Жоба 523 - Project 523

Жоба 523 (немесе тапсырма нөмірі бес жүз жиырма үш; Қытай : 523 项目)[1] Бұл код атауы 1967 ж. жасырын әскери жобасы үшін Қытай Халық Республикасы табу безгекке қарсы дәрілер.[2] Жоба басталған күннен кейін 23 мамырда аталған безгек, маңызды қауіп Вьетнам соғысы. Бұйрығымен Хо Ши Мин, Премьер-Министр туралы Солтүстік Вьетнам, Чжоу Эньлай, Қытай Халық Республикасының Премьер-Министрі, сенімді Мао Цзедун, Қытай коммунистік партиясының төрағасы, «одақтастар әскерлерін ұрысқа дайын ұстау» сияқты жаппай жобаны бастау жиналыс хаттамасы қой. 500-ден астам қытайлық ғалымдар қабылданды. Жоба үш ағымға бөлінді.[3] Тергеуге арналған дәстүрлі қытай медицинасы деп аталатын безгекке қарсы жаңа дәрілер класын ашты және дамуына әкелді артемизиндер.[3][4] Ұзартылған және ұзақ уақыт бойына жұмыс істейді Мәдени революция, 523 жобасы 1981 жылы ресми түрде тоқтатылды.

Жоғары тиімділігі, қауіпсіздігі және тұрақтылығы үшін артемизиндер сияқты артеметер және артезунат емдеуде таңдаулы дәрі болды falciparum безгек. The Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы олардың аралас дәрі-дәрмектерін қолдайды және олардың құрамына кіреді Маңызды дәрі-дәрмектер тізімі. Жоба ғалымдарының арасында, Чжоу Ицин және Қытай әскери медициналық ғылымдар академиясының Микробиология және эпидемиология институтындағы оның командасы марапатталды Еуропалық өнертапқыштар сыйлығы дамуына арналған «Еуропалық емес елдер» санатындағы 2009 ж Картема (артеметер-люмефантринді біріктірілген препарат).[5] Сен сенсің Цингаосу ғылыми-зерттеу орталығының қытайлық Materia Medica институты, дәстүрлі қытай медицинасы академиясы (қазіргі Қытай дәстүрлі қытай медициналық ғылымдары академиясы), 2011 ж. Lasker-DeBakey клиникалық медициналық зерттеу сыйлығы және 2015 ж Физиология немесе медицина саласындағы Нобель сыйлығы артемизининді ашудағы рөлі үшін.[6]

Фон

Вьетнам соғысы Солтүстік Вьетнам (Кеңес Одағы мен Қытай сияқты коммунистік елдердің қолдауымен) және Оңтүстік Вьетнам (АҚШ пен оның одақтастарының қолдауымен) арасында жүргізілді. Қақтығыстар 1954 жылы басталып, 1961 жылға қарай ауқымды шайқастарға айналды.[7] Соғыстың жағдайы жақсы болғанымен Вьетнамның халықтық армиясы (Солтүстік Вьетнам армиясы) және оның оңтүстіктегі одақтастары, Вьет Конг, безгектің салдарынан өлім-жітімнің артуы байқалды эпидемиялар. Кейбір ұрыс алаңдарында ауру әскери күштің жартысын азайтады, ал ауыр жағдайларда әскерлердің 90% -ы істен шығады.[8] Солтүстік Вьетнам премьер-министрі Хо Чих Минь Қытайдың премьер-министрі Чжоу Эньлайдан медициналық көмек сұрады. Алдыңғы жылы партия төрағасы Мао Цзэдун бұл туралы айтты Мәдени революция, оның барысында ол мектептер мен университеттерді жауып, ғалымдар мен зиялыларды қуып жібереді.[9][10] Мао Хо-ның өтінішін байыпты қабылдады және әскери жобаны мақұлдады. 1967 жылы 23 мамырда алты жүзге жуық ғалым жиналды. Олардың қатарына әскери қызметкерлер, ғалымдар және Батыс практиктерінің дәрігерлері мен дәстүрлі қытай медицинасы. Кездесу іске қосылған күннен (23 мамыр) кейін Project 523 кодты атауын алған әскери-зерттеу бағдарламасының басталуы болды.[2] Жоба үш негізгі ағынға бөлінді, бірі синтетикалық қосылыстар жасау үшін, екіншісі клиникалық зерттеулер үшін (немесе) инфекциялық бақылау )[3] және тағы біреуі дәстүрлі қытай медицинасын зерттеуге арналған.[11] Аса құпия мемлекеттік миссия ретінде жіктелген бұл жобаның өзі көптеген ғалымдарды мәдени төңкерістен құтқарды.[8]

Орындалуы және жетістіктері

Бірінші саптық стратегия ретінде әскерлерге синтетикалық есірткі берілді. Есірткі комбинацияларын қолдану пириметамин және дапсон, пириметамин және сульфадоксин, және сульфадоксин және пипераквин фосфат ұрыс даласында сыналды.[12] Бұл препараттың жағымсыз әсерлері болғандықтан,[8] Қытайдың дәстүрлі дәрі-дәрмектерін зерттеу және жаңа қосылыстар іздеу басты назарда болды. Бірінші қызығушылық тудырған препарат болды chángshān (常山), тамырынан алынған үзінді Dichroa febrifuga бейнеленген Шеннонг Бен Као Цзин. Тағы бір үміткер болды хуанхуахао (тәтті жусан немесе Artemisia annua ). Бұл екі зауыт заманауи фармакологияда үлкен жетістікке айналды.[13][14][15]

Chángshān-ден феврифугин

Бірінші қызығушылық тамырдың сығындысы chángshān болды Dichroa febrifuga. 1940 жылдары қытай ғалымдары оның әртүрлі түрлеріне қарсы тиімді екенін көрсетті Плазмодий.[16] Американдық ғалымдар оқшауланған фебрифугин оның негізгі белсенді безгекке қарсы қосылысы ретінде.[17] Жоба ғалымдары безгекке қарсы белсенділікті растады, бірақ оның әсер ету қабілеті мен уыттылығы басым болғандықтан, оны адам қолдануға жарамсыз деп тапты. хинин.[18] Жобадан кейін қосылыс тергеу барысында қалды, қолайлы туындыларды табуға тырысып,[19][20][21] олардың арасында галофугинон - бұл безгек, қатерлі ісік, фиброз және қабыну аурулары кезінде тиімді дәрі.[22]

Артемизиннің және оның туындыларының ашылуы

Artemisia annua, көзі артемизин
Сен сенсің (оң жақта) және оның оқытушысы Лу Чжицен Қытай медициналық ғылымдар Қытай академиясында.

IV ғасырдағы қытайлық дәрігер Ге Хонг кітабы Чжоу Хоу Бейджи (Қытай : 《肘 後備 急 方》; жанды Төтенше жағдайларға арналған рецептер туралы анықтама) сипатталған Artemisia annua сығындысы, деп аталады цингао, безгек безгегін емдеу ретінде.[23] Сен сенсің және оның командасы тергеуді бірінші болды. 1971 жылы олар (Пекиннен жиналған) кептірілген жапырақтардан алынған сығынды безгекке қарсы белсенділік көрсетпейтінін анықтады.[4] Ge-дің сипаттамасын мұқият оқып шыққан кезде, олар төмен температурада жаңа жапырақтарды алу әдісін өзгертті. Ge рецептті анық сипаттайды: «цинхао, бір шоқ, екі шэнг [2 × 0,2 л] суды сіңдіру үшін алыңыз, сығыңыз, шырынын алыңыз, оны толығымен ішіңіз».[1] Юннан фармакология институтының ғалымдарының қорытындысынан кейін олар тек жаңа өсімдік үлгілері жиналғанын анықтады Сычуань провинция белсенді қосылысты береді.[3] Олар тазартылған сығынды жасады таблеткалар, бұл өте төмен белсенділікті көрсетті. Көп ұзамай олар қосылыстың өте ерімейтінін түсініп, оны енгізді капсулалар орнына. 1971 жылы 4 қазанда олар эксперименттік тышқандарда безгекті емдеді (жұқтырған) Плазмодий бергейі) және маймылдар (жұқтырған Плазмодий циномолги) жаңа үзінді қолдану арқылы.[4]

1972 жылдың тамызында олар хабарлады клиникалық сынақ онда 21 безгек ауруы емделді. 1973 жылы Юннань ғалымдары мен Шандун фармакология институтындағылар безгекке қарсы қосылысты кристалды түрінде өз бетінше алды хуангхаосу немесе хуанхуахаосу,[3] соңында атауы өзгертілді цингаосу (кейінірек ботаникалық атауынан кейін «артемизин» ретінде танымал болды).[12] Сол жылы Ту қосылысты синтездеді дигидроартемизин сығындыдан. Бұл қосылыс табиғи қосылысқа қарағанда ериді және күшті болды. Басқа ғалымдар кейіннен артемизинин туындыларын синтездеді, олардың ішіндегі ең маңыздылары артеметер және артезунат.[24] Осы уақытқа дейінгі барлық клиникалық сынақтар артемизиндердің әдеттегі безгекке қарсы препараттарға қарағанда тиімдірек екенін растады, мысалы хлорохин және хинин.[12] Шанхайдағы ғалымдар тобы, оның ішінде химик У Юлин, артемизиннің химиялық құрылымын 1975 жылы анықтады және оны құпиялылық ережелері жойылғаннан кейін 1977 жылы жариялады.[3] Артемизиндер безгекке қарсы ең күшті, сонымен қатар ең жылдам және тез әсер ететін дәріге айналды,[25] ұсынған Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы безгектің әртүрлі түрлерін емдеуге арналған.[26]

Синтетикалық препараттардың табылуы

Сондай-ақ, жоба 523 синтетикалық есірткілерді табуға мүмкіндік берді пиронаридин 1973 жылы, люмефантрин 1976 жылы және нафтохин 1986 жылы. Бұлардың барлығы безгекке қарсы дәрілер болып табылады және олар әлі күнге дейін артемизинин-аралас терапияда қолданылады.[12]

Аяқтау және мұра

Кейін Сайгон құлады 1975 жылы 30 сәуірде Вьетнам соғысы аяқталып, 523 жобасының әскери мақсаты басылды. Зерттеушілер өз нәтижелерін жариялай алмады, бірақ өз еңбектерімен жұмыс топтарында бөлісе алды. Ағылшын тіліндегі алғашқы басылым 1979 ж. Желтоқсанда шыққан Қытай медициналық журналы, жай авторы Цингаосу антималариямен үйлестіру ғылыми тобы.[27] Бұл демеушілік көрсеткен тропикалық ауруларды зерттеу және оқыту жөніндегі арнайы бағдарламамен (TDR) ынтымақтастықты тартты Біріккен Ұлттар Ұйымының Балалар қоры, Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы, Дүниежүзілік банк және ДДҰ, бірақ зерттеу қытайлық емес ғалымдар үшін жабық күйінде қалды. 1980 жылдардың басында зерттеу іс жүзінде тоқтап, жоба 1981 жылы ресми түрде тоқтатылды.[8] TDR бұл мүмкіндікті 1981 жылы Пекинде артемизинин және оның нұсқалары бойынша бірінші халықаралық конференцияны ұйымдастырды. ДДСҰ қолдауымен Қытайдың Денсаулық сақтау министрлігі Жобаның маңызды жетістіктерін жалғастыру үшін Циньхаосу мен оның туындыларын дамыту жөніндегі ұлттық қытайлық басқарушы комитет құрды. 523.[8]

Алғашқы халықаралық ынтымақтастық Гонконгтағы Рош Қиыр Шығысты зерттеу қорындағы Кит Арнольд және қытайлық зерттеушілер Цзин-Бо Цзян, Син-Бо Гуо, Го-Цяо Ли және Юн Ченг Конг арасында болды.[28] Олар өздерінің алғашқы халықаралық басылымдарын 1982 жылы жасады Лансет, онда олар артемизиннің салыстырмалы тиімділігі туралы хабарлады mefloquine қосулы хлорохин - төзімді Plasmodium falciparum.[29] Арнольд 1979 жылы метлокинді дамытқандардың қатарында болды және Қытайда жаңа препаратты сынақтан өткізуді жоспарлады. Ол және оның әйелі Моуи 523 жобасының тарихи жазбасын аударуда және оны халықаралық деңгейде тануда маңызды адамдар болды.[30] Эксперименттік терапевтика бөлімі Вальтер Рид атындағы Армия ғылыми-зерттеу институты, астында Америка Құрама Штаттарының армиясы, артемизин мен оның туындыларын Қытайдан тысқары шығарған алғашқы адам болды. Олардың өндірісі коммерциялық жетістіктерге жол ашты.[31]

Картеманың өнертабысы

Артеметер клиникалық препарат үшін артемизиннің ата-аналық молекуласынан гөрі перспективалы болды. 1981 жылы Цингаосу (артемизин) мен оның туындыларын дамыту жөніндегі ұлттық басқарушы комитет рұқсат етілді Чжоу Ицин Микробиология және эпидемиология институтында жұмыс істеген Қытай әскери медициналық ғылымдар академиясы, артеметермен жұмыс істеу.[32] Чжоу бұл артеметердің басқа безгекке қарсы біріктірілгенін көрсетті люмефантрин безгекке қарсы дәрілердің ішіндегі ең күштіі болды. Ол төрт жыл бойы жалғыз жұмыс істеді, ал Нин Дианси және оның командасы 1985 жылы Чжоуға қосылды. Олар клиникалық зерттеулерде біріктірілген планшеттің ауыр безгек ауруының емделу деңгейі 95% -дан асқанын, соның ішінде көп дәрілік заттарға төзімділік бар жерлерде екенін анықтады.[33] Олар патент алуға 1991 жылы жүгінген, бірақ оны 2002 жылы ғана алған. 1992 жылы оны Қытайда жаңа дәрі ретінде тіркеді. Мұны байқаған Новартис жаппай өндіріске арналған пакетке қол қойды. 1999 жылы Novartis халықаралық лицензиялау құқығын алды және Coartem сауда маркасын берді. АҚШ Азық-түлік және дәрі-дәрмектерді басқару препаратты 2009 жылы мақұлдады.[34]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Хсу, Элизабет (2006). «Безгекке қарсы цингаоның» ашылуы «туралы ойлар». Британдық клиникалық фармакология журналы. 61 (6): 666–670. дои:10.1111 / j.1365-2125.2006.02673.x. PMC  1885105. PMID  16722826.
  2. ^ а б Сентилингам, Меера. «Химия оның құрамындағы элементтер: қосылыстар: Артемисин». Химия әлемі. Корольдік химия қоғамы. Алынған 27 сәуір 2015.
  3. ^ а б c г. e f Хао, Синди (2011-09-29). «Ласкер сыйлығы Артемизининнің ашылуы туралы пікірталасты қайта бастады». Ғылым. Алынған 2020-07-23.
  4. ^ а б c Ту, сен (2011). «Артемизининнің (цингаосу) және қытай медицинасының сыйлықтарының ашылуы». Табиғат медицинасы. 17 (10): 1217–1220. дои:10.1038 / нм.2471. PMID  21989013. S2CID  10021463.
  5. ^ «Еуропалық өнертапқыштар сыйлығы: безгек ауруының ежелгі емі». Еуропалық патенттік бюро. Алынған 23 сәуір 2015.
  6. ^ Шапиро, Люси. «Lasker ~ DeBakey Clinical Medical Research Award 2011 жеңімпаздары». Ласкер қоры. Архивтелген түпнұсқа 23 маусым 2015 ж. Алынған 29 сәуір 2015.
  7. ^ Спектор, Рональд Х. «Вьетнам соғысы». Britannica энциклопедиясы. Алынған 27 сәуір 2015.
  8. ^ а б c г. e Вэйюань, С (2009). «Ежелгі қытайлық безгекке қарсы дәрі безгектің панацеясына айналды». Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының хабаршысы. 87 (10): 743–744. дои:10.2471 / BLT.09.051009. PMC  2755319. PMID  19876540.
  9. ^ Чандра, Н.К. (1987). «Қытайдағы білім: мәдени революциядан төрт модернизацияға дейін». Экономикалық және саяси апталық. 22 (19/21): 121–125. JSTOR  4377015.
  10. ^ Филлипс, Том (11 мамыр 2016). «Мәдени революция: Қытайдың саяси конвульсиясы туралы білуіңіз керек». The Guardian. Алынған 27 қыркүйек 2019.
  11. ^ Мин, Мао (2017). Қытайдың қайта өркендеуі. 417 бет, 513. ISBN  978-1976739583. 523 жобасында жұмыс жасайтын қызметкерлер бірнеше топқа бөлінді: клиникалық топ (безгектің эндемиялық аймақтарына бару және қолданыстағы безгекке қарсы дәрі-дәрмектердің тиімділігін байқау), қытай медицинасы тобы (әдебиеттерді іздеу және рецепттер табу үшін адамдарға бару және шөптердің үлгісін жинау) және химиялық синтез тобы (фармацевтикалық компаниялармен бірлесе отырып жаңа дәрілік заттардың синтез жұмысын жасау).
  12. ^ а б c г. Цуй, Ливанг; Су, Синь-жуан (2009). «Артемизиннің ашылуы, әсер ету механизмдері және аралас терапия». Инфекцияға қарсы терапияның сараптамалық шолуы. 7 (8): 999–1013. дои:10.1586 / eri.09.68. PMC  2778258. PMID  19803708.
  13. ^ Цзян, Супинг; Ценг, Цян; Геттаякамин, Монтип; Тунтаенг, Анчали; Өңдеу, Срисомбат; Лим, Апасорн; Хансукжария, Прани; Окунджи, Кристофер О .; Чжу, Шурен; Fang, Daohe (2005). «Февралифугинді аналогтардың безгекке қарсы қызметі және терапевтік қасиеттері». Микробқа қарсы агенттер және химиотерапия. 49 (3): 1169–1176. дои:10.1128 / AAC.49.3.1169-1176.2005. PMC  549280. PMID  15728920.
  14. ^ Батлер, Энтони; Моффет, Джон (2005). «Чаншанның безгекке қарсы әрекеті (феврифугин): шолу». Азия медицинасы. 1 (2): 421–431. дои:10.1163/157342105777996566.
  15. ^ Алесайди, Самира; Miraj, Sepide (2016). «Артемисия Аннуаның безгекке қарсы қасиеттерін, иммуносупрессивті қасиеттерін, қабынуға қарсы қасиеттерін және қатерлі ісікке қарсы қасиеттерін жүйелі түрде шолу». Электронды дәрігер. 8 (10): 3150–3155. дои:10.19082/3150. PMC  5133043. PMID  27957318.
  16. ^ Джанг, С С .; Фу, Ф. Ю .; Хуанг, К. WangG, C. Y. (1948). «Чанг Шан фармакологиясы (Dichroa febrifuga), қытайлық безгекке қарсы шөп ». Табиғат. 161 (4089): 400–401. Бибкод:1948 ж.16..400Дж. дои:10.1038 / 161400b0. PMID  18916817. S2CID  4115563.
  17. ^ Коутни, GR; Купер, ДК; Кулвелл, ДБ; Ақ, WC; Имбоден, CA кіші (1950). «Адамның безгек ауруын зерттеу. ХХV. Деброфебуга ұнынан алынған алкалоид фебрифугинді сынақтан өткізу, оның Чессон штамына қарсы Плазмодий виваксы". Ұлттық безгек қоғамының журналы. 9 (2): 183–186. PMID  15422372.
  18. ^ Батлер, AR; Хан, С; Фергюсон, Е (2010). «Безгектің химиотерапиясының қысқаша тарихы». Эдинбург Корольдік дәрігерлер колледжінің журналы. 40 (2): 172–177. дои:10.4997 / JRCPE.2010.216. PMID  20695174.
  19. ^ Цзян, С .; Ценг, С .; Геттаякамин, М .; Тунтаенг, А .; Уэйнинг, С .; Лим, А .; Хансукжария, П .; Окунджи, C. О .; Чжу, С .; Азу, Д. (2005). «Февралифугинді аналогтардың безгекке қарсы қызметі және терапевтік қасиеттері». Микробқа қарсы агенттер және химиотерапия. 49 (3): 1169–1176. дои:10.1128 / AAC.49.3.1169-1176.2005. PMC  549280. PMID  15728920.
  20. ^ Сен, Дебанжан; Банерджи, Анирбан; Гхош, АшокеҚұмар; Чаттерджи, ТапанКумар (2010). «Фебрифугин негізіндегі кейбір 4-хиназолинон туындыларын синтездеу және безгекке қарсы бағалау». Жетілдірілген фармацевтикалық технологиялар мен зерттеулер журналы. 1 (4): 401–5. дои:10.4103/0110-5558.76439. PMC  3255402. PMID  22247880.
  21. ^ Маклафлин, Ноэль П .; Эванс, Павел; Pines, Mark (2014). «Фебрифугин мен галофугинонның химиясы және биологиясы». Биоорганикалық және дәрілік химия. 22 (7): 1993–2004. дои:10.1016 / j.bmc.2014.02.040. PMID  24650700.
  22. ^ Келлер, Трейси Л; Зокко, Давид; Сандруд, Марк С; Хендрик, Маргарет; Эдений, Мажа; Юм, Джина; Ким, Ен-Джин; Ли, Хак-Кио; т.б. (2012). «Галофугинон және басқа фебрифугин туындылары пролил-тРНҚ синтетазасын тежейді». Табиғи химиялық биология. 8 (3): 311–317. дои:10.1038 / nchembio.790. PMC  3281520. PMID  22327401.
  23. ^ Хсу, Элизабет (2006). «Қытайлық materia medica-дағы цин хао тарихы». Тропикалық медицина және гигиена корольдік қоғамының операциялары. 100 (6): 505–508. дои:10.1016 / j.trstmh.2005.09.020. PMID  16566952.
  24. ^ Клайман, Д. (1985). «Цингаосу (артемизин): Қытайдан безгекке қарсы препарат». Ғылым. 228 (4703): 1049–1055. Бибкод:1985Sci ... 228.1049K. дои:10.1126 / ғылым.3887571. PMID  3887571.
  25. ^ Дондорп, Арьен М .; Day, Nick PJ. (2007). «Ауыр безгекті емдеу». Тропикалық медицина және гигиена корольдік қоғамының операциялары. 101 (7): 633–634. дои:10.1016 / j.trstmh.2007.03.011. PMID  17434195.
  26. ^ ДДСҰ (2015). Безгекті емдеу бойынша нұсқаулық. Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (үшінші басылым). Женева. 9-11 бет. ISBN  978-92-4-154912-7. OCLC  908628497.
  27. ^ Цингаосу антималарияны үйлестіру жөніндегі зерттеу тобы (1979). «Цингаусы бойынша антималлерияны зерттеу». Қытай медициналық журналы. 92 (12): 811–816. PMID  117984.
  28. ^ Нил, Ушма С. (2011). «Филиалдан төсекке дейін: Youyou Tu артемизинді безгекпен емдейтіні үшін 2011 жылғы Lasker ~ DeBakey клиникалық медициналық зерттеу сыйлығымен марапатталды». Клиникалық тергеу журналы. 121 (10): 3768–3773. дои:10.1172 / JCI60887. PMC  3195493. PMID  22059236.
  29. ^ Цзян, Цзин-Бо; Гуо, Син-Бо; Ли, Гуо-Цяо; Ченг Конг, Юн; Арнольд, Кит (1982). «Мефлокин мен цингаосудың антиральярлық белсенділігі». Лансет. 320 (8293): 285–288. дои:10.1016 / S0140-6736 (82) 90268-9. PMID  6124713. S2CID  28166535.
  30. ^ МакНейл, Д.Г. (16 қаңтар 2012). «Қызық үшін, безгек есірткісі сыйлық алады». The New York Times. Алынған 4 мамыр 2015.
  31. ^ Weina, PJ (2008). «Артемизиндер фольклордан заманауи медицинаға дейін - шөп сығындысын өмірді құтқаратын дәріге айналдыру». Параситология. 50 (1–2): 25–9. PMID  18693553.
  32. ^ Вэйюань С (1 қазан 2009). «Ежелгі қытайлық безгекке қарсы дәрі безгектің панацеясына айналды». Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының хабаршысы. 87 (10): 743–744. дои:10.2471 / BLT.09.051009. PMC  2755319. PMID  19876540.
  33. ^ Маканга, Майкл; Крудсуд, Сривича (2009). «Артеметердің / люмефантриннің (Коартем®) клиникалық тиімділігі». Малярия журналы. 8 (Қосымша 1): S5. дои:10.1186 / 1475-2875-8-S1-S5. PMC  2760240. PMID  19818172.
  34. ^ Premji, Zulfiqarali G (2009). «Coartem®: емханаға саяхат». Малярия журналы. 8 (Қосымша 1): S3. дои:10.1186 / 1475-2875-8-S1-S3. PMC  2760238. PMID  19818170.

Әрі қарай оқу