Ховард ханым - Mrs Howard Paul

Ховард Пол ханым 1870 жж

Изабелла Хилл (1 сәуір 1833 - 6 маусым 1879), жақсы танымал Ховард ханым, ағылшын актрисасы, опералық әнші және актриса-менеджер туралы Виктория дәуірі, Леди Сангазурдің рөлін құру кезінде жақсы есте қалды Гилберт пен Салливан комикс-опера Сиқыршы (1877).

Оның сахналық мансабы 1853 жылы Лондонда басталды баллада опералары, сияқты Қайыршы операсы. 1854 жылы ол американдық жазушыға үйленді Генри Ховард Пол комедиялық ойын-сауықта екеуі келесі жиырма жылдықтың көп бөлігінде, көбінесе гастрольдерде, Ұлыбританияда және Америкада өнер көрсетті. Ол сол кездегі әншілерді музыкалық кейіптеуімен танымал болды. Ол сонымен бірге ойнады Викториялық бурлеск және басқа театр рөлдері, олардың ішіндегі ең танымалсы ол болды Леди Макбет кезінде Театр Royal, Drury Lane 1869 ж. Әр түрлі композиторлар премьераға арнап ән жазды.

Кейін Сиқыршы, Гилберт пен Салливан Полды ханымға келесі операда ойнады, Х.М.С. Пинафор, бірақ оның вокалдық қабілеттері сол кезде төмендегені соншалық, олар оның рөлін кесіп тастады, ал ол қойылымнан бас тартты.

Ерте өмірі мен мансабы

Ховард Пол ханым музыкалық парақта Жамау (1858)

Ховард Пол ханым дүниеге келді Изабелла Хилл кезінде Дартфорд жылы Кент, Джордж Томас Хиллдің қызы, былғары саудагер. Ол Франция мен Италияда білім алды,[1] композитор мен мұғалімнен ән үйренді Джордж француз гүлдері, оның өмірбаяны Луиза Миддлтон оны «мүмкін оның ең ерекше оқушысы» деп бағалайды.[2]

Атаумен Изабелла Featherstone ол өзінің сахналық мансабын мүше ретінде бастады Странд театры Лондондағы компания. Онда, 1853 жылы қаңтарда ол Том Тугтың рөлін ойнады Чарльз Дибдин Келіңіздер баллада операсы Waterman.[3] Театр газетінің хабарлауынша Дәуір, ол керемет соққы жасады.[4] Ол қысқа уақытта пайда болды Король театры, Король келесі айда,[4] наурызда капитан Машиттің рөлін ойнап қайту en travesti жылы Қайыршы операсы.[5] Сәуірде ол Маржери рөліне ұсынылды Томас Арне Келіңіздер Ауылдағы махаббат Strand-да. Дәуір «Біз оның болашақтағы үлкен табысын болжауға мүмкіндік аламыз. Ол керемет дауысқа ие және әрдайым актерлік мүмкіндіктерден құр қалмайды» деп түсіндірді.[6] Осыдан кейін ол Люси Локиттің рөлін ойнады Қайыршы операсы.[1]

Дәуір кейінірек «Оның стилі мен бай, қуатты дауысы бірден назар аударды және маңызды келісімдер тез басталды Drury Lane және Haymarket."[7] Олар Дрюри Лейннің Рождествосын қамтыды пантомима 1853 жылы желтоқсанда,[8] және келесі айда, Марк Лимон Келіңіздер Паула Лазарро, онда ол Хуананы ойнады.[1] Haymarket-те ол қайтадан Macheath-ті 1854 жылдың сәуірінен бастап ойнады.[5][9] Сол жылдың шілдесінде ол американдық жазушы мен актерге үйленді Генри Ховард Пол кезінде Сент-Пол, Ковент-Гарден Лондонда.[1] Үйлену тойынан көп ұзамай ерлі-зайыптылар Швейцарияға, 1854 жылы тамызда барып, Женевада сәтті өнер көрсетті.[10] Олар Парижге кетті, онда ол бір ай бойы ойнады Théâtre du Palais-Royal арнайы жазылған эскизде, La fille adroit, бұл жоғары бағаланды Джюль Джинин ішінде Journal des débats.[11][12]

Пауыл және Ховард Пауыл ханымның басқа музыкалық мұқабасында Жамау

Кейінірек сол жылы ол күйеуінің қойылымында ойнады Менің қарсыласым және күлкілі дуолог, Бекітілді, бұл өте танымал болды және провинцияларда көп саяхаттады.[9][13] 1855 жылдың қыркүйегінде ол онымен айналысқан Уоллак театры Нью-Йоркте.[1] Кейінгі жылдары Хаймаркетте және басқа жерлерде ол тек Macheath-пен ғана емес, сонымен қатар Apollo ретінде танымал болды бурлеск туралы Мидас басқа рөлдермен қатар Кейн О'Хараның авторы.[14] 1858 жылы ол күйеуімен бірге ойын-сауыққа қатысты Жамау«сипатталатын ойын-сауық, көңілділік, ән-күй және өзін-өзі қайталау» деп сипатталған; олар бұл танымал шығарманы бірнеше жылдар бойы Лондонда және басқа жерлерде орындады.[15] Сол жылдың шілдесінде ол сэр Лонселот де Лейк болды Ланкашир сиқыршылары немесе рыцарь және алыптар, Бурлеск ойын-сауық бөлігі ретінде кірді Лицей театры.[5]

1860 жылы және одан кейінгі 17 жыл ішінде Лондон мен провинцияларда өзі және күйеуі берген музыкалық ойын-сауықтарда Пол ханым өзінің кейіпкерлері үшін сүйікті болды Генри Рассел, Симс Ривз, және басқа да танымал әншілер, әсіресе тенорлар.[1][5] Олар гастрольдік сапармен тағы бір аталды Үш рет үйленді.[9] Ховард Паул ханымның дауысына әр түрлі композиторлар таңданыс білдіріп, премьера үшін ән жазды.[12]

Кейінгі жылдар

1867 жылдың басында ол күйеуімен бірге Америка Құрама Штаттарына бару үшін оралды.[9] Сол жылдың қыркүйек айында ол қайтадан Лондонда Странд театрында күйеуінің күйеуінде көгершіннің рөлін ойнады Көлдегі толқындар. At Олимпиада театры 1868 жылы ол басты рөлде пайда болды Герольштейннің ұлы герцогинясы;[1][9] бұл өндіріс Ұлыбританияға гастрольдік сапармен де барды.[16] Ол бұл рөлді Парижде француз нұсқасында қайталады.[1]

Друри-Лейн театрында 1869 жылы ол ойнады Леди Макбет қарама-қарсы Сэмюэль Фелпс және Чарльз Диллон басқа түндерде. «Кейінгі актрисаларды күте отырып, ол леди Макбетті жұмсартып, әдеттегі мінезге берілген қатал белгілерді коньюгациялық сүйіспеншілікке бағындырды».[5] Сол кештерде ол рөлде екі есе өсті Гекат жылы Макбет.[14] Содан кейін ол өзінің жеке компаниясымен провинцияларды аралап, қонақ бөлмесінің ойын-сауықтарын ойнады. Ол ән арқылы бейнелеген кейіпкерлердің қатарында: көкшіл Мисс Грим, адвокат әйелдер құқықтары,[17][18] және Джемимер Кобб («жалған мұрт киген Футман қатыгездікпен алданған»).[19] 1870 жылы ақпанда ол Дроганмен ойнады Дженевье де Брабант Нью-Йоркте.[20] Ол басты рөлді ойнады Фарни бурлеск Кішкентай Гил Блас кезінде Ханшайым театры, Лондон желтоқсаннан бастап 1870 ж.[1]

Ричард Храмы Ховард Пол ханыммен бірге Сиқыршы (1877)

1871 жылы ол күйеуімен бірге тұрған Ливерпуль турда болмаған кезде; олардың екі кәсібі де халық санағында «Музыкалық әртіс» тізіміне енген.[21] Ол Mistigris болды Бабил мен Бижу арқылы Dion Boucicault кезінде Корольдік опера театры жылы Ковент бағы (1872–73), әні авторлық Эрве және Фредерик Клей.[5]

1877 жылы импресарио Ричард Д'Ойли Карт Леди Сангазюрдің рөлін жаңадан ойнау үшін Пол ханымға жүгінді Гилберт пен Салливан опера Сиқыршы, Карта өндірген уақытта Opera Comique. Ол өзінің 24 жастағы қорғаушысын, Рутланд Баррингтон, бөлігі берілді, және ол доктор Дейли, викар рөлінде ойнады.[22]

Оның пайда болуы Сиқыршы оның Лондондағы соңғы келісімі болды; мансабының осы кезеңінде оның дауысы нашарлады. Ол келесіде Кузин Хебе ойынын ойнады Гилберт пен Салливан өндіріс, Х.М.С. Пинафор (ол үшін оған 10 төлеу керек болатын гвинеялар бір апта «ән айту және жүгіру кезеңінде негізгі қарама-қайшы рөлін орындау»).[23] Салливанның оны қолданғысы келмегеніне қарамастан, Гилберт оған көңілді бөлім жазуға күш салды, бірақ оның төмендейтін қабілеттері көрініп, оның бөлігін кесіп тастады. 1878 жылдың мамыр айының ортасына қарай Гилберт те, Салливан да оны актерлік құрамнан шығарғысы келді; қысқартуларға наразы болған Пол ханым өндірісті тастап кетті. Түннің ашылуына бір-ақ апта қалды, Карт концерттік әншіні қызықтырды Джесси Бонд қазір Хуз Хебенің әлдеқайда кіші рөлін ойнау.[24][25]

Сонымен қатар, Ховард Пол ханым 1877 жылы күйеуін актриса-бишімен қарым-қатынаста болған кезде тастап кеткен. Летти Линд, ол арқылы ол екі некесіз бала әкелген. Оның әйелі өзінің үйлену есімімен өнер көрсете берді.[26] Оның соңғы қойылымы 1879 жылы мамырда болды Шеффилд Денхэм ханым кіргендей Джеймс Альбери комедия Дағдарыс. 1 маусымда сыншы Дәуір «Біз актерлік шеберлікті сирек кездестірдік ... Біз Ховард Пол ханымның өзі келген кезде Дэнхэм ханымның өзі сапарды қайтарады» деп жазды.[27] Хабарлама пайда болған кезде ол қатты ауырып қалған. Оны жақын маңдағы Лондондағы үйіне алып келді Бедфорд саябағы, Турнхам Грин және 1879 жылы 6 маусымда ол сол жерде қайтыс болды. Ол жерленген Бромптон зираты Батыс Лондон қаласында.[5]

Бедел

Пол ханымның некрологы The New York Times «Ол керемет дауыспен дарынды [бірақ] ... оның барлық күш-жігері драмалық және музыкалық өнердің жеңіл салаларында жұмсалды ... оның актерлік қабілеті бірден сергек және сергек болды».[9] Генри Бартон Бейкер, оның Лондон кезеңінің тарихы және оның әйгілі ойыншылары, оны «Сүйкімді актриса және әдемі әнші» деп атады.[14] Оның өзінің талантын тиімді пайдаланғаны туралы пікірлер әртүрлі болды. Джозеф Найт деп жазды Ұлттық өмірбаян сөздігі: «Ховард Пол ханым қабілетті әйел болды, оның таланты көбіне өздеріне лайық емес мамандықтармен ашуланатын».[5] Жазушы Афина «егер ол« музыкалық және драмалық ойын-сауықтарда »Ховард Пол мырзамен байланысты тұрақсыз суретші болудың орнына лирикалық кезеңді ұстанса, [ол] контрральт ретінде ең жоғары позицияны алар еді» деп түсіндірді.[28] Тағы бір заманауи сыншы оны жоғары дәрежеге жетті деп есептеді:

«Ешқандай хост» ұранын ешқашан кез-келген тарапқа осы партиядан гөрі орынды қолдану мүмкін емес еді. Кристидің жүздеген минстрелдері, күлкілі күлкілі әншілер де, Рождество пантомималарындағы күлкілі клоундар да кешегі кеште Ховард Пол мен Вальтер Пелхам мырзалар тудырған осындай жанды және стихиялық күлкілерді көтере алмады. Өз кәсібіндегі ең жоғары салалардың бірінде тұрған ханым драмалық жан-жақтылығы жағынан да, вокалдық қабілеті жағынан да керемет ақылды ».[29]

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен База, б. 1393
  2. ^ Миддлтон, Луиза (айн.) «Гүлдер, Джордж Француз (1811–1872), композитор және музыкалық теоретик», Оксфордтың ұлттық өмірбаянының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, 17 сәуір 2015 ж (жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет)
  3. ^ «Strand театры», Рейнольдстың газеті, 1853 ж., 16 қаңтар, б. 8
  4. ^ а б «Провинциялық театрлар», Дәуір, 1853 ж., 13 ақпан, б. 10
  5. ^ а б c г. e f ж сағ Рыцарь, Джон Джозеф. «Пол, Изабелла Ховард», Ұлттық өмірбаян сөздігі, 1885–1900, 44 том, 1 мамыр 2014 ж
  6. ^ «Пасха ойын-сауықтары», Дәуір, 1853 жылғы 3 сәуір, б. 10
  7. ^ «Ховард Пауылдың өлімі», Дәуір, 15 маусым 1879, б. 12
  8. ^ «Друри-Лейн театры», Ледидің газеті, 1853 ж., 31 желтоқсан, б. 397
  9. ^ а б c г. e f «Некролог: Ховард Пол ханым», The New York Times, 10 маусым 1879 ж
  10. ^ «Драма, музыка және т.б.», Рейнольдстың газеті, 1854 жылғы 3 қыркүйек, б. 9
  11. ^ «Ватерлоо бөлмелері», Каледондық Меркурий, 1857 ж., 26 қыркүйек, б. 1
  12. ^ а б «Миссис Ховард Пол», Лондон журналы, с. 1855 (жазылу қажет)
  13. ^ Тас, Дэвид. «Миссис Ховард Пол (1877–78)», D'Oyly Carte опера театрында кім болды?, Гилберт және Салливан мұрағаты, 1 мамыр 2014 ж
  14. ^ а б c Наубайшы, «Хаймаркеттегі кішкентай театр», б. 233
  15. ^ Паско, Чарльз Эйр. «Пол, миссис Ховард», б. 414
  16. ^ Бродбент, Р.Дж. Ливерпуль кезеңінің жылнамалары, ең ерте кезеңнен қазіргі уақытқа дейін (1908), Қайта басылған: Бенджамин Блом, Инк., Нью-Йорк (1969), б. 173
  17. ^ «Миссис Пол Ховард мисс Гримді» әйел құқығының мәңгілік тақырыбымен бірге дүниеге келген әйелдер тобының ең қорқынышты үлгілерінің бірі «етіп көрсете отырып,» Фрэнк Леслидің иллюстрацияланған газеті, т. 29, 1869 ж., 4 желтоқсан, б. 189
  18. ^ «Bother the Men» әнінің музыкалық мұқабасы, Миссис Грим ретінде Ховард Пол айтқан, Виктория және Альберт мұражайы Жинақ
  19. ^ «Джемимер Коббтың» иллюстрацияланған ноталық музыкалық мұқабасы (1865), Ұлттық портрет галереясы
  20. ^ Қоңыр, «Француз театры», б. 457
  21. ^ 1871 ж. Изабелла Полға арналған Англиядағы санақ, Ancestry.com (тіркеу қажет)
  22. ^ Тас, Дэвид. «Рутланд Баррингтон», D'Oyly Carte опера театрында кім болды?, Гилберт және Салливан мұрағаты, 1 мамыр 2014 ж
  23. ^ Айна, б. 156
  24. ^ Айнер, 134 және 156-57 бб; және Стедман, б. 160
  25. ^ Стедман, Джейн В. «Кузен Хебе: Ол кім еді?», Гилберт және Салливан журналы, Т. 10, 1978 көктем, 295-96 бб
  26. ^ Баррингтон, б. 21; Круикшанк, Грэм. «Letty Lind өмірі мен махаббаты» in Гаити, 22 шығарылым, 2007 жылғы жаз
  27. ^ «Провинциялық театрлар», Дәуір, 1 маусым 1879, б. 9
  28. ^ «Музыкалық өсек», Афина, No 2340, 1872 жылғы 31 тамыз, б. 284
  29. ^ «Ховард Пол ханым және компания», Sporting Times, 1875 ж., 16 қаңтар, б. 179

Әдебиеттер тізімі

  • Айнгер, Майкл (2002). Гилберт пен Салливан - Қос өмірбаян. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-514769-3.
  • Бейкер, Генри Бартон (1904). Лондон кезеңінің тарихы және оның әйгілі ойыншылары (1576–1903). Лондон: Г. Роутледж және ұлдары.
  • Баррингтон, Рутланд (1908). Рутланд Баррингтон: ағылшын сахнасындағы 35 жылдық тәжірибенің рекорды. Лондон: Грант Ричардс. OCLC  7745426.
  • Баз, Фредерик (1897). Қазіргі ағылшын өмірбаяны: I – Q. Лондон: Нидертон және Уорт.
  • Браун, Томас Аллстон (1903). Нью-Йорк сахнасының тарихы 1732 жылғы алғашқы қойылымнан 1901 жылға дейін. Нью-Йорк: Додд, Мид және компания.
  • Паско, Чарльз Эйр (1880). Біздің актерлер мен актрисалар: драмалық тізім. Оксфорд: Оксфорд университеті. б.414.
  • Стедман, Джейн В. (1996). W. S. Gilbert, классикалық Виктория және оның театры. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-816174-3.

Сыртқы сілтемелер