1580 ж. Португалияның сабақтастық дағдарысы - Portuguese succession crisis of 1580

18 ғасырда әр түрлі притендердің отбасылық қарым-қатынасы бейнеленген гравюра Португалиядан шыққан Мануэль I.

The 1580 ж. Португалияның сабақтастық дағдарысы (португал тілі: 1580 ж) жас патшаның өлімі нәтижесінде пайда болды Португалиядан Себастьян I ішінде Алькасер Кибир шайқасы 1578 ж. және оның ізбасары және нағашы атасы Генрих I 1580 ж. Себастьян мен Генридің тікелей мұрагерлері болмағандықтан, бұл оқиғалар династиялық дағдарысқа әкеліп соқтырды, бірнеше өзін көрсетушілер арасында ішкі және сыртқы шайқастар болды. Португалдық тақ; Сонымен қатар, Себастьянның денесі ешқашан табылмағандықтан, бірнеше жыл ішінде жас патша боламыз деп бірнеше алаяқтар пайда болып, жағдайды одан әрі шатастырды. Сайып келгенде, Испаниялық Филипп II Португалия мен Испания тәждерін біріктіріп, ел басқаруға ие болды Пирения одағы, а жеке одақ бұл алпыс жылға созылады, сол уақыт ішінде Португалия империясы кезінде бас тартты, бүкіл әлемге қарсы болды Голланд-Португалия соғысы.

Кардинал-патша

Кардинал Генри, Себастьянның нағашы атасы, Себастьян қайтыс болғаннан кейін билеуші ​​болды. Генри Себастьянға 1562 жылдан кейін регент болып қызмет етіп, апаттан кейін оның орнына таққа отырды Алькасер Кибир шайқасы 1578 ж. Генри өзінің діни кеңселерінен бас тартып, Авиз әулетін жалғастыру үшін қалыңдық алуға тырысты, бірақ Рим Папасы Григорий XIII, байланысты Габсбургтар, оны антынан босатпады. Кардинал-патша екі жылдан кейін қайтыс болды Regency мұрагер таңдау.[1]

Таққа үміткерлер

Португал дворяндары тәуелсіздікті сақтау туралы алаңдап, жаңа патша табуға көмек сұрады. Осы уақытқа дейін Португалия тағына бірнеше талап қоюшылар таласты. Олардың арасында:[2]

Браганза герцогинясының ұрпақтары 1640 жылы таққа ие болды (оның немересінің тұлғасында) Португалиядағы Джон IV ), бірақ 1580 жылы ол бірнеше мүмкін мұрагерлердің бірі болды. Мұрагер алғашқы пайда болу оның немере ағасы Рануччио Фарнес болды, ол Кэтриннің қайтыс болған үлкен әпкесінің ұлы болды Мария, артынан оның бауырлары; содан кейін герцогиняның өзі және оның балалары; және олардан кейін ғана Филипп патша. Филипп II шетелдік болды (дегенмен) оның анасы португалша болған) және Мануэль I-ден әйел жолымен шыққан; Энтониге келетін болсақ, ол Мануэль I-дің ерлер қатарында болғанымен, ол заңсыз туылған.

Парма мен Пяценцаның мұрагер князі, 11 жасар Рануччио Фарнес, немересі болған. Португалияның Инфанте Дуарте, сол кезде заңды ұрпақтары аман қалған Мануэль І-нің жалғыз ұлы. Рануччио Португалия тағының мұрагері болған. Алайда, оның әкесі Алессандро Фарнесе, Парма герцогы Испания королінің одақтасы, тіпті субъектісі, тағы бір үміткер болды, сондықтан Рануччионың құқықтары ол кезде күшпен талап етілмеген. Рануччио 1592 жылы Парма герцогы болды.

Оның орнына Рануччионың анасы Кэтрин, Браганза герцогинясы таққа өте өршіл талап қойды, бірақ сәтсіздікке ұшырады. Кэтрин үйленді Джоао I, Браганза герцогы (ерлерден шыққан ұрпақ Афонсо I, Браганза герцогы, патшаның заңсыз ұлы Джон I Португалия ) өзі марқұм герцогтің немересі болған Браганза Джайме ұлы, сонымен бірге Португалияның заңды мұрагері Инфанта Изабелла, Мануэльдің І және оның қызы Инфанте Фердинанд, Висеу герцогы, екінші ұлы Король Дуарте I. Герцогиняның да ұлы болды, Dom Teodósio de Braganza, оның патша мұрагері және тақ мұрагері кім болар еді. Герцогиняның талабы салыстырмалы түрде күшті болды, өйткені оның күйеуі заңды мұрагерлердің бірі ретіндегі жағдайымен нығайтылды; осылайша олардың екеуі де патшалық иеленуге құқылы еді. Оның үстіне, герцогиня шетелде емес, Португалияда тұратын және кәмелетке толмаған, бірақ 40 жаста болған. Оның әлсіз жақтары - оның жынысы (Португалияда жалпыға бірдей танымал патшайым болмаған) және оның екінші қызы болғандықтан, генеалогиялық жағынан үлкен талап қоюшы болды.

Примогенит бойынша, Португалия тағының мұрагерлік желісі:

  1. Рануччио Фарнесе, Парманың тұқым қуалайтын герцогы және оның бауырлары Одоардо және Маргерита
  2. Инфанта Кэтрин, Браганза герцогинясы және оның балалары
  3. Испаниялық Филипп II және оның балалары
  4. Австрия Мария, Қасиетті Рим императрицасы, Филиптің әпкесі және оның балалары
  5. Эммануэль Филиберт, герцог Савойя және оның балалары (ұлы Португалияның Беатриси, Савой герцогинясы, қызы Мануэль I )

Шежірелік қорытынды

Король Генрих I қайтыс болғаннан кейінгі шағымданушылар (1580)

MANUEL I
14-ші Португалия
Изабелла
Висеу
Фердинанд II
3-ші Д.Браганза
Джеймс
4-ші Д.Браганза
ДжОН III
15-ші Португалия
Изабелла
м.Чарльз V
Эмп. & К. Испания
Беатрис
м.Карл III
Д.Савой
Луи
5-ші Д.Бежа
ГЕНРИ I
Кардинал, дви
17-ші Португалия
Эдвард I
4-ші Д.Гимараес
Изабелла туралы
Браганза
Теодосио I
5-ші Д.Браганза
3-ші Д.Гуймарас
Джон
Ханзада
ДжоанФилипп II / I
Испания
Үміткер
19. Португалия
Эммануэль Филиберто
Д.Савой
Үміткер
Антонио I
Кратоның алдында
Үміткер
18-ші Португалия
Мария
м.Александр
Д.Парма
Эдуард II
5-ші Д.Гимараес
дви
Екатерина
Үміткер
Джон I
6-шы Д.Браганза
Үміткер
SEBASTIAN I
16-шы Португалия
дви
Рануччио фарнесі
Д.Парма
Үміткер
Теодосио II
7-ші Д.Браганза
Эмп. = Император,
K. = Король, D. = Герцог,
м. = үйленген,
dwi = қайтыс болды
Джон II / IV
8. Д.Браганза
6-шы Д.Гимараес
22-ші Португалия

Португалияның Антонио және Испанияның Филиппі

Антонио, Кратоның алдында (1531–1595 жж.) 1580 жылғы дағдарыс кезінде Португалия тағына үміткер болды және кейбір тарихшылардың айтуынша Португалияның королі (қысқа уақыт ішінде (38 күн)[3]) 1580 жылы Португалия материгінде, содан бері 1583 жылға дейін Азор аралдары ). Антонио заңсыз ұлы болған Инфанте Луис (1506–1555), сондықтан Корольдің немересі Мануэль I. Дәл оның заңсыздығынан оның таққа деген талабы әлсіз болып, жарамсыз деп саналды. Король Себастьян қайтыс болғаннан кейін Антонио өзінің талабын алға тартты, бірақ оның кейіпкерлері Кардинал Генридің пайдасына еленбеді. 1580 жылдың қаңтарында, қашан Cortes Gerais жиналды Әлмейірім мұрагерге шешім қабылдау үшін ескі кардинал-король Генри қайтыс болды және Патшалықтың Регнентиясын бес мүшеден тұратын кеңес қабылдады.

Испаниялық Филипп II корольдіктің ақсүйектерін өз жағына тірек ретінде ала алды. Ақсүйектер үшін а жеке одақ бірге Испания Португалия үшін мемлекет қаржысы ауыр болған кезде өте тиімді болатын еді. Антонио қазіргі жағдайды ондағы жағдаймен салыстыра отырып, өзінің мақсаты үшін адамдарды азғыруға тырысты 1385 жылғы дағдарыс. Содан кейін - дәл 1580 жылғы сияқты - патша Кастилия Португалия тағына мұрагерлік ету үшін қанның түсуін шақырған; және Авиз шебері (Джон I ), патшаның заңсыз ұлы І Петр, өзінің таққа құқығын бекітті Aljubarrota шайқасы Джон әскерлерінің жеңісімен аяқталды Кортес туралы Коимбра 1385 жылы.

1580 жылы 24 шілдеде Антонио өзін жариялады Португалияның королі жылы Сантарем, кейіннен бүкіл елде бірнеше жерде аккламация; оның ішкі үкіметі 20 күнге созылды, ол жеңілгенге дейін Алькантара шайқасы бастаған Габсбург әскерлері Альба герцогы. Лиссабон құлағаннан кейін ол елді басқарамын деп мәлімдеді Терцейра аралы, 1583 жылға дейін қуғында үкімет құрған Азор аралында; Антониода тіпті монеталар соғылған - бұл егемендік пен роялтидің әдеттегі бекітілуі. Кейбір авторлар оны соңғы монарх деп санайды Авиз үйі (кардинал-король Генридің орнына) және Португалияның 18-ші королі. Оның Терцейра аралындағы үкіметі тек азорлықтарда ғана танылды, ал континентте және Мадейра аралдары билікті Филипп II жүзеге асырды, ол 1580 жылы Португалияның Филиппі I ретінде патша болып танылды және Кортестер ресми патша деп таныды. Томар 1581 ж. Жаңа корольді сайлау корольдік пен оның шетелде орналасқан аумақтары Испаниядан бөлек болып, өз заңдары мен Кортестерді сақтаған жағдайда өткізілді.

Азор аралдарында жеңілгеннен кейін Антонио жер аударылуға кетті Франция - Габсбургтардың дәстүрлі жауы және олардың қолдауына жүгінді Англия. 1589 жылы сэрдің кезінде басып кіруге әрекет жасалды Фрэнсис Дрейк - деп аталатындарды басқарады Ағылшын армадасы - бірақ сәтсіз аяқталды. Антонио тағына деген құқығы үшін өмірінің соңына дейін күресті жалғастырды.

Салдары

Португалияны Испания басып алды ма, жоқ па деген мәселе дау тудырады. Филипп II-нің таққа деген заңды талабы болған, бірақ басқа да көптеген дәуірлердегі әулеттік күрестердегі сияқты, бұл дауға оранған. Қалай болғанда да, алғашқы екі Габсбург патшасының тұсында тыныш және тыныш өмір болды; олар Португалияның мәртебесін сақтап, испандықтарда португалдық дворяндарға керемет позициялар берді Сот және Португалия тәуелсіз заң, валюта және үкіметті қолдады. Тіпті Император астанасын Лиссабонға көшіру ұсынылды. Алайда, Португалия дәулетінің біртіндеп азайып бара жатқанын көрді. Бұл автономды мемлекет болғанымен, Португалия отарлары жауларының тұрақты шабуылына ұшырады, әсіресе голландтар мен ағылшындар.

Осы оқиғалардан алпыс жыл өткен соң, Джон II, Браганза герцогы (1603–1656) Габсбург билігі кезінде көңілі қалған Португалия дворяндарының ұсынған тағына ие болды. Португалиядағы Джон IV. Ол 1580 жылы Португалия тәжін талап еткен Браганза князьі Екатерина немересі және оның ұлы болды. Теодосио II, Браганза герцогы (1630 жылы есінен адасып қайтыс болған). Джон Португалия тағына көтерілді (содан кейін ол заңды мұрагер деп саналды) мемлекеттік төңкеріс 1640 жылдың 1 желтоқсанында Кингке қарсы орындалды Филипп IV.

Көп болды алдамшылар ол өзін 1584, 1585, 1595 және 1598 жылдары әртүрлі Себастьян деп мәлімдеді ».Себастианизм «, жас патшаның тұманды күні Португалияға оралуы туралы аңыз жылдар бойына сақталды, тіпті 1800 жж.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ливермор, Португалия тарихы. Кембридж университетінің баспасы, 1947. 263-267 беттерді қараңыз.
  2. ^ Дионисий Ларднер, ред., Испания мен Португалия тарихы, т. 5, бөлігі Кабинеттік циклопедия. Лондон: Лонгмен, Рис және басқалар, 1832. 208-209 беттерді қараңыз.
  3. ^ 19 шілдеден бастап (ол патша болып жарияланған кезде Сантарем ) 25 тамызға дейін (Алькантара шайқасы )
  4. ^ Мысалы, қараңыз Хосе И.Суарес (1991 ж. Жаз). «Португалияның» Саудосисмо «Қозғалысы: Себастянизмнің Эстетикасы». Лусо-Бразилиялық шолу. Висконсин университеті 28 (1): 129–140. JSTOR  3513287.