Монаднок ғимараты - Monadnock Building

Шатастыруға болмайды Монаднок ғимараты (Сан-Франциско).
Монаднок ғимараты
Monadnock.jpg
Ғимарат 2005 жылы Дирборн көшесінен көрінді. Алдыңғы жағында солтүстік жартысы - ең алғашқы бөлім (1891).
Monadnock Building Иллинойс штатында орналасқан
Монаднок ғимараты
Орналасқан жері Чикаго циклі
Monadnock Building Чикаго циклында орналасқан
Монаднок ғимараты
Монаднок ғимараты (Чикаго циклі)
Орналасқан жеріЧикаго, Иллинойс, АҚШ
Координаттар41 ° 52′39 ″ Н. 87 ° 37′46 ″ / 41.87750 ° N 87.62944 ° W / 41.87750; -87.62944Координаттар: 41 ° 52′39 ″ Н. 87 ° 37′46 ″ / 41.87750 ° N 87.62944 ° W / 41.87750; -87.62944
Салынған1891–1893 (1893)
СәулетшіБернхэм және тамыр және Холабирд және Рош
Сәулеттік стильЧикаго мектебі
БөлігіОңтүстік Дирборн көшесі - Солтүстік тарихи аудан қатарындағы баспахана[1] (ID76000705 )
NRHP анықтамасыЖоқ70000236
Атаулы күндер
NRHP қосылды20 қараша 1970 ж[3]
CL тағайындалған1973 жылғы 14 қараша[2]

The Монаднок ғимараты (тарихи Монаднок блогы; айтылды /мəˈnæг.nɒк/ мә-NAD-жоқ ) 16 қабатты зәулім ғимарат оңтүстігінде 53 West Jackson бульварында орналасқан Ілмек аймағы туралы Чикаго. Ғимараттың солтүстік жартысын фирма жобалаған Бернхэм және тамыр 1891 жылдан бастап салынған. Ең биік жүк көтергіш кірпіштен салынған ғимарат, оның біріншісі жұмыс істеді портал жүйесі туралы желді бекіту Америкада. Оның декоративті баспалдақтары ғимарат құрылысында алюминийдің алғашқы құрылымдық қолданылуын білдіреді. 1893 жылы салынған оңтүстік жартысын жобалаған Холабирд және Рош және түсі мен профилі бойынша түпнұсқаға ұқсас, бірақ дизайны дәстүрлі түрде әшекейленген. Аяқталғаннан кейін бұл әлемдегі ең үлкен кеңсе ғимараты болды. Ғимараттың жетістігі ілмектің оңтүстік жағындағы маңызды жаңа іскерлік орталықтың катализаторы болды.

Ғимарат 1938 жылы қайта жаңғыртылды, мұндағы зәулім ғимараттардың алғашқы күрделі жөндеулерінің бірінде - ішінара ғимаратқа техникалық қызмет көрсетуді өзгерту және бұзуды тоқтату туралы ұсыныс жасалды. Чикагодағы қартайған зәулім ғимараттар. Ол 1979 жылы ғимаратты бастапқы қалпына келтірген иелеріне 1992 жылы басталған ең биік ғимараттарды қалпына келтірудің бірінде сатылды. Жоба АҚШ-тағы ең жақсы қалпына келтіру жобаларының бірі болып танылды. Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім 1987 ж. ғимарат 250 шаршы футтан (23 м) кеңселерге бөлінген2) 6000 шаршы футқа дейін (560 м)2) көлемі бойынша, ең алдымен тәуелсіз кәсіби фирмаларға қызмет етеді. Ол 2007 жылы сатылымға шығарылды.

Солтүстік жартысы - күлгін қоңыр түсті кірпіштің безендірілмеген тік массасы, оның негізі мен үсті ақырын жағылады, тігінен үзіліссіз шығыршық терезелері шығады. Оңтүстік жартысы тігінен кірпішпен іргетасқа бөлініп, үлкен мысқа дейін көтеріледі карниз төбесінде. Жобалау терезесі шығанақтар екі жартысында да әйнектің үлкен экспозицияларына жол беріліп, ғимарат оның массасына қарамастан ашық көрініс береді. Monadnock бөлігі болып табылады Қатардағы баспа үйі, ол сонымен қатар Fisher Building, Манхэттен ғимараты, және Ескі колония ғимараты.

Ол салынған кезде көптеген сыншылар ғимаратты экстремалды және стилі жоқ деп атады. Басқалары оның ою-өрнектерінің жоқтығынан оның коммерциялық мақсатының табиғи кеңеюі және заманауи іскерлік өмірдің көрінісі деп тапты. 20-ғасырдың басында еуропалық сәулетшілер оның мақсаты мен функционалды көрінісіне шабыт тапты. Бұл а деп аталатын алғашқы ғимараттардың бірі болды Чикаго сәулеті 1958 ж. қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1970 жылы және оның бөлігі ретінде аталған Ұлттық тарихи бағдар Оңтүстік Дирборн көшесі - 1976 ж. Солтүстік тарихи ауданындағы баспахана. Қазіргі заманғы сыншылар оны «классикалық», «бірыңғай дизайнның салтанаты» және «Американың коммерциялық архитектурасы шығарған ең қызықты эстетикалық тәжірибелердің бірі» деп атады.[4]

Тарих

Солтүстік жарты (1881–1891)

Монаднокты Бостонның жылжымайтын мүлік жасаушылары Питер мен Шопер Брукс тапсырыс берді. 1873–79 жылдардағы депрессия.[5] Кеме қатынасын сақтандыру саласында байлық жинаған және 1863 жылдан бастап Чикагодағы жылжымайтын мүлікке ақша салған Брукс отбасы Чикагодағы менеджер қызметін қалдырды Оуэн Ф. Алдис жеті қабатты құрылысты басқару Граннис блогы Дирборн көшесінде 1880 ж.[6] Бұл екі адамның бірі Алдис болатын Луи Салливан «заманауи кеңсе ғимаратына жауапты» деп танылды,[7][a] Брукс сияқты инвесторларды Чикагода жаңа зәулім ғимараттар салуға сендірген. Ғасырдың аяғында Алдис 1 000 000 шаршы футтан (93 000 м) жасайтын болады2) жаңа кеңсе алаңдары және Ілмектегі кеңсе бөлмелерінің шамамен бестен бірін басқарады.[8][9]

Дэниел Бернхэм және Джон Веллборн тамыры 1872 жылы Чикагодағы Картер, Дрейк және Уайт фирмаларында жас суретшілер ретінде кездесіп, қалыптасуға кетті Бернхэм және тамыр келесі жылы.[10] Алдистің талап етуімен ағайынды Брукс сол кезде жаңадан пайда болған фирманы өзінің алғашқы ірі комиссиясы болған Граннис блогын жобалау үшін қалдырды.[11] Бернхэм мен Рут Брукс отбасының таңдаулы сәулетшілеріне айналады, олар үшін Чикагодағы 10 қабатты алғашқы көп қабатты үйді салады Монтаук ғимараты, 1883 жылы және 11 қабатты Ас үй ғимараты 1888 ж.[12]

Кішігірім, әшекейленген ғимаратты көрсететін алдын ала жобалаудың 1885 эскизі Египет - стильді бөлшектеу
Кәдімгі қарапайым кірпіштің пайдасына ою-өрнектерді мүлдем алып тастап, 1889 жылы айтарлықтай жеңілдетілген дизайнның эскизі

The Ұлы Чикагодағы өрт 1871 ж. Чикаго өзені мен қаланың арасындағы 0,5 км (6,44 км × 0,80 км) учаскесін қиратты. Мичиган көлі және кейіннен коммерциялық даму өзеннің бойындағы басты іскери ауданнан оңтүстікке қарай кеңейе түсті, ол белгілі бола бастады «цикл».[13] 1881 мен 1885 жылдар аралығында Алдис Питер Брукстың атынан осы ауданда бірқатар лоттар сатып алды, оның ішінде Джексон мен Дирборн көшелерінің бұрышындағы 70-200 футтық (21-тен 61 м) учаске бар.[14] Орын шалғай болғанымен, бірнеше себептер бойынша тартымды болды. Құрылысы Чикаго сауда кеңесі 1885 жылы сол маңда болған Ласалле көшесі Жылжымайтын мүлік құндылықтарын жоғарылататын қаланың басты қаржы ауданы және теміржол компаниялары оңтүстікке қарай жаңа терминал ғимараттары үшін жер сатып алып, ілмектің оңтүстік-шығыс жағында одан әрі алыпсатарлықты тудырды.[15] Брукс 1884 жылы Burnham & Root сайтына ғимараттың жобасын жасауды тапсырды, ал жоба 1885 жылы жарияланып, ғимараттың құны 850 000 АҚШ долларын құрайтынын (2019 жылы 24,2 миллион доллар) сауда журналына қысқаша хабарлама жасады.[16][17] Чикагодағы құрылыс қауымдастығы Брукстың орналасқан жерін таңдағанына онша сенбейтін. Сәулетші Эдвин Ренвик:

Оуэн Алдис Монаднокты Джексон бульварына тұрғызған кезде, көшенің оңтүстік жағында Мемлекеттік көше мен өзен арасындағы ештеңе болған жоқ, бірақ бір қабатты арзан саятшылықтар, жай ғана хоулдар. Әрқайсысы Алдис мырзаны қаланың жыртылған шетіне жол салу үшін есі ауысқан деп ойлады. Кейінірек ол ғимаратты Ван Бюрен көшесі арқылы алып өткен кезде олар оған сенімді болды.[18]

Ерте эскиздер 13 қабатты ғимаратты көрсетеді Ежелгі Египет ою-өрнек және жоғарғы жағында аздап жағу, көзбен а-мен бес бөлікке бөлінген лотос гүлі сәндік мотив. Бұл дизайн ешқашан мақұлданбады, өйткені Брукс оңтүстік циклдегі жылжымайтын мүлік нарығын, әлі де көбінесе қоймаларды жақсартуды күтті.[17] Мұнда Root өз дизайнының егжей-тегжейлі өрнегімен танымал болды (суретте көрсетілгендей) Ас үй ғимараты ), Брукс өзінің сараңдығымен және қарапайымдылықты қалайтындығымен танымал болды. Монаднок үшін Брукс сәулетшілердің ою-өрнектерден аулақ болуын және оның орнына «қатты және беріктік әсерін, немесе ерекше көрініске арналған ою-өрнек емес, сол нәтиже беретін дизайнды» жасауды талап етті.[19] Олдиске 1884 жылы жазған хатында ол:

Менің түсінігімде проекциялайтын беттер немесе ойықтар болмауы керек, бірақ бәрі бірдей болуы керек. ... Осындай биік әрі тар ғимаратта ерекше көрінетін ою-өрнек болуы керек ... [бірақ] проекциялар кірді білдіреді, сонымен қатар ғимаратқа күш салмайды ... бір жағымсыз жайт - көгершіндер үйі торғайлар.[20]

Рут демалыста болған кезде, Бернхэмге сызбашы «тіке жоғары-төмен, ымырасыз, безендірілмеген» жасауды тапсырды қасбет."[21] Алдымен қарсылық білдірген Рут кейінірек Египет пирамидасының ауыр сызықтары оның қиялын жаулап алғанын және «затты бірде-бір ою-өрнексіз лақтырып жіберетінін» мәлімдеп, өзін дизайнға лақтырды.[17][22]

1889 жылы ғимараттың жаңа жоспары жарияланды: кірпіштен тұрғызылған, қабырғалары 16 қабатты, ою-өрнектері жоқ және мысырлықтардың ұсынысы бойынша. баған.[17][23] Брукс ғимаратта ешқандай проекциялар болмауын талап етті, сол себепті жоспарға кірмеген терезе терезелері, бірақ Алдис проекциялау арқылы жалға алынатын кеңістік құрылады деп сендірді oriel терезелері, олар соңғы дизайнға енгізілді.[24] Монадноктың соңғы биіктігі a үшін экономикалық тұрғыдан ең тиімді болып есептелді көтергіш қабырға қабырғалардың төменгі жағынан қалыңдығы 6 фут (1,8 м) және жоғарғы бөлігінен 46 дюйм (46 см) қажет ететін дизайн. Үлкен биіктікке осындай қалыңдықтағы қабырғалар қажет болар еді, сондықтан олар жалға берілетін кеңістікті тым азайтты. Соңғы биіктігі иелері біршама өзгертті, бірақ қала ғимараттардың биіктігін 46 метрге дейін шектейтін қаулыны ұсынған кезде шешім мәжбүр болды.[25] Болашақ табыс әлеуетін қорғау үшін Алдис 16 қабатты ғимаратқа дереу рұқсат сұрады. Құрылыс комиссары, «он алты хикаяның жоспарынан жаңылған» болса да,[24] рұқсатты 1889 жылы 3 маусымда берді.[24]

Мұнда 1893 жылы көрсетілген алюминийден жасалған сәндік құйылған баспалдақтар алюминийді құрылыста алғаш қолданған.

17 қабатты (16 жалға берілетін және шатырлы) 215 фут биіктігі (66 м) көтергіш қабырғалары әлемдегі кез-келген коммерциялық құрылымдардың ішіндегі ең биігі болды.[26][b] Мұнаралы құрылымды ұстап тұру және желге қарсы тұру үшін қалау қабырғалары ішкі жақтаумен бекітілді актерлік құрам және соғылған темір. Бұл фрейм үшін түбір портал жүйесінде бірінші әрекетті ойлап тапты желді бекіту Америкада, онда темір тіректер арматура үшін жақтау бағаналары арасында тойтарылған.[22][c] Тар жер учаскесі биіктігі 3 фут (0,91 м) тағайындалған жалғыз, екі еселенген дәлізге ғана рұқсат етті. лақтырғыш ақ Каррара мәрмәр, еменнің қызыл жиегі және қауырсынмен жарылған әйнек[d] Бұл сыртқы жарықтың екі жағынан кеңселерден дәліздерге сүзілуіне мүмкіндік берді. Едендер қолдан оюланған мәрмәрмен жабылған әшекей плиткалар.[27] Skylit жоғарғы қабаттарда қола жалатылған шойыннан ашық баспалдақтар жасалды.[28] Бірінші қабатта олар құйылған алюминийден жасалған - бұл сол кездегі экзотикалық және қымбат материал - алюминийдің құрылыста алғашқы қолданылуын білдіреді.[17][29][e]

Ғимаратты. Фирмасы салған Джордж А. Фуллер, ол сәулетші ретінде оқыды, бірақ қазіргі заманның жасаушысы ретінде өз белгісін қалдырды келісім-шарт ғимарат құрылысындағы жүйе. Оның фирмасы Rookery құрылысын басқарды, ал кейінірек Нью-Йорктегі салынды Флатирон ғимараты Бернхэммен бірге 1902 ж.[30][31] Монаднок блогы бір құрылым ретінде салынған, бірақ заңды түрде екі ғимарат - Монаднок және Керсарге аталған, Монаднок тауы және Керсарж тауы Нью-Гэмпширде.[f] Жұмыс 1891 жылы аяқталды. Рут өзінің «Джамбо» деп атаған Монаднок оның соңғы жобасы болды; ол салынып жатқан кезде кенеттен қайтыс болды.[32][33]

Тарихтың оңтүстік жартысы және ерте кезеңі (1891–1893)

1910 жылы Монадноктың оңтүстік жартысында ашық хаттар көрсетілген аркада -жоғары қабаттар мен неоклассикалық мыс өңдеу сияқты карниз

Ғимараттың алғашқы жетістігіне қуанған Шопан Брукс 1893 жылы оңтүстікке іргелес 68-200 футтық (21-ден 61 м) жерді 360,000 долларға (2019 жылы 10,2 млн доллар) сатып алды.[16][34] Aldis фирмасын ұсынды Холабирд және Рош, кім жобалаған Понтиак ғимараты Питер Брукс үшін 1891 жылы Монаднокты оңтүстікке қарай Ван Буренге дейін кеңейту.[35][36] Уильям Холабирд және Мартин Рош кеңсесінде бірге оқыды Уильям Лебарон Дженни және 1881 жылы қаладағы ең жемісті фирмалардың біріне айналған өзінің фирмасын құрды. Чикаго мектебі сәулет.[g] Солтүстік жартысы шығындармен күресіп, Holabird & Roche әлдеқайда тиімді дизайн ұсынды.[37] Деп аталатын екі ғимараттың дизайны Катахдин және Вахусетт (сонымен бірге Жаңа Англия оларды солтүстік жартыға біріктіріп, бір құрылым ретінде сметалық құны 800 000 АҚШ долларын құраған (2019 жылы 22,8 миллион доллар).[16][38][39] Басшылығымен 1892 жылы құрылыс басталды Кордидон Т.Перди ол кейінірек көптеген танымал Чикаго мен Нью-Йорктегі зәулім ғимараттардың инженер-конструкторы ретінде жоғары бағаға ие болды.[40]

Сонымен қатар, биіктігі 17 қабатты, түпнұсқаның түсін және тігінен массивтік профилін сақтап қалды, бірақ дәстүрлі түрде әшекейленген, кіреберістегі кіреберістермен және т.б. неоклассикалық тиеді.[41] Ғимарат зәулім ғимаратта жүк көтеретін қабырғалардан болат қаңқа конструкциясына өтуді жобалаған кезде көрініс тапты.[26] Алдымен салынған Катахдин, қаланған темір конструкциясын түпнұсқамен бірдей қолданды. Вахусетт толығымен болды қаңқалы болат.[42] Қайда солтүстік жартысында көтергіш қабырғаларда кірпіштің үлкен қалыңдығы қажет болатын болса, оған тек кірпіштің жұқа қаптамасы қолданылған терракота шыныдан үлкенірек және арзанырақ құрылысты ұсынатын әрлеу.[41] Оңтүстік жартысы 15 пайызға арзан, салмағы 15 пайызға төмен және солтүстік жартысынан 15 пайызға көп жалға алынады.[43] Үстіңгі қабаттан басқа әр қабатта жалғасқан және ортақ жертөлені пайдаланған төрт компонентті ғимараттың әрқайсысы жеке жылыту жүйесімен, лифтілермен, баспалдақтармен және қажет болған жағдайда жеке сатылымды жеңілдету үшін сантехникамен жабдықталған.[26] 1893 жылғы жиынтық шығын 2,5 миллион долларды құрады (2019 жылы 71,1 миллион доллар).[16][44]

Аяқталғаннан кейін Монаднок 1200 бөлмесі бар және 6000-нан астам адам тұратын әлемдегі ең үлкен кеңсе ғимараты болды.[45] The Chicago Daily Tribune 1896 жылы Иллинойс қалаларының көпшілігінің тұрғындары ғимаратқа ыңғайлы болады деп түсіндірді.[46][47] Бұл төрт пошта операторы аптасына алты күн, күніне алты рет поштамен жеткізетін пошта ауданы болды.[48] Бұл Чикагода электр желісіне тартылған бірінші ғимарат және өртке қарсы, қуысы бар алғашқы ғимараттардың бірі от саз Металл қаңқасы қапталған кірпішті бұзған жағдайда да қорғалуы үшін құрылымды қаптайтын плиткалар.[34][49]

1898 жылы Адамс көшесінен оңтүстікке қарай оңтүстік-шығыс ілмегіне құстардың көзқарасы. Аяқталған Монаднок (7) оң жақта. Рэнд Макналли бұл ғимараттарды «әлемдегі ең керемет ғимараттар» деп атады.[50]

Брукстың осындай ауқымды ғимарат салу туралы шешімі Монадноктың жетістігімен дәлелденді - бұл олар жасаған ең тиімді инвестиция.[21] Экономист, 1892 жылы қабылданған Чикаго жылжымайтын мүлік журналы:

Монаднок пен Керсарге ... жалға алудың жылдамдығы - бұл қаланың жылжымайтын мүлік нарығындағы құбылыстардың бірі. Осы құрылыстарды тұрғызу және табысты жалға беру өте қысқа мерзімде Джексон мен Дирборн көшелерінің оңтүстік-батыс бұрышында маңызды іскерлік орталық құрды, бұл нүкте аз ғана уақыт бұрын гүлдену үшін оңтүстік болып саналды. іскерлік орталық.[51]

Ерте жалдаушылар, сәйкес Рэнд Макналли «Ұлы корпорациялар, банктер және кәсіби ер адамдар ... кірді Санта-Фе, Мичиган Орталық, және Чикаго және Алтон Теміржолдар және американдық биржалық ұлттық және глобус жинақ кассалары ».[44]

1897 ж Одақтық теміржол Компания ашты Union Loop сызығы Чикаго «L», оның соңғы аяғы ғимараттың Ван Бурен жағымен қатар жүрді.[52][h] Алдис 1901 жылы «L» -ге қарсы 300 000 АҚШ доллары (2019 жылы 9,22 миллион доллар) өндіріп алу туралы талап арызбен жүгінді:

[аталған] ғимаратқа кіру құралдары ... тоқтатылып, жарық, ауа және көрініске кедергі келтірілген, сондай-ақ түтіннің, шаңның, күл-қоқыстардың және ластықтардың лақтырылуы меншікті пайдаланудан ... қатты және жаман дыбыстардың пайда болуы және пайда болуы, сондай-ақ жердің дірілдеуі және дірілдеуі салдарынан ... аталған ғимарат пен үй-жайлар айтарлықтай бұзылған.[16][53][54]

Илдис Иллинойс штатының Жоғарғы Соты «Л» сызықтарымен қозғалмайтын мүлік иелері, егер мүлік шу, діріл немесе жарықтың бітелуінен жараланған болса, жолды ашып, залалды өтей алады деп тапқан кезде Алдис істі жоғалтты, бірақ апелляциялық сатыда жеңіске жетті. көптеген сот процестері үшін.[55][56]

Жаңарту (1938–1979)

Ескі кеңселерді «прогрессивті сәндеу» (сол жақта) қазіргі заманға сай арт деко люкс (оң жақта) 1938 ж. бөлінген кеңістікті үлкен кеңселермен және мөлдір гипс қабырғаларымен ауыстыруды, шкафтар, шкафтар мен радиатор қақпақтарын орнатуды қамтиды.[57]

1926 жылдан кейінгі жаңа құрылыстағы өрлеу Монаднок сияқты ескі ғимараттар үшін қатаң бәсекелестік тудырды. Оккупация 1929 жылғы 87 пайыздан 1937 жылы 55 пайызға дейін төмендеді және ғимарат ақша жоғалта бастады.[57] 1938 жылы құрылыс менеджері Грэм Алдис (Оуэннің немере інісі) не туралы жариялады Chicago Daily Tribune «қаланың ең үлкен және ең жаңа модернизациясы» деп аталады[58] Чикагодағы қартайған зәулім ғимараттардың жойылуын тоқтату үшін. «Модернизация» терминінен бас тарта отырып, Алдис өзінің жоспарын «прогрессивті стильдеу» деп атады, ол миллиондаған долларлық ғимараттарды сақтап қалу үшін ғимараттарды күтіп-ұстау тәсілін өзгертеді деп ойлады. «Ешқандай себеп жоқ», - деді ол, - кез-келген жақсы жобаланған кеңсе ғимаратын ескіргендіктен бұзу керек ».[58] Skidmore & Owings Функционалды дизайнның негізін салған, негізгі кіреберісті қалпына келтіру, фойе мен бірінші қабаттағы дүкендерді қайта құру, барлық қоғамдық орындарды жаңарту және кеңсе люкс бөлмелерін қажеттілікке қарай біртіндеп жаңарту бойынша 125000 долларлық бағдарламаны (2019 жылы 2,27 миллион доллар) басқарды.[16][57] Модернизацияға мозаикалық едендерді резеңке плиткамен жабу кірді терраззо лифтілерді және сәндік баспалдақтарды қоршап, дәліздер мен кеңселердегі мәрмәр мен еменді әрлеуді заманауи материалдармен ауыстыру.[58] 1938 жылдың аяғында 35 жаңа жалға алушылар арендаға қол қойды және қазіргі 11 жалдаушы ғимаратта қосымша орын жалдады.[59]

1966 жылы Брукс залы үшін ғимаратты 75 жыл бойы басқарған Aldis & Co. компаниясы таратылып, Монаднок 2 миллион долларға (2019 жылы 15,8 миллион доллар) Sudler & Co-ға сатылды. Джон Хэнкок орталығы, Ас үй ғимараты, және Ескі колония ғимараты.[16][60][61] Жаңа иелер кілем төсеп, интерьерді қайта жаңғыртты, люминесцентті шамдар және жаңа есіктер салынып, ғимарат салу кезінде 1,75 дюйм (44 мм) батып кеткен солтүстік қабырғаға шығуға үлкен күш жұмсалды. Ключинский атындағы федералдық ғимарат Джексон көшесі арқылы 1974 ж.[60][62]

1977 жылға қарай операциялық шығындар жоғары болды, жалдау ақысы төмен болды, ал толу 80 пайызға дейін төмендеді.[63][64] Несие төлемдерін төлеу үшін күресіп, иелері өндіріп алуды болдырмау үшін ғимаратты сатуға мәжбүр болды.[63][64] Оны 1979 жылы Уильям С.Доннелл басқарған серіктестік шаршы фут үшін 5 доллардан (шаршы метріне 53,82 доллар) немесе шамамен 2 миллион доллардан (2019 жылы 7,05 миллион доллар) сатып алды.[16][65][66]

Қалпына келтіру және кейінірек (1979–)

Қалпына келтіруге дейін шыны және емен қалқалары мен мәрмәр лақтырғыш алынып, төбелері тоқтатылды.
Қалпына келтірілген мәрмәр лак, емен және сынған шыны қалқалар, төбенің толық биіктігі және ашық сәндік баспалдақтар

Donnell 1979 жылы сатып алған ғимарат қатты құлдырады. Дирборнға кіреберістер жабылып, төменгі қабат «қараңғы белгілермен бұзылған»,[67] және кірпіш боялған және қабығы аршылған болатын. Ішінде мәрмәрдан жасалған әйнек боялған және көптеген бастапқы емен есіктері арзан қызыл ағашпен ауыстырылған. Баспалдақтың сәндік рельстері қоршалып, кейбір баспалдақтар мен дәліздер толықтай жабылған болатын. Мозаика плиткасының көп бөлігі қиратылды - кейбір едендер кілеммен төселген, ал басқалары плиткамен қапталған винил немесе терраззо. Он алты лифтінің жартысы қолмен басқарылатын.[67] «Бұл он жыл сайын ішінара жаңарып отырғандай болды, - деді Донелл, - бұл ешқашан толығымен аяқталмаған».[64]

Сәулет өнерін оқыған Доннелл Гарвард ғимарат ішіне кіріп, тарихи қабықтың ішіне жаңа, заманауи кеңсе кешенін салуды жоспарлады. Қайта құру үшін қаржыландыруды ала алмай, ол орнына «барған сайын төлеңіз» деген қадамға көшті[68] Монаднокты мұқият қалпына келтіруге арналған жоба.[27] Тарихшы Дональд Миллердің айтуы бойынша, жоба сол кездегі ең биік ғимараттарды қалпына келтіруге тырысқан; аяқтау үшін он үш жыл қажет болды.[69] Кезінде табылған түпнұсқа суреттерден жұмыс жасау Чикаго өнер институты, және екі ескі фотосуреттер, Donnell және Джон Винчи, сақтау бойынша сәулетшілердің бірі, ғимаратты бірінші кезекте, кез-келген модернизацияға дейін, кеңселер босай бастаған сайын жұмыс істеп тұрған кезде қалпына келтірді.[70][71]

Репликаның төбелік қондырғысының бөлшектері, әшекей тақтайша және қабырғаға арналған арматура 2010 жылы бөлшек фойеде табылған

Түсі шеллак ағаштың жарық әсерінен қараңғыланбаған шкафтарға сәйкес келді. Мозаикалық едендерді итальяндық қолөнершілер бір шаршы фут үшін 50 доллардан (шаршы метріне 538,12 доллар) бағамен жаңартып жасады.[36] Күрделі процесін көбейте алатын жергілікті фирма табылды құмды үрлеу және желімді жасыру түпнұсқалық қауырсынның чипін жасау үшін қолданылатын қосымша. Бұл репродукцияланған шыны Root дизайнының бөлімдері мен табиғи жарықтандырылған дәліздерін қалпына келтіру үшін пайдаланылды.[72] Доннелл есіктер мен ағаш жиектерді қайта құру үшін түпнұсқа емен ағашын жасаған фирманы сатып алды және 19 ғасырдағы техниканы қолданды.[64] Алғашқы фотосуреттерден түпнұсқа алюминий шамдарының тамаша көшірмелері жасалған көміртекті жіп жарық шамдары бастапқы жарық эффектін қалпына келтіру үшін алынды.[73] Тірі қалған жалғыз алюминий баспалдақ қабырғаның артында табылды, қалпына келтірілді және лобби баспалдақтары мен металл бұйымдарын қалпына келтіру үшін үлгі ретінде пайдаланылды.[72] Жоғарғы қабаттардағы лампочкалар жақында жаңартылған мәрмәрмен қалпына келтірілді, жақын маңдағы 19 LaSalle және Манхэттен ғимараттары.[74] Мраморды сол итальяндықтан сатып алған карьер фойе қабырғалары мен төбелерін қалпына келтіру үшін Root компаниясының түпнұсқа құрылысын ұсынды.[73]

Дирборн көшесінің қасбеті 2008 жылы қалпына келтірілген гранит кіреберістерін, бірінші қабаттағы дүкендердің кіреберістерін және шыны талшық түпнұсқаның көшірмелері зығыр мата терезе реңктері

Дирборн көшесінің кіреберістері қайта ашылды және олардың массивтік граниті болды линтельдер және айналасы қара бояудан тазартылған немесе ауыстырылған. Қисық бұрыштарды жөндеуге немесе ауыстыруға қажет құйылған кірпіштің көзі табылды. Кіре берістегі үлкен табақ шыны терезелер алынып тасталды және кішірек болды екі еселенген терезелер бастапқы дизайнына сәйкес келетін ауыстырылды.[75] Шыны талшық түпнұсқаға ұқсас реңктер зығыр мата қасбеттің сыртқы түрін сақтау үшін нұсқалары орнатылды.[74] Қалпына келтіру жұмыстарының орташа құны 1989 жылы бір қабатқа 1 миллион доллар (2019 жылы 2,06 миллион доллар) немесе бір шаршы футқа 47 доллар (бір шаршы метрге 505,92 доллар) құрады.[16][76]

Доннеллдің мақсаты - Монаднок «тек бастапқыдағыдай көрініп қана қоймай, сонымен қатар [көрінетін] болады өмір сүру бұрынғыдай «,[77] және ол көше деңгейіндегі дүкендерге жалға алушыларды іздестірді, олар 19 ғасырдағы адамдармен бірдей болды.[78] Дүкендердің терезелері дәлізден көшеге дейінгі көріністі сақтау үшін барлық белгілер мен кедергілерден тазартылды. Флуоресцентті жарықтандыруға тыйым салынды және маңдайшаларға тек әйнектегі алтын жапырақты жазуларға рұқсат етілді. Дүкендердің барлығы жеке-жеке тиесілі, ғимараттың архитектуралық сипатына сәйкес таңдалған.[78] Мысалы, ғасырдың атмосферасын тудыратын флорист таңдалды, сонымен қатар винтаждық бұйымдармен және декормен жұмыс жасайтын шаштараз. A темекі сатушы емен жиһаздарымен, шыны қораптары бар қалам дүкенімен, аяқ киімге арналған жылтыр стендімен және басқа да қызмет көрсету мекемелерімен, Доннеллдің сөзімен айтқанда, «ғасырлар тоғысында сол кеңістіктерді иемденген шағын кәсіпкерлердің түрі, адамдар ғимаратқа тіршілік пен өмір әкелетіндер, өйткені оларда үлес бар ».[78]

2010 жылы мәрмәрдің, сәндік алюминийдің және арматураның сенімді қалпына келтірілуін және көміртекті талшық шамдарының қоршаған ортасының жарықтандырылу әсерін көрсететін бөлшек лобби

Қалпына келтіру сыни тұрғыдан да, коммерциялық тұрғыдан да сәтті болды. Ғимарат 1979 жылы сатып алынған кезде 80 пайызға ие болды және бір шаршы фут үшін 5,50 долларға жалға алынды (бір шаршы метр үшін 59,20 доллар). 1982 жылға қарай ол 91 пайызды иеленіп, бір шаршы фут үшін 9 доллардан жалға алынады (бір шаршы метр үшін 96,89 доллар).[64] Монаднок елдегі ең ірі қалпына келтіру жобаларының бірі ретінде таңдалды Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім 1987 жылы «жалпы қалпына келтіру жұмыстарының көрнекті сапасы» және интерьерді қалпына келтірудің дәлдігі, егжей-тегжейлігі және сенімділігі, атап айтқанда, «бүкіл елде сақтаудың үлгісі болып табылатын» лобби атап өтілді.[70]

Қалпына келтірілген Монаднок 250 шаршы футтан (23 м) кеңселерге бөлінген2) 6000 шаршы футқа дейін (560 м)2)[79][80] 2008 жылғы жағдай бойынша, ол 98,9 пайыз жалға алынды; 300 жалға алушы - ең алдымен тәуелсіз кәсіптік фирмалар мен кәсіпкерлер.[81][82] Жалға алу шаршы фут үшін $ 21-ден $ 23-ке дейін (шаршы метр үшін $ 226 - $ 247), электр қуатын қосқанда.[83]

Ғимарат 2007 жылы сатуға ұсынылды, оның күтілетін бағасы 45 - 60 миллион доллар.[84] 2008 жылы 48 миллион долларға бағаланған келісім жасалды.[81]

Сәулет

Типтік биіктік сызбасы терезе алаңдары солтүстік жартысында. The ұсақталған Суретте терезе түбінің кірпіші көрінеді.

Ғимараттың екі бөлігі бірге, Дирборн көшесінде тереңдігі 70 фут (21 м) болатын 420 фут (130 м) шекарасы бар.[85] Бастапқы солтүстік жартысы ғимараттың түбінде жұмсақ қисық сызық пен қаттылықты қалыптастыру үшін сыртқы алауды құру үшін контурланған күлгін-қоңыр кірпіштің тегіс, тік тік массасын ұсынады. парапет жоғарғы жағында.[86] Тарихшы Дональд Гофман негізі мен карниздегі жұмсақ ісінуді «мысырлықтар папирустан шыққан қоңырау тәрізді бағанға өте жақын келді» деп байқаған.[87] Ғимараттың бұрыштары әсем ұсақталған олар жоғарғы жаққа көтерілгенде және ориель терезелері олардың түбінде ойықталған. Еден бөлімдері сыртқы жағынан белгіленбеген; үзілмеген құрылысты тек бірнеше серия үзеді консольды жіңішке жолдармен бөлінген терезе алаңдары төселген тік бетке орнатылған терезелер. Кіреберіс жолдар қарапайым биіктігі бар, бір биіктіктегі порталдар.[86]

Оңтүстік жартысы ескі ғимараттың сызықтары мен түсін сақтайды, бірақ тігінен а бөлінеді ішек ғимараттың негізін және үлкен сәндік мысты баса отырып, екінші әңгіме бойынша карниз шатыр сызығында. Қалыңдығы 6 фут (1,8 м) қызыл граниттің массивтік блоктары үлкен, екі қабатты кіреберістерді жақтайды.[27] Түпнұсқаның проекцияланған терезелері бірнеше рет қайталанған, бірақ төрт терезе тақтайшалары түрінде кезек-кезек терезелердің бір жолағына еніп, Holabird & Roche сауда маркасы болған қасбеттің толқынды көрінісін жасайды.[86][88] Чикаго мектебінің тарихшысы Карл Кондит былай деп түсіндірді:

Монадноктың жалпы көрінісі оның қалауымен салынғанын жоққа шығарады. Қабырғалардың проекцияланған шығанақтары үлкен шыны алаңдарымен құрылымға оның үлкен массасына қарамастан жеңіл және ашық көрініс береді. ... Ою-өрнектің кез-келген көрінісінен арылтылған, оның қатал геометриясы тек бірінші сюжеттің жоғарғы жағындағы қабырғаның ішке қарай қисаюымен, парапеттің сыртқы алауымен және бұрыштарды төменнен жоғары қарай дөңгелектеу арқылы жұмсарады, жіңішке пропорцияланған және масштабталған, Монаднок көлденең және тік сызықтардағы қатал, бірақ күшті мәнерлі композиция.[89]

Монаднок демалыс орнында орналасқан өзгермелі негіз Монтаук ғимаратына арналған Root ойлап тапқан жүйе, Чикагоның губка топырағында зәулім ғимараттардың құрылысын өзгертті.[90] Болат арқалықтармен нығайтылған 2 футтық (0,61 м) бетон қабаты а аяқты кеңейту ғимараттың салмағын жердің үлкен аумағына жайып, қоршаған көшелердің астына 11 футты (3,4 м) созады.[91] Ғимарат 8 дюймді (200 мм) тұндыруға есептелген, бірақ 1905 жылға қарай «сонша дюймге» қоныстанды,[18] бірінші қабатты қайта құру қажет.[67] 1948 жылға қарай ол 51 дюймге (51 см) қоныстанды, нәтижесінде көшеден төменгі қабатқа қарай төмендеді.[91][92] Барлық шығыс қабырғаға тірелген кессондар дейін батып кетті қаттылық, метро орнатылған кезде Көк сызық 1940 жылы Дирборн көшесінің астынан қазылған.[93]

Әдеттегі кеңсе жоспарларын көрсете отырып, солтүстік және оңтүстік жартыға арналған аралас жоспар. Жабық дәліздер қалпына келтіру шеңберінде екі жартысын қосу үшін ашылды.

Тар ғимарат 300 кеңсенің барлығына сыртқы әсер етеді, олар табиғи жарық сәулесін қауырсын тәрізді әйнектер арқылы екі еселенген сыртқы терезелер арқылы өткізеді. фрамдар және дәліз бөлімдерін бірыңғай орталық дәлізге бөлу. Жарық сәулелері күн сәулесін ашық баспалдақ алаңына шығарады.[94] Солтүстік дәліздердің ені 20 фут (6,1 м), ал оңтүстік жарты дәліздер 11 фут 6 дюйм (3,51 м). Солтүстік жартысында орталықта үштен үш нүктеде, тесіктері бар екі ашық баспалдақ бар көтергіштер, ақ мәрмәр табаны және сәндік болат қоршаулар. Дәліздің батыс жағында төрт лифттің екі жағалауы бар, бірі жолаушыларға, екіншісі жүк тасымалына арналған.[92] Оңтүстік жартысында ұзындықтың солтүстік жартысында лифтілердің бір жағасы орналасқан. Оңтүстіктің жағалауы қараусыз қалып, әр қабатқа төңкеріліп қойылды.[67] Осы біліктердің әрқайсысының артында мәрмәр табаны, жабық шойын көтергіштері және сәндік балустары бар баспалдақтар бар.[92] Негізгі кеңсе люксі - 600 шаршы фут (56 м)2), бір сыртқы кеңседен және екі немесе одан да көп ішкі кеңселерден тұрады.[95] Төрт және жарты жолдардағы ауыр ішкі қабырғалар, олардың доғалары Root-тің желдің жаңашылдығын көрсетеді, төрт ғимараттың шекарасын белгілейді.[67]

Айналасы

The Принтердің жолы Солтүстік тарихи аудан және Кітапхана-мемлекет / Ван Бурен 'L' бекеті. Монаднок сол жақта, алдыңғы жағында Fisher Building және қызыл CNA орталығы. The Ескі колония ғимараты оң жақта.

Монаднок тиесілі Қатардағы баспа үйі, а Ұлттық тарихи бағдар құрамына Манхэттен ғимараты кіреді Ескі колония ғимараты, және Fisher Building, Чикаго кейбір ерте зәулім ғимараттар.[96] Манхэттен ғимараты, 1890 жылы Уильям Лебарон Дженни салған, Чикагода толық болат қаңқасы немесе «Чикаго» конструкциясы бар алғашқы ғимарат болды, Дженни инновацияны енгізген болатын Үйді сақтандыру ғимараты 1884 ж.[97] Америкадағы алғашқы 16 қабатты ғимарат, ол кезде «қорқыныш пен қорқынышпен қаралды».[98] Дженнидің шедеврі - Манхэттен құрылыстағы техникалық жеңіс деп саналды.[99] 1894 жылы Holabird & Roche салған 17 қабатты Ескі Колония өзінің революциялық порталдық формасы үшін өз уақытының құрылымдық шедеврлерінің бірі болып саналды.[100] Бұл бұрыштық шығыршықтары дөңгеленген Чикаго мектеп ғимараттарының жалғыз тірі қалғаны.[101] The Fisher Building, 1894 жылы Бернхэм салған, инженерлік ғажайып болды - тұтастай дерлік кірпішсіз салынған алғашқы биік коммерциялық ғимарат. Оның болат жақтауы және жұқа терракотасы перде беттің үштен екі бөлігін әйнекпен жабуға мүмкіндік берді.[102]

Аудан географиялық жағынан Принтердің жолы бастапқыда Чикагоның полиграфия және баспа индустриясының орталығы болған, бірақ қазір көбіне тұрғын үйге айналды.[103] Ауданда әлемдегі ең үлкен қоғамдық кітапхана орналасқан Гарольд Вашингтон кітапханасы, Чикагоның алғашқы афроамерикалық мэріне және Loop кампусына арналған Депол университеті, Американың ең үлкені Рим-католик университет.[104][105]

Бірден батысқа қарай Джексон көшесінде орналасқан Чикаго Одағының Лига Клубы, 1879 жылы «тік, заңға бағынатын кәсіпкерлерге» арналған азаматтық ұйым ретінде құрылды.[106] Солтүстікте үш ғимарат орналасқан Людвиг Мис Ван дер Рох Келіңіздер минималистік Федералды Плаза: 1964 ж Everett McKinley Dirksen Америка Құрама Штаттарының сот ғимараты, Mies жобалаған жалғыз сот ғимараты; 1973 ж Америка Құрама Штаттарының пошта байланысы бекеті; және 1975 ж. Клучинский атындағы Федералдық ғимарат, Mies-тің соңғы жобасы, оның мансабының шыңын белгілейді.[107][108] Үшбұрышты, 27 қабатты Митрополиттік түзету орталығы, Диркссен ғимаратында және оған жақын жерде Федералды соттарға қызмет ететін тергеу изоляторы Ralph H. Metcalfe федералдық ғимараты, Монадноктың оңтүстік-батысында Кларк пен Ласаллде.[109]

Оңтүстік аяғы Чикаго транзиттік басқармасы Ван Бюрен көшесіндегі ғимараттың жанынан жоғары рельсті цикл өтеді; The CTA Қоңыр, апельсин, Қызғылт, және Күлгін Сызықтар Кітапхана-мемлекет / Ван Бурен шығысқа қарай бір блокты тоқтату. The Джексон Көгілдір сызыққа қызмет ететін метро станциясы, ғимараттың Доорборн көшесінде орналасқан.[110]

Сыни қабылдау және тарихи маңызы

Оңтүстіктегі кіреберіс, бастапқыда ғимараттың қалпына келтірілген гранитті көрсететін негізгі кіреберісі линтельдер Винтажды шаштараз сол жақта.

Қазіргі заманғы Чикаго сыншылары бұл ғимаратты «Burnham & Root» -тің бұрынғы жобаларынан ауытқу деп санады және оның қарапайым қарапайымдылығымен және басым эстетикалық нормаларды ескермеуімен «экстремалды үй» деп атады.[111] және «әбден тазартылған»[112] коммерциялық стильдің мысалы.[113] Еуропалық сыншылар тіпті аз мақұлдады. Француз сәулетшісі Жак Эрманттың сөзімен айтсақ: «Монаднок бұдан былай суретшінің белгілі бір қажеттіліктерге ақылмен жауап беріп, одан туындауы мүмкін барлық салдарды шығарудың нәтижесі болған жоқ. Бұл аздап зерттеусіз жұмысшының еңбегі. блокты жасау үшін қатаң түрде бірдей 15 оқиғаны таңдайды, содан кейін ол блокты жеткілікті жоғары тапқанда тоқтайды ».[114]

Басқа сыншылар бұл стильдің жетіспеушілігін «табиғи» деп санады және Монаднокты шынымен заманауи етті. Нью-Йорктік сыншы Барр Фири 1892 жылы «қасбеттерге ешқандай тырысулар жасалмайды ... декоративті қосымшалар жоқ, терезелердің бірінен-бірін ауыстырудан басқа ешнәрсе жоқ, бұл құрылым кеңсе ғимараты, бизнеске арналған, барлық қол жетімді беттерді қажет ететін және пайдаланатын ғимарат» деп ашық айтты. . «[115] Басқа сыншылар ғимараттың бизнестің идеалына сәйкестігін жоғары бағалады, ол «біз өнерде ұмтылуымыз мүмкін болатын ең биік деңгей емес ... бизнес ғимарат білдіруі керек жалғыз мұрат».[115] Монтгомери Шюйлер, Монадноктың ең ынталы қорғаушыларының бірі, Монадноктың ою-өрнектің жоқтығы өнердің жетіспеушілігі емес, керісінше «қазіргі іскерлік өмірдің ауырлық күшін сәулелендірді» деп дәлелдеді.[115]

Ескіден солтүстікке қараймыз Curt Teich & Co. ашықхат

ХХ ғасырдың бас кезіндегі неміс сәулетшілері, оның ішінде 1938 жылы Чикагоға келген Миас, Монаднокты кеңінен бағалады: «Монаднок блогы осындай күш пен күшке ие, сондықтан мен өз үйімді осында жасағаныма бірден мақтанамын және қуаныштымын. «[116] Бұл еуропалық сәулетшілер ғимараттың назарын мақсат пен функционалды көрініске шабыттандырды. Баухаус сәулетші Людвиг Хильберсеймер «мағынасыз және орынсыз әшекейлерді қолданудың жалған шешімі, өкінішке орай, өте кең таралған - бұл инстинктивті түрде болдырмауға тұрарлық. Пропорцияның туа біткен сезімі бұл керемет ғимаратқа ішкі жүйелілік пен логикалық тазалық береді».[116]

Қазіргі сыншылар Монаднокты Луи Салливанмен бірге Чикаго мектебінің маңызды үлгілерінің бірі деп бағалады. Карсон, Пири, Скотт және компания ғимараты.[64] Ол «бірыңғай дизайнның салтанаты» деп аталды[117] салыстыруға болады Генри Хобсон Ричардсон Келіңіздер Маршалл өрісінің көтерме дүкені және «біздің коммерциялық архитектурамыз жасаған ең қызықты эстетикалық тәжірибелердің бірі».[118]

Бұл ғимарат 1958 жылы Чикагодағы сәулеттік бағдарлар жөніндегі комиссия таңдаған алғашқы бес ғимараттың бірі болып табылады, «оның бастапқы дизайны мен тарихи қызығушылығы Чикагодағы ең биік қабырға құрылымы ретінде».[30][119] Одан әрі комиссия «кірпішті ұстамсыз пайдалану, қабырғалардың биікке көтерілуі, сәндік формалардың түспеуі қарапайым, бірақ керемет ғимаратқа бірігеді» деп атап өтті.[30] 1973 жылы Чикаго қалалық кеңесі бірауыздан Монаднок а Chicago Landmark, «Бұл ғимараттың екі жартысы қазіргі заманғы сәулеттің тарихы мен дамуын зерттеуге ерекше перспектива ұсынады. Бірге олар бір құрылыс дәстүрінің аяқталуы мен екіншісінің басталуын белгілейді».[2][120][мен] Монадноктың маңызды мәртебесін сынаушылар бұл ғимараттың қажетті бұзылуына жол бермейді деп қарсылық білдірді, бұл «ғимараттың керемет үлгісі ... енді ол жоспарлаған функцияларды орындамайды» және «активті ысырап етеді». нарықта нашар жұмыс істеді және ол тұрған жерден әлдеқайда аз болды.[121]

The Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі оған 1970 жылы Монаднок қосылған болатын, «бұл ғимараттың безендірілмеген мөлдір қабырғалары қуатты масса құра отырып, пайғамбарлық тұрғыдан« тақтайшалар зәулім ғимараттың »көшбасшысына айналды - бұл стиль 1920 жылдардың соңына дейін танымал емес еді» және « екі бөлім ... ансамбль ретінде ХХ ғасырдың сәулет өнерін дамытудағы ең мықты, бірақ нақтыланған архитектуралық тұжырымдардың бірін жасайды ».[3][4] Оның номинациясы а Ұлттық тарихи бағдар бөлігі ретінде 1976 ж Оңтүстік Дирборн көшесі - Баспа үйі Тарихи аудан, бұл «қазірдің өзінде зәулім ғимарат идиомасында жасалған ең классикалық мәлімдемелердің бірі» деген түсініктеме енгізілді.[91]

Ескертулер

  1. ^ Екіншісі болды Уильям Э. Хейл, 1878 жылы Чикагоға гидравликалық лифт енгізген. (Миллер 1997, б. 311)
  2. ^ Аяқталғаннан кейін, 215 футта (66 м) Монаднок әлемдегі ең биік коммерциялық ғимарат болды және 2000 ж., ол солай қалды. (Wiseman 2000, б. 56) Бұл типтегі ең биік, бірақ тастан және мәрмәрдан ерекшеленетін ең биік кірпіш ғимарат емес. Филадельфия мэриясы, 541 футта (167 м). (Priwer & Phillips 2009, б. 51)
  3. ^ Монаднок портал қолданды -тіреу қалау тіректерін темірмен бекітетін жүйе арқалықтар. Бұл 1894 жылы ескі колония ғимаратында алғаш рет Holabird & Roche қолданған тұтас веб-тақталарды қолданып, оның орнына портал жүйесі ретінде белгілі бола бастады. (Фрейтаг 1895 ж, 151–152 б.)
  4. ^ Қауырсынды кесу пластинадағы әйнекте мұздалған текстураны желімнің чиптеу деп аталатын әдісін қолдана отырып жасайды, онда әйнек беткі қабатын тегістеу үшін құммен үрленеді, содан кейін желімді жиыру үшін мұқият бақыланатын температурада кептірілген желдеткішпен жабылатын жануарлардың терісі желімімен боялады, беті пайда болады стакандағы қауырсын тәрізді чиптер.
  5. ^ The Вашингтон ескерткіші 1884 жылы 100 унция (2,8 кг) құйылған алюминий қақпағымен жабдықталған, алюминийдің алғашқы архитектуралық қолданылуы. Монаднок ғимарат құрылысының функционалды элементі ретінде алюминийдің алғашқы қолданылуын білдіреді. (Ұлттық парк қызметі 1992 ж, б. 84)
  6. ^ Монадноктың екі (және кейінірек төрт) атауы болды, өйткені ол заңды түрде төрт бөлек ғимарат - Монаднок, Кирсаж, Катахдин және Вахусетт - әрқайсысы өз үлестерін өз бетінше сата алатын Брукс отбасының басқа тармағына тиесілі болды. Басқа атаулар 1890 жылдардың соңында қалдырылды және төрт жақты меншік 1920 жылдардың басында таратылды. M, K және W әріптерін шойыннан жасалған есіктердің тұтқаларынан табуға болады, бұл әр кеңсенің бастапқыда қай ғимаратта болғандығын көрсетеді. (Мервуд-Солсбери 2009 ж, 159-160 бб.)
  7. ^ Holabird & Roche кеңселерін 1892 жылы Монадноктың солтүстік жартысына көшірді, ал оңтүстік жартысы салынып жатқан кезде. Олар 1910 жылға дейін сол жерде болып, Брукс ағайындылары үшін Монадноктың блоктарында іс жүзінде бір уақытта бес ірі жобалар салған. (Bruegmann 1997, 38,40 б.)
  8. ^ Ван Бюрен көшесі басты кіреберіс ретінде жобаланған. 'L' тректері сөзбе-сөз ғимараттың табалдырығында тұрғызылған кезде, конфигурация Джексон көшесін ғимараттың «алдыңғы жағына» айналдыру үшін өзгертілді. (Толық 1958 ж, б. B5)
  9. ^ Сәулеттік бағдарлар жөніндегі бастапқы комиссия табиғаты кеңестік сипатта болды және Чикагодағы көрнекті ғимараттарды қорғауда сәтсіз болды. 1968 жылдан бастап Chicago Landmark мәртебесі берілді жарғы, бұл қаланың рұқсатынсыз белгіленген ғимараттарды жоюға немесе түбегейлі өзгертуге тыйым салды. (Chicago Tribune 1968, б. B10)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ұлттық парк қызметі 1976 ж.
  2. ^ а б Чикаго қаласы 1973 ж.
  3. ^ а б Ұлттық парк қызметі 1970 ж.
  4. ^ а б Питтс 1976 ж, б. 8.
  5. ^ Миллер 1997, б. 320.
  6. ^ Бергер 1992 ж, б. 34.
  7. ^ Миллер 1997, б. 319.
  8. ^ Дуглас 2004 ж, б. 19.
  9. ^ Бергер 1992 ж, б. 39.
  10. ^ Hines 2008, б. 17.
  11. ^ Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 18.
  12. ^ Миллер 1997, 319, 326 б.
  13. ^ Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 16.
  14. ^ Бергер 1992 ж, б. 44.
  15. ^ Мервуд-Солсбери 2009 ж, 20,58 б.
  16. ^ а б в г. e f ж сағ мен Миннеаполистің Федералды резервтік банкі.
  17. ^ а б в г. e Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 58.
  18. ^ а б Randall 1999 ж, б. 141.
  19. ^ Гофман 1973 ж, б. 156.
  20. ^ Чикагодағы тарихи-сәулеттік бағдарлар бойынша комиссия 1976 ж, б. 3.
  21. ^ а б 1973 ж, б. 66.
  22. ^ а б 1973 ж, б. 67.
  23. ^ Синкевич 2004 ж, 63-64 бет.
  24. ^ а б в Чикагодағы тарихи-сәулеттік бағдарлар бойынша комиссия 1972 ж, б. 8.
  25. ^ Американдық сәулетші 1892, б. 134.
  26. ^ а б в Толық 1958 ж, б. B5.
  27. ^ а б в Миллер 1991 ж, б. 147.
  28. ^ Кехан 1989 ж, б. 6.
  29. ^ Ұлттық парк қызметі 1992 ж, б. 85.
  30. ^ а б в Overby & Homolka 1963 ж, б. 2018-04-21 121 2.
  31. ^ Синкевич 2004 ж, б. 469.
  32. ^ Монро 1896 ж, б. 141.
  33. ^ Гофман 1973 ж, б. 155.
  34. ^ а б Плумбе 1893, б. 383.
  35. ^ Chicago Daily Tribune & 1893 жылдың сәуірі, б. 30.
  36. ^ а б Кларк, Салига және Зуковский 1990 ж, 41-42 б.
  37. ^ Гофман 1973 ж, б. 165.
  38. ^ Чикагодағы тарихи-сәулеттік бағдарлар бойынша комиссия 1972 ж, б. 3.
  39. ^ Chicago Daily Tribune & 1893 жылдың қаңтары, б. 28.
  40. ^ 1973 ж, б. 119.
  41. ^ а б Чикагодағы тарихи-сәулеттік бағдарлар бойынша комиссия 1972 ж, б. 4.
  42. ^ Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 60.
  43. ^ Bruegmann 1997, б. 472.
  44. ^ а б Рэнд Макналли 1898, б. 24.
  45. ^ Керчь 1991 ж.
  46. ^ Плумбе 1893, б. 3.
  47. ^ Chicago Daily Tribune 1896, б. 3.
  48. ^ Chicago Daily Tribune 1900, б. 49.
  49. ^ Кехан 1989 ж, б. 1.
  50. ^ Рэнд Макналли 1898, б. 22.
  51. ^ Бергер 1992 ж, б. 45.
  52. ^ Borzo 2007, 54-55 беттер.
  53. ^ Chicago Daily Tribune 1901, б. A5.
  54. ^ Chicago Daily Tribune 1903, б. 8.
  55. ^ Aldis v Union Elevated R. Co. 1903 ж.
  56. ^ New York Times 1903.
  57. ^ а б в Сәулеттік форум 1938 ж, б. 307.
  58. ^ а б в 1938 жыл, б. C12.
  59. ^ Chicago Daily Tribune 1938, б. C14.
  60. ^ а б Нагельберг 1967 ж, б. D3.
  61. ^ Нагельберг 1966 ж, б. C5.
  62. ^ Chicago Tribune 1966, б. C5.
  63. ^ а б Storch & Branegan 1979 ж, б. E7.
  64. ^ а б в г. e f Washburn 1982, б. N_B1.
  65. ^ Chicago Tribune 1979, б. E8.
  66. ^ Кехан 1989 ж, б. 5.
  67. ^ а б в г. e Виз 1978 ж, б. 90.
  68. ^ Ньюман 1991 ж.
  69. ^ Миллер 1991 ж, 140–141 бб.
  70. ^ а б Chicago Tribune & Қазан 1987 ж, б. 2D.
  71. ^ Миллер 1991 ж, 145,147 б.
  72. ^ а б Кларк 1985, б. 22.
  73. ^ а б Миллер 1991 ж, б. 145.
  74. ^ а б Кларк 1985, б. 23.
  75. ^ Reuel 1986, б. 22.
  76. ^ Кехан 1989 ж, б. 8.
  77. ^ Миллер 1991 ж, б. 140.
  78. ^ а б в Уолш 1987 ж, б. 52.
  79. ^ Chicago Tribune & Қазан 1987 ж.
  80. ^ Monadnock Building 2010a.
  81. ^ а б Корфман 2008.
  82. ^ Monadnock Building 2010b.
  83. ^ Monadnock Building 2010c.
  84. ^ Baeb & Corfman 2007.
  85. ^ Randall 1999 ж, б. 185.
  86. ^ а б в Мервуд-Солсбери 2009 ж, 59-60 б.
  87. ^ Гофман 1973 ж, б. 174.
  88. ^ Кларк, Салига және Зуковский 1990 ж, 42 бет.
  89. ^ 1973 ж, б. 68.
  90. ^ Миллер 1997, б. 374.
  91. ^ а б в Питтс 1976 ж, б. 29.
  92. ^ а б в Виз 1978 ж, б. 89.
  93. ^ Randall 1999 ж, б. 142.
  94. ^ Кехан 1989 ж, б. 2018-04-21 121 2.
  95. ^ Кехан 1989 ж, б. 3.
  96. ^ Питтс 1976 ж, б. 3.
  97. ^ Питтс 1976 ж, б. 13.
  98. ^ Рэнд Макналли 1898, б. 80.
  99. ^ Питтс 1976 ж, б. 9.
  100. ^ Питтс 1976 ж, б. 16.
  101. ^ Синкевич 2004 ж, б. 62.
  102. ^ Питтс 1976 ж, б. 24.
  103. ^ Сүлеймен 2010.
  104. ^ Frommers 2009.
  105. ^ Chicago Tribune 2010.
  106. ^ Чикагодағы Одақтық Лига Клубы 2006 ж.
  107. ^ O'Gorman 2003 ж, б. 27.
  108. ^ Siegel 1970 ж, б. 212.
  109. ^ Синкевич 2004 ж, 74-75 бет.
  110. ^ Чикаго транзиттік басқармасы 2010 ж.
  111. ^ 1891, б. 70.
  112. ^ 1891, б. 170.
  113. ^ Bruegmann 1997, б. 120.
  114. ^ Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 46.
  115. ^ а б в Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 63.
  116. ^ а б Мервуд-Солсбери 2009 ж, б. 136.
  117. ^ Burchard & Bush-Brown 1967 ж, б. 251.
  118. ^ 1973 ж, б. 69.
  119. ^ Chicago Daily Tribune & 1958 ж. Мамыр, б. B6.
  120. ^ Зиемба 1973 ж, б. W4.
  121. ^ Washburn 1974 ж, б. B1.

Келтірілген жұмыстар

Сыртқы сілтемелер