Мариана Атенсио - Mariana Atencio

Мариана Атенсио
Туған
Каракас, Венесуэла
ҰлтыВенесуэла-американдық
БілімКолумбия университетінің журналистика жоғары мектебі (MA )
Universidad Católica Andrés Bello, Каракас (BA )
КәсіпЖурналист және автор
МарапаттарПибоди сыйлығы, Тергеу репортерлары мен редакторлары Марапаттау, Грейси сыйлығы, Испан тілшілерінің ұлттық қауымдастығы Президент сыйлығы
Веб-сайтwww.golikemariana.com

Мариана Атенсио Венесуэла-Американдық екі тілді журналист және бұрын ұлттық корреспондент болған автор MSNBC және NBC жаңалықтары. Атенсио Венесуэланың тумасы және магистр дәрежесін иеленген Колумбия университетінің журналистика жоғары мектебі. Ол сондай-ақ якорь үшін Fusion TV және Univision.

Ерте өмірі және білімі

Мариана дель Кармен Атенсио Цервони дүниеге келді Каракас, Венесуэлаға Альваро Атенцио мен Диана Цервони. Ол үш баланың үлкені.

Атенсионың байланыс саласындағы бакалавр дәрежесі бар Universidad Católica Andrés Bello Каракаста.[1] 2008 жылы ол Кастагно стипендиясын алғаннан кейін Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды Колумбия университетінің журналистика жоғары мектебі, ол онда бітірген Магистр деңгейі.[1][2]

Мансап

2009 жылы Атенсио журналистика мансабын Impremedia's-да репортер ретінде бастады El Diario/Ла Пренса Нью-Йоркте, АҚШ-тағы ең көне испандық газет.[1] Ол сонымен қатар зәкір ретінде жұмыс істеді Vme-TV желі, Америка Құрама Штаттарындағы жалғыз испандық қоғамдық телевизиялық станция.

Univision және Fusion (2011-2016)

Атенсио қонақтар якоры және корреспондент ретінде жұмыс істей бастады Univision Жаңалықтар 2011 ж. Ол желінің таңғы бағдарламасына 2012 жылғы президенттік сайлауға қатысты Despierta America және оның кешкі жаңалықтары Noticiero Univision.[3]

2012 жылы ол тергеу репортері болып жұмыс істей бастады Univision.[1] Атенсио жұмыс жасаған бес тілшінің бірі болды Пибоди сыйлығы жеңімпаз болған Rapido y Furioso (Форсаж) деректі фильмі Тергеу репортерлары мен редакторлары Марапаттау.[4][5] Ол сонымен бірге желінің тергеу бөлімінің тілшісі болып қызмет етті. 2013 жылы ол Univision-дің алғашқы жеңімпазы болған бес адамнан тұратын есеп беру тобының құрамында болды Пибоди сыйлығы «Жылдам және қаһарлы: Жауды қаруландыру» үшін мылтық ату жанжалын бір сағатқа созылған тергеу «Форсаж» операциясы.[4]

2014 жылы Atencio а Грейси сыйлығы бастап БАҚ-тағы әйелдер альянсы ол туралы және жазған Univision «Қысым: Баспасөз бостандығы» деректі фильміндегі жұмысы үшін.[6]

Atencio желі үшін зәкір болды Таңғы шоу, екі сағаттық бағдарлама, жаңалықтар, сюжеттер мен тірі сұхбаттар аралас. Ол зәкір тастады Таңғы шоу қосулы Fusion TV арна 2014 жылға дейін жойылғанға дейін.[7] Ол Fusion's National Headliner сыйлығына ие болған «Мазарды ашу» сегментінің репортері болды.[8] Оның «Мексикадағы қырғындар» атты баяндамасы испандық журналистердің ұлттық қауымдастығының құрметіне ие болды.[9]

Ол сонымен қатар дала тілшісі болып қызмет етті. Атенсио 2014 жылы Венесуэлада болған наразылық акцияларының желісін жергілікті жерде басқарды, сол жерден ол ABC News-ке өз үлесін қосты.[10][11] Ол атуды аяқтады Майкл Браунның қайтыс болуы жылы Фергюсон, Қолшатыр төңкерісі Гонконгта және 2014 Игуала ұрлау, онда Мексикада 43 студент жоғалып кетті.

2015 жылы ол репортер болды Макаллен, Техас Папа Францискпен бірге ABC News виртуалды қалалық залы үшін Америка Құрама Штаттарына алғашқы сапары алдында.[12] Ол Рим Папасы Францискпен араласып, тікелей эфирде Рим Папасына сұрақтар қойғысы келген иммигранттарға аударма жасады.[13]

2016 жылғы наурызда ол Univision и якорлық командасының құрамында болды Washington Post Демократиялық кандидаттар арасындағы пікірсайыс Хиллари Клинтон және Берни Сандерс.[14]

MSNBC және NBC жаңалықтары (2016-2020)

Атенсио кроссоверді испан тілінен ағылшын тіліндегі жаңалықтарға 2016 жылдың қыркүйегінде Майамиде орналасқан MSNBC және NBC арналарының тілшісі болған кезде жасады. Ол кабельдік желідегі жалғыз Латина корреспонденті болды.[15]

Тілші ретінде Атенсио АҚШ-тың латино қауымдастығы мен иммиграциясын қамтуға және испан тілінен тікелей эфирде аударма жасауға маманданған.[16] Сияқты маңызды оқиғалар туралы хабарлады Орталық Америка мигранттары керуендері, шекарадағы балаларды бөлу дағдарысы және ICE рейдтері бірнеше Миссисипи тауық өсімдігі бойынша өтті, бұл 680 құжаттары жоқ иммигранттарды тұтқындауға әкелді.

Atencio-дің мигрант аналармен тікелей сұхбаттары Рейноза, Мексика Трамп әкімшілігінің отбасын бөлу саясаты кезінде Ұлттыққа ұсынылды Эмми сыйлығы.[17]

Ол сондай-ақ АҚШ латын американдықтарын қамтуға назар аударды. 2020 президенттік сайлауы, 2018 аралық мерзімдері және 2016 жылғы президенттік науқан кезінде ол бүкіл елдегі испандық сайлаушылар туралы есеп берді.[18] 2019 жылы ол NBC және MSNBC тілшілер тобының құрамында болды, олар «Жол жауынгерлері» деп аталады, олар 2018 жылғы аралық сайлауды жариялағаны үшін Бірінші түзету анықтығы сыйлығымен марапатталды.[19]

Атенсио ірі табиғи апаттарды, соның ішінде Мексикадағы жер сілкінісін, сондай-ақ дауылдың салдарын қамтыды Мария,[20] Харви, Флоренция,[21] Майкл,[22] және Дориан.[23]

Ол сондай-ақ 2019 жылы мультимедиялық продюсерлік компания - GoLike-ті құрды.[24]

Жарияланымдар

11 маусымда, 2019, Харпер Коллинз Атенсионың алғашқы кітабын шығарды Мінсіз сіз: шынайы болу күшін қабылдаңыз, ағылшын және испан тілдерінде. Кітап өзіне-өзі көмек және өмірбаяннан тұрады.[25]

Жеке өмір

Атенсио Майами мен Нью-Йорк арасында тұрады.[26]

Атенсио әпкесі Грасиэла Атенцио туралы көп жазды. 2014 жылы Грациела Нью-Йоркте жол апатына ұшырады. Бірнеше операциядан кейін ол жүру қабілетін қалпына келтірді. Мариана мен оның әпкесі мүмкіндігі шектеулі балалардың хабардарлығын арттыру мақсатында сюжетпен эфирге шықты.[27]

Атенсионың әкесі 2018 жылдың ақпан айында тұмаумен ауырғаннан кейін пневмонияның асқынуына байланысты қайтыс болды. Ол Каракастағы ауруханада денсаулығының дағдарысы туралы және Венесуэлада гуманитарлық дағдарыстың салдарынан негізгі медициналық құралдардың жетіспеуі туралы жазды.[28][29]

Библиография

  • Атенсио, Мариана (2019). Мінсіз сіз: шынайы болу күшін қабылдаңыз. W Publishing Group. ISBN  9780785228387. OCLC  1080997518.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Мариана Атенсио». Univision. 2012 жылғы 27 қыркүйек.
  2. ^ «La periodista Mariana Atencio comienza unuevo capítulo en su vida (FOTOS)». PeopleenEspanol.com. Алынған 2016-11-19.
  3. ^ «Мариана Атенсио». Univision Noticias. Алынған 2020-04-03.
  4. ^ а б «Пиводи» сыйлығының лауреаты Univision-ті «жылдам және қаһарлы» тергеу - ABC News «. Abcnews.go.com. 2013-03-30. Алынған 2013-09-02.
  5. ^ «IRE сыйлығының лауреаттары: 2013 жылдың көктемі» (PDF). Тергеу репортерлары мен редакторлары, Inc. Алынған 8 қаңтар 2018.
  6. ^ «Fusion-дің Мариана Атенсио Грейси сыйлығымен марапатталды». Біріктіру. 28 ақпан 2014.
  7. ^ ""Fusion Live «жойылды, Хавьер Гузман желіден кетті». Медиа қозғалысы. 2014-12-12. Алынған 2016-12-27.
  8. ^ «Fusion ұлттық хлейнер сыйлығымен марапатталды». FUSION.
  9. ^ «Tumblr». wearefusion.tumblr.com.
  10. ^ «Венесуэла оппозициясы жетекшісінің қамауға алынуы наразылық шараларын күшейтеді». Abcnews.go.com. Алынған 2020-04-03.
  11. ^ «Fusion бас директоры желінің серіктестігі халықаралық қамту кезінде жарқырады дейді». Huffington Post. 2014-02-24. Алынған 2020-04-03.
  12. ^ «Рим Папасы ABC және католиктермен» виртуалды қалалық залды «3 қалада өткізеді». Бүгінгі католик. 2015 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 2020-04-03.
  13. ^ «Құмарлық және мақсат». Emmys.com. Алынған 2020-04-03.
  14. ^ «Univision Noticias: Майамидегі пікірсайыстың цифрлық сандық нұсқасы». Univision. 2016-03-09. Алынған 2020-04-03.
  15. ^ «Мариана Атенсионың келесі мансаптық қадамы - бұл латынастарды өзінің барлық әлеуетін өмір сүруге шақыратын кітап». Forbes. 31 мамыр, 2019. Алынған 2020-04-03.
  16. ^ «Әртүрлілік және белсенділік бойынша марапатты жеңіп алған теледидар тұлғаларымен сұхбат» Мариана Атенсио. Naluda журналы. 27 ақпан, 2019. Алынған 2020-04-03.
  17. ^ «Эммидің 40-шы жылдық жаңалықтары мен құжаттарына үміткерлер» (PDF). Emmyonline.org. 25 шілде 2019. Алынған 2020-04-03.
  18. ^ «Детройттағы қала маңындағы сайлаушылар сайлаудың негізгі мәселелері бойынша сөйлейді». MSNBC. 6 қараша, 2018. Алынған 2020-04-03.
  19. ^ «Бірінші түзету бойынша анықтама сыйлығы». firstamendmentawards.org. 2018 жыл. Алынған 2020-04-03.
  20. ^ «Сан-Хуанның сыртында, Пуэрто-Риколықтар тауар сұрады (видео)». 7 қазан 2017.
  21. ^ «Репортер Флоренс дауылының соққысына ұшырады, ол» елестер қалашығымен «Ок-Айлендта өтіп бара жатыр, NC». globalnews.ca. 14 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 2020-04-03.
  22. ^ «Майкл дауылының қалпына келуіне арналған Флорида қаржы директоры». MSNBC. 16 қазан, 2018. Алынған 2020-04-03.
  23. ^ «Багам аралдарындағы» Дориан «дауылынан аман қалудың ауыр оқиғасы». MSNBC. 5 қыркүйек, 2019. Алынған 2020-04-03.
  24. ^ «Мариана Атенсио өзінің медиа-империясын бастау үшін NBC жаңалықтарынан кетті». People En Español. 3 қаңтар, 2020 ж. Алынған 2020-04-03.
  25. ^ «MSNBC-тен марапатталған журналист журналист Мариана Атенсиодан». Томас Нельсон. Алынған 2020-04-03.
  26. ^ «Журналист Мариана Атенсионың жүлдегері». MBA журналы. 16 қаңтар 2019. Алынған 26 қаңтар 2020.
  27. ^ «La familia de Mariana Atencio vive la» discapacidad «de cerca». Univision. 2015 жылғы 4 желтоқсан. Алынған 2020-04-03.
  28. ^ «Венесуэланың хаосында қызы әкесінің өмірі үшін күреседі». NBC жаңалықтары. 25 сәуір, 2018. Алынған 2020-04-03.
  29. ^ «MSNBC журналисті әкесінің қазасына қайғырып, Венесуэладағы гуманитарлық дағдарысқа жарық түсіреді». Адамдар. 22 ақпан, 2018. Алынған 2020-04-03.

Сыртқы сілтемелер