Maire Ní Chinnéide - Máire Ní Chinnéide

Maire Ní Chinnéide
Maire-Ni-Chineide2.jpg
Маир Ни Чинейде мектеп бітірген кезде
Ирландияның Camogie қауымдастығы
Кеңседе
1905–1909
Сәтті болдыЭлизабет Берк-Планкетт
Жеке мәліметтер
Туған(1879-01-17)17 қаңтар 1879 ж
Ратминалар, Дублин округі
Өлді25 мамыр 1967 ж(1967-05-25) (88 жаста)
Дублин, Ирландия
ЖұбайларШон MacGearailt (1878–1955)
БалаларNiamh NicGearailt
МамандықИрланд тілі белсенді

Maire Ní Chinnéide (Ағылшын Мэри немесе Молли О'Кеннеди[1]) (17 қаңтар 1879 - 25 мамыр 1967) болды Ирланд тілі белсенді, драматург, Бірінші Президент Камоджи қауымдастығы және бірінші әйел президент Oireachtas na Gaeilge.[2]

Майер дүниеге келді Ратминалар 1879 жылы және қатысты Макросс паркі колледжі және Корольдік университет (кейінірек NUI ) ол сыныптас болған жерде Агнес О'Фаррелли, Хелена Конканнон, және Ханна Шихи-Скаффингтон.

Ирланд тілі

Майер білді Ирланд мерекесінде Ballyvourney бастап Ирландияда алғашқы стипендияны алды Корольдік университет, жылына 100 фунт стерлинг, ол Ирландия колледжіне баруға жұмсалды Баллингирия.

Ол профессор құрған ескі ирланд мектебінде оқыды Осборн Бергин және қатты әсер етті Ирланд-австралия профессор О'Дэйли. Ол кейінірек сабақ берді Латын ирландия арқылы Баллингирия және білікті болды Француз, Неміс, Итальян және Испан.

Ол өзінің стипендиясының соңғы 100 фунтын а махр Шон МакГирейлтпен некеге тұрғаны үшін, кейінірек алғашқы кіріс бухгалтері Ирландияның мемлекеттік қызметі, ол онымен бірге тұрған Гласневин содан кейін Далки.

Ол радикалды Craobh an Chéitinnigh негізін қалаушы, Кейтингтің филиалы болды Гельдік лига (Conradh na Gaelige), негізінен тұрады Дублин - Керри адамдарына сүйеніп, өздері, ең болмағанда, Лиганың интеллектуалды бағыты ретінде қарастырылды.

Камоджи

1904 жылдың тамызында, алғашқы әйелдер құрылғаннан алты жыл өткен соң лақтыру командалар, ережелері камоги (содан кейін шақырылады камогид), алдымен пайда болды Банба, Craobh an Chéitinnigh шығарған журнал. Камоджи сол жылы жыл сайынғы Oireachtas (Gaelic League Festival) көрмесінде көпшіліктің назарына ілікті және ол ерлердің лақтыруларынан жеңілірек доп пен кішігірім ойын алаңын қолданумен ерекшеленді. Maire Ní Chinnéide және Cáit Ní Dhonnchadha (ирланд тілді энтузиас және мәдени ұлтшыл Ní Chinnideide сияқты) ойынды Ní Dhonnchadha-ның ғалым інісінің көмегімен құрды деп есептелді. Тадхг Ó Доннчадха, оның ережелерін кім жасады?[3] Ол 1904 жылдың шілдесінде Наванда көрме матчын ойнаған алғашқы камогиялық командада болды, ойынның ерте насихатшысы болды және 1905 жылы сәбилердің Камоджи ассоциациясының президенті болып сайланды. Ол жазды:

«барлық қолданыстағы ойындар тексеруден өтті, бірақ бірінші кезекте Хёрлинг жаңа ойын құруға болатын үлгі болды». Алғашқы матчтар Драмкондра паркінде О'Доуд мырзаның алаңында өткізілді, бірақ «бұл орын онша қолайлы болмады және Кийтинг Камогуидтхе өздерін сатып алғанға дейін ойыншылар ешқандай санға қосылмады. Феникс паркі, оларда негізгі жолдан тыс жерде ыңғайлы жер бар ».[4]

Гельдік лига

Кейінірек Майер Craobh an Chéitinnigh вице-президенті болды Катал Бруга. Ол белсенді болды Cumann na mBan кезінде Ирландияның тәуелсіздік соғысы кезінде келісімшартты қолдады азаматтық соғыс және «Еркін мемлекетке қолдау көрсететін» әйелдер ұйымын қатар құруға тырысты Дженни Уайс Пауэр.

Peig Sayers

Майер алдымен қонаққа барды Бласкет аралдары 1932 жылы қызы Ниаммен, ол қайғылы жағдайда қайтыс болуы керек. 1934 жылдың жазында Майер Бин Ник Геарельт сол кездегі жағдайды білген Peig Sayers, естелік жазу үшін идеяны кемпірдің басына салыңыз. Нин Чинейдемен кейінірек болған сұхбатқа сәйкес

«ол өзінің оңай сұхбат үшін сыйлығын, үй иесі ретіндегі сүйкімді сүйкімділігін, өзінің тәжірибесінен әңгіме арқылы келтірген ойды бейнелеу шеберлігімен, сондай-ақ географиялық тұрғыдан шектеулі философия мен ойға бай байлықты білді және сүйсінді».[5]

Пейг оған «жазуға ештеңе жоқ» деп жауап берді. Ол мектепте тек ағылшын тілінде оқуды және жазуды үйренді және оның көп бөлігі ұмытылды.

Маир Ни Чиннейде Пейг өзінің естеліктерін аралдағы барлық адамдарға Файл («Ақын») деген атпен танымал болған Михейлге жазуы керек деп кеңес берді, бірақ Пейг «тек күмәнмен басын шайқады». Рождество кезінде бума келді Себеттер Майр қолжазбамен оны сөзбе-сөз жазып, жазда Пейгке оқып беру үшін оны Blaskets-ке қайта әкелді.

Содан кейін ол Talbot Press үшін қолжазбаны өңдеді. Пейг белгілі мәтін ретінде танымал болды Куәліктен шығу ирланд тіліндегі оқу бағдарламасы.

Жазу

Маир Ирландияда сахнада қойылған алғашқы заманауи спектакльде актерлік рөл атқарды, Casadh an tSugáin арқылы Дуглас Хайд 1901 жылы. Ол кейінірек Ан-Комар Драмуидхахта Ойрехталар мен сахналарда қойылған балалар пьесаларының авторы болды. Тауыс театры, оның ішінде Gleann na Sidheóg және Духас (1908) жарық көрді. Ол 1926 жылы құрылғаннан кейін Ирландиядағы 2RN / Éireann радиосында хабар таратушы және аударма авторы болды. Гримстің ертегілері (1923). Ол 1930 жылдары Гаэльдік ойыншылардың драмалық тобының президенті және 1939 жылы Гаэль жазушылары қауымдастығының негізін қалаушы болған.

Көп ұзамай Ни Чинейде балаларға арналған пьесалар жазуға қызығушылық таныта бастады, соның ішінде «Гленн на Сидхёг» [Fairy Glen] (1905) және «Sidheoga na mBláth» [Гүл перілері] (1909). Нин Чинейденің бірінші пьесасын қою туралы ақпарат аз болса да, оның екінші балалар спектаклі кезінде, Sidheóga na mBláth, жылы жарияланды Ан Клайдим Солуис 1907 жылы желтоқсанда Гель лигасының «Éire Óg» [«Жас Ирландия»] филиалдары ересектер филиалдарымен бірге құрылды. П.Х. Әсіресе Пирс бұл спектакльді «Жаңа жыл өте ескі болғанға дейін көптеген« Éire Óg »филиалдары қояды» деген үмітін білдірді, «осылайша мұндай пьесалардың тез арада қолға алынатынын көрсетеді. Шынында да, пьеса жарияланғаннан кейін бір апта өткен соң, Ни Чиннейде бірнеше жыл ирландиялық мұғалім болып қызмет еткен Дублиндеги Доннбруктағы Доминикан колледжінде қойылды.[6]

Жеке өмір

Ол 1967 жылы 25 сәуірде қайтыс болып, жерленген Декандар Гранж зираты.

Трофей

2007 жылы камоги жыл сайынғы ауданаралық кубок Барлық Ирландия чемпионаты округтер үшін жасөспірім Б. оның құрметіне аталған.

Жарияланымдар

  • Gleann na Sidheóg. (Дублин: Muintir na Leabhar Gaedhilge, 1905).
  • Духас: dráma éin-ghníomha. (Дублин: Connradh na Gaedhilge, 1908).
  • Scéalta ó Grimm (Джейкоб Гримм 1785–1863) (Аударма, Дублин: Conradh na Gaedhilge, 1923).
  • Peig Say Peers-тің қорқынышты көрінісі; (Өңделген, Дублин, Talbot Press 1936 ж. Және келесі басылымдары)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Гарвард Селтик Коллоквиумының еңбектері, 29: 2009 б202 Кассандра Конли, Эрин Бун, Маргарет Харрисон - 2011 «... Ирландияның әйгілі, бірінші толқын феминистері Мэри Хайден мен Ханна Шихи-Скэффингтон және жетекші мәдени ұлтшылдар Уна Ни Фейрчаллах болды. [Агнес О'Фаррелли] және жоғарыда аталған Майер Ни Чиннейд [Молли О'Кеннеди]. «
  2. ^ Моран, Мэри (2011). Біздің ойын: Камоджи тарихы. Дублин, Ирландия: Куман Камогайочта. б. 460.
  3. ^ Риона Ник Конгаль, «'Ғасырлар бойына бүйір сызықтан қарау': Гаэльдік феминизм және Камоджидің өрлеуі», Эйр-Ирландия (2013 ж. Көктем / жаз): 168–192.Гаэльдік феминизм және камоджидің өрлеуі
  4. ^ Camoguidheacht - Мэйр Ни Чиннейде, GA Жылдық 1908.
  5. ^ Irish Independent, 1952 ж., 12 қаңтар.
  6. ^ Риона Ник Конгаль, '«Сіздердің кейбіреулеріңіз оны қарғайды»: Ирланд тіліндегі қайта өрлеу кезеңіндегі әйелдер жазуы', Гарвард Селтик Коллоквиумының еңбектері, т. 29, (2009), 199–222 бб.Ирланд тілінің қайта өркендеуі кезеңіндегі әйелдер жазуы

Сыртқы сілтемелер