Махаббат дегеніміз - соқырлық - Love Is Blindness

«Махаббат - соқырлық»
Өлең арқылы U2
альбомнан Achtung Baby
Босатылған18 қараша 1991 ж
Жазылды1990 жылғы қазан - 1991 жылғы қыркүйек
Студия
ЖанрАльтернативті рок
Ұзындық4:23
ЗаттаңбаАрал
Композитор (лар)U2
Лирик (тер)Боно
Өндіруші (лер)Даниэль Лануа
Аудио үлгі
«Махаббат - соқырлық»

"Махаббат дегеніміз - соқырлық«әні тау жынысы топ U2 және олардың 1991 жылғы альбомындағы он екінші және соңғы трек Achtung Baby. Әнді фортепианода әннің жетекшісі жазды Боно 1988 ж. U2 альбомын жазу кезінде Рингтон мен Хум. Бастапқыда әнді әншіге бермек болған Нина Симон, топ оны сақтауға шешім қабылдады Achtung Baby оны бірге ойнағаннан кейін. Тақырыптық тұрғыдан әнде жеке тақырыптарды метафоралық терроризм актілері бейнелерімен араластыра отырып, сәтсіздікке ұшыраған романс суреттелген. Үшін жазу сессиялары кезінде Achtung Baby, гитарист жиек әйелі Эйслинн О'Салливаннан бөлінген. Бөліну әннің дамуына үлкен әсер етті; Боно аяқталғанын айтты соло гитара Edge үшін катартикалық тәжірибе болды, өйткені ол жазу кезінде бірнеше гитараның жіптерін жұлып алды.

«Махаббат - соқырлық» алғашқы көрсетілімін топтың 1992-1993 жж Zoo TV Tour және гастрольдік сапар кезінде үнемі орындалды, оның 157 концертінің 154-інде пайда болды. Әдетте бұл соңғы немесе соңғы ән ретінде ойналды; соңғы ән болғандықтан, әдетте оны орындаумен жалғастырды Элвис Пресли өлең »Ғашық болуға көмектесе алмайды «. Гастрольден кейін» Махаббат - соқырлық «тек екі рет тікелей эфирде ойналды. Трек сыншылардың көңілінен шықты және болды жабылған бірнеше суретшілер.

Жазу, жазу және шабыт

«Мен оны итеріп, итеріп, итеріп жатқан едім, ол жіптер құлап түскенше ойнады. Шындығында, сіз соло кезінде аяқты аяғына дейін ұрып жатқанын естисіз. Ол, менің ойымша, іштегі көз жасымен және Сыртта тек құтырған ».

- Edo-дағы соло[1]

«Махаббат дегеніміз - соқырлық» әнін әнші жасады Боно 1988 ж. U2 альбомын жазу кезінде Рингтон мен Хум.[2] Ол әнді фортепианода жазды, ол қандай гитарист жиек «ол ойнауға арналған құрал емес».[3] The алау әндері туралы Жак Брель Бононың ән жазуына әсер етті.[2] Оның алғашқы жоспары оны жіберу болды Нина Симон, оның сүйікті әншілерінің бірі,[2][3] әнді бірге ойнағаннан кейін, топ оны өздеріне сақтауға шешім қабылдады.[4][5] Олар әнді қосқан жоқ Рингтон мен Хум өйткені олар «U2 жеткіліксіз» деп сенді.[6]

Үшін жазу сессиялары кезінде Achtung Baby, Edge әйелі Эйслинн О'Салливаннан бөлінді. U2-ге тигізген әсері туралы ой қозғай отырып, Боно: «Біз шынымен тығыз қоғамдамыз. Бұл біреудің қызына ұқсамайды, сіз білесіз бе, қыздың қызы қалды. Біз осы адамдармен, біздің отбасымызбен, біздің қоғамдастықпен бірге өстік. Біз үшін өте ауыр болды ... Бұл әдемі гүлдер салынған фарфор құмырасындағы алғашқы жарықтар сияқты болды, олар біздің музыкамыз бен біздің қауымдастығымыз «жарыла» бастады ».[7] Edge жазуға және жазуға Берлинге бару оған сәтсіз некеден құтылуды қамтамасыз етті деп түсіндірді: «Мен музыкаға басқа себептермен жоғалып бара жатыр едім. Бұл белгілі бір жолмен пана болды. Бұл тәсіл толықтай жұмыс істемеді. Сіз Біл, мен шынымен ... жақсы позитивті кеңістікте болған емеспін. Мен қашып бара жатқанмын деп ойлаймын ».[7] Жазу кезінде соло гитара әнді аяқтайтын Edge «бәрін соған салды, барлық сезімді, барлық ренішті, барлық ашу-ызаны, бәрі солоға кетті».[7] Боно «ол ойнаған кезде оның бүкіл өмірі пайда болды ... біз қабылдауға барған кезде бір жіп үзіліп қалды және ол одан сайын күшейе берді. Басқа жіп үзіліп кетті. Оның әдеттегідей жеңіл сипаты бар: ол өте жұмсақ, оны ашуландыру үшін қалдырған барлық нәрсе бар.[8] Аудиоинженер Су тасқыны «батыл, қоспасыз, жалаңаш [гитара соло] дыбысы - бұл бөліктің, сәттің, жақсы гитараның, кішігірім күшейткіштің, қарапайым микрофонның тіркесімі болды. Edge жаңа идея алды, байқап көрді және ол бірден жұмыс істеді».[9]

Композициясы және тақырыбы

The Edge (1993 жылы бейнеленген) жазбасы кезінде әйелінен бөлінді Achtung Baby. Ол сол кездегі азапты эмоцияларын гитарада ойнауға бағыттады.

«Махаббат - соқырлық» 4: 23-те (4 минут, 23 секунд) жұмыс істейді. Сәйкес Hal Leonard корпорациясы Musicnotes.com сайтында жарияланған нота музыкасы 6/4 түрінде орындалады уақыт қолтаңбасы а қарқын минутына 48 соққы кілт туралы Жалпақ минор.[10]

Өндірістік топ бассист берді Адам Клейтон Басс «төменгі басс-дірілдеу эффектісі», оны Edge «өндіріс тобының генийдің нақты соққысы» деп сипаттады.[3] Барабаншы Ларри Маллен, кіші Барабан өрнегі U2 1987 жылғы синглінен алынды «Мен әлі іздегенімді таба алмадым »және баяулады.[8] Лирика «жеке және саяси мәселелерді араластырады». Боно «бұл жерде біраз сілтеме болды кішкентай өлім, бұл оргазм кезінде әлсіреуді білдіреді, бірақ сонымен бірге бейнесі ретінде жұмыс істейді терроризм."[3] «Аза тұтпай аздап өлім / Шақыру жоқ және ескерту жоқ / Бала, қауіпті идея / Бұл мағынасы бар» деген лириканы келтіре отырып, ол: «Идеядан немесе адамнан гөрі өлімге толы ештеңе жоқ, - бұл дұрыс. Білесіз бе? , ХХ ғасырға өту үшін жүз жыл қажет болды коммунизм. Мәнге ие болған тағы бір қауіпті идея бар ».[3]

«Әнде терроризм, бомба жасау, сағаттық жұмыс және суық қару, тұрақта тұрған машинаның суреттері бар. Жеке мағынада, мен адамның мина шығаратын құбылысын байқадым, ол жылдар өткен соң олар кездейсоқ басып өтіп, өз өмірлеріне соққы береді Сіз мұны адамдардың қасақана әрекеттерге араласып жатқанын көре аласыз, олар кейінірек өте үлкен баға төлейді. Траектория - бәрі. «

—Боно[3]

U2 биографы Билл Фланаган Бононың альбомға баяндау үйлесімділігін қамтамасыз ете отырып, өзінің лирикасын «соңғы минутқа дейін» сақтайтын әдетін ескереді.[11] Фланаган түсіндірді Achtung Baby әншіні өзінің сүйікті сүйіспеншілігінен, күн сәулесінен азғыратын қараңғы әйелге айды метафора ретінде пайдалану сияқты; ол үйдегі өмірден қызғылықты түнгі өмірге азғырылып, үйге қайтқанға дейін қаншалықты алысқа бара алатынын тексереді.[12] Фланаган үшін соңғы үш ән Achtung Baby—"Ультрафиолет (Light My Way) ", "Акробат »,« Махаббат - соқырлық »- ерлі-зайыптылардың бір-біріне мәжбүр еткен азаптарымен қалай күресетіні туралы.[11] Кесілмеген салымшы Гэвин Мартин бұл әнде «сүйіспеншілікке ұшыраған немесе тастап кеткен махаббат бейнелері» бар деп санайды.[6] Ол былай деп жазды: «Галлюцинаторлық скверге созылған, шіркеуге ұқсас органның кіріспесімен, пульсациялы бас синтезімен және гитараның ревербімен ол келіспеушілік пен қорқынышты керемет сипаттайды. Achtung Baby. Сонымен қатар, өзінің сүйкімді дыбыстық палитрасы және жаралы, бірақ сезімтал вокалы арқылы «Махаббат - соқырлық» үйлесімділік пен құтқарылуды іздейді ».[6]

Автор Атара Стейн бұл ән «махаббат тек өзін-өзі алдау, білетін нәрсеге ерікті түрде бой ұсыну арқылы жүзеге асады дегенді айтады. Әнші өзінің сүйіктісінен 'түнді орап ал' деп өтінеді, өйткені ол өзі жариялағандай , 'Мен көргім келмейді.' Әнші өзінің сүйіктісі жасаған образдың жалған екенін біледі, бірақ оны қанағаттандыра алатын жалғыз образ, ол өзінің сүйіктісін идеализацияланған түрде қабылдауы керек, сондықтан ол өзіне қалаған бейнесін өзіне қайтара алады. қараңыз ».[13] Журналист Билл Грэм бұл ән сәтсіздікке ұшыраған романстың ашулы жазбасы деп есептеді.[14] Ыстық баспасөз редактор Ниал Стокс бұл ән «бізді тағы да - алдаудың, опасыздықтың және сатқындықтың көлеңкелі әлеміне апарады. Бұл сүйіспеншіліктің түпкі жағында, ең соңында бейнеленген. Бұл әлемге деген көзқарас пен үмітсіздікті бейнелейді» деп жазды барлық альбом жасалған эмоционалды климатты көрсете отырып, сіз алуыңыз мүмкін ».[2] Ол «Сүйіспеншілік - соқырлық» өзінің көңіл-күйі тұрғысынан соғысқа дейінгі Берлинді күңгірт, сезімтал және декадентті сезінетіндігін »атап өтіп,« Махаббат деген соқырлық / мен көргім келмейді »лирикасы« а кейде қорқынышты шындықты білмеу жақсы болатынын мойындау ».[2]

Қабылдау

«Сүйіспеншілік - соқырлықты» сыншылар жақсы қабылдады. Кесілмеген салымшы Гэвин Мартин әнді бес жұлдызға бағалап, оны «репрессиялық және мазасыздық» деп бағалады.[6] Ыстық баспасөз редактор Ниал Стокс «оның сезімдері оны керемет тұжырым жасады Achtung Baby, Edge-дің ойынын «азалы, эякуляторлы гитараның солоы, ұзақ эмоционалды блюз ноталарын шаншып тастап, содан кейін көз жасындай құлайды» деп сипаттады.[2] Үшінші жол шолушы Роланд Ховард оны қыздықты жоғалтуға байланысты деп санап, оны «қорқынышты және әуезді» деп сипаттады.[15] Музыка журналисті Билл Вайман әнде ойнайтын Edge гитарасының «тіс дәрігерінің жаттығуы» сияқты болғанын айтты.[16] Джон Парелес туралы The New York Times мұны «сүйіспеншілікті« терең құдыққа батып кетумен »салыстыратын және оған бәрібір тілейтін элегия» деп атай отырып, «жиынтықтың бір түрі» деп сипаттады.[17] Джеффри Химес туралы Washington Post оның «Інжіл сапасы бар, өйткені синуалдық бөліктер пианиноның блок-аккордтарына қарсы қойылғандықтан, Боно сәйкес келмеген әуесқойлар өздерінің еріксіз тағдырларына душар болады деп мойындайды» деп жазды.[18]

Грег Поттер Ванкувер күн оны «өзіне сенімсіздік пен белгісіздік бейнелерімен көмкерілген» «жақынырақ» деп санады.[19] Үшін сыншы Ватерлоо аймағының рекорды «бұл U2 әрең болды, бірақ U2 қақпақтары әрқашан анти-климаттық сипатта болды».[20] Үшін жазу Бостон Геральд, Романдетта мұны «нәзік» және «бағындырылған» «жүрегі жаралы [жоқтау]» деп атады.[21] Джордж Варга Сан-Диего Одағы-Трибуна бұл альбомдардағы ең қызықты тректердің бірі екенін айтып, оны «запас, Дэвид Боуи - азапталған махаббатқа ұқсас [ode] ».[22] Майкл Росс Sunday Times және Джеймс Хили Сан-Диего Одағы-Трибуна U2 оны жинақтау альбомына енгізбегеніне қынжылды 1990–2000 жылдардағы үздіктер.[23][24] The Edge мұны «альбомның керемет аяқталуы және Бонуның ең жақсы әндерінің бірі болуы мүмкін» деп атады.[3] Боно: «Бас жердің ортасында сұйықтық тәрізді, балқытылған лаваның бас дыбысы» дейді. Edge гитарасының ойнауын сипаттай отырып, ол: «Бұл керемет», - деді.[8]

Жанды қойылымдар

«Махаббат - соқырлық» дебюті 1992 жылы 29 ақпанда Флорида штатындағы Лейкленд қаласында ашылған түні Zoo TV Tour концерт қай жерде жабылды.[25] Ол турдың бірінші және екінші кезеңінде осы күйінде қалды, тек екі концерт балама әнмен аяқталды - «Сізбен немесе сізсіз «.» Махаббат - соқырлық «екі жағдайда да орындалмаған.[26] Экскурсияның үшінші кезеңінен бастап ол кейіннен мұқабамен жалғасты Элвис Пресли өлең »Ғашық болуға көмектесе алмайды «және, бірде,»Бүгін кеште жалғызсың ба? ".[27] Ән гастрольдегі 157 концерттің 154-інде орындалды, олардың 67-сі жабылды.[28] Боно бірнеше рет көрермендер арасынан қызды би кезінде ән айту үшін сахнаға алып шыққан.[25][29] Хайуанаттар бағындағы телесаяхат аяқталғаннан кейін «Махаббат - соқырлық» концертке екі-ақ рет шықты. Бірінші оқиға сол күні болды Биіктік тур; Калгариде, Альбертада, 2001 жылдың 10 сәуірінде өнер көрсеткен кезде, Боно әннің бірнеше жолын «Бір ".[30] Соңғы көрініс а болды Vertigo туры Аргентинаның Буэнос-Айрестегі концерті, 2006 жылдың 1 наурызында, U2 концертті аяқтау үшін өздігінен ән орындады.[31][32]

U2 концерті тарихшысы Пимм Джал де ла Парра жанды дауыста «құлшынысты, өйткені экрандарда жұлдыздар картасы көрсетілген, ол адамдарға ғаламның қозғалу жолымен жүзу сезімін беріп, арақашықтық пен жалғыздық көңіл-күйін сәйкес келтіреді. әннің табиғаты ».[25] Lepage бетін белгілеу Газет қорытындысында биді «екі сағатқа жуық дүрбелеңнен кейінгі адамдармен байланысқа түсетін қолайлы сәт» деп сипаттады.[33] Джули Романдетта Бостон Геральд бұл концертті анти-климаттық аяқтау деп санады, әнді «кілт» деп атады және «U2 90 минуттан жоғары қалықтады, бірақ жарылыстың орнына қыңқылдап кетті».[34] Гари Графф Хьюстон шежіресі бұл «көңіл-күйді жақын көрсететін» деп сенді.[35] Жазу Arizona Daily Star, Джин Армстронг оны «ерекше романтикалы жабылатын күй» деп атады, Edge-дің солосын «ерекше нәзік» деп сипаттады.[36]

Әнді жанды дауыста орындау көрсетіледі Хайуанаттар бағындағы теледидар: Сиднейден тікелей эфир (1994),[29] және Zoo TV Live (2006).[37] The Zoo TV Live орындау - бұл өнімнің аудио рипі Хайуанаттар бағындағы теледидар: Сиднейден тікелей эфир.[37] 1992 жылы 30 тамызда Нью-Йоркте жазылған бір спектакль U2-дің 1994 жылғы синглінің кейбір нұсқаларына қосымшасы ретінде енгізілген »Қала бер (Алыста, сондықтан жақын!) ".[38] Мэтт Махуриннің режиссерлігімен әнге түсірілген видео 1994 ж. VHS сингліне енгізілген »Ұйқы Онда Zoo TV Tour түсіріліміне арналған студия жазбалары ұсынылды.[39] Edge акустикалық қойылымы 2011 жылғы деректі фильмде пайда болды Аспаннан төмен.[7]

Мұқабаның нұсқалары

«Махаббат - соқырлық» туралы бірнеше рет айтылды. Кассандра Уилсон оны 1995 жылғы альбомына енгізді Жаңа ай қызы.[40] Нидерланды тобы Кейн олардың 2000 альбомының нұсқасын жазды Сізбен немесе сізсіз.[41] Трассассерлер Уильям оны 2001 ж. құрмет альбомында жапты Нақты нәрседен жақсы,[42] және олардың 2002 жылы шығарылған альбомында Әр түрлі жұлдыздар.[43] Sixpence бай емес 2004 ж. жәрдемақы альбомының мұқабасын жазды Сүйіспеншілікке: Африка үшін біріккен суретшілер.[44] Девлиндер ерекшеліктері Шарон Корр 2005 жылғы цунамиден құтылу альбомының нұсқасын енгізді Нақты нәрседен де жақсы Vol. 3.[45] Анголалық музыкант Вальдемар Бастос 2008 жылғы альбомның мұқабасын жазды Сүйіспеншілікке: Африка U2-ді тойлайды.[46]

Орындау Джек Уайт 2011 ж. құрмет альбомында пайда болады AHK-toong BAY-bi жабық және өзінің жеке синглінің В жағы ретінде »Он алты тұзды тұз «. Кейінірек бұл жапондық White's басылымында бонустық трек ретінде шығарылды Бландербусс альбом. Бұл мұқаба альбомда көрсетілген Ұлы Гэтсби: Баз Люрманның фильміндегі музыка. 2015 жылдың наурызында бейне режиссер Бразилия директоры және хореограф Зак Венегас Джек Уайттың аудиотрекі мен 13 жасар американдық биші ойнаған музыкалық бейнені шығарды Хлоя Лукасяк (бұрын Аналар биі реалити-шоу), сондай-ақ басқа жасөспірім бишілердің қысқа көріністері. Видео 2014 жылы қараша айында Лос-Анджелесте түсіріліп, Лукасиактың YouTube каналындағы Team Chloe Dance Project аясында шығарылды.[47]

2013 жылы Джаки Ли әнді сол жерде жапты бесінші маусым туралы Дауыс.[дәйексөз қажет ] Кейіннен Мади Дэвис оны шоу-бағдарламада жариялады тоғызыншы маусым.[дәйексөз қажет ]

2016 жылы әнші Ли-Ла Баум (The Damn Truth тобының) Ив Сен-Лоранның Париж Парижінің телевизиялық жарнамасына ән жазды.[48]

Персонал

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ Assayas (2005), б. 66
  2. ^ а б в г. e f Стокс (2005), б. 109
  3. ^ а б в г. e f ж МакКормик (2006), б. 228
  4. ^ Луерссен (2010), б. 262
  5. ^ Хилберн, Роберт (1993 ж. 12 қыркүйек). «U2 мақтанышы (әндер атынан): Ахтунг, сәбилер: Боно және Edge топтың ең жақсы 10 жазбасы үшін бір сыншының таңдауын бағалайды,« Мен ұстанамын »-дан« Бірге »'". Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 қазанда. Алынған 12 қазан 2011.
  6. ^ а б в г. Мартин, Гэвин (сәуір, 2009). «Achtung Baby». Ultimate Music Guide. Кесілмеген (U2): 74–77.
  7. ^ а б в г. U2, Дэвис Гуггенхайм (Директор) (2011). Аспаннан төмен (фильм). BBC бүкіл әлем бойынша Канада. Оқиға 50: 53-те болады.
  8. ^ а б в МакКормик (2006), б. 232
  9. ^ Гор, Джо (1 шілде 1995). «Тасқын (рекордтық продюсер)». Гитара ойнатқышы. 29 (7): 49. ISSN  0017-5463.
  10. ^ «U2 - махаббат - соқырлық - сандық парақ». Musicnotes.com. Hal Leonard корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 қазанда. Алынған 12 қазан 2011.
  11. ^ а б Фланаган (1996), б. 20
  12. ^ Фланаган (1996), б. 187
  13. ^ Ричей (1999), б. 271
  14. ^ Грэм (2004), б. 45
  15. ^ Ховард, Роланд (1992 ж. Жаз). «U2 - Achtung Baby». Үшінші жол. 15 (6): 42.
  16. ^ Вайман, Билл (19 қараша 1991). «Музыкалық шолу: Achtung Baby». Entertainment Weekly (94). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 12 қазан 2011.
  17. ^ Парелес, Джон (17 қараша 1991 ж.). «U2 әмбебаптан отандыққа бетбұрыс жасайды (3-бет)». New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 12 қазан 2011.
  18. ^ Химес, Джеффри (17 қараша 1991). «U2 'Achtung, Baby': Апокалипсис және жүректің бұзылуы». Washington Post. б. G6. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 қазанда. Алынған 12 қазан 2011.
  19. ^ Поттер, Грег (21 қараша 1991). «Achtung Baby: иман және етпен соққы». Ванкувер күн. б. 6.
  20. ^ «Achtung, рок жанкүйерлері: U2 бірінші орында тұрғанын жоғалтқан жоқ». Ватерлоо аймағының рекорды. 28 қараша 1991 ж. C9.
  21. ^ Романдетта, Джули (18 қараша 1991). «Band өз тамырларына« Achtung Baby »-мен оралады'". Бостон Геральд. б. 31.
  22. ^ Варга, Джордж (24 қараша 1991). «Джексон жаңа альбомымен таңқаларлық,« қауіпті »тәуекелге барады - қайта жасақталған суретші кейде ұмыт қалады». Сан-Диего Одағы-Трибуна. б. E4.
  23. ^ Росс, Майкл (3 қараша 2002). «U2 үшін мұндай альбомдар тек ең жақсы әндерді таңдау емес, өздерін қайта құру туралы». Sunday Times. б. Eire 13
  24. ^ Хили, Джеймс (2002 ж. 14 қараша). «B-SIDES 1990-2000 U2 аралы». Сан-Диего Одағы-Трибуна. б. Түн және күн 21.
  25. ^ а б в de la Parra (2003), 140-141 бб
  26. ^ de la Parra (2003), б. 142
  27. ^ de la Parra (2003), б. 162
  28. ^ de la Parra (2003), 140-172 бб
  29. ^ а б U2, Дэвид Маллет (Директор) (1994). Хайуанаттар бағындағы теледидар: Сиднейден тікелей эфир (VHS). Island Records.
  30. ^ de la Parra (2003), б. 232
  31. ^ Мюльбрадт, Матиас; Аквер, Андре (2006 ж. 1 наурыз). «2006-03-01: Ривер Плейт стадионы - Буэнос-Айрес, Аргентина». U2Gigs.com. Алынған 12 қазан 2011.
  32. ^ Коэн, Джонатон (6 қаңтар 2007). «Джошуа ағаштарынан пальма ағаштарына дейін». Билборд. 119 (1): 17. ISSN  0006-2510.
  33. ^ Lepage, Mark (24 наурыз 1992 ж.). «Headlong U2 Форумда гүрілдеген дауыстарды шығарады; топ пен жанкүйерлер арасында қабырғалар құлайды». Газет. б. 1.
  34. ^ Романдетта, Джули (1992 ж. 2 наурыз). «U2 жоғалтқан уақыттың орнын толтырады. Fla. Жанкүйерлер іздегенін табады». Бостон Геральд. б. 29.
  35. ^ Графф, Гари (1992 ж. 5 сәуір). «Бұл хайуанаттар бағы! U2 жаңа көрсетіліммен бейнесінде ойықтарды теседі». Хьюстон шежіресі. б. 10.
  36. ^ Армстронг, Джин (13 сәуір 1992). «U2 өзінің жетілген, байыпты жағын ASU жанкүйерлеріне көрсетеді». Arizona Daily Star. б. 3E.
  37. ^ а б Zoo TV Live (CD). U2. Ұлыбритания: Island Records. 2006. U2.com2.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  38. ^ Қала бер (Алыста, сондықтан жақын!) (CD). U2. Австралия: Island Records. 1993. CIDX 578.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  39. ^ Ұйқы (VHS). U2. Австралия: Island Records. 1994. 088 162-3.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  40. ^ Жаңа ай қызы (CD). Кассандра Уилсон. АҚШ: Blue Note Records. 1995. CDP 7243 8 37183 2 0.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  41. ^ Сізбен немесе сізсіз (CD). Кейн. Нидерланды: BMG Records. 2000. 7432 1 81957 9 2.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  42. ^ Нақты нәрседен жақсы - U2-ге деген құрмет (Digipack). Әр түрлі суретшілер. АҚШ: Delerium Records. 2001. CDMGRAM162.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  43. ^ Әр түрлі жұлдыздар (CD). Трассассерлер Уильям. Америка Құрама Штаттары: өзін-өзі босату. 2002 ж.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  44. ^ Сүйіспеншілікке: Африка үшін біріккен суретшілер (CD). Әр түрлі суретшілер. Канада: Торғай жазбалары. 2004. 7243 5 83552 2 2 SPD 83552.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  45. ^ Нақты нәрседен де жақсы Vol. 3 (CD). Әр түрлі суретшілер. Ирландия: RMG Chart Entertainment. 2005. TODAYCD3.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  46. ^ Сүйіспеншілікке: Африка U2-ді тойлайды (CD). Әр түрлі суретшілер. Канада: Айғай! Зауыт. 2008. 826663-10608.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  47. ^ Хлое Лукасиак (31 наурыз 2015). «Махаббат - соқырлық-Джек Уайт - Хлое Лукасяк - Зак Венегас - Хлои би командасы». Алынған 6 сәуір 2018 - YouTube арқылы.
  48. ^ «YSL Mon Париждегі коммерциялық ән - 2016 'Махаббат - соқырлық' Ив Сен Лоран жарнамасы | ТВ жарнамалық әндері». tvadsongs.uk. Алынған 2016-10-26.
  49. ^ а б в Achtung Baby (CD). U2. Канада: Island Records. 1991. 510 347-2.CS1 maint: басқалары (сілтеме)

Библиография

Сыртқы сілтемелер