Мордахай Рихлер - Mordecai Richler

Мордахай Рихлер

CC
MORDECAI-RICHLER-WEB.jpg
Мордехай Рихлердің қарындаш суреті
Туған(1931-01-27)1931 жылғы 27 қаңтар
Монреаль, Квебек, Канада
Өлді3 шілде 2001 ж(2001-07-03) (70 жаста)
Монреаль, Квебек, Канада
Демалыс орныКорольдік зират
ҰлтыКанадалық
КәсіпЖазушы
Жұбайлар
Кэтрин Бодро
​
​
(м. 1954 ж., Ажырасқан)​
Флоренс Изабель Манн (не Ағаш)
​
​
(м. 1961⁠–⁠2001)​
Балалар

Мордахай Рихлер (27 қаңтар 1931 - 3 шілде 2001)[1] канадалық жазушы болған. Оның ең танымал туындылары Дудди Кравицтің шәкірті (1959) және Барни нұсқасы (1997). Оның 1970 жылғы романы Әулие Урбаин атты адамы және 1989 роман Соломон Гурский осында болды тізіміне енген Man Booker сыйлығы. Ол сондай-ақ танымал Джейкоб екі-екі балалар қиял-ғажайып сериялары. Ричлер өзінің фантастикалық шығармаларынан басқа көптеген эсселер жазды Канададағы еврей қауымдастығы, және туралы Канадалық және Квебек ұлтшылдығы. Ричлер О, Канада! Квебек! (1992), ұлтшылдық пен антисемитизм туралы очерктер жинағы айтарлықтай қайшылықтар туғызды.

Өмірбаян

Ерте өмірі және білімі

Лилидің ұлы (Розенберг) және Муса Исаак Рихлер,[2] қоқыс алаңының сатушысы, Ричлер 1931 жылы 27 қаңтарда дүниеге келген,[3] және көтерілді Урбаин көшесі ішінде Mile End ауданы Монреаль, Квебек. Ол ағылшын, француз және Идиш, және бітірді Барон Бинг орта мектебі. Рихлер тіркелді Сэр Джордж Уильямс колледжі (қазір Конкордия университеті ) оқуға, бірақ ол жерде дипломын аяқтамаған. Бірнеше жылдан кейін Ричлердің анасы өмірбаян шығарды, Ерранд жүгірушісі: раввиннің қызы туралы естеліктер (1981), онда Мордахайдың туылуы мен тәрбиесі және олардың арасындағы кейде қиын қарым-қатынас туралы айтылады. (Мордахай Ричлердің атасы және Лили Ричлердің әкесі болған Рабби Йехудах Юдель Розенберг, Польшада да, Канадада да танымал раввин және көптеген діни мәтіндердің, сондай-ақ діни бірлестіктерге арналған ғылыми және тарихқа арналған діни фантастикалық және публицистикалық шығармалардың жемісті авторы.)

Рихлер Парижге он тоғыз жасында көшіп келді, ол бұрынғы жер аударылған әдеби қуғыншылардың ізімен жүруді көздеді. Жоғалған ұрпақ 1920-шы жылдар, олардың көпшілігі АҚШ-тан болды.

Мансап

Ричлер 1952 жылы Монреальға оралды, қысқа уақыт жұмыс істеді Канаданың хабар тарату корпорациясы, содан кейін 1954 жылы Лондонға қоныс аударды. Ол он романының жетеуін, сонымен бірге Лондонда өмір сүрген кезде айтарлықтай журналистиканы жариялады.

«Менің наразылығымның тамырынан осынша алыс боламын» деп қорқып, Ричлер 1972 жылы Монреальға оралды. Ол Монреальдағы англофондар қауымдастығы туралы және әсіресе өзінің бұрынғы көршілігі туралы бірнеше роман жазып, оны бірнеше романдарда бейнеледі.

Үйленуі және отбасы

Англияда, 1954 жылы Ричлер еврей емес француз-канадалық өзінен 9 жас үлкен ажырасқан Кэтрин Будромен некеге тұрды. Үйлену тойы қарсаңында ол Флоренс Манмен кездесті және оны ұрып жіберді (Вуд есімі), еврей емес басқа жас әйел, содан кейін Ричлердің жақын досы, сценаристке үйленді. Стэнли Манн.[4]

Бірнеше жылдан кейін Рихлер мен Манн екеуі де бұрынғы жұбайларымен ажырасып, бір-біріне үйленді, ал Рихлер оның ұлын асырап алды Даниэль. Ерлі-зайыптылардың тағы төрт баласы болған: Жақып, Нұх, Марта және Эмма. Бұл оқиғалар оның романына шабыт берді Барни нұсқасы.

Рихлер 2001 жылдың 3 шілдесінде 70 жасында қатерлі ісіктен қайтыс болды.[3][5]

Ол сонымен бірге роман жазушының екінші немере ағасы болған Нэнси Рихлер.[6]

Журналистика мансабы

Мардохай бүкіл мансабында журналистік түсініктеме жазып, өз үлесін қосты Атлантика айлығы, Қараңыз, Нью-Йорк, Американдық көрермен және басқа журналдар. Кейінгі жылдары Ричлер газеттің шолушысы болды Ұлттық пошта және Монреальдікі Газет. 1980 жылдардың аяғы мен 1990 жылдардың басында ол ай сайын кітаптарға рецензия жазды Мырзалар тоқсан сайын.

Ол жиі сыни пікір айтатын Квебек бірақ Канадалық федерализм сонымен қатар. Ричлердің тағы бір сүйікті мақсаты - үкімет субсидиясы Канадалық әдебиет 1970-80 жылдардағы қозғалыс. Журналистика оның мансабының маңызды бөлігін құрады, оған романдар мен фильмдер арасында табыс әкелді.

Дудди Кравицтің шәкірті

Рихлер өзінің төртінші романын жариялады, Дудди Кравицтің шәкірті, 1959 ж. Кітапта Ричлердің тақырыбы жиі болатын: 1930-1940 жж. еврейлердің өмірі Монреальдың шығысындағы Монреаль маңында. Royal Park паркі Санкт-Урбаин көшесінде және туралы және Сен-Лоран бульвары (ауызекі тілде «Басты» деп аталады). Ричлер көршілес және оның тұрғындары туралы жазды, олар азшылық еврей ретінде бастан кешкен қиындықтар мен мүгедектерді жазды.

Орта таптағы бейтаныс адам үшін бұл бір көше, келесі көше сияқты бұзық болып көрінетіні рас. Әр бұрышта темекі дүкені, азық-түлік дүкені және жеміс-жидек сататын адам. Баспалдақтың сыртында барлық жерде. Орамалы, ағаштан жасалған, тотты және қауіпті. Мұнда бағалы шөптер өте жақсы қырқылды, ал арам шөптер бар. Пилингке арналған құнды балкондар мен қоқыстардың шексіз қайталануы анда-санда бос орын тудырады.[7]

Жарияланғаннан кейін Дудди Кравиц, сәйкес Канада әдебиетінің Оксфорд серігі, Ричлер «өз ұрпағының ең көрнекті жазушыларының бірі» болды.[8]

Қабылдау

Көптеген сыншылар Ричлерді авторды полемицист Ричлерден ажыратқан. Рихлер оның мақсаты уақыт пен орынға адал куәгер болу және қайтыс болғаннан кейін оқылатын кем дегенде бір кітап жазу екенін жиі айтады. Оның жұмысын журналистер бағалады Роберт Фулфорд және Питер Гзовский, басқалардың арасында. Әуесқойлар Ричлерді жайсыз шындықты айтуға батылы барғаны үшін мақтады; Майкл Познер Ричлердің ауызша өмірбаяны аталған Соңғы адал адам (2004).

Сыншылар оның бірнеше рет қайталанған тақырыптарын, оның ішінде публицистиканың элементтерін кейінгі романдарға қосқанын келтірді.[9] Ричлердің Монреальдағы еврей қауымына деген екіұшты көзқарасы қалыптасты Мордахай және мен (2003), кітап Джоэль Янофский.

Дудди Кравицтің шәкірті фильмдерде және Канада мен АҚШ-тағы бірнеше тірі театр қойылымдарында орындалды.

Даулар

Негізгі мақала: Delisle-Richler дауы

Ричлер жиі қақтығыстар мүшелерімен болған Квебек ұлтшыл қозғалысы. 1970 жылдардың аяғы мен 1990 жылдардың ортасында жарияланған мақалаларында Ричлер Квебектің тіл туралы шектеулі заңдарын және егемендік.[10][11] Сыншылар Ричлердің Квебектегі антисемитизмнің ұзақ тарихы туралы айыптауларына ерекше назар аударды.[12]

Көп ұзамай бірінші сайлау туралы Parti Québécois (PQ) 1976 жылы Ричлер «О Канада! Бөлінген ел үшін жоқтау» атты мақаласын жарыққа шығарды Атлантикалық айлық елеулі дауға дейін. Онда ол PQ-ны қарызға алды деп мәлімдеді Гитлер жастары «Ертең маған тиесілі» әні «À partir d'aujourd'hui, demain nous appartient» әні,[13][14] кейінірек ол өзінің әндегі қателігін мойындады, өзінің мақаласындағы мәліметтерді «бесікке салғаны» үшін өзін кінәлады Ирвин Котлер және Рут Виссе американдық журналда жарияланған, Түсініктеме.[15] Котлер соңында Левескеден жазбаша түрде кешірім сұрады. Ричлер де болған оқиға үшін кешірім сұрап, оны «ұятсыз гафе» деп атады.[16][17]

1992 жылы Рихлер жариялады О, Канада! О Квебек!: Бөлінген елдің реквиемі, бұл Квебектің тіл заңдарын пародиялады. Ол мақұлдап түсініктеме берді Эстер Delisle Келіңіздер Сатқын мен еврей: 1929–1939 жылдардағы Франция Канададағы антисемитизм және экстремистік оңшыл ұлтшылдық делириясы. (1992), Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейінгі онжылдықтағы француз-канадалық антисемитизм туралы. О, Канада! Квебек! Квебек егеменді қозғалысының сынына ұшырады, ал басқалары аз дәрежеде англофон канадалықтар.[18] Оның қарсыластары Ричлердің Квебек қоғамына ескірген және стереотипті көзқарасы бар деп мәлімдеді және франкофон мен англофон Квебекстер арасындағы қатынастарды поляризациялау қаупі бар деп қорқады. Егеменист Pierrette Venne, кейінірек сайланды Québécois блогы Депутат, кітапқа тыйым салуға шақырды.[19] Даниэль Латуш кітапты салыстырды Mein Kampf.[20]

Надия Хури Ричлерге деген реакциясында дискриминациялық астар болған деп санайды, оның кейбір сыншылары оны «біз емес» деп сипаттағанын атап өтті[21] немесе оның «нағыз Квебекер» емес екендігі туралы.[22] Ол кейбір сыншылар оның жұмысын дұрыс келтірмегенін анықтады; мысалы, бір-біріне жабысқан шіркеу мен штаттағы әйелдердің мүмкіндігінше көбірек ұрпақ өрбіту туралы мантрасына сілтеме жасай отырып, оның Квебек әйелдеріне «егіздер» сияқты қарағаны туралы бөлімді Ричлер өздерін егіншіміз деп ойлау үшін бұрыс түсіндірген.[23] Сыншылар шамадан тыс әрекет жасады деп ойлаған Квебек жазушыларының қатарына Жан-Хюг Рой, Этьен Гиньяк, Серж-Анри Висьер және Дорвал Брунель кірді. Оның қорғаушылары Мордехай Ричлер белгілі бір мәселелерде қателескен болуы мүмкін, бірақ расизмге де, анти-Квебеко да емес деп мәлімдеді.[24] Надия Хоури Ричлерді батылдығы үшін және Квебек қоғамының православтарына шабуыл жасағаны үшін мақтады.[23] Ол «Квебек англофондарының ең көрнекті қорғаушысы» ретінде сипатталды.[25]

Кейбір комментаторлар Ричлердің кітабы туралы күшті дау-дамайға үрейленіп, оның кітабы Квебек тұрғындары арасында антисемитизмнің табандылығын көрсетеді және мойындайды деп айтты.[26] Ричлерге өлім қаупі төнді;[27] антисемиттік франкофониялық журналист бір ұлына: «Егер сенің әкең осында болған болса, мен оны дәл қазір Холокостты қайта тірілтуіне мәжбүр етемін!» Редакциялық мультфильм L'actualité оны Гитлермен салыстырды.[28] Бір сыншы Ричлерге еврей топтары Квебек туралы өзінің сын очеркін жазғаны үшін ақша төледі деп дау тудырды. Оның қорғаушылары бұл еврейлердің ескі стереотиптерін тудырады деп сенді. Еврейлер қауымдастығының басшыларынан Ричлерден алшақтауды сұрағанда, журналист Фрэнсис Крафт бұл олардың Ричлерді Квебек «тайпасының» бөлігі деп санамайтындығын, өйткені ол ағылшын тілінде сөйлейтін және еврей болатынын айтты.[29]

Дәл сол уақытта Ричлер «таза емес жүн қоғамын» құрғанын жариялады При Паризо Квебектің франкофондық емес танымал жазушысына. Топтың аты өрнек бойынша ойнайды Québécois таза лей, әдетте, кең француз-канадалық көп буынды (немесе «таза жүнді») атақты Квебекерге сілтеме жасау үшін қолданылады. Сыйлық (3000 доллар сыйақысымен) екі рет берілді: дейін Benet Davetian 1996 жылы Жетінші шеңбер, және Дэвид Маником 1997 жылы Қараңғы судағы мұз.[30]

2010 жылы Монреаль қалалық кеңесшісі Марвин Ротран Ричлердің қайтыс болғанына 10 жыл толуына орай қаланы Ричлердің ескі Майл Энд ауданындағы көшенің, саябақтың немесе ғимараттың атын өзгертумен оны құрметтеуге шақырған 4000 қолтаңбалы петицияны ұсынды. Алғашында кеңес Ричлерге олардың маңындағы мұраларды құрбан етеміз деп құрмет көрсетуден бас тартты.[31] Монреаль қаласы дау-дамайға жауап ретінде оның құрметіне беседканы қайта жаңартып, қайта атау керек деп жариялады. Әр түрлі себептермен жоба бірнеше жыл тоқтап қалды, бірақ 2016 жылы аяқталды.

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында өкілдік ету

Марапаттар мен марапаттар

Жарияланған еңбектері

Романдар

Қысқа әңгімелер жинағы

Балаларға арналған көркем әдебиет

Джейкоб екі-екі серия[35]
  • Джейкоб Екі-Екі капотты азумен кездесті (Альфред А.Нноф, 1975) суреттелген Фриц Вегнер
  • Джейкоб Екі-Екі және Динозавр (1987)
  • Джейкоб Екі-екінің алғашқы тыңшылық ісі (1995)

Саяхат

  • Испанияның бейнелері (1977)
  • Осы жылы Иерусалимде (1994)

Эсселер

  • Шыны астындағы жолбарыстарды аулау: очерктер мен баяндамалар (1968)
  • Күрек ақаулығы (1972)
  • Жойылу қаупі төнген түрлерге және басқаларға ескертпелер (1974)
  • Ұлы комикс кейіпкерлері және басқа очерктер (1978)
  • Үйге арналған тәтті үй: менің канадалық альбомым (1984)
  • Broadsides (1991)
  • Belling the Cat (1998)
  • О, Канада! Квебек! Бөлінген ел туралы реквием (1992)
  • Спорттық өмірден жіберулер (2002)

Көркем әдебиет

  • Қосулы Снукер: Ойын және оны ойнайтын кейіпкерлер (2001)

Антологиялар

  • Бүгінгі канадалық жазу (1970)
  • Қазіргі әзілдің үздігі (1986) (АҚШ атауы: Қазіргі әзілдің үздігі)
  • Екінші дүниежүзілік соғыс туралы жазушылар (1991)

Фильм сценарийлері

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ DePalma, Anthony (3 шілде 2001). «Мордехай Рихлер, автор, 70 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 2 қаңтар, 2019.
  2. ^ «Мордахай Рихлердің өмірбаяны». eNotes.com. Алынған 15 мамыр, 2015.
  3. ^ а б Мордахай Ричлер кіру Канадалық энциклопедия
  4. ^ Браунфельд, Аллан (1999). «Толеранттылықтың өсуі адамзаттың еврей дәстүріне қауіп төндіреді». Вашингтонның Таяу Шығыс істері туралы есебі. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  5. ^ Майкл Макнай, «Мордехаи Ричлер», The Guardian, 5 шілде 2001 ж.
  6. ^ «Нэнси Ричлердің соғыстан кейінгі Монреалдағы еврейлерді мұқият зерттеу романы». Winnipeg Free Press, 2012 жылғы 24 сәуір.
  7. ^ Дудди Кравицтің шәкірті, Penguin Books, 1964, б. 13
  8. ^ Браун, Рузелл (1997). «Ричлер, Мордахай». Бенсонда, Евгений; Той, Уильям (ред.) Әдебиеттің Оксфорд серігі (2 басылым). Дон Миллс, Онтарио: Оксфорд университетінің баспасы. б. 1000.
  9. ^ «Мордахай Ричлер: Роберт Фулфордтың некрологтық құрметі». Robertfulford.com. 4 шілде 2001 ж. Алынған 20 тамыз, 2011.
  10. ^ Стейн, Марк (Қыркүйек 2001). «Мордахай Рихлер, 1931–2001». Жаңа критерий. 20 (1): 123–128.
  11. ^ «Сөздермен күресу» бөлімін қараңыз. Авторы: Ричлер, Мордехаи. New York Times Book шолуы, 1 маусым 1997 ж., Т. 146 50810 шығарылым, с8; «Сепаратизмнен шаршадық». Авторы: Ричлер, Мордехаи. New York Times, 1994 ж., 31 қазан, т. 144 49866 шығарылым, pA19; «О, Квебек». Авторы: Ричлер, Мордехаи. Нью-Йорк, 1994 ж., 30 мамыр, т. 70 15-шығарылым, б50; «Gros Mac шабуыл». Авторы: Ричлер, Мордехаи. New York Times журналы, 18 шілде 1993 ж., Т. 142 49396 шығарылым, б10; «Тіл проблемалары». Авторы: Ричлер, Мордехаи. Атлант, Маусым83, т. 251 6-шығарылым, p10, 8p; «ОХ! КАНАДА! Бөлінген ел үшін жоқтау.» Авторы: Ричлер, Мордехаи. Атлантикалық айлық (0004-6795), 1977 ж., Т. 240 6-шығарылым, б34;
  12. ^ «О Канада, О Квебек, О Ричлер». Алынған 31 мамыр, 2018.
  13. ^ Ричлер, Мордахай. «ОХ! КАНАДА! Бөлінген ел үшін жоқтау» Атлантикалық айлық1977 ж. Желтоқсан, т. 240 6-шығарылым, 34-бет
  14. ^ Бейне: Contraverse autour du livre О, Канада, О Квебек!, Archives, Société Radio-Canada, 31 наурыз 1992 ж. 22 қыркүйек 2006 ж. Алынды.
  15. ^ «Faut arrêter de freaker» Пьер Фоглия, La Presse, 16 желтоқсан 2000 ж
  16. ^ Рэй Конлог, «О Канада, О Квебек, О Ричлер,» Глобус және пошта (2002‑06‑26).
  17. ^ Смит, Дональд. D'une millet à l'autre: des deux solities à la cohabitation. Монреаль: Басылымдар Ален Станке, 1997. б. 56.
  18. ^ Ақылды, пат. «Мардохаймен келіспеуге батылдық», Канада форумы Мамыр, 1992, 8-бет.
  19. ^ Джонсон, Уильям. «О, Мордехаи. О, Квебек,» Глобус және пошта 2001 жылғы 7 шілде.
  20. ^ «Le Grand Silence», Le Devoir, 28 наурыз 1992 ж.
  21. ^ Ричлер, Трюдо, «Lasagne et les autres», 22 қазан 1991 ж. Le Devoir
  22. ^ Сара Скотт, Джеофф Бейкер, «Ричлер Квебекті білмейді, дейді Белангер; Жазушы» тиесілі емес «, Квебектің болашағы туралы панельдің төрағасы», Газет, 1991 жылғы 20 қыркүйек.
  23. ^ а б Хори, Надия. Мордахай Ричлердің бір бөлігі. Монреаль: Éditions Balzac, 1995 ж. ISBN  9782921425537
  24. ^ «Белдіктің астына соғу.», Автор: Барбара Амиел, Маклиндікі, 13 тамыз, 2001, т. 114, 33-шығарылым
  25. ^ Рику, жоғарыда
  26. ^ Хорури, жоғарыда, Скотт және басқалар, жоғарыда, Delisle келтірілген, төменде
  27. ^ Ноа Рихлер, «Әділ науқан», The New York Times, 7 қазан 2001 ж., Б. AR4
  28. ^ Мишель Вастел, «Le cas Richler». L'actualité, 1 қараша, 1996 ж., 66-бет
  29. ^ Фрэнсис Крафт, «Эстер Делисл», Канададағы еврей жаңалықтары, 1 сәуір 1993 ж., Б. 6
  30. ^ Сименс: «Канадалық әдеби марапаттар мен сыйлықтар», Канададағы әдебиет энциклопедиясы Мұрағатталды 2012 жылғы 5 ақпан, сағ Wayback Machine
  31. ^ «Мордехай Ричлерге Монреальдағы ескерткіш дау-дамай ұнаған болар еді | Торонто Стар». Thestar.com. 13 наурыз, 2015. Алынған 15 мамыр, 2015.
  32. ^ «Пресс-релиз: Канаданың Даңқ Аллеясы 2011 жылы Индукцияланған адамдар туралы жариялады». Канаданың Даңқ аллеясы. 28 маусым 2011 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 10 шілдеде. Алынған 28 маусым, 2011.
  33. ^ Периц, Ингрид (2011 ж. 24 маусым). «Мордехай Рихлерге Роял тауында беседкамен марапатталады». Глобус және пошта. Алынған 25 желтоқсан, 2011.
  34. ^ «Редакциялық: соңында Рихлер кітапханасы». Montrealgazette.com. 2015 жылғы 12 наурыз. Алынған 15 мамыр, 2015.
  35. ^ Джейкобтың екі-екі кітабының әрқайсысы шамамен 100 беттен тұрады. Олардың екеуі - Ричлердің жалғыз жұмысы Интернет-спекулятивті фантастикалық мәліметтер қоры (ISFDB), оларды кәмелетке толмағандардың фантастикалық романдары ретінде каталогтайды және көптеген суретшілер мен интерьер иллюстраторлары туралы хабарлайды.
      «Мордахай Рихлер - қысқаша әдебиеттер тізімі». ISFDB. Алынған 25 шілде 2015 ж. Байланыстырылған жарияланым тарихы мен жалпы ақпаратын көру үшін тақырып таңдаңыз. Алдыңғы мұқабаның суреті немесе байланыстырылған мазмұн сияқты сол деңгейдегі қосымша мәліметтер үшін белгілі бір басылымды (тақырыпты) таңдаңыз.
  36. ^ «Көше». Канада ұлттық фильмдер кеңесі. Алынған 21 тамыз, 2012.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер