Минутементтер (топ) - Minutemen (band)

Минутементтер
Топ суретке түсіп, күлімсіреді
1982 ж. Суретке түскен минимендер; солдан оңға: Уотт, Бун, Херли
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіСан-Педро, Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Жылдар белсенді1980–1985
ЖапсырмаларSST, Жаңа Альянс, Жұмбақ
Ілеспе актілер
Өткен мүшелерД.Бун
Майк Уатт
Джордж Херли
Фрэнк Тонч

Минутементтер американдық болған панк-рок құрылған топ Сан-Педро, Калифорния, 1980 ж. Құрамында гитарист / вокалист Д.Бун, бассист / вокалист Майк Уатт және барабаншы Джордж Херли, Minutemen төрт альбом және сегіз жазды ДМ Бун 1985 жылы автомобиль апатында қайтыс болғанға дейін; Бун қайтыс болғаннан кейін топ тарады. Олар атап өтті Калифорния панкі «экононы кептелу» философиясы үшін қауымдастық - бұл экскурсиялық және эксперименттік көзқарас ізашарлыққа себепші болған кезде олардың экскурсиялары мен таныстыруларында көрінетін үнемділік сезімі. балама тау жынысы және пост-хардкор.

Тарих

Қалыптасу

Минутементтер қашан басталды Д.Бун және Майк Уатт 13 жасында кездесті. Уатт туған жеріндегі саябақ арқылы өтіп бара жатты Сан-Педро, Калифорния Бун, басқа ұлдармен «армия» ойынын ойнағанда, дәл қасындағы ағаштан құлап, оның достары, оны ескимо деп атаған, оны арықтатқан болуы керек.[1] Екі бала да музыкаға деген құштарлықты бөлісті; Бунның анасы Д.-ны гитарада ойнауды үйретті және Ваттқа басс ойнауды үйренді. Бастапқыда Уатт бас пен стандартты гитара арасындағы айырмашылықты білмеді.[2] Ақыр соңында жұп музыканы бірге ойнай бастады, көбінесе олар таңданған суретшілердің әндерін қамтыды. 1973 жылдың жазында Ватт пен Бун Бронның ағасы Джомен бірге барабандарда отырып, Bright Orange Band құрды. 1976 жылы олар панк тапты; Бунның анасы қайтыс болды, ал көп ұзамай Bright Orange Band тарады. Келесі жылы екеуі қысқа мерзімді Starstruck тобына қосылды.[3] Старструк таратылғаннан кейін Бун мен Уатт барабаншымен кездесті Джордж Херли қалыптасты Реакционерлер вокалистпен Мартин Тамбурович.[3]

Реакционерлер тарағаннан кейін, Бун мен Уатт 1980 жылы қаңтарда Minutemen тобын құрды. Уотт олардың аттарының әндерінің қысқа болуына мүлдем қатысы жоқ екенін айтты; керісінше, ішінара ертегіден алынған минута әскерлері отарлық кезеңдер және ішінара лампун а оң қанат реакциялық 1960 жылдардың тобы сол атпен жүрді. Деректі фильмде Біз Jam Econo, Ватт сонымен бірге бұл атаудың «минутта» ойнағанын мәлімдеді (/мˈnjт/ менің-NEWT ). Бун мен Уатт алғашқы әндерін жазған барабаншысыз бір айдан кейін топ дайындалып, жергілікті дәнекерлеушімен бірге бірнеше ерте концерттер ойнады. Фрэнк Тонч барабандарда. Топ алғашында Джордж Херлидің қосылуын қалаған еді, бірақ ол Hey такси деп аталатын хардкор панк-топқа қосылды! Реакционерлер тарағаннан кейін Майкл Эли және Өрмекші Тейлормен бірге. Тонче топтың әуесқойлары ұнатпайтынын алға тартып, топтан шықты, ал Херли 1980 жылы маусымда барабаншы ретінде қызметке кірісті. (Тончемен барабандардағы алғашқы дайындық жазбалары кейіннен георгес EP.) Олардың алғашқы тірі концерті ашылу тобы болды Қара ту.[4]

Ерте күндер

Грег Джинн қара ту және SST жазбалары Minutemen алғашқы 7 «шығарды EP, Параноидтық уақыт, бұл олардың эклектикалық стилін нығайтты. Сол кездегі панк-топтардың көпшілігі сияқты, топ ЭП-ны өз шоуларында және бірнеше жергілікті дыбыс сататын дүкендерде сатты. Бұл жеңіл соққыға айналды хардкор көрініс.[5]

Олар өздерінің музыкалық стилін бірінші LP-де шешті, Punch Line (1981), және альбомды насихаттаумен Американың айналасында үнемі гастрольдерде болды. Олардың үшінші ҚО және төртінші жалпы шығарылымы болды Үрме бұршақ. Олардың екінші лп, Ер адамды от бастыруға не мәжбүр етеді?, альтернативті және астыртын баспасөзден назар аударды.[дәйексөз қажет ] Олар гастрольдік сапарларын жалғастырды, оған Еуропадағы Қара жалаумен қосарланған шот енгізілді. Бұл тур олардың хардкор сахнасындағы ең танымал актілердің бірі ретінде өз орнын нығайтты.[дәйексөз қажет ] 1983 жылы олар өздерінің үшінші LP шығарды, Жылудың әсерінен бұзылулар немесе улулар.

Минутементтердің қарсырокист эклектика 1984 жылдың екі альбомында жақсы үлгі бола алды Тақсырдағы қос никель.[өзіндік зерттеу? ] Негізгі аудитория үшін әлі де түсініксіз болғанымен, Қос никельдер 1980 жылдардағы американдық рок астындағы ең инновациялық және тұрақты альбомдардың бірі ретінде аталған.[дәйексөз қажет ] Қосулы Қос никельдер, олар кейбір әндерді басқа музыканттармен бірлесіп жазды, атап айтқанда Генри Роллинс, Чак Дуковский, және Джо Байза. 1985 жылы олар өздерінің коммерциялық дыбыстық жазбаларын шығарды, Жоба: Мерш. Альбом анағұрлым көп естілгенімен, ол салыстырмалы түрде нашар сатылды Қос никельдер негізінен осындай коммерциялық альбомға жер асты қауымдастығының жағымсыз реакциясы әсер етеді.[дәйексөз қажет ] Олар гастрольдерін жалғастырды, ал соңғы альбомы шыққан кезде, Үш жақты галстук (соңғы үшін), олар кішкене үзіліс жасауға шешім қабылдады. Олар соңғы турларын бірге өткізді Р.Э.М.. Олардың қорытынды концерті болды Шарлотта, Солтүстік Каролина 1985 жылы 13 желтоқсанда.[6]

Д.Бунның қайтыс болуы

1985 жылы 22 желтоқсанда Бун минутемендерге нүкте қойып, фургоның апатында қаза тапты. Ватт тереңге түсіп кетті депрессия оның досы қайтыс болғаннан кейін, бірақ одан әрі орындауға сенімді болды Sonic Youth.[7]

Бұл топтың жұмыс атауы бар жартылай студия / жартылай тірі үштік альбом жазу жоспарына нүкте қойды 3 жігіт, 6 тарап, жарты студия, жартылай тікелей эфир. Тікелей эфирлер олар берген бюллетеньдерге негізделіп, қарсы тұру тәсілі ретінде болуы керек жүктеу. Бір жылдан кейін, Уотт пен Херли бюллетеньдерге негізделген әртүрлі тірі жазбаларды құрастырды Дауыс беру нәтижесі.

Одан басқа, Ричард Мельцер бірге жұмыс жасайтын альбомға он әнге Уатт мәтінін жіберген болатын. Бұл жоба, сайып келгенде, аталды Шпилгушер, аяқталды (Ватт, Мелтцер, Юко Араки және Хиротака Шимизу) және 2012 жылдың қаңтарында шығарылды кілт.[8]

Таратқаннан кейін

Бун қайтыс болғаннан кейін, Ватт пен Херли әу баста музыкадан бас тартуды көздеді. Бірақ Minutemen жанкүйері оны қолдайды Эд Кроуфорд, олар қалыптасты От 1986 ж. және Минутемендер тарағаннан кейін екеуі де жеке жобалар құрды.[дәйексөз қажет ]

Уотт төрт әйгілі жеке альбом жасады, төртеуін бұрынғы әйелімен жазды Кира Ресслер дуэт ретінде Дос, құрамында тағы үшеуі жазылған панк-джаз джем тобы Банян бірге Стивен Перкинс (Джейнге тәуелділік ), Nels Cline (Wilco ), және Ақша Марки Нишита (Beastie Boys ), «Providence» -ге үлес қосты Sonic Youth альбомы Daydream Nation және «Корольдікте No19» және «Bubblegum» өшірулі EVOL, мүшесі ретінде қысқаша турнеге барды Пиросқа арналған порно 1996 жылы және J Mascis және тұман 2000 және 2001 жылдары бассист болды Stooges 2003 жылы. Ол өзінің жеке жобаларын, соның ішінде төртінші жеке альбомын шығару үшін 2011 жылы өзінің жеке жапсырмасын құрды, Clenchedwrench. Дефис-адам. Джордж Херли Видамен жұмыс жасады, Мейо Томпсон, және Қызыл қарандаш, бұдан әрі көрсетілген еркін және қабырғаға сүйенуді мақұлдау Қос никельдер. Херли мен Уатт сонымен бірге 1994 жылы Firehose бөлінген сәттен бастап тірідей де, студияда да музыканы жалғастыра берді, тректен бастап Петра Хаден және Стивен Перкинс, үшін NORML пайда альбомы Химиляция II 1998 ж. (қараңыз. қараңыз) Мұра одан әрі Hurley / Watt жобалары үшін.)[дәйексөз қажет ]

Джордж Херли және Майк Уатт

2001 жылдан бастап сирек жағдайларда және әдетте Лос-Анджелес аймағында (2004 жылғы екі желтоқсандағы Англияда ерекше ерекшелік болды), Джордж Херли мен Майк Уатт, олар 1994 жылы Файрхоуз тарағаннан бері дос болып қалды, барлық жиынтықтар тізімін ойнау үшін қайта қосылды. Минутемен әндері дуэт ретінде.[9]

Олар гитаристің орнына Минутемен гитаристі ойнаудан бас тартады Д.Бун бөліктері; оның орнына әндер бас және барабанға арналған. Олар бұл шоулар үшін Минутмендер есебіне алынбауын немесе Минутмендердің кездесуі деп аталмауын талап етеді,[9] өйткені олар Minutemen атауын арзандатқысы немесе «вампир» еткілері келмейді. Керісінше, олар өздерінің нақты аттарымен есепшот ұсынуды талап етеді және жарнамаларда «Минутемен әндерін дуэт ретінде ойнайтын боламыз» деп жазылған.[дәйексөз қажет ] Оларды таңдаған Джефф Мангум туралы Бейтарап сүт мейманханасы кезінде осы шоулардың бірін орындау Барлық ертеңгі кештер ол 2012 жылдың наурызында кураторлық еткен фестиваль Minehead, Англия.[10]

Музыкалық стиль

Сияқты топтар оларға қатты әсер етті Сым,[11] Төрт топ, Поп тобы,[11] Ричард Hell & The Voidoids, және Зәр шығару және олардың алғашқы әндерінің барлығы дерлік ерекше құрылымдарға ие болды және ұзақтығы бір минуттан аспады - тіпті кейінірек, Minutemen музыкасы дәстүрлі бола бастаған кезде, олардың әндері сирек үш минуттық кезеңнен өте алмады. Минутементтер мүшелер болғанымен хардкор панк қауымдастыққа және хардкор-панктың жылдамдығы, қысқалығы мен қарқындылығы біраз әсер етті, олар панк-рок пен хардкорды музыканың әр түрлі түрлерімен будандастырумен танымал болды (мысалы джаз, фанк, қышқыл жыныстар, және ҒЗЖ ), оларды сол дәуірдің көптеген хардкор топтарынан бөлу. Минутементтер жанкүйерлер болды Капитан Бифхарт,[12] және оның ерекше, бөлінген, аван-блюз музыкасының жаңғырығы әндерінен, әсіресе олардың алғашқы шығармаларынан естіледі. Олар өздерінің мансабының көп бөлігінде музыкалық динамикамен, ритммен және шуылмен тәжірибе жасаудың орнына өлең-хор-өлеңнің стандартты құрылымдарын елемеді. Кейінірек олар мансаптық жолда дәстүрлі ән элементтерімен үйлесіп, алғашқыда аулақ болды. Олар сонымен бірге ойнады мұқаба нұсқалары туралы классикалық рок сияқты топтардың әндері Creedence Clearwater жаңғыруы,[13] Стили Дэн,[14] және Көк Öyster культ.[15]

Бун мен Уатт өлең жазуды біркелкі бөлді (және Херли де көп үлес қосты), бірақ Уотт сирек ән айтса, Херли одан да аз. Бунның әндері әдетте тікелей және прогрессивті саяси сипатта болды, ал Уатт көбінесе абстрактілі, өзіне сілтеме жасайтын «шпиондар» болды. Лирика мен тақырып осылайша сюрреалистік әзілден жиі шығады »Боб Дилан Үгіт-насихат әндерін жазды »және« Бір репортер пікірі », көңілсіздікке көк жаға Калифорниядағы өмір, тұрақты сияқты »Бұл пикник емес «. Көптеген замандастар әзіл-оспақты сирек көрсетсе, Минутмендер әдетте жеңіл-желпі және қыңыр болды. Мұның бір мысалы олардың альбомының атауында Тақсырдағы қос никель, бұл қызықты болды Сэмми Ажар бұл «55 «Минутементтер көліктің рөлінде емес, әуендерінде тәуекелге барғанды ​​ұнататындығын білдіру арқылы.[16]

Мұра

Топтың көптеген құрбы-құрдастары Minutemen тобын ұсынады. Дэйв Элвин туралы Бластерлер Минутеменді «сыраға малынған сахнаға шыққан ең жақсы комбайндардың бірі» деп атады.[17] Джо Струммер туралы Қақтығыс Minutemen-ді панк-топтардың қатарына қосқан Рамонес, Теледидар тұлғалары, және Бозторғай.[18]

2000 жылдардың басында Minutemen әнінің аспаптық бөліктері »Корона «(өшірулі.) Қос никельдер) әнінің негізгі тақырыбы болды MTV реалити-шоу Джекас.

2000 жылы Ватт топтың баспа әкімшісі ретінде автокөлік шығарушыға рұқсат берді Volvo Boon инструменталды «Махаббат биі» пайдалану (бастап Қос никельдер) автомобиль жарнамасында. Бунның роялтиі қиналған әкесіне төленді эмфизема. Ватт бұл шешімді Бунның әкесіне қабірден тыс жерде көмектесу тәсілі деп атайды.[19]

2001 жылдан бастап Уотт пен Херли 2004 жылы екі желтоқсанды қоспағанда, Л.А. аймағында анда-санда концерттер өткізді. Англия, Minutemen әндерін гитарасыз дуэт ретінде ойнау. Осы концерттің кейбірінде Ватт Бунның ескі гитара мен амплерінің бірін Бун тұрған сахнаның бүйір жағына қояр еді. Бұл спектакльдер, Ватттың талабы бойынша, «» деп қатаң түрде есепшот ұсынылады.Джордж Херли және Майк Уатт Олар қазір импровизациялық музыкалық топқа қатысады, Белгісіз нұсқаушылар, мүшелерімен Сахаринге деген сенім және Пере Убу.[дәйексөз қажет ]

Кітапта топтың еңбек жолы баяндалған Біздің топ сіздің өміріңіз бола алады, 13 маңызды американдықты зерттеу жерасты ардагер музыкалық журналистің рок-топтары Майкл Азеррад. Тақырып мәтіннің мәтінінен алынған Қос никельдер трек «Тарих сабағы - II бөлім».[20]

Деректі фильм Біз Jam Econo топтың тарихын Ватт, Херли, Генри Роллинз, Бүрге туралы Қызыл ащы бұрыш, және басқа Калифорния панк-рок замандастары.[21] Фильмнің премьерасы Warner Үлкен театры Минутемендердің туған қаласы Сан-Педрода 2005 жылдың ақпанында. Фильм 2006 жылы маусымда DVD-де шығарылды. 2007 жылдың көктемінде деректі фильм әртүрлі айналымдарда ауыр айналымға түсті. Күншығыс кабельді теледидар арналары.[дәйексөз қажет ]

2003 жылы Уатт Minutemen туралы өзінің жеке кітабын шығарды, Минутман шпионыМұнда Уатттың Минутмендер дәуіріндегі барлық ән мәтіндері, сонымен қатар Минутмендердің жалғыз кезінде жазған туристік журналы бар Еуропалық қара туымен экскурсия, бұрынғы очерктер SST тең иесі Джо Кардуччи, Sonic Youth Келіңіздер Терстон Мур, Көк Öyster культ лирик және ежелден келе жатқан Ватт кейіпкері Ричард Мельцер, және суреттер Раймонд Петтибон бұл Minutemen альбомының барлық жұмыстарында қолданылған. Шығарған кітап Квебек - негізделген баспагер L'Oie de Cravan, жылы жарияланған Ағылшын және Француз.[22] 2015 жылдың маусымында Ватт жалғастырды WTF Марк Маронмен бірге минутементтер мұрасын талқылау.[23]

Мұқабалар мен құрмет

Уатт Файрхоуздың барлық шығарылымдарын және оның жеке альбомдарын Бунның есіне арнады.[24][25][26][27][28][29] Firehose-тің соңғы студиялық альбомындағы «3 жолды шәкірттер» Машиналар операторы Minutemen туралы,[29] және Уотттың екінші жеке альбомындағы «Қазандықшы» Қозғалтқыш бөлмесі туралы ойлану (бұл Ватттың әкесі Минутеменнің және романның оқиғаларына параллельді) Құм шағылдары ) Бун туралы;[30] Ватт гитарист болған Nels Cline Бунның ескісінің бірін ойнаңыз Fender Telecaster жолдағы гитара.[31]

Ұлы (оның әншісі Брэдли Новелл «мезгілсіз қайтыс болды)» Тарих сабағының II бөлімі «бөлімінде» Панк-рок біздің өмірімізді өзгертті «деп айтқан Буннан сынама алды Қос никельдер 1992 ж. «Менің Рукамды күте тұрмын» әнінің құрамында 40 Oz. бостандыққа. Сол альбомнан шыққан соңғы жолда «Thanx» деп аталатын үш минутта да аталған. Ватт Sublime бейнебаянына түсу арқылы осы сәлемді қайтарды «Жол жоқ «1996 жылы. Sublime сонымен қатар Джордж Херлидің» Мен кетемін деп күтілуде «фильміндегі барабан кіріспесін» Шығыңыз! (ремикс) «оларды қайтыс болғаннан кейін босату туралы Екінші қолдан түтін, сияқты Сан-Диего - инди-рокерлер Кері байланыс on олардың аттас дебют LP.[дәйексөз қажет ] The Белгісіз нұсқаушылар олардың алғашқы альбомынан «Панк - біз оны жасайтын нәрсе» трек Заттардың жұмыс істеу тәсілі вокалистің интерполяцияларын қамтиды Дэн Макгуир өлеңдер Тақсырдағы қос никель.[32]

1994 жылы Little Brother Records Minutemen құрмет CD және LP шығарды Біздің топ сіздің өміріңіз бола алады. CD нұсқасында Minutemen әндерін қамтитын 33 трек, сонымен қатар Boon сұхбаты бар трек және Minutemen әнінің «Badges» тірі нұсқасы болды. LP нұсқасында сұхбат пен Minutemen элементтерін қосқанда 23 трек болды.[33] Салтанатты әндер бірнеше актілермен жазылған, соның ішінде Эрг!, Fad және Тупело ағай.[дәйексөз қажет ] Bargain музыкасы, Париждегі ыстық клуб, Каратэ, Қатыгез шындық, Джефф Мангум, Yonder Mountain String Band және Қызыл ащы бұрыш барлығы Minutemen әндерін қамтыды.[дәйексөз қажет ]

2015 жылы топ EL VY, американдық инди рок арасындағы ынтымақтастық Мэтт Бернингер (жетекші вокалист Ұлттық ) және Brent Knopf (құрылтай мүшесі Рамона сарқырамасы және Меномена ), екеуі де шабыттандырады Май және Біз Jam Econo, «Диди мен Майклдың шытырман оқиғаларынан кейінгі панк-рок-мюзиклдің бір түрі ретінде елестетілді - Минутемендікі» Д.Бун және Майк Уатт. Олардың «Бұл ойын» әні Minutemen туралы.

Экономикалық тәжірибелер

Топтың алғашқы жазбалары (1985 жылға дейін) 12 «БӨ Жоба: Мерш) «эконо» (Педро) ретінде жазылды жаргон мүмкіндігінше арзан, қысқасы «үнемді») - топ студияға түннің жартысынан кейін белгіленген ставкалармен тапсырыс беріп, өздерінің шоуларын жасайтын, студияға кірер алдында әндер жаттығатын, арзан пайдаланылған лентаға жазатын және ән жазатын. ретімен, оларды тізбектеу кезеңінде негізгі таспаны өңдеуге уақытты жоғалтқаннан гөрі, оларды жазбаға енгізуді көздеді. Шын мәнінде, тіпті инди роктағы стандартты тәжірибеге қайшы, Минутмендер кейде жазбаларды керісінше емес, өздерінің турларын насихаттау тәсілі ретінде қарастырды.

Минутшылар жиі гастрольге барды, бірақ көбіне бірнеше аптада ғана болды - олардың барлығы күндізгі жұмыс орындарында болды. Олардың «эконо» тәжірибелері турлардың негізінен пайдалы болуын қамтамасыз етті.

Альбом өнері

Сияқты бірнеше Minutemen альбомының жеңдері мен мұқабалары, мысалы Параноидтық уақыт EP және Ер адамды от бастыруға не мәжбүр етеді? LP және ішкі қақпа куртка Қос никельдер, белгілі суретшінің суреттері Раймонд Петтибон, кім сол кезде SST белгісімен байланысты болды. Сияқты басқа альбом мұқабалары Punch Line, Жоба: Мерш, және Үш жақты галстук (соңғы үшін), Бунның суреттері ұсынылды.

Дискография

Студия альбомдары

Кеңейтілген пьесалар

Жинақтар

Сондай-ақ қараңыз

  • Біз Jam Econo - 2005 жылдан бастап толық метражды деректі фильм

Әдебиеттер тізімі

  • Майкл Азеррад, Біздің топ сіздің өміріңіз бола алады: американдық инди метрополитенінен көріністер 1981–1991 жж (АҚШ: Литтл Браун, 2001). ISBN  0-316-78753-1
  • Майкл Т.Фурнье, 33. Тақсырдағы қос никель13 Серия (АҚШ: [Continuum], 2007) ISBN  0-8264-2787-1
  • Guardian, 2009 жылғы 17 тамыз [34]

Ескертулер

  1. ^ Крейг Янг. «Майк Уатт туралы ойлау». Құлақтың ластануы. Алынған 11 маусым, 2007.
  2. ^ Карен Шемер. «Ватт Био». Майк Уатттың беті. Алынған 11 маусым, 2007.
  3. ^ а б Майк Уатт және Кира Ресслер. «Dos Bio». Майк Уатттың беті. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 11 маусым, 2007.
  4. ^ Азеррад, Майкл. Біздің топ сіздің өміріңіз бола алады.
  5. ^ Калверт, Джон. «Минутмендердің эконо тарихы». Тыныш. Алынған 30 тамыз, 2015.
  6. ^ Фред Миллс (10 қыркүйек, 2005). «Минутерлер: жұмыс орнындағы адамдар». Арфа журналы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 19 сәуірде. Алынған 11 маусым, 2007.
  7. ^ «Төмен жолда: Майк Уаттпен сұхбат». YouTube. 2015 жылғы 12 сәуір. Алынған 28 наурыз, 2019.
  8. ^ Уатт, Майк. «шпильгушер». Майк Уатттың беті. Майк Уатт. Алынған 3 ақпан, 2012.
  9. ^ а б «Барлық ертеңгі партиялар - Минутмен дуэті (Майк Уатт және Джордж Херли)». Шаңды журнал. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 шілдеде. Алынған 31 тамыз, 2015.
  10. ^ «Джефф Мангум басқарған ATP». Atpfestival.com. Алынған 15 қыркүйек, 2011.
  11. ^ а б Манчестер, Гай (22.04.2014). «Майк Уатт Он ... Майк ағайынды Панк, Минутмендер, Стугтар және тағы басқалар туралы даналық сөздерді бөліседі ...». Соғыстан гөрі қатты дыбыс. Алынған 18 наурыз, 2019.
  12. ^ МакКолл, Трис (2010 жылғы 17 желтоқсан). «Капитан Бифхарт 69 жасында қайтыс болды». NJ.com. Алынған 18 наурыз, 2019.
  13. ^ Мастерлер, Марк (13 қараша, 2016). «Қос никельдер». Ұрмақ. Алынған 18 наурыз, 2019.
  14. ^ Меткалф, Стивен (4 қараша, 2005). «Жартас сноб». Шифер. Алынған 18 наурыз, 2019.
  15. ^ 'Энталь, Андреа (сәуір 1986). «Жерасты». Айналдыру. 2 (1): 47.
  16. ^ Дыбыстық пікірлер (2011 ж. 25 мамыр). «Дұрыс пікірлер 2011 жылғы 25 мамыр». PRX. Алынған 1 қыркүйек, 2011.
  17. ^ Элвин, Дэйв (29.04.2014). «fIREHOSE - Дэйв Элвинге арналған ән». Facebook. Алынған 28 наурыз, 2019.
  18. ^ Вайсбард, Эрик (мамыр 2001). «Джо Стуммер: бұрынғы Clash фронтшысының панк пен өткен туралы сөзі». Айналдыру. 17 (5): 90.
  19. ^ CJ Marsicano (7 тамыз 2001). «Майк Уаттпен әңгіме, пт. 2». Project X Webzine. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 4 сәуірде. Алынған 11 маусым, 2007.
  20. ^ Майкл Азеррад (2012 жылғы 1 желтоқсан). Біздің топ сіздің өміріңіз бола алады: американдық инди метрополитенінен көріністер, 1981-1991 жж. Hachette Digital, Inc. бет 13–3. ISBN  978-0-316-24718-4. Алынған 22 қаңтар, 2013.
  21. ^ Грег Прато (16 ақпан, 2005). «Жаңа деректі фильмде минуташылар еске алынды». Billboard.com. Алынған 11 маусым, 2007.
  22. ^ «Spiels d'un minuteman / Spiels of minuteman». oiedecravan.com. Алынған 31 тамыз, 2015.
  23. ^ «610-бөлім - Майк Уатт». WTF Марк Маронмен бірге. 2015 жылғы 11 маусым. Алынған 12 маусым, 2015.
  24. ^ Майк Уатт, лайнер ноталары Ragin 'Full-On, SST Records, 1986 ж
  25. ^ Майк Уатт, лайнер ноталары if'n, SST Records, 1987 ж
  26. ^ Майк Уатт, лайнер ноталары fROMOHIO, SST Records, 1989 ж
  27. ^ Майк Уатт, лайнер ноталары Фланельді ұшу, Columbia Records, 1991 ж
  28. ^ Майк Уатт, лайнер ноталары Live Totem Pole EP, Columbia Records, 1992 ж
  29. ^ а б Майк Уатт, лайнер ноталары Машиналар операторы, Columbia Records, 1993 ж
  30. ^ Майк Уатт, сұхбаттасқан Джей Бабкок (23 тамыз, 2000). «Опера Талкин». Майк Уатттың беті. Алынған 11 маусым, 2007.
  31. ^ Nels Cline, DVD-дің бонустық мүмкіндіктерінен алынған сұхбат сегменті Біз Jam Econo: Минутементтер туралы әңгіме, Plexifilm, 2006
  32. ^ Джо Байза, Д.Бун, Джек Брюер, Чак Дуковски, Джордж Херли және Майк Уотт (композиторлар), Белгісіз нұсқаушылар (суретші), «Панк - біз оны қалай жасасақ та», Заттардың жұмыс істеу тәсілі, Smog Veil Records, 2005 ж.
  33. ^ «Various - Біздің топ сіздің өміріңіз болуы мүмкін - D Boon мен Minutemen-ге құрмет». Дискогтар. Алынған 30 мамыр, 2019.
  34. ^ Симон, Пауыл; Роджерс, Джуд (17 тамыз 2009). «Эстрада жұлдыздары ілінген жасырын асыл тастар». The Guardian. Лондон.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер