Мичиган штатының Капитолийі - Michigan State Capitol

Мичиган штатының Капитолийі
Michigan state capitol.jpg
Ескерткіші Остин Блэр алдыңғы қатарда тұр
Негізгі ақпарат
Сәулеттік стильНеоклассикалық /Итальяндық /Ренессанс жаңғыруы
Орналасқан жері100 N Капитолий даңғылы, Лансинг, Мичиган, АҚШ
Координаттар42 ° 44′01 ″ N 84 ° 33′20 ″ В. / 42.733601 ° N 84.555470 ° W / 42.733601; -84.555470Координаттар: 42 ° 44′01 ″ N 84 ° 33′20 ″ В. / 42.733601 ° N 84.555470 ° W / 42.733601; -84.555470
Іргетас1872; 148 жыл бұрын (1872)
Құрылыс басталдыБұрыш тас қаланды:
2 қазан, 1873 ж; 147 жыл бұрын (2 қазан, 1873 ж)
Аяқталды26 қыркүйек, 1878 ж; 142 жыл бұрын (26 қыркүйек, 1878 ж)
Ұлықталды1 қаңтар 1879 ж; 141 жыл бұрын (1 қаңтар 1879 ж)
Жаңартылған1989–1992; 2010–2014
Құны$1,427,738.78
Биіктігі267 фут (81 метр)
Өлшемдері
Диаметрі128 м × 83,5 м (420 фут × 274 фут)
Техникалық мәліметтер
Лифт / лифт2
Дизайн және құрылыс
СәулетшіІлияс Э. Майерс
Веб-сайт
Капитолий ғимараты
Сіздің мемлекеттік Капитолийіңіз
Мичиган штатының Капитолийі
Сәулеттік стильРенессанс
MPSLansing MRA (AD) орталығында
NRHP анықтамасыЖоқ71000396[1]
Атаулы күндер
NRHP қосылды25 қаңтар 1971 ж; 49 жыл бұрын (25 қаңтар 1971 ж)
НХЛ тағайындалды5 қазан 1992 ж; 28 жыл бұрын (5 қазан 1992 ж)[2]
Белгіленген MSHS1956 жылғы 18 ақпан

The Мичиган штатының Капитолийі - АҚШ штаты үкіметінің заң шығарушы бөлімі орналасқан ғимарат Мичиган. Бұл бөліктің бөлігінде мемлекеттік капитал туралы Лансинг онда жатыр Ингхам County. Қазіргі құрылым, Капитолия мен Мичиган даңғылдарының қиылысында, а Ұлттық тарихи бағдар палаталары мен кеңселері орналасқан Мичиган заң шығарушы органы салтанатты кеңселер сияқты Мичиган губернаторы және Губернатор. Тарихи тұрғыдан бұл Мичиган үкіметін орналастыратын үшінші ғимарат.[3]

Бірінші мемлекеттік капитолия болған Детройт, Мичиганның бастапқы астанасы және штаттың батыс бөлігін дамыту қажеттілігінен және одан жақсы қорғаныс үшін 1847 жылы Лансингке көшірілді. Британ әскерлері орналасқан Виндзор, Онтарио.

Тарих

Бірінші мемлекеттік капитолия

1787 жылы 13 шілдеде Екінші континенталды конгресс өтті Солтүстік-батыс жарлығы, құру Солтүстік-батыс территориясы оның құрамына Мичиган кірді. 1805 ж АҚШ Конгресі құрды Мичиган аумағы, оның аумақтық астанасы Детройт.[4] Мичиган алдымен өтініш берді мемлекеттілік 1832 жылдың өзінде-ақ, бұл дау-дамайға байланысты бас тартылды Огайо үстінен Толедо жолағы, 468 шаршы миль (1210 км²) аумағы маңызды порт қаласын қамтыды Толедо. 1835 жылға қарай Мичиган штатында үкімет құрып, оған Конгресстен рұқсат алмаған. Штаттың шекарасына даулы аймақ кірді.

Детройттағы бастапқы капитал ғимараты шамамен 1847 ж

Дау соңы ретінде белгілі болған нәрсемен аяқталды Толедо соғысы, Мичиган мен Огайо милициялары бұл жерде қару ұстады. Одаққа кірудің шарты ретінде Мичиган шығыс төрттен үш бөлігін қабылдауға мәжбүр болды Жоғарғы жарты арал Толедо жолағына өзінің талабын берудің орнына. Мемлекеттік конвенция бұл шартты бірінші рет қабылдамағаннан кейін, 1836 жылы желтоқсанда мәжбүрлікпен жиналған екінші конвенция шарттарды құлықсыз қабылдады және Мичиган 1837 жылы 26 қаңтарда 26-штат болды, Детройт оның алғашқы астанасы ретінде.

Мемлекеттік Капитолий ретінде қызмет ететін алғашқы ғимарат 1832 жылы салынған Аумақтық сот ғимараты. Сот үйі Грисволд көшесі мен Стейт көшесінің қиылысында болды. Бұл кірпіштен жасалған құрылыс Мичиганның алғашқы құрылымдарының бірі болды Грек жаңғыруы ғимараттар, а портико туралы Иондық бағандар және 42 футтық 42 метрлік орталық мұнара. Құны бойынша салынған $ 24 500 (2020 жылы 630 000 доллар) ғимарат аумақтық үкімет пен штаттың заң шығарушы органдарында 1848 жылға дейін асығыс түрде салынған ағаш ғимарат салынғанға дейін тұрды. Лансинг шешімінен кейін 1847 жылы 17 наурызда астананы Детройттан Лансингке ауыстыру туралы шешім қабылданды. Содан кейін Детройт ғимараты а мемлекеттік мектеп (Одақ мектебі, бір кездері қаладағы жалғыз орта мектеп ) және кітапхана 1893 жылы жанғанға дейін.[3]

Екінші мемлекеттік капитолия

1835 ж Мичиган конституциясы[5] егер:

Осы штат үшін үкіметтің орны Детройтта немесе заң шығарушы тұрақты орналастырған он сегіз жүз қырық жеті жылға дейін заңда белгіленген басқа жерлерде немесе жерлерде болады.[3]
1882 жылға дейінгі түпнұсқа Лансинг құрылымы

1847 жылға дейін Детройт Капитолияны өз құзырында ұстап тұру үшін күрескен, бірақ штаттың өсіп келе жатқан батыс бөлігіндегі қауымдастықтардың ішкі жағына көшуді қалауының көптеген себептері болды, соның ішінде штатты үкіметті алшақтатып, қорғаныс қабілеттілігін арттыру қажет болды. Канада - АҚШ шекарасы. Кезінде Детройт басып алынды 1812 жылғы соғыс және Мичиганмен шекаралас аймақ Детройт пен бір мильден аз қашықтықта орналасқан Виндзор, Онтарио, кезінде Детройт өзені екі жағалаудағы британдық әскерлердің оккупациясын жалғастырды. Капитолияны жылжытудың жақтаушылары сонымен бірге ішкі шенеуніктер мен экономиканы ілгерілетуге, сондай-ақ үкіметтің бүкіл штат бойынша халыққа қол жетімді болуына ұмтылды.[3]

Жаңа Капитолий ретінде белгіленуге үміткерлер Энн Арбор, Джексон, Гранд-Рапидс, және Shiawassee Township жылы Шивасси округі. Пікірсайыс кезінде бір уақытта, Маршалл шенеуніктер оның таңдауына сенімді болғандықтан, олар губернатор үйін тұрғызды.[3] Кең пікірталастан кейін штат сенаторы Джозеф Х. Килбурн Ингхам округінің тұрғындары жоқ дерлік Лансинг Тауншипті үкімет орнына айналдыруды ұсынды. Заң шығарушы Анн Арбордан солтүстікке қарай, Детройттан батысқа және Гранд-Рапидстің шығысына қолайлы ымыраға келуімен келісіп, келісімге келді. Заң шығарушы орган оны Мичиган қаласы деп өзгертті, дегенмен 1848 жылға дейін Лансингтің бастапқы атауы қалпына келтірілді.[4]

Құрылыс 1847 жылы Лансингтегі мемлекеттік капитолий ғимаратында басталды, Вашингтон авенюімен, Капитолий даңғылымен, Аллеган көшесімен және Уаштенав көшесімен шектесетін блоктағы уақытша құрылым. Бұл қарапайым ақ қабатты жасыл ағашпен боялған екі қабатты ағаш қаңқалық құрылым жапқыштар және үстіне қалайы қойылды купе. Құрылыстың жалпы құны 22 952,01 долларды құрады (2020 жылы 630 000 доллар). Бұл ғимарат 1879 жылы тұрақты капитолий ғимараты ашылған кезде сатылды. Ол 1882 жылы алғашқы капитолия сияқты өртте жойылғанға дейін зауыт ретінде қолданылды.[3]

Үшінші мемлекеттік капитолия

Ағымдағы мемлекеттік капититолий үшін орынға түсірілді

1870 жылдардың басында губернатор Генри П. Болдуин заң шығарушы органдарды жаңа, тұрақты капититолияны қаржыландыруға шақырды. 1871 жылы 31 наурызда «жаңа мемлекеттік капитолия мен мемлекеттік қызметкерлерді уақытша пайдалануға арналған ғимарат тұрғызу туралы» заң жобасы қабылданды. Жаңа капитолия 1,2 миллион долларға (2020 жылы 26 000 000 доллар) тұруы керек еді, оны алты жылдық мемлекет көтеруі керек табыс салығы.[3]

1872 жылы сәулетші Ілияс Э. Майерс туралы Спрингфилд, Иллинойс, жаңа капитолий ғимаратын жобалауға тапсырылды және дизайн комитеті оның дизайнын таңдады Тебор, білдіреді Мен қорғаймын.[4] Майерс орталық күмбез бен қанат дизайнын қолданды Америка Құрама Штаттары Капитолий өз жобасында және кейіннен тағы екі мемлекеттік капитал ғимараттарын жобалауға көшті Колорадо және Техас, сондай-ақ бұрынғы аумақтық капитолий ғимараты Айдахо, кез-келген сәулетші.[6] Іргетасы 1873 жылы 2 қазанда қаланды, оған Лансингтің шамамен 7000 тұрғыны мен 30-50 мыңға жуық адам келді.[3] Құрылыс және әрлеу жұмыстары 1878 жылдың аяғына дейін аяқталды. 139 бөлмелі жаңа капитолия губернаторды ұлықтаумен бір уақытта арналды Чарльз Кросвелл 1 қаңтар 1879 ж.[3]

Лансинг капитолиясының ғимараты кейін ұлттық тенденцияны шабыттандырды Американдық Азамат соғысы үшін өртке қарсы кеңейтіліп жатқан үкіметті орналастыруға, сондай-ақ соғыс артефактілері үшін берік қойма ретінде қызмет етуге жеткілікті үлкен ғимараттар,[7] оның ішінде ұрыстар 1990 жылы Мичиганның тарихи мұражайына көшірілген. Осы жылдар ішінде ғимараттың ашық күйген түсіне сәйкес келген күмбез ашық ақ түске боялады. Заң шығарушы 1989 жылдан бастап 1992 жылы аяқталған кең тарихи қалпына келтіруді қаржыландырды.[4] Қалпына келтіру күмбезді ақшыл-көлеңкелі күйге келтірді, механикалық жүйелерді жетілдірді және қол жетімділікті жақсартты, сонымен қатар көптеген дизайн элементтерін қалпына келтірді. Қалпына келтірудің ең үлкен кезеңдерінің бірі 1969 жылы 50 000 шаршы фут (4600 м) құру үшін орнатылған «жартылай қабаттарды» алып тастауға мәжбүр болды.2) қосымша кеңсе. Едендер биіктігі 16 футтық (4,9 м) жоғары бөлмелерді көлденеңінен бөліп, баспалдақпен түсетін бөлмелердің деңгейін құру арқылы жасалды.[8] Капитолий ғимараты тізімге алынды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 25 қаңтар 1971 ж. (NRHP анықтамасы # 71000396), және ретінде белгіленді Ұлттық тарихи бағдар 5 қазан 1992 ж.[9]

Бүгін

Ғимарат

Капитолия күмбезінің ішкі көрінісі

Мичиган штатының Капитолийі жерден күмбездің үстіндегі финал / шпильдің ұшына дейін 267 фут (81 м) орналасқан. Ғимараттың ұзындығы 420 фут 2 дюйм (128.07 м) және 273 фут 11 дюйм (83.49 м) (тәсілдерді қосқанда). Капитолия 1,16 акрды (4700 м) алып жатыр2), периметрі 1520 фут (460 м) құрайды.[7] Құрылым төрт қабаттан тұрады, бірінші қабатта жалпы кіреберістер бар. Солтүстік және оңтүстік дәліздердегі екі үлкен баспалдақ жоғарғы қабатқа көтеріледі.[4] Ротонда диаметрі 44,5 фут (13,6 м) және биіктігі 160 фут (49 м) еденнен еденге дейін өлшенеді окулус.[10]

Ашылған кезде Капитолийдің құрылымы барлық мемлекеттік мекемелер мен ведомстволарды қабылдауға жеткілікті болды. Штаттағы үкіметтің өсуіне байланысты, Сенат пен Палата басшылығының кеңселері мен губернатор мен лейтенант-губернаторға арналған салтанатты кеңселер ғана капитолияда қалады. Төменгі қабаттағы дәліздер сәулетшінің бастапқы құрылыс жоспарларында жобаланған «дүкен бөлмелеріне» әкелді. Бұған оңтүстік дәліздің оңтүстік-батыс бұрышындағы қару-жарақ қоймасы кіреді. Ағаш еденнің орнына сұр тақтайшалар салынды. Бөлмелер басында газ қондырғыларымен жарықтандырылған, дегенмен 1900 жылы ғимарат электр шамдарымен толықтырылды. Бүгінгі күні бірінші қабатта бірнеше кеңсе орналасқан, оның ішінде Сенат хатшысы, Палатаның хатшысы, Капитолий турлары және ақпараттық қызметі.

Бірінші қабаттан бастап үшінші қабатқа дейін еденге қара және ақ тақтайшалар жасалады Вермонт мәрмәр мен әктас. Ерекшелік - 976 блок мөлдір әйнектен тұратын, ротонда едені, темір арқалықтармен бекітілген[11] және бағандар.[12] Бұл жарық сақтау, төменде еденге жарық түсіру.[13] Блоктардың өлшемдері әртүрлі, сондықтан жоғарғы қабаттардан қараған кезде олар жоғарыдағы күмбезді бейнелейтін тостаған тәрізді болады.

Есік тұтқалары негізінен жезден және қола қорытпасынан жасалған (жезден жасалған бастапқы есіктердің көп бөлігі уақыт өте келе жоғалып кетті). Қорғаныс үшін құлыпталған қазіргі есік тұтқалары мен ілмектер күйді көрсетеді Елтаңба. Ғимаратта жаңғақ ағашынан жасалған сияқты, бірақ ағаш Мичиганның ақ қарағайы болып табылады, ол жаңғақтың көрінісін беру үшін ағаштан жасалған.

Муз

Бірінші қабат келушілерге интерьер туралы алғашқы көріністі береді ротунда. Төменде шойын күмбез, төбесі сегіз музалар 1886 жылы салынған. Бір ғасырдан астам уақыт музыканың суретшісі жасырын болып келді; ол қазір болғаны белгілі болды Томмасо Джугларис оларды кім жаратқан Бостон студиясы және ешқашан Мичиганға келмеген. Бірінші қабаттың шығыс қанатында ұзын тамшы сағат деп аталатын үлкен сағат орналасқан. Бұл бір кездері ғимарат болатын негізгі сағат және ең болмағанда Капитолий сияқты көне. Сағат 1990 жылы қалпына келтіріліп, жұмыс істеп тұр.

Екінші қабатта губернаторлық кеңселерді орналастырумен қатар, Ротонда қабырғаларында бұрынғы Мичиган губернаторларының портреттері бейнеленген Әкімдер галереясы орналасқан; галерея үшінші қабатқа дейін созылады. Губернаторлық кеңселер 1989-1992 жж. Қалпына келтіру кезінде ең кең қалпына келтірілгендердің бірі болды. Кеңседе 1876 жылы Feige Brothers компаниясы шығарған түпнұсқа жиһаз жиынтығы бар Сагино. Мичиган Жоғарғы сотының бұрынғы палаталары ғимараттың оңтүстік қанатында орналасқан. Сот 1970 жылы өз бөлмелерін үлкен кварталдарға босатып, ақырында қазіргі орналасқан ғимаратына көшті Мичиган әділет залы.[4] Бөлмені қазір Сенаттың қаражат бөлу жөніндегі комитеті пайдаланады және оны ұзақ жылдар бойы басқарған Гарри Гаст.[14]

Мичиганның заң шығарушы органдарына қоғамдық қол жетімділік үшінші қабат арқылы жүзеге асырылады. Капитолий ғимаратында палаталар мен кеңселер орналасқан екі палаталы штаттың заң шығарушы органы құрамына кіреді Мичиганның Өкілдер палатасы және Мичиган Сенаты. Қоғамдық галереялар үшінші қабаттың екі шетінде орналасқан. 38 мүшесі бар Сенаттың палаталары ғимараттың оңтүстік жағында, ал 110 мүшесі бар Өкілдер палатасы солтүстік қанатында палаталары бар. Үй сессиялары әдетте сейсенбі мен сәрсенбіде сағат 13: 00-де және бейсенбіде сағат 10: 30-да өтеді, ал сенат отырыстары сейсенбі, сәрсенбі және бейсенбі күндері 10: 00-де басталады. Екі үй де кейде дүйсенбі мен жұма күндері жиналады.[15] Сенат пен палатаның отырыстары таспаға жазылған Мичиган үкіметтік теледидары, жергілікті қызметке берілетін мемлекеттік қызмет органы кабельді теледидар жүйелер үкіметтік қол жетімді теледидар арналар. Ұқсас C-SPAN, MGTV 1996 жылдың 15 шілдесінен бастап заң шығару процесін тікелей эфирде жариялады.[16]

Мемлекеттік Сенат палаталары
Өкілдер палатасының палаталары
Әрбір мемлекеттің елтаңбасы бар тақтайшалар

Бір қабатты жоспарға ие болғанымен, үй мен сенат палаталары бір-бірімен мүлдем өзгеше безендірілген терра котта және көк май түстер, ал соңғысы көк және алтынмен. Сопақша карточка үйдің кіреберісіндегі кілемде камераның ерекшеліктері бар мемлекеттік гүл, алма гүлі. Үйге төрағалық ету - бұл динамик, оның креслолары гипстелген және бояу нұсқасымен орталықта партаның артында мемлекеттік елтаңба. Сенат палатасы Палатаға қарағанда біршама кіші. The Сенат президенті болып табылады губернатор, сессияларды кім басқарады жаңғақ мінбер камераның алдыңғы жағында. Үйде де, сенатта да дауыс берудің компьютерлік жүйелері қолданылады, оның ішінде кірушілерге дауыс беруді қадағалауға мүмкіндік беретін қабырғаға орнатылған экрандар, сонымен қатар бөлмені жақсы жарықтандыру үшін оюланған әйнек панельдер арқылы табиғи жарық түсіруге мүмкіндік беретін әйнек тақтайшалар бар. Бұл төбелік плиткаларда АҚШ-тағы әр штаттың елтаңбасы бейнеленген.[4]

2013 жылдың жазында құрылымда 1989–1992 жж. Жаңартуда орнатылған кілем төсеніштерін ауыстыру бойынша қосымша жұмыстар жүргізілді, олар көптеген жерлерде тозған және тозығы жеткен. Сондай-ақ, байланыс жүйелеріне сымдарды жаңарту, шатырдың ағып кетуін қалпына келтіру және мүгедектерге арналған тұрақ пен солтүстік жағынан кіреберісті жаңарту жұмыстары жүргізілді.[17]

Негіздер

Мичиган штатының Капитолийі

Ғимараттың негізгі алдыңғы кіреберісінен жоғары орналасқан Капитолий Педименті «Мичиганның өрлеуі мен прогресі» деп аталады. Онда америкалық үнділік киімін киген Мичиганның орталық фигурасы бейнеленген. Ол жарқын болашаққа уәде бере отырып, өз мемлекетінің халқына кітап пен глобусты ұсынады. Ол Мичиган экономикасының, соның ішінде соқаның, корнукопия және ауылшаруашылығын бейнелейтін лавр гүл шоқтары. Сондай-ақ, тасымалдауды, тау-кен жұмыстарын және ағаш кесуді білдіретін рәміздер қамтылған.

Ғимараттың солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан бұрыштық таста даталар жазылған 1872, құрылыстың басталуы және 1878, аяқталған жылы. Тас 1978 жылдың 15 қарашасында, ғимараттың 100 жылдық мерейтойында салтанатты рәсім кезінде ашылды. Тасқа салынған әр түрлі құжаттар ылғалдың әсерінен бүлінген, бірақ дәуірдегі бірнеше монета сақталған. Шенеуніктер Мичиганның тарихын, халқын және өмір салтын бейнелейтін 38 жаңа заты бар таспен жабылып, қайта жабылды. Көгалдың оңтүстік-шығыс бұрышында Республиканың үлкен армиясы Мемориал, 1924 ж. Қола тақта ескерткіш ретінде тасқа бекітілген американдық азаматтық соғыс ардагерлеріне арналған ескерткіш ретінде Одақ.[4]

Алаңдарда бірнеше танымал ағаштар бар. Ан Шығыс ақ қарағай, мемлекеттік ағаш Мичиган, ғимараттың шығыс алдыңғы жағында орналасқан. Доктор Мартин Лютер Кинг кіші ағашты еске алу үшін отырғызды өлтірілген басшы 1984 ж. солтүстігінде Остин Блэр Ескерткіш. Жердегі ең көне ағаш - бұл а катальпа 1873 жылы Капитолий бағышталған кезде болған оңтүстік-шығыстағы көгалда Американдық орман шаруашылығы қауымдастығы бұл каталпа Америка Құрама Штаттарындағы осы типтегі ең ірі тірі ағаш екенін растады.[7][18] Жақында бағышталған ағаш - 1973 жылы ескерткіш ретінде отырғызылған «Бостандық ағашы» деп аталатын көк шырша. Вьетнам соғысы Келіңіздер әрекетте жоқ және әскери тұтқындар.[4]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 15 сәуір, 2008 ж.
  2. ^ «Мичиган штатының Капитолийі». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2012-02-06. Алынған 2008-06-27.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Мичиган штатының Капитолийі». Мичиган Сенаты (Мичиганның Басқару және бюджет департаментінен алынған түпнұсқа материал). 1988. мұрағатталған түпнұсқа 2007-09-29 ж. Алынған 2007-10-13.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Сіздің мемлекеттік капитолийіңіз, серуендеу туры» (PDF). Мичиганның тарихи орталығы. 1999 ж. Алынған 2007-10-13.
  5. ^ «1835 жылғы Мичиган штатының конституциясы». Мичиган архивтері, Мичиган кітапханасы және тарихи орталық. 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылдың 12 қазанында. Алынған 2007-10-13.
  6. ^ «Ілияс Э. Майерс». Мичиган Сенаты (Мичиганның Басқару және бюджет департаментінен алынған түпнұсқа материал). 1988. мұрағатталған түпнұсқа 2007-08-24. Алынған 2007-10-13.
  7. ^ а б c Чарткофф, Керри (1992 ж. 28 ақпан). «Ұлттық тарихи бағдар номинациясы - Мичиган штатының Капитолийі» (PDF). Ұлттық парк қызметі. және 1885, 1990, 1992 жж., Сыртқы және ішкі 13 фотосурет ілеспе.  (1,66 МБ)
  8. ^ «Соттың үйлері: Лансингтегі Капитолия». Мичиган Жоғарғы Сотының тарихи қоғамы. Алынған 2014-10-22.
  9. ^ «Мичиган штатының Капитолийі». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. 2007-09-18. Архивтелген түпнұсқа 2012-02-06. Алынған 2007-10-13.
  10. ^ «Бірінші қабат». Сіздің мемлекеттік Капитолийіңіз. Мичиган заң шығару кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 мамырда. Алынған 28 қараша 2012.
  11. ^ «Мичиган штатының Капитолий, 110 Н Капитолий даңғылы, Лансинг, Мичиган (2020)». www.govserv.org.
  12. ^ «Мичиган штатының Капитолий ғимараты». capitol.michigan.gov.
  13. ^ «Мичиган штатының Капитолий ғимараты». capitol.michigan.gov.
  14. ^ SCR 16 (2015): Гарри Т.Гастқа арналған мемориал ретінде ұсынылған салықты бір мезгілде шешу, өкілдер палатасы мен сенаттың бұрынғы мүшесі.
  15. ^ «Мемлекеттік басқару жөніндегі азаматтарға арналған нұсқаулық» (PDF). Мичиган Капитолий комитеті. 2005 ж. Алынған 2007-10-13.
  16. ^ «MGTV оқиғасы». Мичиган үкіметтік теледидары. 1999. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 2007-10-13.
  17. ^ Даум, Кристен (21 тамыз 2013). «Осы аптада Мичиган Капитолийін жаңарту». Детройт еркін баспасөзі. Алынған 2014-10-22.
  18. ^ Ганглофф, Дебора (1992 ж. Қаңтар - ақпан). «Кіріспе: 1992 жылғы басылым, үлкен ағаштардың ұлттық тізілімі». Американдық ормандар. 98 (1–2). Алынған 2007-10-13.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер