Мбабарам тілі - Mbabaram language

Мбабарам
Барбарам
АймақКвинсленд
ЭтникалықМбабарам
Жойылған1979 ж. Қайтыс болуымен Борлы бор
Тіл кодтары
ISO 639-3vmb
Глоттологmbab1239[1]
AIATSIS[2]Y115
Бұл мақалада бар IPA фонетикалық белгілер. Тиісті емес қолдау көрсету, сіз көре аласыз сұрақ белгілері, қораптар немесе басқа белгілер орнына Юникод кейіпкерлер. IPA белгілері туралы кіріспе нұсқаулықты мына жерден қараңыз Анықтама: IPA.

Мбабарам (Барбарам) - бұл жойылған Австралиялық абориген тілі солтүстіктен Квинсленд. Бұл дәстүрлі тіл болды Мбабарам халқы. Белгілі спикерлер болды Альберт Беннетт, Борлы бор, Джимми Тейлор және Мик Бернс. Беннетт пен Бордың жазбалары аудиовизуалды мұрағатта сақталған Австралиялық аборигендер және Торрес бұғазындағы аралдарды зерттеу институты. Диксон өзінің кітабында Мбабарамның ана тілінде сөйлейтін адамға арналған аң аулауды сипаттады Жергілікті тілдерді іздеу: дала қызметкерінің естеліктері. Тілге белгілі болғандардың көп бөлігі Диксонның Беннеттпен жүргізген далалық зерттеулерінен алынған.

Жіктелуі

Дейін Диксон Тілге қатысты жұмыс «Барбарам» (ол кезде солай белгілі болған) пама-нюнган тілдер тобына кіру үшін басқа тілдерден тым өзгеше деп ойлады. Диксон оны кейінгі өзгерістермен жасырылған әдеттегі формадан шыққан деп анықтады. Диксонның (2002) өзі, дегенмен, әлі күнге дейін қарайды генетикалық қатынастар дәлелденбеген ретінде Мбабарам және басқа тілдер арасында.

Альберт Беннетт анықтады Агвамин тіл ретінде ең субъективті[түсіндіру қажет ] Мбабарамға ұқсас.

Дәстүрлі жерлер туралы Австралиялық абориген Кернс маңындағы тайпалар.

Географиялық таралу

Мбабараммен сөйлескен Мбабарам тайпасы жылы Квинсленд, оңтүстік-батысында Кернс (17 ° 20′S 145 ° 0′E / 17.333 ° S 145.000 ° E / -17.333; 145.000).

Жақын жерде рулық диалектілер болды Агвамин, Джангун (Куку-Яланджи ), Мулуриджи (Куку-Яланджи ), Джабугай, Идини, Нгаджан (Дырбал ), Маму (Дырбал ), Джиррбал (Дырбал ), Гиррамай (Дырбал ), және Варунгу. Бұл жиі болды өзара түсінікті, әр түрлі дәрежеде, іргелес тайпалардың сөйлеуімен, ешқайсысы Мбабараммен тіпті жартылай түсінікті болды. Мбабарам басқа тайпалардың тілдерін керісінше емес, көбінесе үйренетін еді, өйткені Мбабарамға қиын болды.

Фонология

Дауысты дыбыстар

АлдыңғыОрталықАртқа
Жоғарыменɨсен
Төмен-ортаɛɔ
Төмена

Дауыссыз дыбыстар

ПерифериялықЛаминальАпикальды
БилабиальдыВеларПалатальдыСтоматологиялықАльвеолярлыРетрофлекс
Тоқтабɡ ɡʷɟd̪d dʷ
Мұрынмŋɲn̪n nʷ
Бүйірлікл
Ротикалықрɻ
Жартылай шумақwj

Фонологиялық тарихы

Дауысты дыбыстар

Мбабарамның басында үш дауысты болған болар еді, / мен сен /, көптеген австралиялық тілдер сияқты, бірақ бірнеше өзгерістер болды / ɛ ɨ ɔ / жүйеге:

  • [ɔ] түпнұсқадан дамыған * / a / сөздің екінші буынында, егер бірінші буын басталса * / ɡ /, * / ŋ /, немесе * / wu /.
  • [ɛ] түпнұсқадан дамыған * / a / сөздің екінші буынында, егер бірінші буын басталса * / ɟ /. (Бұл сонымен бірге болуы мүмкін / ɲ / немесе / ji /, бірақ мысалдар белгілі емес.)
  • [ɨ] түпнұсқадан дамыған * / i / сөздің екінші буында, егер бірінші буын басталса * / ɡ /, * / ŋ /, немесе * / w /.
  • [ɨ] түпнұсқадан дамыған * / u / сөздің екінші буынында, егер бірінші буын басталса * / ɟ /, * / ɲ /, немесе * / j /.

Содан кейін әр сөздің бірінші дауыссызы түсіп, таралуы қалды / ɔ ɛ ɨ / күтпеген.

«Ит» сөзі

Мбабарам лингвистикалық ортада өзінің сөздік қорында керемет сәйкестікпен танымал. Ақырында, Диксон Беннеттпен кездескенде, ол тілді зерттеуді бірнеше негізгі зат есімдерін іздеуден бастады; осылардың алғашқыларының арасында «ит» сөзі болды. Беннетт Мбабарамның аудармасын жеткізді, ит. Диксон Беннетт бұл сұрақты түсінбеді немесе Беннеттің Мбабарам туралы білімі ағылшынша бірнеше ондаған жылдар бойы қолданылды деп күдіктенді. Бірақ Мбабарамдағы «ит» сөзі шын мәнінде екені анықталды ит, ағылшын сөзімен бірдей дерлік айтылады[дәйексөз қажет ] (Yidiny сияқты шын туыстастарды салыстырыңыз гудага, Дырбал гуда, Джабугай гурраа және Гугу Йимидхирр гудаа, Мысалға[3]). Ұқсастық - бұл толық кездейсоқтық: ағылшын тілі мен Мбабарам арасында айқын байланыс жоқ. Бұл және басқалары жалған туыстар тілдер лексикалық салыстырулардың аздығына байланысты туыстық қатынасты шешуден сақтық ретінде жиі келтіріледі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Мбабарам». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  2. ^ Y115 Мбабарам австралиялық жергілікті тілдер базасында, Австралиялық аборигендер және Торрес бұғазындағы аралдарды зерттеу институты
  3. ^ Black, Paul (2004). «Кейп-Йорк түбегіндегі ортақ инновациялардың дәлелдерінің сәтсіздігі». Боурнде, Клэр; Кох, Гарольд Джеймс (ред.). Австралия тілдері: жіктелуі және салыстырмалы әдісі. Амстердамдық зерттеулер лингвистикалық ғылымның теориясы мен тарихы. 4-серия, лингвистикалық теорияның өзекті мәселелері. 249. Джон Бенджаминс. б. 264. ISBN  978-1-58811-512-6. Алынған 2010-01-08.

Библиография

  • Диксон, R. M. W. (1966). «Мбабарам: өліп бара жатқан австралия тілі». Лондон Университетінің Шығыс және Африка зерттеулер мектебінің хабаршысы. 29 (1): 97–121. дои:10.1017 / S0041977X00060833.
  • Dixon, R. M. W. (1991). «Мбабарам». Диксонда, R. M. W .; Блейк, Дж. (Ред.) Австралия тілдерінің анықтамалығы. Том. 4. Мельбурн: Оксфорд университетінің баспасы.
  • Dixon, R. M. W. (2002). Австралия тілдері: олардың табиғаты және дамуы. Кембридж университетінің баспасы.

Сыртқы сілтемелер