Алеут Петр - Peter the Aleut

Әулие Петр Алеут
Әулие Петр Алеут.jpg
Алеут Әулие Петрдің белгісі
Сан-Францисконың шейіті және Американың Протомартирі
ТуғанКунгнак
c. 1800[дәйексөз қажет ]
Өлді1815
ЖылыШығыс православие шіркеуі
Канонизацияланған1980 ж Америкадағы православие шіркеуі
Мереке24 қыркүйек; 12 желтоқсан
Атрибуттардәстүрлі ішекті киіп, алеут жастары ретінде бейнеленген саябақ[1]

Кунгнак (Орыс: Чукагнак, тр. Чукагнак; туған күні белгісіз - г. 1815) а ретінде құрметтеледі шейіт және әулие (сияқты Алеут Петр; Орысша: Пётр Алеу́т, тр. Петр Алеут) кейбір юрисдикциялар бойынша Шығыс православие шіркеуі. Ол тумасы болған Кодиак аралы (Alutiiq немесе Sugpiaq ), және алынған деп айтылады Христиан аты Петр ол шомылдыру рәсімінен өткен кезде Православие монахтарының сенімі Сент-Херман Келіңіздер миссионерлер солтүстікте жұмыс істейді.[2] Оны тұтқындады деп болжайды Испан «Сан-Педроның» жанындағы сарбаздар азаптап, азғырумен өлтірді Рим-католик діни қызметкерлер сол жерде немесе жақын жерде. Оның қайтыс болғаны анықталған уақытта, Калифорния испан территориясы болды, ал Испания алаңдатты Ресейдің жетістіктері оңтүстікке қарай Аляска.[3] Hubert Howe Bancroft, оның көп томдығында Калифорния тарихы, тек оқиғаға байланысты а Орыс аң аулау экспедиция Сан-Педродан кетуден бас тартқаннан кейін қамауға алынды; бір орыс дереккөзі «испандықтарды тұтқындаушыларға қатыгездік жасады деп айыптады, бұл Кускофтың айтуы бойынша[4] Католик болудан бас тартқан Алеуттың біреуі туралы Сан-Францискодағы палада алынған қатыгездіктен қайтыс болғанын хабарлаңыз.[5]

Шейіт болу

Әңгіменің толық жетілдірілген нұсқасы бойынша 1815 жылы Ресейдің бір топ қызметкері Ресейлік американдық компания және олардың Алеут мөр және суық аңшылар оның ішінде Петрді де қолға түсірді Испан сарбаздар, Сан-Педро маңындағы итбалықтарға заңсыз аң аулау кезінде (бұл әрқалай түсіндіріледі) Сан-Педро, Лос-Анджелес[6] немесе сол сияқты San Pedro y San Pablo Asistencia (in.) Тынық мұхиты, Калифорния ). Бастапқы жазба бойынша, сарбаздар оларды жауап алу үшін «Сен-Педродағы миссияға» апарған.[7] Бір орыс дереккөзі қазіргі Лос-Анджелестің қасында тұтқынға түскеннен кейін тұтқындағылар Миссия Долореске, яғни қазіргі заманға апарылды дейді. Сан-Франциско.[3][8] Рим-католик діни қызметкерлері азаптау қаупімен алеуттарды өздерінің православиелік сенімдерін жоққа шығаруға және римдік католицизмді қабылдауға мәжбүр етті.

Алеуттар бас тартқан кезде, діни қызметкердің Петрдің әр аяғынан саусағы үзіліп кеткен. Питер әлі де өз сенімінен бас тартты, ал испан діни қызметкері бір топқа бұйрық берді Таза американдықтар Калифорнияның байырғы тұрғыны, Петрдің қолдарының әр саусағын, бір-бірден буындарын кесіп, соңында екі қолын да алып тастау. Олар ақырында оны құлатып, оны Шығыс православиелік сенімі үшін шәһид етті. Испандық тұтқындаушылар келесі Алеутты азаптамақ болған кезде, басқа орыс және жергілікті Аляскалық тұтқындарды босату туралы бұйрық алынды.

Тарихи

Петр Алеуттің шәһид болғаны туралы мәлімет 1865 жылы 22 қарашада жазылған ұзақ хатта жазылған Семен Яновский Дамаскенге, аббат Валаам монастыры жылы Финляндия.[9][10] Яновский (1789–1876), ол сонымен қатар негізгі ақпарат көздерінің бірі болып табылады Аляскадағы Әулие Герман, 1818–1820 жылдары Ресей отарларының бас менеджері болды. Хатта ол болжамды куәгерден естіген және осыдан елу жыл бұрын 1815 жылы болған оқиға туралы баяндайды. Хатта Петрді «иезуиттер» азаптаған деген сипаттама бар, бірақ бұл іс жүзінде мүмкін болмас еді, ретінде Иезуиттер тәртібі 1767 жылы Испанияның барлық территорияларынан қуылды,[11] жалпы 1773 жылы басылған,[12] және тек 1814 жылы қалпына келтірілді (Петр қайтыс болғаннан бір жыл бұрын). 1815 жылы Калифорниядан бірнеше мың миль қашықтықта иезуиттер болған жоқ, өйткені Жаңа Испанияда (яғни, Мексика) иезуиттерді қалпына келтіру 1816 жылға дейін жүрмейтін еді.[13] Тек болды Францискалықтар сол кезде Калифорнияда, және екі әйгілі және өте ұқсас емес бұйрықтардың мүшелерін шатастыруы екіталай еді. Яновский «Мен сол кезде мен мұның барлығын Бас кеңсеге хабарлағанмын Санкт Петербург. «Шынында да, осы ертерек хабарлама, оның компанияның бас кеңсесіне ресми түрде жіберілуі - 1820 жылы 15 ақпанда, осы оқиғадан кейін бес жыл өткен соң, - сонымен қатар, Әулие Петрдің шәһид болғаны туралы әр түрлі мәліметтермен байланысты.[14]

Ең маңызды айырмашылық - Яновскийдің 1820 жылғы түпнұсқа қысқа хатында 1819 жылы Кодиак Айландердің орысша «Иван Киглай» деп аталатын шотының орыс тіліндегі аудармасымен бірге жүруі. Бұл куәгерден болуды көздейтін жалғыз аккаунт, ал басқа есептердегі кез-келген айырмашылықтар (соның ішінде Яновскийдің өзі) негізі немесе қолдауы жоқ толықтырулар немесе кестелер болып табылады. Киглайдың жазбасында испандық сарбаздардың Сан-Педро шығанағының (қазіргі Лос-Анджелес порты) маңында және «Сен-Педродағы миссияға» апарылған Ресей бастаған аң терісін браконьерлермен ұстап алуы суреттелген. (Сан-Педрода ешқандай миссия немесе қоныс болмағандықтан, кеш қайда өткізілуі керек екені белгісіз; ең жақын миссия Сан-Габриель болар еді, бірақ Лос-Анджелестің миссиясы жоқ ауылы жақынырақ болар еді.) қалған тұтқындар шығарылады Санта-Барбара миссиясы, Киглай және солдаттармен болған шайқаста жараланған Чукагнак атты тағы бір Кодиак аралының тұрғыны «Сен-Педродағы миссияда» бөлек түрмеге жабылады, ал келесі күні испандықтардың азаптауымен әрекет етіп үндістер Чукагнакты өлтіреді. Испандыққа басқа бағыттар берілген хат келгенше, Киглай да дәл осындай ем қабылдайтын болады. Киглай түрмеге қамалып, ақыры қашып кетеді Форт Росс, онда ол айғақтарын береді. Есепте Чукагнактың өлім жазасына кесілуін оның православие дінін тастаудан бас тартуымен байланыстыратын ештеңе жоқ. Керісінше, куәгерлер Кодиак аралындағыларға бұрын католик болу мүмкіндігі ұсынылғанын, олардың бәрі христиан болғандықтан бас тартқанын, содан кейін Киглай мен Чукагнакты қоспағанда Санта-Барбараға ауыстырылғанын айтады. немесе конверсияға сұраныс.[7]

Шәһид болған жер және «Сан-Педро»

Алеут Петрді «Сан-Франциско шәһиді» деп атады.[3][15] Сонымен қатар, Петр Алеуттің шәһид болғаны туралы көптеген заманауи сипаттамалар бұл оқиғаны «Сан-Францискода» болған деп жиі сипаттайды,[16][17] және басқалары жергілікті Аляскалық саудагерлерді «Сан-Францискоға» әкелінген деп сипаттайды.[3] Лос-Анджелесте немесе Оңтүстік Калифорнияда болған оқиғаны сипаттайтын басқа дереккөздерді табуға болады.[18] Орналасқан жерді сипаттайтын әр түрлі сипаттамалар әр түрлі ауызша дәстүрлерге, шейіт болған жер мен Форт Росс байланысы туралы әр түрлі түсініктерге, сондай-ақ түпнұсқа тарихи құжаттардағы «Сан-Педроға» сілтемелерді әр түрлі түсіндіруге негізделуі мүмкін.

Алеут Петрдің өлімі туралы алғашқы тарихи дерек көздері бұл оқиғаны «Сан-Педроның миссиясында» немесе сол маңда болған деп сипаттайды.[6][7][19] Кейбіреулер мұны сілтеме жасау үшін қабылдады San Pedro y San Pablo Asistencia, «субмиссия» Сан-Франциско-де-Асис миссиясы (Миссия Долорес деп те аталады). Сан Педро и Сан Пабло Асистенсия қазіргі заманның орнында орналасқан Sánchez Adobe паркі қазіргі кезде Тынық мұхиты, Калифорния.

Басқалары тарихи сипаттаманы қондырмаға сілтеме ретінде түсіндірді Сан-Педро, Лос-Анджелес (қазір қазіргі уақытта орналасқан) Лос-Анджелес ), оны сол кезде испан миссионерлік дінбасылары сауда орны ретінде қолданған Сан Габриэль Аркандель миссиясы.[20] «Сан-Педроның» мұндай түсіндірмесі тарихи құжаттардағы географиялық орындарға, оның ішінде Санта-Роза атты аралға (сілтеме ретінде түсіндірілген) сәйкес келеді. Санта-Роза аралы ) «Климант» атты арал (сілтеме ретінде түсіндіріледі Сан-Клементе аралы ) және Екатерина атты арал, (кейбіреулер оны осылай деп түсіндіреді) Каталина аралы ).[6][19] Бұл құжаттар сонымен қатар тұтқында болған Аляскалық трейдерлерді Санта-Барбарада және Ресейде форт-россқа ауысқан кезде сипаттайды. Монтерей. Оңтүстік Калифорния шәһидтігінің бұл түсініктемесін Фрэнсискан Фр.-Дан азап шеккен оқиғаға қатысты бір уақытта жазылған хат қолдайды. Хосе Сеньян 1816 жылы 19 маусымда шыққан (бірақ бұл Аляскадағы түпнұсқа аңшыларға күштеп конверсия мен зорлық-зомбылық туралы әңгімеге қайшы келеді), онда Сан-Буэнавентура Миссиясынан Санта-Барбара Пресидиоға «орыс үндістерін» ұстап алу және ауыстыру сипатталған. қазіргі заман Вентура, Калифорния ).[19]

Венерация

Яновскийдің 1865 жылғы хатына сәйкес, Петрдің өлімі туралы хабарламаны алғаннан кейін, Әулие Герман Кодиак аралында: «Қасиетті жаңа қаза тапқан Петр, біз үшін Құдайдан дұға ет!» деп айқайлауға көшті.[3]

Алеут Петрді әулие ретінде дәріптеді Ресейден тыс орыс православие шіркеуі және жергілікті даңқталған Аляска епархиясы туралы Америкадағы православие шіркеуі 1980 жылы «Сан-Франциско шәһиді» ретінде. Оның мереке күні күні атап өтіледі 24 қыркүйек немесе 12 желтоқсан.

Солтүстік Америкада оған арналған бірнеше шіркеулер бар: мысалы, шіркеу Хавасу көлі, Аризона;[21] Минот, Солтүстік Дакота;[22] Калгари;[23] және Абита-Спрингс, Луизиана.[24]

Ескертулер

  1. ^ Белгіше: Әулие Петр Алеут, Крейтон университеті
  2. ^ Солтүстік Американың барлық қасиетті адамдары, Вирджиния, АҚШ-тағы православие шіркеуі Мұрағатталды 2013 жылдың 27 маусымы, сағ Wayback Machine
  3. ^ а б c г. e Әулие Петр Алеут, 1999 ж. 22 қазан, Мичиган университеті
  4. ^ Иван Кускоф теңізші және шенеунік болды Ресейлік-американдық компания
  5. ^ Банкрофт, б. 308, «Barânof, Shizneopissanie, 135-6; Хебникоф, Записки, 11; Тихменеф, Истор. Obosranie, i. 213, 216.» Сілтемесін қараңыз.
  6. ^ а б c Namee, Matthew (және басқалар, негізгі мақаладан кейінгі түсініктемелер үшін). «Әулие Петр Алеуттағы алғашқы дереккөздер» OrthodoxHistory.org (негізгі мақаланы да, келесі пікірлерді де қараңыз) Мұрағатталды 2011 жылдың 3 ақпаны, сағ Wayback Machine
  7. ^ а б c Есім, Матай. «Пётр Алеут: алғашқы шәһидтік есеп», OrthodoxHistory.orgМұрағатталды 15 желтоқсан 2011 ж., Сағ Wayback Machine
  8. ^ McNichols белгішесі: Әулие Петр Алеут және Әулие Эндрю Бобола, SJ, Крейтон университеті
  9. ^ Янофскийдің Петр Алеуттің шәһид болғандығы туралы мәліметі, оның Дамаскен аббатқа жазған хатында (Америкадағы Православие шіркеуінде)
  10. ^ Хаттың аудармасын мына жерден қараңыз Америкадағы орыс православие діни миссиясы, 1794-1837 жж, 80-89 бет.
  11. ^ Мұса, Бернард. «Чарльз III: иезуиттердің қуылуы (1767)», Испанияның Оңтүстік Америкадағы құлдырау қуаты, 1730-1806 жж (Беркли, Калифорния, 1919), 104-106 бб
  12. ^ Тозаң, Джон Хунгерфорд. «Иезуиттерді басу (1750-1773)». Католик энциклопедиясы. Том. 14. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы, 1912. 25 тамыз 2014 ж
  13. ^ Тозаң, Джон Хунгерфорд. «Қалпына келтірілген иезуиттер (1814-1912)». Католик энциклопедиясы. Том. 14. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы, 1912. 25 тамыз 2014 ж
  14. ^ Қараңыз Америкадағы орыс православие діни миссиясы, 1794-1837 жж, төменде келтірілген, б. 177.
  15. ^ Валадес, Джон. «Әулие Петр: Бірінші американдық туылған шейіт». Әлемге өлім. 2013 жылғы 8 ақпан
  16. ^ «Қасиетті Жаңа Шәһид Петр Алеут» Американың Грек Православие Архиепискосы
  17. ^ Подмошенский, (Аббат) Герман. «Американың жаңа әулиелері - протомартирлер Ювеналь және Петр Алеут» православиелік Америка Мұрағатталды 12 желтоқсан 2000 ж Wayback Machine
  18. ^ [1]
  19. ^ а б c Бако, Раймонд А., С.Ж. Әулие Петр Алеут: қасиетті белгі және зорлық-зомбылық иконографиясы Крейтон университеті Мұрағатталды 8 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  20. ^ «Тарих» Лос-Анджелес портыМұрағатталды 26 қараша, 2010 ж Wayback Machine
  21. ^ Әулие Петр Алеут православие христиан шіркеуі, Хавасу қаласы, Ариз. Мұрағатталды 11 шілде 2012 ж., Сағ Wayback Machine
  22. ^ Әулие Петр Алеут шіркеуі, Минот, НД
  23. ^ Қасиетті шейіт Петр Алеут шіркеуі, Калгари, А.Б.
  24. ^ Әулие Петр Алеут православие миссиясы, Оңтүстік-Луизиана Мұрағатталды 2008-09-05 ж Wayback Machine

Дереккөздер

  • Банкрофт, Губерт Хоу, «XIV. Калифорниядағы орыстар - Форт Росстың негізі және прогресі», Калифорния, т. II, 1801-1824, Солтүстік Американың Тынық мұхиты штаттарының тарихы, 14, Сан-Франциско: A. L. Bancroft & Company, 307–309 бет, LCCN  01022960, OCLC  648737 (Google Play Books сілтемесі )
  • Фаррис, Гленн, «Әулие Петр, Алеут: Орыс Православиелік Калифорния шекарасында ертегі». D-Q университеті, «Испан миссиялары және Калифорния үнділері симпозиумында» ұсынылған жұмыс, 1990 ж. 3 наурыз.
  • Огден, Адель, Калифорния теңізінің теңіз суы 1784-1848 жж. (Калифорния университетінің тарихтағы басылымдары, 26). (Беркли: Калифорния университетінің баспасы, 1941).
  • Америкадағы орыс православиелік діни миссиясы, 1794–1837 жж., Монах германының өмірі мен шығармашылығына қатысты материалдармен және Иеромонк Гедеонның этнографиялық жазбаларымен. Алғашында 1894 жылы Ресейдің Санкт-Петербург қаласында жарық көрді. Орыс тілінен Колин Берн аударған; ред. арқылы Ричард А. Пирс (Кингстон, Онт., Канада: Limestone Press, 1978).
  • Тараканофф, Васили Петрович, Калифорниялықтар арасындағы менің тұтқындауым туралы мәлімдеме (Лос-Анджелес: Глен Доусон Пресс, 1953).
  • Тихменев, П. А, Орыс-американ компаниясының тарихы. Аударылған және өңделген Ричард Пирс пен Алтон Доннелли. (Сиэтл: Унив. Вашингтон Пресс, 1978).

Сыртқы сілтемелер