушылығымды білдіремін. Бұл аймақтағы тұрақсыздықты, гуманитарлық азапты күшейтуді және ДАИШ-ке қарсы ілгерілеушілікті жоғалтуды, біздің ұжымдық назарда болуымыз керек» деді.[129] Кейінірек Ұлыбритания үкіметі әскери техникаға арналған барлық экспорттық лицензиялардың күшін жою туралы шешім қабылдады, сонымен қатар жаңа экспорттық лицензияларды Түркияға қарсы қару-жарақ экспорты саясаты «қайта қаралғанға» дейінгі уақытқа дейін тоқтата тұруға шешім қабылдады.[130][125]
  •  АҚШ - Президент Дональд Трамп «Америка Құрама Штаттары бұл шабуылды қолдамайды және Түркияға бұл операцияның жаман идея екенін айқын жеткізді» деп мәлімдеді.[131] Трамп «егер мен өзімнің ұлы және теңдесі жоқ даналығыммен тыйым салынған деп санайтын кез-келген нәрсені жасасаңыз» Түркия экономикасын құлдыратамын деп қорқытты.[132] Алайда, Трамп күрдтер «бізге көмектеспеді» деген уәжбен американдық әскерлерді шығару туралы шешімін қорғады Екінші дүниежүзілік соғыс, олар бізге көмектеспеді Нормандия мысал ретінде ».[133] Трамп сонымен бірге: «Одақтастық өте оңай. Бірақ біздің одақтастығымыз бізді пайдаланды» деді.[133] Мемлекеттік хатшы Майк Помпео АҚШ-тың Түркияға күрдтерге шабуыл жасауы үшін «жасыл жарық» бергенін жоққа шығарды. Алайда, Помпео түріктің әскери әрекетін қорғап, Түркияда «олардың оңтүстігіне террористік қауіп» туындайтын «заңды қауіпсіздік мәселесі» бар деп мәлімдеді.[134] Сенатор Линдси Грэм «егер олар Сирияға басып кірсе, Түркияға қарсы екіжақты санкциялар енгізетінін» ескертті. Ол сондай-ақ «оларды тоқтатуға шақырамын» деді НАТО егер олар АҚШ-ты жоюда көмектескен күрд әскерлеріне шабуыл жасаса ИСИМ халифаты ".[135] Жылы екі партиялық заңнама енгізілді Сенат Түркияға санкция беру,[136] Өкілдер палатасында сияқты.[137] 14-інің аяғында АҚШ үкіметі Түркияның қорғаныс, ішкі істер және энергетика министрліктеріне қарсы «өте күшті» санкциялар жариялады, бұл қадам АҚШ қаржы министрі Мнучиннің Түркия экономикасына «ауыр» әсер етеді »деп мәлімдеді. Мнучин мен вице-президент Пенс жасаған АҚШ-тың мәлімдемесінде түрік үкіметі «бейкүнә бейбіт тұрғындарға қауіп төндіріп, аймақтағы тұрақсыздықты, оның ішінде ДАИШ-ті жеңу науқанына нұқсан келтірді» деп айыпталып, АҚШ-тың толық режимге «жасыл жарық» қоймағандығы айтылды. Түрік шапқыншылығы және санкциялар Түркия жедел атысты тоқтату режимін қабылдағанға дейін жалғасатынын және күшейетінін ескертті.[138] Дүйсенбіде бұл туралы хабарлады The New York Times және The Guardian НАТО шенеуніктері орналасқан АҚШ-тың ядролық арсеналын біржақты алып тастау мәселесін талқылаған Incirlik.[139]

Танылмаған немесе ішінара танылған күйлер

Аймақтық үкіметтер

  •  Фландрия – Министр-президент Ян Джамбон Еуропаны Түркияға санкция беруге шақырды.[145]
  •  Күрдістан аймағы - автономды Күрдістан аймағы туралы Ирак терең алаңдаушылық білдіріп, Түркияны «ДАИШ-ке қарсы ілгерілеушілікке нұқсан келтіретін кез-келген бастамадан аулақ болуға» шақырды.[146] 2019 жылдың 8 қазанында, ҚР Президентінің кездесуінен кейін Нечирван Барзани және Ресейдің сыртқы істер министрі Сергей Лавров, Барзани Ресейді түрік күштерінің SDF бақылауындағы аймақтарға кіруіне жол бермеу үшін араласуға шақырды.[147] Алайда 2019 жылдың қараша айында Барзани өзінің көзқарасы бойынша Түркияның сириялық күрдтермен ешқандай мәселесі жоқ екенін, керісінше тек онымен байланысты екенін мәлімдеді ПКК.[148]
  •  Шотландия - The Шотландияның бірінші министрі, Никола бекіре алаңдаушылық білдірді Шотландия парламенті «Мен өзімнің және Шотландия үкіметінің Түркияның Сирияның солтүстігіндегі біржақты әскери іс-қимылына қатты алаңдайтындығымызға және оған қатты қарсылық білдіретінімізді өте айқын және қатты айтамын».[149]

Ұйымдар

  • Халықаралық амнистия - Халықаралық амнистия жариялаған мәлімдемеде Түркияның Сирияның солтүстік-шығысындағы әскери шабуылының жойқын гуманитарлық салдар мен аймақтың одан әрі тұрақсыздануы қаупі бар екендігі айтылды. Қарулы қақтығыстар бейбіт тұрғындарды жарға шығаруға итермелейтін гуманитарлық көмекке қол жетімділікті шектейді және Түркияның әскери операциялары мен журналистер мен әлеуметтік медиа қолданушыларын қамауға алу және қылмыстық қудалау қаупімен нысанаға алу сынға алынады. Бұл репрессия Түркияның халықаралық адам құқығы заңдары бойынша міндеттемелерін бұзады.[150]
  • Геноцидті қарау, геноцидке қарсы альянстың мүшесі және қазіргі үйлестірушісі геноцидтік процестің барлық кезеңдері ретінде анықталған геноцид туралы ескертуді жаңартты. Григорий Стэнтон әлдеқайда дамыған және Түркияның жоспарлап отырғандығы айтылды геноцид және Сирияның солтүстік-шығысында адамзатқа қарсы қылмыстар. Сондай-ақ, Түркия басып кіретін аймақта 100000 христиандар өмір сүретіндігі және Түркия мен оның предшественнигі болған Осман империясы, христиандарға қарсы геноцидтің ғасырлық тарихы бар.[151]
  • Hrw logo.svg Human Rights Watch – Кеннет Рот, Human Rights Watch Атқарушы директоры Түркия мен оның одақтастары бұған дейін бейбіт тұрғындарды заңсыз өлтірген, өз еркімен қамауға алған және заңсыз қоныс аударған деп мәлімдеді. Бұл әскери операция, егер олар қазір қадамдар жасамаса, осы бұзушылықтарды қайталау қаупі бар.[152] HRW хабарламасында Түркияның Сирияда 32 миллиондық «қауіпсіз аймақ» құру жоспарында бір миллион қоныс аударуы мүмкін екендігі де айтылған. Сириялық босқындар қасіретпен адасқан, қауіпті және міндетті түрде сәтсіздікке ұшырайды. Түркияның Сирияның солтүстік-шығысындағы әскери операциялары сонымен қатар қазіргі уақытта тұратын бейбіт тұрғындарды ығыстырып, аймаққа көшіп келген босқындарды қауіп-қатерге ұшыратуы мүмкін.[153]
  • International Rescue Committee Logo.svg Халықаралық құтқару комитеті - IRC қаупі бар 2 миллион бейбіт тұрғынның өміріне қатты алаңдайтынын мәлімдеді - олардың көпшілігі ДАИШ қатыгездігінен және бірнеше рет қоныс аударудан аман қалған. Түркияның әскери шабуылы 300,000 адамды ығыстырып, IRC-ті қоса алғанда, құтқарушы гуманитарлық қызметтерді тоқтатуы мүмкін. Тіпті шектеулі әскери бастама 60 000 адамды қоныс аударуға мәжбүр етті, олардың көпшілігі онсыз да гуманитарлық мұқтаждықта болды.[154]
  • Шекарасыз дәрігерлер - Роберт Онус, MSF-тің Сириядағы төтенше жағдайлар жөніндегі менеджері «Бұл шиеленісу Сирия халқының жылдар бойғы соғыстар мен қиын жағдайда өмір сүру кезеңінде бастан өткерген жарақатын күшейтуі мүмкін» деді. Сирияның солтүстік-шығысындағы әскери науқан бейбіт тұрғындарды ығыстырып, ондағы кейбір негізгі ауруханалардың, соның ішінде Сирияның шекаралас қаласындағы MSF қолдауымен аурухананың жабылуына әкелді. Абядқа айтыңыз, деп хабарлады «Шекарасыз дәрігерлер» медициналық қайырымдылығы.[155][156]
  • ХАМАС Түркияның өзін қорғауға және өз шекарасындағы қауіп-қатерлерді жоюға құқылы екенін айтты.[157]

Қаржы нарықтары

10 қазанда инвесторлардың халықаралық шабуылға деген теріс реакциясы туралы наразылық білдіргендіктен, түрік лирасы долларға қатысты 5,88-ге дейін әлсіреді. Түркия BIST100 Индекс 0,64% төмендеді[158] 14 қазанда BIST100 Көрсеткіш 5 пайызға төмендеді.[159] Трамптың әкімшілігі Түркияға санкциялар жариялағаннан кейін 15 қазанда түрік лирасы долларға қатысты көтерілді және BIST100 1,71% өсті. Сарапшылар санкцияларды «салыстырмалы түрде жеңіл» және «терезе киімі» деп сипаттайды.[160][161] АҚШ-пен атысты тоқтату туралы келісімнен кейін 18 қазанда түрік лирасы долларға қатысты 5,75-ке тұрақтады BIST100 Индекс 3,82% өсті.[162]

Екінші жағынан, Brent маркалы мұнай 22 центке қымбаттап, барреліне 58,44 долларды құрады, ал АҚШ Батыс Техас аралық шикі мұнай 4 центке төмендеп, 52,59 доллар болды.[163]

Мәдени бойкот

The Иран-күрд әртіс Кайхан Калхор түріктің шабуылына наразылық білдіру үшін Стамбұлдағы концертін тоқтатты.[164][165][166]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Түркияның Сириядағы шабуылын оппозициялық партиялар қалай қабылдап жатыр».
  2. ^ «Ердоған muhalefet liderlerini bilgilendirdi» (түрік тілінде).
  3. ^ «Bakan Akar İyi Parti'yi ziyaret etti».
  4. ^ «Негізгі оппозициялық ЖЭО үкіметтің Сириядағы операция жоспарларын сынады». Hurriyet. 7 қазан 2019. Алынған 4 мамыр 2020.
  5. ^ https://www.aa.com.tr/kz/americas/turkey-chp-leader-criticizes-response-to-trump-tweets/1614954
  6. ^ http://www.hurriyetdailynews.com/government-caused-world-to-take-position-against-turkey-main-opposition-leader-147539
  7. ^ http://www.hurriyetdailynews.com/opposition-leader-urges-govt-to-contact-assad-147538
  8. ^ «Сирияның солтүстігіндегі жаңа әскери майдан тығырықты тереңдетеді». www.hdp.org.tr.
  9. ^ "Turkey's Erdogan lambasts critics of Syrian assault in fiery speech". Reuters. 10 қазан 2019.
  10. ^ "Armenian Patriarchate announces solidarity with Turkey". www.aa.com.tr.
  11. ^ "Turkey's Jewish community supports anti-terror campaign in Syria".
  12. ^ "Masonlar Locası'ndan harekata destek". 11 қазан 2019.
  13. ^ [1]
  14. ^ Desk, News (9 October 2019). "Syrian gov't slams new Turkish operation in Syria". AMN - Al-Masdar жаңалықтары | المصدر نيوز. Алынған 9 қазан 2019.
  15. ^ "Turkey: Preparations 'complete' for Syria military action". www.aljazeera.com.
  16. ^ «لواء الشمال الديمقراطي يؤكد مواصلة النضال للدفاع عن مكتسبات المنطقة ضد أي تهديد» [Солтүстік Демократиялық бригадасы аймақтағы жетістіктерді кез-келген қауіптен қорғау үшін жалғасқан күресті растайды]. ANF ​​жаңалықтары (араб тілінде). 11 қазан 2019. Алынған 26 қазан 2019.
  17. ^ "Syrian National Army backs Turkish op in northern Syria".
  18. ^ "Suriye Türkmen Meclisi: Fırat'ın doğusuna harekat zorunlu ve meşrudur". www.trthaber.com.
  19. ^ http://theconflictarchives.com/insights/2019/5/29/from-al-nusra-to-hayat-tahrir-sham
  20. ^ https://www.thedailybeast.com/captives-in-isis-detention-camps-fear-calm-before-the-storm
  21. ^ Айменн Джавад Аль-Тамими (10 October 2019). "Jihadist Perspectives on Turkey's Operation Against the SDF: An Essay by Abu Anas al-Masri". Алынған 14 қазан 2019.
  22. ^ "Archbishop of Aleppo condemns Turkish military offensive in northeast Syria - Vatican News". www.vaticannews.va. 10 қазан 2019.
  23. ^ а б в г. e f ж "World reacts to Turkey's military operation in northeast Syria". Әл-Джазира. 10 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  24. ^ "Arab League Condemns Turkey's Syria Incursion, Calls for UN Action". Америка дауысы. Алынған 12 қазан 2019.
  25. ^ «Түркияның Сириядағы шабуылы« шабуыл »: Араб лигасының бас хатшысы». Reuters. 12 қазан 2019. Алынған 12 қазан 2019.
  26. ^ "EU concerned at new migrant wave from Turkish operation in Syria". Франция 24. 8 қазан 2019. Алынған 9 қазан 2019.
  27. ^ "Declaration by the High Representative on behalf of the EU on recent developments in north-east Syria". 9 қазан 2019.
  28. ^ "Tusk says Erdogan's threats of flooding Europe with refugees 'totally out of place'". Reuters. 11 October 2019 – via www.reuters.com.
  29. ^ "EU sanctions against Turkey 'on the table'". Саяси. 11 қазан 2019.
  30. ^ «Түркияға ашуланған ЕО санкциялар мен қару эмбаргосымен қорқытуда». Reuters. 11 қазан 2019.
  31. ^ а б в г. e Бжозовский, Александра (14 қазан 2019). "EU condemns Turkey's military action, stops short of common arms embargo". www.euractiv.com. Алынған 14 қазан 2019.
  32. ^ "EU countries stop short of arms embargo for Turkey - Turkey News". Hürriyet Daily News. Алынған 14 қазан 2019.
  33. ^ а б "EU governments limit arms sales to Turkey but avoid embargo". Reuters. 14 қазан 2019. Алынған 14 қазан 2019.
  34. ^ [2] by NATO Secretary General Jens Stoltenberg at the joint press point with the President of the Council of Ministers of Italy, Giuseppe Conte
  35. ^ [3]
  36. ^ [4]
  37. ^ "U.N. calls for protecting civilians in northeast Syria". Reuters. 7 October 2019 – via www.reuters.com.
  38. ^ "UN chief 'concerned' over Turkish offensive in Syria". Deccan Herald. 11 қазан 2019.
  39. ^ "De-escalation of Turkish military operation in northern Syria 'absolutely essential'". БҰҰ жаңалықтары. 10 қазан 2019.
  40. ^ "US, Russia veto UN Security Council statement on Turkey's op in Syria". Күнделікті Сабах. 10 қазан 2019. Алынған 22 қазан 2019.
  41. ^ "Algeria voices rejection to Turkish military operation in Syria - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com.
  42. ^ "Statement by the MFA of Armenia on the military invasion by Turkey in the north-eastern Syria". www.mfa.am (армян тілінде). Алынған 10 қазан 2019.
  43. ^ "Armenia condemns Turkey's invasion in Syria, says PM". armenpress.am. Алынған 11 қазан 2019.
  44. ^ https://www.afr.com/politics/federal/morrison-condemns-turkey-over-syria-invasion-20191010-p52zc7
  45. ^ "Azerbaijani MFA released statement on military operations conducted by Turkey Army in Northern Syria". apa.az. 11 қазан 2019.
  46. ^ а б в "Saudi Arabia, UAE, Bahrain, and Egypt condemn Turkey's aggression on Syria". english.alarabiya.net.
  47. ^ "Didier Reynders condemns the Turkish operation in Northeast Syria". Федералды мемлекеттік қызмет сыртқы істер. 9 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  48. ^ "Turkey's Syria offensive: Bulgarian PM to urge Brussels to stop criticism of Ankara". 12 қазан 2019.
  49. ^ "Borissov: "Many Times, when Europe Has Resented Erdogan, I Was the Only One to Go There"".
  50. ^ https://www.reuters.com/article/us-syria-security-turkey-bulgaria/bulgaria-calls-for-turkey-to-halt-military-operation-in-syria-idUSKBN1WU1FT
  51. ^ "Canada condemns Turkey's military action against Kurdish forces". Reuters. 9 қазан 2019.
  52. ^ AFP. "Canada suspends new arms sales to Turkey". www.timesofisrael.com. Алынған 16 қазан 2019.
  53. ^ "Foreign Ministry Spokesperson Geng Shuang's Regular Press Conference on October 10, 2019 – Embassy of the People's Republic of China in the United States of America". www.china-embassy.org. Алынған 10 қазан 2019.
  54. ^ m.eyon (10 October 2019). "Ambassador: Cuba condemns any aggression which targets Syria's sovereignty". Сирияның Араб жаңалықтары агенттігі. Алынған 11 қазан 2019.
  55. ^ "Statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus on the Turkish invasion of Syria". www.pio.gov.cy. Алынған 10 қазан 2019.
  56. ^ "Statement of the Minister of Foreign Affairs Tomáš Petříček on the Turkish Offensive in Northern Syria". mzv.cz. 9 қазан 2019. Алынған 9 қазан 2019.
  57. ^ "Turkey's military operation in Syria: All the latest updates". www.aljazeera.com. Алынған 14 қазан 2019.
  58. ^ "Danmark har fordømt Tyrkiets offensiv i Syrien over for ambassadør". jyllands-posten.dk. 10 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  59. ^ а б "Turkey-Syria border: All the latest updates". aljazeera.com.
  60. ^ "Reinsalu: me ei loobu Erdogani ähvarduste pärast oma põhimõtetest". ERR (эстон тілінде). 10 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  61. ^ «Suomi tuomitsee Turkin hyökkäyksen Syyriaan - asevientiluvat Turkkiin jädytetäan». YLE (фин тілінде). 9 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  62. ^ "France says Turkey operation jeopardises security and humanitarian efforts". Reuters. 9 қазан 2019.
  63. ^ VOA News (10 October 2019). "UN Security Council to Discuss Turkey's Offensive Against Kurds". Дауыс.
  64. ^ Matamoros, Cristina Abellan (10 October 2019). "Macron: Turkey's offensive in Syria helping ISIS build caliphate". euronews.
  65. ^ Бауме, Майа-де-Ла (12 қазан 2019). «Германия мен Франция Сириядағы операцияға байланысты Түркияға қару сатуды тежейді». САЯСАТ. Алынған 13 қазан 2019.
  66. ^ «Түркияға ашуланған ЕО санкциялар мен қару эмбаргосымен қорқытуда». Reuters. 11 қазан 2019. Алынған 13 қазан 2019.
  67. ^ «Түріктердің Сириядағы әскери операциясы Грузияның сыртқы саясатын қиындатады». Eurasia Daily Monitor. 23 қазан 2019.
  68. ^ Amt, Auswärtiges. "Foreign Minister Maas on the Turkish offensive in north-eastern Syria". Германия Федералды сыртқы істер министрлігі. Алынған 12 қазан 2019.
  69. ^ "Turkey's military operation in Syria: All the latest updates | Syria News | al Jazeera".
  70. ^ "Dendias: Turkey in Syria is making a big mistake (original: Δένδιας: Η Τουρκία στη Συρία κάνει μεγάλο λάθος)". Eleutheros Typos. 10 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  71. ^ "Ankara Lambastes Against Greek UN Representative - Speaks of Srebrenica (original: Πυρά της Άγκυρας κατά του Έλληνα εκπροσώπου του ΟΗΕ - Μίλησε για Σρεμπρένιτσα)". Skai. 11 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  72. ^ "Turkish Foreign Ministry lambasts against Greek UN official (original: Επίθεση του τουρκικού ΥΠΕΞ κατά Έλληνα αξιωματούχου του ΟΗΕ)". Eleutheros Typos. 11 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  73. ^ Lovas, Gergö (9 October 2019). "Spiegel: Hungarian veto delays EU warning to Turkey against invading Syria". Индекс.ху. Алынған 10 қазан 2019.
  74. ^ "Macaristan AB'nin Türkiye bildirisini veto etti". Finans Gündem. 10 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  75. ^ "Hungary Reportedly Opposed EU Declaration on Turkey At First". Венгрия бүгін. 10 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  76. ^ [5]
  77. ^ "Türkiye'nin Suriye operasyonuna hangi ülkeler karşı çıkıyor, kimler destek veriyor?". Euronews Türkçe. 12 қазан 2019. Алынған 13 қазан 2019.
  78. ^ Renyi Pal, Daniel (15 October 2019). "Szijjártó: A szíriai offenzíva magyar nemzeti érdek". 444.. Алынған 15 қазан 2019.
  79. ^ [6]
  80. ^ https://www.euronews.com/amp/2019/11/07/turkey-s-erdogan-will-be-met-by-pro-kurdish-protests-on-visit-to-orban
  81. ^ "Iceland criticises the Turkish military offensive in Syria". Исландия үкіметі. Алынған 10 қазан 2019.
  82. ^ "India slams Turkey for its 'unilateral military offensive' in northeast Syria | India News – Times of India". The Times of India. Алынған 10 қазан 2019.
  83. ^ "Iran opposes military action in Syria, Zarif tells Turkey". www.timesofisrael.com.
  84. ^ Salih, Barham [@BarhamSalih] (9 October 2019). "Turkey's military incursion into Syria is a grave escalation; will cause untold humanitarian suffering, empower terrorist groups. The world must unite to avert a catastrophe, promote political resolution to the rights of all Syrians, including Kurds, to peace, dignity & security" (Твит). Алынған 9 қазан 2019 - арқылы Twitter.
  85. ^ "October – Tánaiste's statement on situation in north-eastern Syria – Department of Foreign Affairs and Trade". www.dfa.ie. Алынған 10 қазан 2019.
  86. ^ «Нетаньяху Түркияның» Галлант күрдтерін «этникалық тазартудан сақтандырады; көмектесуге ант береді». Haaretz. 10 қазан 2019.
  87. ^ "Turkish operation in Syria is 'unacceptable': Italian foreign minister". Reuters. 10 October 2019 – via www.reuters.com.
  88. ^ «Италия Түркияға қару-жарақ экспорттауға тыйым салады - Ди Майо - Ағылшын». ANSA.it. 14 қазан 2019. Алынған 14 қазан 2019.
  89. ^ "Countries unite to oppose Turkey's Syria operation". NBC жаңалықтары. Алынған 11 қазан 2019.
  90. ^ "Jordan calls on Turkey to stop attack on Syria – Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com. Алынған 10 қазан 2019.
  91. ^ Safadi, Ayman (12 October 2019). "تشرفت بتمثيل #الأردن في الجلسة غير العادية للجامعة العربية لبحث العدوان التركي على #سوريا. -المملكة تدين أي عدوان على سوريا ونطالب تركيا وقف هجومها -يجب تفعيل الدور العربي لحل الأزمة ورفع المعاناة عن الشعب السوري العربي الأصيل -الأزمة أضعفت عالمنا العربي وقوضت أمننا الجماعيpic.twitter.com/yzDbskGc88". @AymanHsafadi (араб тілінде). Алынған 13 қазан 2019.
  92. ^ "Very disturbing news on #urkey launching military operation in Northeast of Syria". 9 қазан 2019. Алынған 9 қазан 2019.
  93. ^ "Lebanon condemns Turkey operation in Syria". www.dailystar.com.lb. Алынған 10 қазан 2019.
  94. ^ "Somali, Katar ve Libya Türkiye'yi kınayan bildiriyi imzalamadı!". 12 қазан 2019.
  95. ^ "The military intervention initiated in Syria today is a stark reminder of importance of enforcing international law on the use of force". Алынған 12 қазан 2019.
  96. ^ "Closely following worrying developments in Northeastern Syria". 9 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  97. ^ "FM Jean Asselborn calls upon Turkey to cease its unilateral military action in north-east Syria". Алынған 10 қазан 2019.
  98. ^ «Нидерланд депутаттары шабуыл жасағаннан кейін Түркияға қарсы шара қолдануға шақырады, министрлер шабуылдарды айыптайды». Dutch News. 10 қазан 2019.
  99. ^ а б Энсор, Джоси; Аллен, Ник (11 қазан 2019). «Түркия Сирияда АҚШ күштерін артиллериямен нысанаға алған болуы мүмкін, деп мәлімдейді коалиция көзі». Телеграф. ISSN  0307-1235. Алынған 13 қазан 2019.
  100. ^ "New Zealand deeply concerned at developments in north-east Syria". Жаңа Зеландия үкіметі. 15 қазан 2019. Алынған 15 қазан 2019.
  101. ^ "Deeply dismayed by unilateral Turkish military action in NE #Syria and call on Turkey to cease operation". Алынған 10 қазан 2019.
  102. ^ "Norge ber Tyrkia vise tilbakeholdenhet". www.abcnyheter.no (норвег тілінде). 9 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  103. ^ «НАТО одақтасы Норвегия Түркияға жаңа қару-жарақ экспортын тоқтатты». www.thelocal.no. 11 қазан 2019.
  104. ^ "India expresses 'deep concern' over Turkish invasion of northern Syria; Pak lauds Ankara's 'positive role'". WION.
  105. ^ "Pakistan appreciates Turkey's positive role in Syria". www.aa.com.tr.
  106. ^ "PM Imran telephones Erdogan, assures full support to Turkey". Жаңалықтар. 11 қазан 2019.
  107. ^ "PM Imran assures Erdogan of Pakistan's support, solidarity over Turkey's Syria operation". Таң. 11 қазан 2019.
  108. ^ https://www.yenicaggazetesi.com.tr/filistin-turkiyeyi-kinadi-251919h.htm
  109. ^ http://www.xinhuanet.com/english/2019-10/10/c_138461687.htm
  110. ^ "Statement on the escalation of the situation in northeastern Syria – Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland – Gov.pl website". Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland. Алынған 10 қазан 2019.
  111. ^ "MFA Communique on UN Security Council meeting on Turkey's military operation in Syria - Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland - Gov.pl website". Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland. Алынған 13 қазан 2019.
  112. ^ "Turkey, Qatar defense ministers discuss Turkish operation in Syria - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com.
  113. ^ [7]
  114. ^ "Explainer: Turkish operation may redraw map of Syrian war once again". Reuters. 9 October 2019 – via www.reuters.com.
  115. ^ "Putin calls for foreign militaries to leave Syria". Төбе. 12 қазан 2019.
  116. ^ https://www.ft.com/content/3123143a-ef41-11e9-ad1e-4367d8281195
  117. ^ https://www.nytimes.com/2019/10/15/world/middleeast/kurds-syria-turkey.html
  118. ^ [8]
  119. ^ "Siria: a Belgrado San Marino vota per lo stop all'intervento turco". San Marino Rtv (итальян тілінде). 15 қазан 2019. Алынған 15 қазан 2019.
  120. ^ Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia [@KSAmofaEN] (9 October 2019). "#KSA pointed out that the seriousness of this aggression on northeastern Syria has negative repercussions on the security and stability of the region, especially undermining the int'l efforts in combating ISIS organization" (Твит). Алынған 9 қазан 2019 - арқылы Twitter.
  121. ^ "MFA on Turkish military operation in north-east Syria". 10 қазан 2019. Алынған 10 қазан 2019.
  122. ^ Ann Linde [@AnnLinde] (7 қазан 2019). "Kurdernas insatser för att besegra Daesh och förhindra spridningen av terrorism i regionen har varit centralt. Att Turkiet nu hotar att inleda en militär operation i det kurdiskt dominerade Norra Syrien är ett hot inte bara mot dem som lever där utan mot hela regionen" [The Kurds' efforts to defeat Daesh and prevent the spread of terrorism in the region have been central. Turkey's threat to launch a military operation in Kurdish-dominated northern Syria is a threat not only to those living there but to the entire region.] (Tweet) (in Swedish). Алынған 9 қазан 2019 - арқылы Twitter.
  123. ^ Ann Linde [@AnnLinde] (10 October 2019). "Vi fördömer den turkiska offensiven i nordöstra Syrien. Den strider mot folkrätten, destabiliserar läget på marken och riskerar att få stora humanitära konsekvenser, inte minst för kurderna. FN:s säkerhetsråd måste omedelbart hantera frågan" [We condemn the Turkish offensive in northeastern Syria. It violates international law, destabilizes the situation on the ground and risks having major humanitarian consequences, not least for the Kurds. The UN Security Council must deal with the matter immediately.] (Tweet) (in Swedish). Алынған 11 қазан 2019 - арқылы Twitter.
  124. ^ "Bundesrat verurteilt türkische Intervention gegen Kurden". nau.ch (неміс тілінде). Алынған 2 қараша 2019.
  125. ^ а б "UK, Spain Suspend Arms Exports to Turkey Over Syria Offensive". Америка дауысы. Алынған 15 қазан 2019.
  126. ^ "La Tunisie sollicite un arrêt immédiat de l'opération militaire turque dans le nord-est de la Syrie - Xinhua | Actualités Chine & Afrique". french.xinhuanet.com. Алынған 11 қазан 2019.
  127. ^ "Comment by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine regarding the beginning by Turkey of military operation in North Eastern Syria". Украинаның Сыртқы істер министрлігі. 10 қазан 2019.
  128. ^ Премьер-Министр Кеңсесі, PM call with President Trump: 9 October 2019, accessed 10 October 2019
  129. ^ "Turkish unilateral military action in north east Syria: UK government statement". GOV.UK. Алынған 11 қазан 2019.
  130. ^ agencies, The New Arab &. "UK suspends arms exports to Turkey over 'reckless' Syria offensive". алараби. Алынған 15 қазан 2019.
  131. ^ Washington, Bethan McKernan Julian Borger in; Sabbaghdefence, Dan; editor, security (9 October 2019). "Turkey unleashes airstrikes against Kurds in north-east Syria". The Guardian - www.theguardian.com арқылы.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  132. ^ Blake, Aaron (10 October 2019). "'They didn't help us with Normandy': Trump abandons the Kurds — rhetorically if not literally". Washington Post. Алынған 10 қазан 2019.
  133. ^ а б Singh, Maanvi (9 October 2019). "Trump defends Syria decision by saying Kurds 'didn't help us with Normandy'". The Guardian. Алынған 10 қазан 2019.
  134. ^ Rogin, Ali (9 October 2019). "Turkey had 'legitimate security concern' in attacking Syrian Kurds, Pompeo says". PBS Newshour. Алынған 10 қазан 2019.
  135. ^ «Линдси Грэм Трамптың» апатқа ұшырауына «байланысты Сириядағы қадамға қатысты». Тәуелсіз. 7 қазан 2019.
  136. ^ «Грэм, Ван Холлен Түркияға жаңа санкциялар жариялайды». Vox. 9 қазан 2019.
  137. ^ «АҚШ-тың үй республикашылары күрдтердің шабуылына байланысты Түркияға санкциялар іздейді». Reuters. 10 қазан 2019.
  138. ^ "Turkey-Syria offensive: US sanctions Turkish ministries". BBC. 15 қазан 2019.
  139. ^ "US nuclear bombs at Turkish airbase complicate rift over Syria invasion". Қамқоршы. 14 қазан 2019.
  140. ^ "Mustafa Akıncı'dan Barış Pınarı Operasyonu'yla ilgili şok sözler". Yenicaggazetesi. 13 қазан 2019. Алынған 13 қазан 2019.
  141. ^ "Furious Erdogan at Akinci: "He should learn his limits" (original: Οργή Ερντογάν για Ακιντζί: "Να μάθει τα όριά του")". Ta Nea. 13 қазан 2019. Алынған 13 қазан 2019.
  142. ^ «Түркияның VP төрағасы Кипр түрік лидерін Сирияға байланысты айыптады». Anadolu агенттігі. 13 қазан 2019. Алынған 13 қазан 2019.
  143. ^ "KKTC'den Barış Pınarı Harekatı'na destek". www.trthaber.com. 9 қазан 2019. Алынған 13 қазан 2019.
  144. ^ [9]
  145. ^ [10]
  146. ^ "KRG Statement on developments in Northeastern Syria". Күрдістан аймақтық үкіметі. Алынған 9 қазан 2019.
  147. ^ https://www.rudaw.net/english/kurdistan/08102019
  148. ^ https://www.kurdistan24.net/so/news/d0ccccfe-142c-48e0-ab57-9ea5d97ce3eb
  149. ^ Report, Official (24 January 2014). "Official Report". www.parliament.scot. Алынған 11 қазан 2019.
  150. ^ "Syria: Turkish military offensive risks a humanitarian catastrophe". Халықаралық амнистия. Қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  151. ^ "Genocide Alerts". Genocide Watch. Қазан 2019. Алынған 9 қазан 2019.
  152. ^ «Түркия / Сирия: Сириядағы операцияға бейбіт тұрғындар қауіп төндіреді». Human Rights Watch. 11 қазан 2019.
  153. ^ "Turkey's 'Safe Zone' Would Be Anything But". Human Rights Watch. 11 қазан 2019.
  154. ^ "IRC reacts to start of Turkish military operations in northeast Syria - concerned for welfare of millions of civilians". International Rescue Committee (IRC). 9 қазан 2019.
  155. ^ "Syria: Turkish military operation causes mass displacement and hospital closure". www.msf.org.uk. 11 қазан 2019.
  156. ^ "Turkish military operation results in displacement and hospital closure in Syria". www.irishexaminer.com. 10 қазан 2019.
  157. ^ [11]
  158. ^ "Turkish lira weakens after Turkey launches Syria ground assault". www.reuters.com. 10 қазан 2019.
  159. ^ [12]
  160. ^ [13]
  161. ^ [14]
  162. ^ https://www.reuters.com/article/us-turkey-currency/turkish-lira-firms-nearly-1-against-dollar-after-turkey-u-s-deal-on-syria-idUSKBN1WX1N3
  163. ^ "Oil steady amid military action in Syria, rising crude inventories". www.cnbc.com. 8 қазан 2019.
  164. ^ "Mehr News Agency: Kayhan Kalhor cancels Istanbul concert amid Turkey incursion against Syria". 12 қазан 2019.
  165. ^ "Bas News: World-renowned Kurdish Artist Cancels Istanbul Concert to Protest Turkish Offensive in Syrian Kurdistan".
  166. ^ "Tehran Times: Kayhan Kalhor cancels Istanbul concert in protest at Turkey's assault on Kurds in Syria". 12 қазан 2019.