Ханзада Тюдор теориясы - Prince Tudor theory

Күдікті ата-аналар мен ұлдар (кірістірілген): Эдвард де Вере және ханшайым Елизавета; Шекспир және Саутгемптон.

The Ханзада Тюдор теориясы (сонымен бірге Тюдор Роуз теориясы) нұсқасы болып табылады Шекспир авторлығының Oxfordian теориясы, бұл оны растайды Эдвард де Вере, Оксфордтың 17-графы, деген атпен шыққан шығармалардың шынайы авторы болды Уильям Шекспир. Принц Тюдор нұсқасы Оксфорд және Елизавета I ғашықтар болған және олар сияқты тәрбиеленген баласы болған Генри Вриотесли, Саутгемптонның үшінші графы. Теория бұрынғы дәлелдерден кейін Фрэнсис Бэкон патшайымның ұлы болған. «Князь Тюдор II» деп аталған теорияның кейінгі нұсқасында Оксфордтың өзі патшайымның ұлы, демек, өзінің туған ағасының әкесі болғандығы айтылады.

Бұл жасырын тарих Оксфордтың баяндау өлеңдерін не үшін арнағанын түсіндіруі керек Венера мен Адонис (1593) және Лукрецияны зорлау (1594) Саутгемптонға және өлеңдер мазмұнының аспектілерін түсіндіру. Мазмұны Шекспирдің сонеттері Теорияны қолдау үшін де қолданылды, өйткені аз дәрежеде спектакльдерде эпизодтар болады.

Принц Тюдор теориясы Oxfordians арасында алауыздық тудырды. Көптеген православиелік Оксфордистер бұл теорияны Оксфордтың Шекспир деп танылуына кедергі деп санайды, ал Тюдор ханзадасы бойынша теоретиктер олардың теориясы Оксфордтың өмірін және оның лақап атпен жазылу себептерін жақсы түсіндіреді деп санайды.[1]

Фон

Марка өлшеміндегі жұп миниатюралар арқылы Николас Хиллиард,[2] кейбір бакондықтар Фрэнсис Бэконның және басқаларының ата-аналары деп мәлімдеген патшайым Елизавета мен Лестер графын бейнелейді.

Шекспир шығармаларының авторы құпия романтикамен және патшайымның баласымен байланысты деген теория жазғаннан басталады. Орвилл Уорд Оуэн және Элизабет Уэллс Гэллап, кім бұған сенді Фрэнсис Бэкон пьесалардың шынайы авторы болды. Оның кітабында Сэр Фрэнсис Бэконның шифрлық тарихы (1893–5), Оуэн Бэкон / Шекспир шығармаларынан шифр түрінде жасырылған Елизавета дәуірінің құпия тарихын тапты деп мәлімдеді. Оуэннің айтуынша, Бэкон Элизабеттің жасырын түрде үйленгенін анықтады Роберт Дадли, Лестер графы, кім әкесі Бэконның өзі және Роберт Дивер, Эссекс графының екінші графы, соңғысын 1601 жылы өз анасы аяусыз өлтірді.[3] Бэкон Англия тағының нағыз мұрагері болды, бірақ оның орнынан шығарылды. Бұл қайғылы өмір тарихы пьесаларда жасырын құпия болды.

Элизабет Гэллап Оуэннің көзқарастарын дамыта отырып, а екі әріптік шифр ол анықтаған Бірінші фолио Шекспир шығармаларында Бэконның патшайымның ұлы болғандығын растайтын жасырын хабарламалары анықталды. Бұл дәлелді бірнеше басқа жазушылар, атап айтқанда C.Y.C. Давбарн Корона жоқ (1913) және Альфред Додд Фрэнсис Бэконның жеке өлеңдері (1931).[3][4] Доддтың жазбасында Бэкон ұлттық сатып алушы болды, ол монарх ретінде тағайындалған қоғамдық рөлінен айырылды, оның орнына өзінің жеке туындысы арқылы ұлттың рухани өзгеруін жасады. Кейінірек ол жазғандай: «Ол Англия үшін, өзінің сүйікті жерін жаңа жолдарға қою үшін, 'кейінгі ұрпаққа қызметші болу үшін дүниеге келді'.[5]

Дж. Томас Луни өз кітабында Оксфорд теориясын құрды Шекспир анықталды (1920). Луни жасырын неке немесе жасырын балалар туралы ешқандай дәлел келтірген жоқ. Алайда, оның теориясы көп ұзамай бұрынғы бакондық дәлелдерді жаңа Оксфордиан ұстанымына бейімдеген жақтастар жинады. Луни 1933 жылдан бастап оның ізбасарлары деп аталатын хатында дамуға келіспейтіндігін білдірді Перси Аллен және Бернард М. Уорд «Оксфорд пен Елизавета патшайымға қатысты белгілі бір көзқарастарды алға тартып, олар маған экстравагантты және мүмкін емес болып көрінеді, Оксфордтың Шекспир пікірлерін ешбір жағдайда күшейтпейді және барлық себептерді келеке етуі мүмкін».[6][7] Уордтың әкесі Лунидің ерте жақтаушысы болған; Аллен театр сыншысы болған.

Ханзада Тюдор I бөлім

Перси Аллен

«Князь Тюдордың» Baconian мен Oxfordian қорғаушыларына қолдау көрсеткен орта Хестер Доуден.

Уорд Оксфордтың өмірбаянында немесе басқа жарияланған еңбектерінде дәлел дамытқан жоқ.[8] Алайда Аллен жасады. Ол 1932 жылы Оксфорд пен Шекспир туралы алғашқы көзқарастарын жариялады,[9] бірақ толық теориясын 1934 жылға дейін өз кітабында дамытпады Энн Сесил, Элизабет және Оксфорд. Бұл жерде ол Элизабет пен Оксфордтың есімі берілген некесіз баласы болғанын дәлелдейді Уильям Хьюз және «Уильям Шекспир» сахналық атымен актер болған кім. Ол бұл атауды өзінің әкесі Оксфордтың өзінің пьесаларына лақап аты ретінде қолданғандықтан қабылдады. Оксфорд бұл есімді үшінші Шекспирден алған, сол есімді адам Стратфорд-апон-Эйвон, ол кезде заң факультетінің студенті болған, бірақ ешқашан актер болған емес немесе жазушы.[3]

Заңсыз бала болғандықтан, Хьюз / Шекспир «бар сұмдыққа» ие болды және ешқашан тәжді мұраға ала алмады, бірақ Хелен Хакетт айтқандай «жүзеге аспаған Англия үшін керемет болашақ» болды.[3] Егер ол тәжге ие бола алса, бала стюарттарды шеттететін және сол арқылы Англияны сол әулет әкелген апаттардан қорғайтын патшалар қатарын құрған болар еді.[7] Оқиғалар Оксфорд өзінің актер ұлына жазған сонеттерінде қамтылған Әділ жастар. Патшайым Қара ханым.[10]

Алленнің теориясын көптеген Oxfordians, оның ішінде, жақсы қабылдаған жоқ Зигмунд Фрейд, Луниге қолдау білдірді, ол Алленге өзінің келіспейтіндігін білдіру үшін хат жазды.[7] Оксфордиан Луис П. Бенезет 1937 жылы өзгертілген нұсқамен айналысты, бірақ сонеттер граф патшасының баласы емес, графтың граф актер ұлына жазылғанын ғана қабылдады.[11] Алленнің теориясы кейінірек Саутгемптон графы Генри Вриотесли Хьюз / Шекспир емес, жасырын бала болды деген көзқарасқа өзгертілді. Кейінірек Аллен Шекспир, Оксфорд, Бэкон және Элизабет рухтарымен байланыс құралымен сөйлескенін мәлімдеді, Хестер Доуден. Шамасы, рухтар бұл теорияны растап, Оксфорд шығармаларды жасау үшін ақындар мен ғалымдардың бірлескен күш-жігерінің жетекшісі болды деп қосты. Бұл да анықталды Оберон жылы Жаздың түнгі арманы бұл Оксфорд пен Элизабеттің тамаша ұлының портреті болды.[7][12] Альфред Додд бұған дейін Доддтың Фрэнсис Бэкон туралы теорияларын растаған сол ортаға жүгінген, бірақ Бэконның рухы енді Алленге Довденді басқа рухтың жазықсыз адастырғанын айтты.[7][13] Бұл оқиғалар Алленді Oxfordian ұйымының президенті ретінде отыруға мәжбүр етті Шекспир стипендиясы.[7]

Аллен өзінің ашқан жаңалықтарын 1947 жылы осындай атаумен жариялады Элизабетпен келіссөздер. Ол Оксфорд пен Элизабеттің ұлы 1575 жылы дүниеге келген деп мәлімдеді. Леди Саутгемптон күйеуі түрмеде отырған кезде де «некесіз бала» туды. Патшайым «өз ұлын Леди Саутгемптонның орнына алмастыруды және Саутгемптонның үшінші үшінші графы ретінде тәрбиелеуді ұйымдастырды». Оқиғалардың осы нұсқасында Шекспир Стратфорд актер ретінде, тіпті жазушы ретінде қалпына келтірілді. Ол Оксфордқа және басқаларға пьесалар жазуға көмектесті, әдетте күлкілі материалдар қосылды. Шынында да, ол және Оксфорд жақын дос болған.

Кейінгі жазушылар

Теорияны әрі қарай Дороти дамытты және Чарльтон Огберн Эдвард Де Веренің өмірбаянында, Оксфордтың 17 графы, Бұл Англия жұлдызы (1952). Олар сондай-ақ Саутгемптон патшайым мен Оксфордтың баласы деген көзқарасты қабылдады.[14] Олар Оксфордтың «Уильям Шекспирге» тиесілі шығармалардағы кейіпкерлер мен оқиғаларды жасау үшін өзінің өмірлік тәжірибесінен алғандығы туралы Шекспирдің пьесалары мен поэзияларынан дәлелдер келтірді. Ол жасырын туылғаннан кейін Саутгемптон ата-ана суррогаттарының тәрбиесінде болды. Олар баяндау өлеңі деп мәлімдеді Венера мен АдонисСаутгемптонға арналған, оның тұжырымдамасының мән-жайларын Оксфорд (Адонис) пен ханшайым (Венера) арасындағы қарым-қатынаста сипаттады. Саутгемптон сонеттердің «әділ жастары» болды және алғашқы 17 сонеттер (көбінесе «сонеттер «) Оксфорд өзінің табиғи ұлына үйленуге және мұрагер шығаруға шақырған.[15] Огберндер өздерінен бұрынғы Аллен сияқты, ақын мен әділ жастардың гомосексуалды әуесқойлары деген болжамды жоққа шығарып, оның орнына әділ жастарға арналған сонеттердің әкелік үнін баса айтты.

Принц Тюдор теориясын Элизабет Сирс одан әрі кеңейтті Шекспир және Тюдор раушаны (2002),[16] Хэнк Уиттемордікі Ескерткіш (2005),[17] және Хелен Хайтсмен Гордондікі Шекспирдің Сонеттеріндегі құпия махаббат хикаясы (2008). Сирс Элизабеттің бір немесе бірнеше жүктілікті қалай жасырғанын, бірақ саяси себептермен үйленбей қалуға шешім қабылдағанын зерттейді. Уиттемор сонеттер 1601 жылғы Эссекс көтерілісіне қатысқаны үшін сатқындық жасағаны үшін сотталған Генри Вриотеслидің патшалық қанын ерекше атап өтеді, бірақ ол басқаша түрде оның анасы, патшайым Елизавета І-нің мұрагері ретінде аталған болуы мүмкін деп санайды.[18] Гордон Элизабет Тюдор мен Эдвард Де Веренің арасындағы махаббат хикаясына баса назар аударып, олардың 1572–73 жылдардағы махаббат оқиғаларына қатысты тарихи сілтеме келтіреді.[19] Гордон 1609 жылы жарық көрген сонеттерге арналған жұмбақ арнау махаббат баласы мен оның ата-анасының аттарын, олардың үш ұранын және 1573 жылғы «Он екінші түн» тұжырымдамасының мүмкін күнін анықтайды деп санайды.[20]

«Принц Тюдор» терминін Оуэн мен Гэллаптың идеяларын ұстануды жалғастырған бакониялықтар да қолданды. 1973 жылы Маргарет Барси-Грин жарық көрді Мен, князь Тюдор, Шекспирді жаздым: поэзия мен прозадағы екі шифрынан өмірбаян. Бұл Бэконның басқа жазбаларында жасырылған өмірбаяны деп болжанған.[21] 1992 жылы драматург Паула Фицджералд кітапты театрға бейімдеді.[22] 2006 жылы Вирджиния М. Феллоус, Оуэннің құпиясын ашатын машинасын қайта ашқан оның жанкүйері жарық көрді Шекспир кодексі Оуэннің көзқарастарын насихаттау. Келесі жылы теорияның тағы бір өзгерісін Роберт Нилд жасады Шекспир кодтарын бұзу (2007). Ол Алленнің «Уильям Хьюз» теориясының элементтерін және Оуэн моделін бейімдеп, сонеттердегі және басқа шығармалардағы анаграммалар шын мәнінде Шекспир және Элизабет пен Лестердің заңсыз баласы болған «Уильям Хастингсті» көрсетеді деген уәж айтты.[23]

Ханзада Тюдор II бөлім

Теорияның Оксфордиан түрінің вариациясы, князь Тюдор теориясының екінші бөлімі деп аталады, Оксфорд 1548 жылы шілдеде дүниеге келген патшайым Елизавета I-дің ұлы деп сенеді. Чешунт, Хертфордшир.[24] Бұл теория сол кезде он төрт жасар Елизавета ханшайымның өгей шешесі мен төртінші күйеуінен балалы болғанын дәлелдейді Томас Сеймур және бұл істің баласы үйге жасырын орналастырылған Джон де Вере, Оксфордтың 16-графы және Эдвард де Вере ретінде өскен, Оксфордтың 17-графы.

Оксфорд: Елизавета I патшайымның ұлы Пол Стрейцтің (2001) туындысы - князь Тюдор теориясының екінші бөлімі. Кітап Оксфордты Сеймурдың патшайымның ұлына айналдырумен қатар, «Бикеш патшайымның» Лестер графынан балалары болды деген ұғымды да жандандырады. Бұлар болды Элизабет Лейтон, Фрэнсис Бэкон, Мэри Сидни, Роберт Сесил, Солсберидің 1 графы, және Роберт Дивер, Эссекс графының екінші графы. Ақырында, ол Генри Вриотеслиді дүниеге әкелді, ол Оксфорд пен оның анасы Королеваның арасындағы туыстық қатынастың нәтижесі болды.

Принц Тюдор II бөлім теориясының бұл жағы Oxfordians арасында кеңінен қабылданбаған; көпшілігі Оксфордтың туған күні (1550 ж. 12 сәуір) дәл деп санайды. Осылайша, Элизабет (1533 жылы 7 қыркүйекте дүниеге келген) Оксфордтан 17 жас үлкен болар еді.

Стрейц сонымен қатар Оксфорд 1604 жылы өлген жоқ, бірақ оны ұрлап әкетті деп санайды. Кітапта Оксфордты аралға қуып жіберген деп айтылады Мерсея ішінде Ла-Манш, ол қайда аяқтады Шейк-найзалар Сонеттер және Темпест. Ол сонымен қатар «жасырын данышпан» болды Король Джеймс Библия (1611 жылы жарияланған), оның бірыңғай стилі оның «бір қолмен» жазылғанын көрсетеді, дегенмен бұрынғы аудармалардан көп нәрсе сақталған.[25] Ол 1608 жылдың аяғында қайтыс болды. Бұл болжамды өлім күні Оксфордқа қайтыс болған деп сілтеме жасаған алғашқы жазбаша мәлімдеме 1609 жылы қаңтарда болды, содан кейін «мәңгі тірі» ақынға берілген сонеттер жарияланды. Стрейц «мәңгі тірі» дегеніміз «қайтыс болғанның» эвфемизмі болып табылады деген жалпы оксфордиандық дәлелге сүйенеді.[26]

Князь Тюдор II үшін келесі дәлелдер келтірілген Шекспирдің жоғалған патшалығы (2010) бойынша Чарльз Боклерк, Берфорд графы, Эдуард де Веренің ұрпағы. Боклерк Стрейцтің артынан Оксфорд 1604 жылдан кейін өмір сүрді деп мәлімдейді, бірақ оны ұрлап әкеткен деп айтпайды. Көмегімен жасырынғанын ұсынады Уильям Стэнли, 6-шы Дерби графы.

Драматизация

Prince Tudor II сценарийі де көркем фильмнің басты сюжетін құрайды Аноним (2011), жазған Джон Орлофф.[27] Фильмде басталатын оқиғалар бейнеленген Эссекс бүлігі Елизавета патшайымға қарсы. Осының аясында кері шолу Де Вере өміріндегі алдыңғы эпизодтарды анықтайды. Оның әдеби данышпандығы сотта ойнау үшін жазылған пьесаларда айқындалады, бірақ ол танымал театрдың күшін көріп, фронтмен Уильям Шекспирді пайдаланып, көпшілік сахнаға жазуға бел буады. Королеваның сүйіктісі, де Вере Саутгемптоннан әкелер, ол кейінірек Эссекс одақтасына айналады. Соңғысының «бүлігі» Оксфордтың ежелден келе жатқан жауы, жаугершілікті құлату әрекеті ретінде суреттеледі. Роберт Сесил, патшайымға шабуыл емес. Оксфорд Эссекске оның ойынын қолдайды деп үміттенеді Ричард III Сесилге қарсы сезімді басу үшін. Ол Сесиль өзінің жоспарларын білгенде, олардан асып түседі. Содан кейін Сесил Оксфордқа графтың өзі патшайымның ұлы екенін айтады. Эссекс пен Саутгемптон қамауға алынып, сотталды. Жаны ашыған Оксфорд Елизаветаның ұлын сатқын ретінде өлім жазасынан құтқарғаны үшін сауданың бөлігі ретінде жасырын болуын талап етуімен келіседі.

DVD фильміндегі түсініктемеде Орлофф Сесиль Оксфордты патшайымның ұлы деп тұжырымдайтын көрініске риза еместігін айтады. Ол директордан сұраған болатын Ролан Эммерих оны алып тастау үшін, бірақ Эммерих оны сақтауды талап етті.[28]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Хелен Гордон, Шекспирдің Сонеттеріндегі құпия махаббат хикаясы, екінші басылым. Филадельфия: Xlibris Publishing Co., 2008; Хэнк Уиттемор, Ескерткіш, Meadow Geese Press, Marshfield Hills, MA, 2005; Пол Стрейц, Оксфорд: Елизавета I патшайымның ұлы, Oxford Institute Press, 2001 ж[өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ]
  2. ^ «Елтаңба Елизавета I миниатюралары £ 80,000 алу үшін», Daily Telegraph, 17 қараша 2009 ж Тексерілді, 16 мамыр 2010 ж
  3. ^ а б c г. Хелен Хакетт, Шекспир мен Элизабет: екі мифтің кездесуі, Принстон университетінің баспасы, 2009, 157–60 бб
  4. ^ Майкл Добсон және Никола Дж. Уотсон, Англияның Элизабеті: Даңқ пен қиялдағы өмір, Оксфорд университетінің баспасы, Нью-Йорк, 2004, б. 136.
  5. ^ Альфред Додд, Фрэнсис Бэконның жеке өмір тарихы, Лондон: шабандоз, 1950, алғысөз.
  6. ^ Кристофер Пол, «Дж. Т. Лунидің жаңа хаты жарыққа шықты», Шекспирдің Оксфордтық бюллетені, т. 43, жоқ. 3, 8-9 бет. PDF
  7. ^ а б c г. e f Шапиро, Джеймс (2010), Даулы ерік: Шекспирді кім жазды?, Ұлыбританиядағы басылым: Faber and Faber (АҚШ-тағы шығарылым: Simon & Schuster), 196–210 бб.
  8. ^ Уорд, Б.М. Оксфордтың он жетінші графы, 1550–1604 жж. Лондон: Джон Мюррей, 1928.
  9. ^ Аллен, Перси, Эдуард Де Веренің «Уильям Шекспир» рөлі, Лондон: Сесил Палмер, 1932. Патшайымның Оксфордтан ұлы болды деген ұсыныс қосымшада келтірілген. Баланың аты-жөні анықталмаған.
  10. ^ Перси Аллен, Энн Сесил, Элизабет және Оксфорд: Аленсон герцогын қосып, осы үш адамның арасындағы қатынастарды зерттеу; негізінен ішкі айғақтарға сүйене отырып, (Чэпменнің?) Ғашықтың шағымынан; Лорд Оксфорд (және басқалары) Хундрет Сандридің гүлдері; Спенсердің Faery Queen ..., Садақшы, 1934.
  11. ^ Сэмюэль Шонбаум, «Луни және Оксфордистер», Расс Макдональдта, Шекспир: сын және теория антологиясы, 1945–2000 жж, Вили-Блэквелл, 2004, б. 8.
  12. ^ Хелен Қылыш, «Модернистік хаунтология: Джеймс Джойс, Хестер Доуден және Шекспирдің елесі», Техастың әдебиет пен тілді зерттеу, том 41. Шығарылым: 2., 1999, б. 196.
  13. ^ Дауден Шекспир ғалымының қызы болған Эдвард Дауден. Додд өзінің ашқан жаңалықтарын Дауден арқылы жариялаған болатын Өлмейтін қожа, Лондон, Rider & Co., 1943. Доуденнің өмірбаяны Алленнің соңғы және шынайы аян болғандығын көрсетеді. Шынында да, жасөспірім кезінен бастап Алленге түпкілікті шындықты жеткізуші болу керек еді: «оның жердегі өміріне қызығушылық танытқан рухы адамдар Шекспирдің шығу тегі туралы ұлы құпияны ашудың құралы болу керек деген жоспар құрды және жұмыс ». Эдмунд Бентли, Қиыр Горизонт: Хестер Доуденнің өмірбаяны: орта және психикалық тергеуші, Лондон: Rider Company, 1951, 147–50 бб. Доуден туралы жақында талқылау үшін Хелен Қылышты қараңыз, Модернизмді елес жазу, Корнелл университетінің баспасы, Итака, Нью-Йорк., 2002.
  14. ^ Олар шындықты өздері ашты деп мәлімдейді, «біз Саутгемптон Оксфорд пен Королеваның ұлы деген тұжырымға келген едік, бұл күдікті басқа біреу күткен дегенді естігеннен бір жыл бұрын». Бұл Англия жұлдызы, б. 297.
  15. ^ Дороти мен Чарлтон Огберн, Бұл Англия жұлдызы. Нью-Йорк: Қорқақ-Макканн, 1952
  16. ^ Сирс, Элизабет. Шекспир және Тюдор раушаны, Meadow Geese Press, Marshfield Hills, 2002 ж
  17. ^ Уиттемор, Хэнк. Ескерткіш, Meadow Geese Press, Marshfield Hills MA, 2005
  18. ^ Уиттемор, Ескерткіш
  19. ^ Невилл Уильямс, Life & Times of Elizabeth I, Нью-Йорк: Эббивилл, 1992, б. 111
  20. ^ Гордон, Хелен Х. Шекспирдің Сонеттеріндегі құпия махаббат хикаясы, екінші басылым. Филадельфия: Xlibris Publishing Co., 2008. 2 тарау және А қосымшасы[өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ]
  21. ^ Маргарет Барси-Грин, Мен, князь Тюдор, Шекспирді жаздым: поэзия мен прозадағы екі шифрынан өмірбаян, Branden Books, 1973 ж
  22. ^ Мен, ханзада Тюдор, Шекспир жаздым, Британдық кино және видео кеңесі, әсерлі бейне мен дыбыс, білім мен қол жетімділік
  23. ^ Альберге, Даля, «Екі еселенген, екі еселенген, Шекспир майы қиын жағдайда», The Times, Лондон, 25 қазан 2007 ж
  24. ^ Стрейц, Пол «Оксфорд: Елизавета I патшайымның ұлы», 2001 ж
  25. ^ Стрейц, 185-89 бб
  26. ^ Стрейц, Пол «Оксфорд: Елизавета I патшайымның ұлы», 2001, 129–30 бб
  27. ^ «Анонимді: Демек, Шекспир алдау болған ба? Шынымен бе?», Уақыт, 2011 ж., 26 қазан.
  28. ^ Роланд Эммерих және басқалар, Аноним DVD, Sony Pictures Home Entertainment, 2012 ж.

Сыртқы сілтемелер