Цензура басқармасы - Office of Censorship

Манхэттен Федералдық ғимараты, 7-ші авеню, 252-де цензура кеңсесі бар.
Манхэттен 1945 ж. 7-ші авенюде орналасқан 252 цензура кеңсесімен Федералды ғимарат

The Цензура басқармасы Америка Құрама Штаттарының федералды үкіметі 1941 жылы 19 желтоқсанда құрған және шыққан барлық коммуникацияларды цензуралауға көмектесу үшін құрған төтенше соғыс агенттігі болды. АҚШ оның аумақтарын және Филиппиндер.[1] Цензура бюросының соғысқа қатысты құпия ақпаратты қорғауды баспасөздің конституциялық бостандығымен үйлестіру жөніндегі күш-жігері негізінен сәтті болып саналады.[2]

Агенттіктің цензураны жүзеге асыруы негізінен баспасөз қабылдаған ерікті нормативтік кодекс арқылы жүзеге асырылды.[3] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде «бос ерінге арналған батып кететін кемелер» сөзі кеңінен танымал болды, бұл американдықтардың соғыс күштеріне қатысты ақпаратты қорғауға деген қажеттілігінің дәлелі.[3] Радио хабарлары, газеттер мен кинохроникалар американдықтардың Екінші дүниежүзілік соғыс туралы ақпарат алуының негізгі әдісі болды, сондықтан Цензура бюросының кодексі ең көп әсер еткен орта болды.[4] 1945 жылдың қарашасында Цензура кеңсесінің жабылуы аяқталумен сәйкес келді Екінші дүниежүзілік соғыс.

Тарих

Қызметкер түйреуіш Екінші дүниежүзілік соғыстың АҚШ әскери қызметі, Цензура басқармасы. Туралы сөздер қалқан орталықта оқыңыз Silentium Victoriam Accelerat (Латын: «Үнсіздік жеңісті жылдамдатады» ұран кеңсе)

Дереу предшественниктер

Американдық баспасөздің цензурасы Американың Екінші дүниежүзілік соғысқа ресми кіруіне дейін ерікті түрде басталды. 1939 жылы Еуропада соғыс басталғаннан кейін Америкадағы журналистер бұл туралы ақпаратты жасыра бастады Канада әскерлерінің қозғалысы.[5]:21 1939 жылы қыркүйекте президент Рузвельт ұлттық төтенше жағдай жариялады. Соғыс қаупіне жауап ретінде Әскери және Әскери-теңіз флотында цензураны нақты реттейтін АҚШ үкіметінің бөлімшелері пайда болды. Бұл филиалдар 1939 жылы қыркүйекте басталған Әскери-теңіз операциялары бастығының кеңсесі және 1941 жылы маусымда құрылған Әскери барлау дивизиясындағы цензура бөлімі болды.[6] 1939 жылы қыркүйекте АҚШ үкіметінің Әскери және Әскери-теңіз күштері ведомстволары арасындағы цензураны жоспарлауды жеңілдету үшін Біріккен кеңес құрылды.[6]

The Перл-Харборды бомбалау 1941 жылы 7 желтоқсанда Американың Екінші дүниежүзілік соғысқа ресми кіруіне және Америка Құрама Штаттарында және одан тыс жерлерде цензураға жауап беретін үкіметтік қызметті қайта құруға себеп болды. The Бірінші соғыс күштері туралы заң 1941 жылдың 18 желтоқсанында қабылданған цензура туралы ережені қоса алғанда, Атқарушы биліктің кең гранттарын қамтыды.[дәйексөз қажет ]

8985

1941 жылы 19 желтоқсанда Президент Франклин Д. Рузвельт цензура кеңсесін құрған және оның директорына «оның абсолютті қалауы бойынша» халықаралық байланыстарды цензуралау құқығын беретін 8985-ші бұйрыққа қол қойды.[1] Бұйрық бойынша директорға саясатты үйлестіру және цензура қызметін интеграциялау жөнінде кеңес беру үшін Цензура саясаты кеңесі құрылды. Сондай-ақ, ол директорға басқа мемлекеттік органдардың байланысын ұстап алу мәселелерімен айналысатын Цензураның операциялық кеңесін құруға өкілеттік берді. 1942 жылдың 15 наурызына дейін Біріккен кеңесте немесе бірлескен кеңестің нұсқауымен операцияларда жұмыс істеген барлық әскери қызметкерлер Цензура бюросына көшірілді.[6]

Цензура жөніндегі директор

Байрон Прайс кезінде жаңалықтардың редакторы болған Associated Press, 1941 жылдың 19 желтоқсанында Рузвельтке тікелей есеп беретін және президент өз еркімен цензураны жалғастыру ниетімен келіскен жағдайда цензура директоры қызметін қабылдады.[3][5]:34–36 Прайс қызмет еткен уақыт ішінде БАҚ-тағы цензура үшін жауапкершілік толығымен журналистерге жүктелген. Бұқаралық ақпарат құралдарын оның талаптарын орындауға сендірген оның ұраны: «Ең азын айтты, тез арада жөнделді».[7] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ үкіметіндегі 30-дан астам агенттіктердің кейбір цензура рөлі болғанына қарамастан, үкімет саясатының негізі жаңалықтар мекемелерінің патриотизмі мен ерікті ынтымақтастығына негізделді.[4] The Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы Прайс «баспасөзді цензурадан өткізіп, оларды ұнатты» деді.[7]

Баға Цензура кеңсесін орталықсыздандырудан қорғады және оның онымен біріктірілуіне жол бермеді Соғыс туралы ақпарат. Прайс Соғыс туралы ақпарат кеңсесіне (OWI) қосылу халықтың соғыс уақытына қатысты шынайы ақпарат алуына жол бермейді деп сенді.[7] OWI мен Цензура бюросы, ең алдымен, соғысқа қатысты ақпаратты цензурамен айналысқан кезде, OWI саяси үгіт-насихат науқанына да қатысты.[8]

Цензура кеңсесінің ресми жабылуы 1945 жылдың қараша айына дейін болмаса да, 1945 жылдың 14 тамызында жапондардың берілуінен бір күн өткен соң, Прайс өзінің кеңсесінің есігінің алдына «іскери емес» деген жазуды іліп қойды.[2] 1946 жылдың қаңтарында, сол кезде президент Гарри Труман Прайстың агенттіктегі жұмысын жоғары бағалап, Прайске марапат берді Ерен еңбегі үшін медаль ол сол кезде американдық азаматқа берілетін ең жоғары декорация болатын.[2]

Қызметі

Соғыс кезіндегі цензура шараларын тығыз үйлестіру үшін Ұлыбритания, Канада және АҚШ өкілдері барлық мүдделі тараптар арасында толық ақпарат алмасуды көздейтін келісімге қол қойды. Олар сонымен қатар Цензура кеңсесінің штаб-пәтерінде ақпараттың орталық клирингін құрды.

Баға қолданыстағы қондырғыларды пайдаланды Соғыс бөлімі және Әскери-теңіз күштері департаменті мүмкіндігінше. 1942 жылы 15 наурызда, Әскер және Әскери-теңіз күштері цензура қызметімен айналысатын қызметкерлер Соғыс департаменті мен Әскери-теңіз күштері департаментінен цензура басқармасына ауысты. Онда олар апта сайын 350 000 шетелдік кабельдер мен жеделхаттар мен 25 000 халықаралық телефон қоңырауларына бақылау жүргізді. Лос-Анджелестегі кеңселер, Нью-Йорк және Рочестер, Нью-Йорк қаралған фильмдер.[9]

Радио әсіресе үкімет бақылауына осал болды Байланыс туралы 1934 жылғы заң. Цензураның ерікті сипаты көптеген үкімет таратушыларын соғыстан босатты, олар соғыс үкіметтің барлық станцияларды тартып алып, өз қызметкерлерін армия қатарына шақыруына әкеледі деп күтті. Мұндай билік болды; Бас прокурор Фрэнсис Бидд 1942 жылдың басында Прайске пікір берді, ол оған хабар таратуға дерлік шексіз билік берді. Цензура ретінде әрекет етуді ұнатпайтын тәжірибелі журналист ретінде ол радионың бүкілхалықтық қолына өтуі үкіметтің тұрақты монополиясына әкеледі деп қорықты. Баға ерікті ынтымақтастықты алдымен міндетті цензурамен қажет болған жағдайда ғана сынап көру керек деп санады және басқа мемлекеттік қызметкерлер мен әскерилерді келісуге көндірді.[5]:200:7–15

Агенттіктің аяқталуы

Әскери жағдайдың жақсаруымен түзету және цензураны тоқтату жоспарлары құрылды. Атқарушы бұйрық 9631 цензура кеңсесінің ресми тоқтатылуын 1945 жылы 28 қыркүйекте шығарды.[6] Тапсырыс 1945 жылы 15 қарашада күшіне енді. Прайс бүкіл елдегі журналистерге ынтымақтастық үшін алғыс айтты: «Сіз өзіңіздің Үкіметіңіздің алғысы мен алғысына лайықсыз және сіз де лайықсыз. Менің және менің әріптестерімнің цензураны басқарудағы жағымсыз міндетіне алғысым шексіз. сөзден немесе шектен тыс ». Соғыстан кейінгі Президенттің жадында Гарри Труман Соғыс уақытындағы цензураның болашақ процедураларында Прайс «цензураны ұнатпайтын ешкімге ешқашан цензураны қолдануға рұқсат бермеу керек» деп жазды және ерікті ынтымақтастықты қайтадан қолдануға шақырды.[5]:209–211

Американдық баспасөзге арналған соғыс уақытындағы тәжірибе кодексі

Американдық баспасөзге арналған соғыс уақытындағы тәжірибе кодексі алғаш рет 1942 жылы 15 қаңтарда Цензура басқармасымен шығарылды. Оның 1942 жылғы 15 маусымда және 1945 жылы 15 мамырда Еуропадағы жеңістен кейінгі нұсқалары шыққан.[10][11] Код қарапайым тілмен берілген - хабар таратушылар үшін жеті парақ, ал баспа үшін бес бет[5]:9- жау үшін маңызы бар ақпараттар бар, сондықтан білікті үкімет көзінің рұқсатынсыз Америка Құрама Штаттарында жариялануы немесе эфирге шығарылмауы керек тақырыптар. Прайс «соғысқа қатысы жоқ нәрсе цензураға қатысы жоқ» деп уәде берді. Газет пен радио үкіметтік шенеуніктерге барлық мақалалар мен бағаналарды қарап шығудың орнына, нәзік тақырыптар туралы ақпаратты талқыламас бұрын тиісті мемлекеттік органнан мақұлдау алу үшін өз еріктерімен қабылдады. Бұл нәзік тақырыптарға зауыттың өндірістік көрсеткіштері, әскер қозғалысы, американдық күштерге келтірілген зиян және ауа-райы туралы есептер кірді.[2] Барлық ірі жаңалықтар ұйымдары, сонымен бірге, соғыс уақытының 1600 аккредиттелген корреспонденттері кодексті ұстануға уәде берді.[4] Тәулік бойғы сенім телефоны тиісті тақырыптар бойынша БАҚ сұрақтарына жылдам жауап берді.

1943 ж Жұмыс барысын басқару абайсыз қарым-қатынас соғыс күшіне зиян тигізуі мүмкін деген постер. Онда сарбаздың «42-ге тексерілген» деген мөр басылған хаты бейнеленген.

«Көшедегі адам»

Одан басқа, жағымды жаңалықтарды жариялауға немесе таратуға үкіметтің тапсырмасы болған жоқ Қоғамдық ақпарат комитеті Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде, дегенмен, кодты сақтау танымал медиа мүмкіндіктерін аяқтады. Радиостанциялар аудиторияның қатысуымен бағдарламаларды тоқтатуға мәжбүр болды көшедегі адам жау агентінің микрофонды пайдалану қаупіне байланысты сұхбат.[9]:144–145 Сол сияқты, табылған және жоғалған жарнамалар аяқталды және Барлық сұраныс бағдарламалардан музыкалық сұраныстардың белгілі бір уақыттарын сақтамауды сұрады, екі жағдайда да құпия деректердің кодталған берілуін болдырмауға. Станциялар демеушілерден түсетін жарнамадан түскен ақшаны жоғалтқанына қарамастан ынтымақтастық жасады; Кейінірек Прайс бағалауы бойынша көше бағдарламаларында адам жоғалтудың өзі соғыс кезінде «ондаған миллион долларға» шығын келтіреді, дегенмен соғысқа байланысты жарнамалардың өсуі өтелді.[5]:100–111

Ауа-райы

Цензура басқармасы және Ауа-райы бюросы ауа райын ерекше сезімтал деп санады. Әскери билік Цензура бюросынан ауа-райы туралы ақпаратты қатаң шектеуді сұрады, өйткені олар тым көп ақпарат жау шабуылына көмектеседі деп қорқады. Ауа-райына байланысты жаңалықтар кодекстің бұзылуының шамамен жартысын құрады. Газеттер температура кестелерін және бюроның тұрақты болжамын басып шығара алатын болса, код радиостанциялардан жаудың сүңгуір қайықтарының қазіргі жағдайларды білуіне жол бермеу үшін арнайы бекітілген бюро болжамдарын ғана қолдануды сұрады. 1942 жылдың 15 қаңтарынан 1943 жылдың 12 қазанына дейін хабар таратушылар жаңбыр, қар, тұман, жел, ауа қысымы, температура немесе күн туралы ештеңе айтпады, егер бұл ауа райы бюросы мақұлдамаса. Кейін Мемфис, Теннеси станциялар талқылай алмады 1942 жылы наурызда жүздеген адамды өлтірген торнадо, код төтенше бюллетеньдерге рұқсат ретінде өзгертілді, бірақ кеңсе мақұлдаған жағдайда ғана. Кеңсе қазіргі ауа-райы жағдайларын өте сезімтал сезінгендіктен, кез-келген ашық спорттық шараларды таратуға тыйым салуды қарастырды, бірақ спорттың моральға пайдасы өте маңызды деп шешті. Тұман 1942 жылы тамызда Чикагодағы футбол ойынын жауып тұрған кезде радио спектакль-диктор даланы көре алмады, ауа-райы бюросы оған ешқашан «тұман» сөзін қолданбаған немесе ауа-райын еске түсірмегені үшін алғыс айтты.[5]:100–111 1942 жылы бірінші ханым Элеонора Рузвельт жазды газет бағанасы оның бүкіл ел бойынша саяхаты туралы, онда ол ауа-райын сипаттады. Ол Цензура басқармасынан оған «өте қатал хат» алды, оған сөгіс жариялады.[7]

Президенттік сапар

Кодекс «АҚШ президентінің қозғалысы» туралы ақпаратты арнайы шектеді. Прайс тек Президентке есеп бергендей, Рузвельт өзі туралы барлық жаңалықтардың цензурасы болды. Ол 1942 жылдың қыркүйегінде екі апта бойы бүкіл елдегі соғыс зауыттарын аралап көргенде, тек үшеуі байланыс қызметі журналистер оны бірге жүрді жеке теміржол вагоны Фердинанд Магеллан. Олар кейінірек жариялау үшін мақалалар жіберді және он мыңдаған американдықтар көргеніне қарамастан, президенттің сапары туралы баспасөз беттерінде ол аяқталғанға дейін ештеңе айтылмаған. Осыған ұқсас рәсімдер кейінгі ішкі және халықаралық сапарларда қолданылды, мысалы Касабланка 1943 ж. және Ялта 1945 ж. Репортерлардың көпшілігі мұндай саяхаттарға өз еркімен цензура қоюды қолдаса, Рузвельт сонымен бірге демалыс күндері жиі болатын сапарларды жасыру үшін кодты қолданды Спрингвуд мүлік Кейбіреулер бұрынғы сүйіктісімен кездесулерге сенді Люси Резерфорд 1944 жылы қайтадан басталды. кезінде 1944 жылғы президент сайлауы, ол денсаулығының нашарлауының дәлелдерін жасыру үшін баспасөз хабарламаларынан аулақ болу қабілетін қолданған болуы мүмкін. Кодексті мұндай өз бетімен қолдану Вашингтон тілшілері арасында қайшылықты болды және Прайс жеке түрде Рузвельттің баспасөз ынтымақтастығына «үлкен қиянат жасаған» деп жазды.[5]:166–171,174–183

Шектеу

Прайс цензураның тезірек аяқталғанын қалайтынын бүкіл соғыс кезінде мәлімдеді. Мінез-құлық ережелері 1943 жылы қазанда барометрлік қысым мен желдің бағытынан басқа ауа-райы туралы ақпарат беру үшін босаңсытылды, ал ауа-райы бағдарламалары радиоға қайта оралды. Көптеген шектеулер кейін аяқталды V-E күні 1945 жылдың мамырында, соңғы редакциядан кейін оның коды бар болғаны төрт парақ.[5]:111–112,187

Цензураның сәтсіздіктері

Екінші дүниежүзілік соғыстың екі цензурасы:

Атом бомбасына цензура

Баға деп аталады Манхэттен жобасы, Құрама Штаттардың дамуы атом бомбасы, соғыс құпиясы.[14] Ол және радиолокация екі әскери тақырып, егер код бұзылған болса, оның кеңсесі бұны басқа ақпарат құралдарына сол ақпаратты жариялауға рұқсат беру үшін прецедент ретінде пайдалануға жол бермеген. 1943 жылы сәуірде үкімет радиолокация туралы жалпы мәлімдеме жасады, ал үкімет пен әскери шенеуніктер бұл туралы ақпаратты жиі жариялады, бірақ шектеулер 1945 жылы тамызда Жапония тапсырылғаннан кейінгі күнге дейін тоқтамады.[5]:195–197

1943 жылдың ортасынан бастап Хиросиманы бомбалау 1945 жылы тамызда Цензура бюросы Манхэттен жобасын құпия ұстауға көмектесті, баспасөзден және хабар таратушылардан атом энергиясы немесе жоба туралы білген ақпараттарына ерікті түрде цензура енгізуді сұрады. Мүмкін баспасөздегі ең ауыр бұзушылық 1944 жылдың тамызында болған, сол кезде бүкіл ел бойынша процедуралық қателіктерге байланысты Өзара желі Вашингтонда Вашингтонда Паско қаласында атомды бөлуге байланысты қару жасайтын әскери қызметкерлер туралы айтылды. Цензура басқармасы эфирдегі барлық жазбалардың жойылуын сұрады. Радиолокатордағы сияқты, шенеуніктер кейде баспасөзге ақпаратты авторизациясыз жария етеді.[5]:201–203 Бұл атомға қатысты ақпаратты ерікті түрде цензуралау туралы алғашқы өтініш емес еді. Цензура аяқталғаннан кейін журналистерге берген түсініктемелерінде Прайс 20000-ға жуық ақпараттық агенттікке осындай өтініштер жіберілгенін атап өтті. Көбіне цензуралар Манхэттен жобасы туралы құпия ақпаратты жариялаудан немесе таратудан сақтай алды. Жоба туралы білетін адамдарда тілдің сырғуы орын алды.

Құпиялылықтың тағы бір бұзылуы 1944 жылдың наурызында Джон Рапер болған кезде орын алды Кливленд Пресс «Тыйым салынған қала» жариялады. Нью-Мексикода демалып жүргенде қауесет естіген репортер құпия жобаны сипаттады Лос-Аламос, оны «Сэм ағайдың құпия қалашығы '2-ші режиссер деп атайды Эйнштейн '", Дж. Роберт Оппенгеймер. Бұл жоба жұмыс істеп жатыр деген болжам жасады химиялық соғыс, қуатты жаңа жарылғыш заттар немесе неміс авиациялық қозғалтқыштарының істен шығуына әкелетін сәуле. Манхэттен жобасының жетекшілері мақаланы «жауапкершіліктің толық болмауы, ұлттық цензура кодексінің сақталуы және Үкіметпен маңызды жобаның құпиясын сақтауда ынтымақтастық» деп атады және Раперді әскери қызметке шақыруды қарастырды, бірақ мақала себеп болған жоқ сияқты Ось жобаны тергеуге барлаушылар.[15] Хиросимадан кейін The New York Times 1945 жылы 7 тамызда Манхэттен жобасының ерекшеліктері туралы бірінші болып хабарлады, бомба «100 мың тұрғыны бар« үш «жасырын қалада» жасалған »; Лос-Аламос, Оук Ридж, Теннеси, және Ханфорд, Вашингтон. «Мэннен Калифорнияға дейінгі аралықтағы үйлерден осы оқиғаларға келген адамдардың ешқайсысы айналасында көрген алып үкіметтік өсімдіктерде не істеп жатқандықтары туралы ұсақ-түйек түсінікке ие болған жоқ» New York Times айтты.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Цензура кеңсесін құру туралы 8985 бұйрық. | Американдық президенттік жоба». www.presidency.ucsb.edu. Алынған 2018-11-10.
  2. ^ а б c г. «Американдық» бос еріндерді насихаттау | Соғыс күшін күшейту: Американдық, Ұлыбританиялық және Канадалық Екінші дүниежүзілік соғысты насихаттау «. www.gettysburgcollegeprojects.org. Алынған 2018-11-29.
  3. ^ а б c Флинт, Питер Б. «БИРОН БАҒАСЫ, АҚШ ЦЕНЗУРАСЫНЫҢ СОҒЫСТЫҚ БАСШЫСЫ ӨЛДІ». Алынған 2018-11-29.
  4. ^ а б c «СОҒЫС. Үйде. Байланыс. Жаңалықтар & Цензура | PBS». www.pbs.org. Алынған 2018-11-28.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Суини, Майкл С. (2001). Жеңістің құпиялары: Екінші дүниежүзілік соғыстағы цензура басқармасы және американдық баспасөз бен радио. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті баспасы. ISBN  0-8078-2598-0
  6. ^ а б c г. «Цензура кеңсесінің жазбалары». Ұлттық мұрағат. 2016-08-15. Алынған 2018-11-28.
  7. ^ а б c г. «Жеңіс құпиялары: Екінші дүниежүзілік соғыстағы цензура басқармасы және американдық баспасөз бен радио - Орталық барлау басқармасы». www.cia.gov. Алынған 2018-11-09.
  8. ^ «Соғыс туралы ақпарат». Алынған 2018-11-28.
  9. ^ а б Кеннетт, Ли (1985). Ұзақтығы үшін ...: Америка Құрама Штаттары соғысқа шығады, Перл-Харбор-1942 ж. Нью-Йорк: Скрипнер. ISBN  0-684-18239-4.
  10. ^ Америкалық баспасөзге арналған соғыс уақытындағы тәжірибе кодексі /. Вашингтон, DC 1942. hdl:2027 / umn.31951d035922921.
  11. ^ Цензура, Америка Құрама Штаттарының кеңсесі (1945). Американдық баспасөз бен радио үшін соғыс уақытындағы тәжірибе кодексі: Ред. 1945 жылғы 15 мамырдағы. Вашингтон, DC, АҚШ: АҚШ G.P.O. OL  25899157М.
  12. ^ Килман, Джон. «Трибунаның ҰОС тыңшылық барлауының құпия құжаттары жария болуы мүмкін». chicagotribune.com. Алынған 2018-11-29.
  13. ^ «Еріндер еріксіз түрде кемелерді батырады ма?». 2013-07-17. Алынған 2018-11-29.
  14. ^ «Бомба туралы жаңалықтар шыққан жоқ». Lawrence Journal-World. Associated Press. 1945-08-08. б. 5. Алынған 15 сәуір, 2012.
  15. ^ Веллерштейн, Алекс (2013-09-20). «Манхэттен жобасының ең жаманы ағып кетті». Шектеулі деректер. Алынған 23 сәуір 2014.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер