Барак Обама атқарушылық кешірім берген адамдардың тізімі - List of people granted executive clemency by Barack Obama - Wikipedia

Президент Барак Обама, 2012 портрет өнімі.jpg
Бұл мақала бөлігі болып табылады
туралы серия
Барак Обама


Президенттікке дейінгі кезең

Америка Құрама Штаттарының президенті

Саясат

Кездесулер

Бірінші тоқсан

Екінші тоқсан

Президенттен кейінгі кезең


Барак Обаманың қолтаңбасы

Оның соңында екінші және соңғы тоқсан 2017 жылғы 20 қаңтарда, Америка Құрама Штаттарының Президенті Барак Обама оны қолданған конституциялық атқарушылық кешірім беру құқығы, яғни «кешірім, үкімнің жеңілдетілуі, айыппұлды өтеу немесе өтеу және қалпына келтіру »[1]- сотталған 1927 адамға федералдық қылмыстар. Кешірім жасау актілерінің 1715-і ауыстыру болып табылады (оның 504-і өмірлік үкімдер ) және 212 кешірім болды.[2][3] Обаманың атқарушылық кешіріміне ие болған адамдардың көпшілігі есірткі үшін сотталған,[4] ұзақ және кейде алған міндетті биіктіктегі сөйлемдер есірткіге қарсы соғыс.[5]

Обама рақымшылық билігін бір күндік қолданудың ең үлкен рекордын ұстап отыр, 2017 жылы 19 қаңтарда, оның қызметіндегі соңғы толық күні 330 коммутация берді.[6][7] Ол сондай-ақ өткен 13 президенттен гөрі көбірек коммутация шығарды.[2][8]

Конституциялық ереже

Президенттің кешірім беру өкілеттіктері көрсетілген Америка Құрама Штаттары конституциясының екінші бабы (2-бөлім, 1-тармақ):

Президент Америка Құрама Штаттарының нақты қызметіне шақырылған кезде Америка Құрама Штаттарының және бірнеше штаттағы милицияның армиясы мен әскери-теңіз күштерінің бас қолбасшысы болады; ол өзінің ведомстволарының міндеттеріне қатысты кез-келген тақырып бойынша, әр атқарушы ведомстволардағы басты офицердің жазбаша түрде пікірін талап ете алады және ол Америка Құрама Штаттарына қарсы қылмыстар үшін жазалаушылар мен кешірім беруге құқығы бар. импичмент жағдайында.

Анықтамалар

A кешірім соттылыққа кешірім беретін атқару бұйрығы болып табылады, ол қылмыс «жасалғаннан кейін» кез келген уақытта берілуі мүмкін.[9] Әділет департаментінің ережелеріне сәйкес, сотталған адамдар жаза өтелгеннен кейін бес немесе одан көп жыл өткен соң ғана өтініш бере алады.[10] Алайда, Президенттің кешірім жасау құқығы уақытша шектеулермен шектелмейді, тек қылмыс жасалған болуы керек. Оның практикалық әсері - бұрынғы қылмыстық соттылыққа байланысты азаматтық құқықтар мен мүгедектерді қалпына келтіру (яғни, атыс қаруы, кәсіптік лицензиялау).[10] Сияқты сирек жағдайларда Ричард Никсонды кешіру, кешірім қылмыстық іс жүргізуді тоқтата алады және айыптау қорытындысының алдын алады.

A ауыстыру дегеніміз - қазіргі кезде соттылығы бойынша жазасын өтеп жатқан адамның соттылығын босатпай, жазасын жеңілдету.[10]

Кешіру және ауыстыру

Бұл жартылай Америка Құрама Штаттарының президенті рақымшылық жасаған немесе рақымшылық жасаған адамдардың тізімі, кешірім немесе ауыстыру күні бойынша тапсырыс. Жаңартылған тізімді АҚШ әділет департаментінен қараңыз.[11]

Кешірім

3 желтоқсан, 2010 жыл

Аты-жөніСот немесе үй қаласыҮкім шығарылған күнСөйлемҚұқық бұзушылық
Джеймс Бернард БэнксЮта округы үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19722 жылдық сынақ мерзіміМемлекеттік меншікті заңсыз иемдену[12]
Рассел Джеймс ДиксонДжорджияның Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19602 жылдық сынақ мерзіміАлкоголь заңнамасын бұзу[12]
Лоренс ДорсиНью-Джерси округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19985 жыл сынақ мерзімі; $ 71,000 қалпына келтіру-Ге жалған мәлімдемелер жасау арқылы алдау туралы келісім Азық-түлік және дәрі-дәрмектерді басқару[12]
Рональд Ли ФостерСолтүстік Каролинаның Шығыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты1963Шартты түрде соттау; $ 20 айыппұлМонеталарды кесу[12]
Тимоти Джеймс ГаллахерАризона округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19823 жылдық сынақ мерзіміКокаин иелену және таратуға арналған қастандық[12]
Роксан Кэй ХеттингерАйова штатының солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты198630 тәулік; 3 жылдық сынақ мерзіміКокаинді тарату туралы қастандық[12]
Кіші Эдгар Леопольд КранцЖалпы әскери сот шақырылды Хикам әуе базасы199424 айға қамау; жалақының төмендеуіКокаинді қолдану, зинақорлық және секірулер[12]
Floretta LeavyКанзас округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19941 жылға бас бостандығынан айыру; 3 жылдық сынақ мерзіміЕсірткіге қарсы қылмыстар[12]
Ской Латаниэль МоррисТехастың Батыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19913 жылдық сынақ мерзімі; 1200 доллар айыппұлЖалған ақша жасау.[12]

2011 жылғы 20 мамыр

Аты-жөніСот немесе үй қаласыҮкім шығарылған күнСөйлемҚұқық бұзушылық
Рэнди Евгений ДайерВашингтонның Батыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19755 жылға бас бостандығынан айыруИмпорттау туралы қастандық марихуана (гашиш ), багажды АҚШ кеден қызметінің қарауынан және бақылауынан алып тастау және азаматтық әуе кемесіне зиян келтіру әрекеті туралы жалған ақпарат беру туралы сөз байласу
Дэнни Алонзо ЛевитцИндиана штатының Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19802 жыл сынақ мерзімі, 400 доллар айыппұлКонспирация
Майкл Рей НилВирджинияның шығыс округінің Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19916 айға бас бостандығынан айыру, 3 жыл бақылаумен босату, 6 ай үй қамауында ұстау, 2500 доллар айыппұлСпутниктік кабельдік бағдарламалаудың рұқсатсыз шифрын ашуға арналған жабдықты өндіру, құрастыру, өзгерту және тарату
Эдвин Алан НортИндиана штатының Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19806 ай бақылаусыз пробацияАтыс қаруын трансферт салығын төлемей беру
Аллен Эдвард ПераттОңтүстік Дакота округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты199030 ай түрмеде, 5 жыл бақылаумен босатуТарату туралы қастандық метамфетамин
Кристин Мари РосситерНебраска округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19923 жыл сынақ мерзімі 500 сағат қоғамдық жұмыстарды орындау шартты50 келіден аз марихуана тарату туралы қастандық
Патриция Анн ВайнзатлВисконсиннің Батыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты20013 жыл сынақ мерзімі, 5000 доллар айыппұлТранзакциялардан жалтару үшін құрылымдау есеп беру талаптары
Бобби Джералд УилсонДжорджияның Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19853½ айға бас бостандығынан айыру, 5 жыл сынақ мерзімі 300 сағат қоғамдық жұмыстарды орындау шартты, 400 доллар айыппұлЗаңсыз иемденуге және сатуға көмектесу Американдық аллигатор жасырады (Лейси туралы акт )

2011 жылғы 21 қараша

Аты-жөніСот немесе үй қаласыҮкім шығарылған күнСөйлемҚұқық бұзушылық
Лесли Клэйвуд Берри кіші.Миннесота округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19883 жылға бас бостандығынан айыруМарихуананы өндіруге, таратуға және таратуға ниет білдіру
Бобби ДжексонАлабама штатының Орта ауданы бойынша Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19875 жылдық пробация және 20000 доллар айыппұл1000 фунттан астам марихуананы тарату мақсатымен қастандық жасау
Рики Дейл КоллеттКентуккидің Шығыс округы үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты20021 жыл пробация мерзімі 60 тәулікке қамауға алынды61 марихуана өсімдіктерін өндіруге көмектесу
Мартин КапрелианИллинойс штатының Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19849 жыл бас бостандығынан айыру, 5 жыл сынақ мерзіміҰрланған мүлікті мемлекетаралық саудада тасымалдау, ұрланған мүлікті тасымалдау, ұрланған мүлікті жасыру туралы қастандық
Томас Пол ЛедфордТеннесидің Шығыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты19951 жыл сынақ мерзімі 100 сағат қоғамдық жұмыстарды орындау шарттыЗаңсыз ойын бизнесін жүргізу және басқару

2013 жылғы 1 наурыз

Аты-жөніСот немесе үй қаласыҮкім шығарылған күнСөйлемҚұқық бұзушылық
Роберт Лерой БебиРоквилл, Мэриленд1979Екі жылдық сынақ мерзіміҚылмысты қате қарау (жасыру)
Джеймс Энтони БординароМассачусетс штатындағы Глостестер199112 айға бас бостандығынан айыру, үш жылға қадағалау арқылы босату және 55000 доллар айыппұлШерман заңын бұза отырып, бәсекелестікті тежеу, басу және жою туралы қастандық; жалған мәлімдеме ұсыну
Келли Элизабет КоллинзХаррисон, Арканзас1994Бес жылдық сынақ мерзіміАлаяқтыққа көмектесу
Эдвин Харди Футч, кіші.Пемброк, Джорджия1976Бес жылдық пробация, 2,399,72 доллардың орнын толтыруМемлекетаралық жеткізілімнен ұрлық
Синди Мари ГриффитМойок, Солтүстік Каролина2000100 жылдық қоғамдық жұмыстармен екі жылдық сынақ мерзіміСпутниктік кабельдік теледидардың дешифрлеу құрылғыларын тарату
Рой Евгений Гримес, ағаАфина, Теннеси196118 айлық сынақ мерзіміАмерика Құрама Штаттарының ақша аударымын жалған түрде өзгерту, алдау мақсатында жалған және өзгертілген ақша аударымын шығару және жариялау
Джон Кристофер КозелискиДекатур, Иллинойс1994Бір жыл сынақ мерзімі, алты айлық үй қамауында, 10000 доллар айыппұлКонтрафактілі тауарлардың айналымы
Джимми Рэй МаттисонАндерсон, Оңтүстік Каролина1969Үш жылдық сынақ мерзіміМемлекетаралық коммерцияда өзгертілген бағалы қағаздарды тасымалдау және тасымалдауды тудыратын қастандық; мемлекетаралық саудада өзгертілген бағалы қағаздарды тасымалдау және тасымалдауды туғызу
Ан На ПенгГонолулу, Гавайи1996Екі жылдық сынақ мерзімі, 2000 доллар айыппұлИммиграция және натурализация қызметін алдауға бағытталған қастандық
Майкл Джон ПетриМонтроз, Оңтүстік Дакота1989Бес жылға бас бостандығынан айыру, үш жыл бақылаумен босатуБақыланатын затты (кокаин) тарату және тарату мақсатында иелік ету туралы қастандық
Карен Алисия РеджДекатур, Иллинойс1994Бір жыл сынақ мерзімі, алты айлық үй қамауында, 2500 доллар айыппұлКонтрафактілі тауарлар айналымы
Джамари СаллехАлександрия, Вирджиния1989Төрт жылдық пробация, 5000 доллар айыппұл, 5900 доллар өтеуҚұрама Штаттарға және оған қарсы жалған шағымдар
Альфор ШаркиОмаха, Небраска1994Үш сағаттық сынақ мерзімі, 100 сағаттық қоғамдық жұмыстар, 2750 АҚШ долларын қайтаруАзық-түлік талондарын рұқсатсыз алу
Дональд Барри Саймон, кіші.Чаттануга, Теннеси1982Екі жылға бас бостандығынан айыру, үш жыл сынақ мерзіміМемлекетаралық тасымалдауды ұрлауға көмектесу
Линн Мари СтэнекТуалатин, Орегон1986Алты ай түрмеде отырып, бес жылдық сынақ мерзімі бір жылдан аспайтын мерзімге қоғамдық емдеу орталығында тұру шарттыКокаинді тарату үшін байланыс құралын заңсыз пайдалану
Ларри Уэйн ТорнтонФорсайт, Джорджия1974Төрт жылдық сынақ мерзіміТіркелмеген атыс қаруын иемдену; сериялық нөмірі жоқ атыс қаруын сақтау
Донна Кайе РайтДостық, Теннесси198354 тәулікке бас бостандығынан айыру, үш жылға шартты түрде бас бостандығынан айыру аптасына алты сағат қоғамдық жұмыстарды орындау шарттыБанк қаражатын жымқыру және мақсатсыз пайдалану

2013 жылғы 19 желтоқсан

Аты-жөніСот немесе үй қаласыҮкім шығарылған күнСөйлемҚұқық бұзушылық
Уильям Рикардо АльваресМариетта, Джорджия Пуэрто-Рико ауданы1979Тоғыз айға қамалғаннан кейін, төрт жыл бақылаумен босатылғаннан кейінгі уақыт (1997 ж. 30 сәуір; өзгертілген 31 шілде 1997 ж.)Героинді тарату мақсатында иелік ету туралы қастандық; героинді әкелуге бағытталған қастандық
Чарли Ли Дэвис, кіші.Ветумпка, Алабама Алабаманың орта округі199587 айға бас бостандығынан айыру, бес жылға бақылаумен босату (1995 ж. 21 наурыз)Кокаин негізін тарату мақсатында иелену; кокаин негізін тарату үшін кәмелетке толмаған адамды пайдалану
Рональд Евгений ГринвудКран, Миссури Оңтүстік Дакота ауданы1996Үш жыл пробация, алты айға үй қамауына алу, 100 сағат қоғамдық жұмыстарға тарту, 5000 доллар өтеу, 1000 доллар айыппұл (18 қараша, 1996)Таза су туралы заңды бұзу туралы қастандық
Кішкентай Джо Хэтч, аға Джо Хэтч Ср.Плейзид, Флорида Флорида Оңтүстік округі199060 айға бас бостандығынан айыру, төрт жыл бақылауға алынған босату (15 мамыр 1990 ж.)Марихуананы тарату мақсатында иелену
Мартин Алан ХэтчерФоли, Алабама, Алабаманың Оңтүстік округі19925 жылдық сынақ мерзіміМарихуананы тарату мақсатында тарату және сақтау[13]
Дерек Джеймс ЛалибертеМэн ауданы(2 қазан 1992; өзгертулер 21 мамыр 1993 ж.).18 айға бас бостандығынан айыру, 2 жыл мерзімімен босатуАқшаны жылыстату[14]
Альфред Дж. МакКолумбия ауданы Жоғарғы соты(1982 ж. 5 сәуір)18 айдан 54 айға дейін бас бостандығынан айыруГероинді заңсыз бөлу[14]
Роберт Эндрю ШиндлерЮта ауданы(1996 ж. 14 мамыр).Үш жылға шартты түрде бас бостандығынан айыру, төрт айға қамауда ұстау, 10 000 АҚШ долларын қайтаруАлаяқтық пен пошталық алаяқтық жасау туралы сөз байласу[14]
Вилли Шоу, кіші.Оңтүстік Каролина ауданы(1974 ж. 7 тамыз)Он бес жылға бас бостандығынан айыруҚарулы банкті тонау
Кимберли Линн Стоут, бұрын Кимберли Линн Кули ретінде танымал болғанВирджинияның Батыс округі(9 қараша 1993)Бір тәулікке бас бостандығынан айыру, үш жыл бақылаумен босату (бес айға қамауды қоса алғанда)Банкті жымқыру, алаяқтық[14]
Бернард Энтони Саттон, кіші.Вирджинияның шығыс округі(1989 ж. 4 сәуір)Үш жылдық пробация, 825 доллар өтеу, 500 доллар айыппұлЖеке мүлікті ұрлау[14]
Крис Дин СвитцерНебраска ауданы(1996 ж. 25 маусым)Төрт жылдық пробация, алты айға қамауға алу, 200 сағаттық қоғамдық жұмыстарға тартуЕсірткіге қарсы заңдарды бұзу (метамфетамин)[14]
Майлз Томас УилсонУильямсбург, Огайо Огайоның оңтүстік округі1981Үш жылдық сынақ мерзімі (1981 ж. 15 шілде)Пошталық алаяқтық

2017 жылғы 17 қаңтар

4-ші соңғы қызметінде Обама кешірім жасады Джеймс Картрайт, федералды тергеушілерге жалған мәлімдеме бергені үшін жазаны күткен және Вилли Маккови салықтан жалтарғаны үшін кешірімге тартылды.[15][16]

Коммутациялар

2011 жылғы 21 қараша

Аты-жөніСотҮкім шығарылдыСөйлемҚұқық бұзушылықШарттары
ауыстыру
Евгения Мари ДженнингсИллинойстың Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты2001262 ай (21 жыл, 10 ай) бас бостандығынан айыру, бақылаумен босатылған 8 жыл, 1750 доллар айыппұлКокаин негізінің таралуыҮкімнің мерзімі 2011 жылдың 21 желтоқсанында аяқталды, оның барлық шарттарымен және жазаның барлық компоненттерімен бақыланатын босатудың сегіз жылдық мерзімі өзгеріссіз қалды.
Марк Энтони ДжонсФлорида Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты1999Өмір бойына бас бостандығынан айыру; 10 жылдық бақылаумен босатуКокаин негізінің таралуыТүрмедегі жаза 2015 жылдың 10 қарашасында аяқталды, ол барлық шарттарымен және үкімнің барлық құрамдас бөліктерімен бақылаумен босатылған 10 жылдық мерзімін өзгеріссіз қалдырды.
Рори Ларри ЛиФлорида штатының Орта ауданы бойынша Америка Құрама Штаттарының аудандық соты1990Өмір бойына бас бостандығынан айыру; 10 жылдық бақылаумен босатуКокаин негізін тарату мақсатында күшейтілген айыппұл, 50 грамм немесе одан көп кокаин негізін бөлу (екі есеп)Жоқ.

2013 жылғы 19 желтоқсан

Аты-жөніСотҮкім шығарылдыСөйлемҚұқық бұзушылықКоммутация шарттары
Кларенс АаронАлабаманың Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты10 желтоқсан 1993 жӨмір бойына бас бостандығынан айыру; 5 жылдық бақылаумен босатуКокаинді және кокаин негізін таратуға ниет білдіру, кокаинді тарату ниетімен иелену, тарату ниетімен кокаин иеленуге тырысу (сот шешімінде кокаинді таратуға бағытталған қастандық ретінде қате көрсетілген)Бас бостандығынан айыру жазасы 2014 жылдың 17 сәуірінде аяқталады, бұл жерде барлық шарттарымен және жазаның барлық құрамдас бөліктерімен бақылаумен босатылған бес жылдық мерзім бүтін күйінде қалады

2015 жылғы 13 шілде

Бұл күні Обама 46 есірткі қылмыскерінің жазасын жеңілдететінін мәлімдеді.[17]

2016 жылғы 3 маусым

Бұл күні Обама 42 қылмыскердің жазасын жеңілдететінін мәлімдеді.[18]

Аты-жөніСотҮкім шығарылған күнБерілген уақытҚұқық бұзушылықШарттары
ауыстыру
Эрик Э. АльваресСолтүстік Каролинаның шығыс округі2000360 ай (30 жыл) бас бостандығынан айыру, бақылаумен 5 жыл босатуКокаин мен кокаин негізінің таралуыҮкімнің аяқталуы 2016 жылдың 1 қазанында аяқталды, ол барлық шарттарымен және үкімнің барлық басқа компоненттерімен бақыланатын босатудың бес жылдық мерзімін өзгеріссіз қалдырды.
Дейл БолдуинФлорида штатының орта ауданы1995Өмір бойына бас бостандығынан айыру; 10 жылдық бақылаумен босатуКокаин негізін бөлу мақсатында иелік ету туралы қастандықТүрмеде өтеу мерзімі 2016 жылдың 1 қазанында аяқталып, барлық шарттарымен және жазаның барлық құрамдас бөліктерімен бақылаумен босатылған 10 жылдық мерзімін өзгеріссіз қалдырды.

2016 жылғы 20 желтоқсан

Осы күні Обама 78 коммутация берді.[4]

2017 жылғы 17 қаңтар

Бұл күні Обама 64 адамға кешірім беріп, 209 адамның (оның 109-ы бетпе-бет келген) жазасын жеңілдеткен өмірлік үкімдер ).[2] Оларға кіреді Челси Маннинг және Оскар Лопес Ривера, оларды 2017 жылғы 17 мамырда түрмеден босатуға мүмкіндік береді.[19][20]

2017 жылғы 19 қаңтар

Обама 330 федералдық сотталушының, әсіресе есірткі қылмыскерлерінің түрмеге кесілген жазасын 2017 жылдың 19 қаңтарында, бейсенбіде, өзінің қызметіндегі соңғы толық күнімен ауыстырды. Обама өзінің қызметіндегі соңғы әрекеттерінің бірі ретінде өзінің тым қатал жазалау түрлерін азайту үшін осылай жасады.[8]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. Екінші жыл жұмысын аяқтағанда, Обама тоғыз адамға кешірім жасайды
  2. «Президент Обама тоғыз кешірім берді». whitehouse.gov. 3 желтоқсан, 2010 жыл. Алынған 5 желтоқсан, 2010.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кешірімді адвокат кеңсесі». Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі.
  2. ^ а б в Нил Эггельстон, [1], Ақ үй (2017 ж. Қаңтар)
  3. ^ «Кешірім статистикасы». АҚШ әділет министрлігі. Алынған 21 ақпан, 2020.
  4. ^ а б Элли Маллой, [2], CNN (желтоқсан 2016).
  5. ^ Мэтт Апуцзо, Обамадан кешірім сұрағаннан кейін, Реверсия туралы кеңестер келуі мүмкін, New York Times (22 қараша, 2016).
  6. ^ «Обама тағы 330 коммутация береді, бұл 1715 рекордтық көрсеткішке жетеді». АҚШ БҮГІН. Алынған 28 қаңтар, 2017.
  7. ^ «Обама зорлық-зомбылық көрсетпейтін қылмыскерлерге соңғы 330 жеңілдік береді». Washington Post. Алынған 28 қаңтар, 2017.
  8. ^ а б Қызметкерлер, AOL. «Президент Обама қызметінен кетер алдында 330 жылға түрме жазасын ауыстырады».
  9. ^ «Ex Parte Garland». LII / Құқықтық ақпарат институты. Алынған 6 ақпан, 2017. Осылайша берілген қуат шектеусіз, тек қоспағанда көрсетілген. Ол заңға белгілі барлық құқық бұзушылықтарға таралады және ол жасалғаннан кейін кез-келген уақытта, сот ісін жүргізу басталғанға дейін немесе олардың күту кезеңінде немесе сотталғаннан және сотталғаннан кейін жүзеге асырылуы мүмкін.
  10. ^ а б в «USDOJ: Жауапкершілікке қатысты жиі қойылатын сұрақтар». USDOJ.
  11. ^ «Президент Барак Обама берген кешірім (2009-2017) | КЕШІРУ | Әділет департаменті». www.justice.gov. Алынған 26 қаңтар, 2017.
  12. ^ а б в г. e f ж сағ мен Хинкель, Дэн (4 желтоқсан 2010). «Рокфорд әйеліне арналған президенттік кешірім» әлі де күшіне енуде «. Chicago Tribune. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  13. ^ «Президент Обама кешірім мен жеңілдіктер берді». www.whitehouse.gov.
  14. ^ а б в г. e f «Обама сирек кездеседі: 13 кешірім». Usatoday.com. 2013 жылғы 20 желтоқсан. Алынған 1 тамыз, 2016.
  15. ^ Уильямс, Кэти Бо (17 қаңтар, 2017). «Барак Обама Джеймс Картрайтқа кешірім берді». Төбе. Алынған 17 қаңтар, 2017.
  16. ^ «Президент Обама Вилли Макковиге салықтан жалтарғаны үшін кешірім жасады». USA Today. 2017 жылғы 17 қаңтар. Алынған 10 шілде, 2017.
  17. ^ Липтак, Кевин (13 шілде, 2015). «Президент Барак Обама 46 есірткі қылмыскерінің жазасын жеңілдетеді». CNN. Алынған 3 сәуір, 2016.
  18. ^ «Ұзақ есірткі үкімі дау тудырған Юта адамы босатылды». Washington Post. Алынған 6 маусым, 2016.
  19. ^ Savage, Чарли (2017 жылғы 17 қаңтар). «Обама Челси Мэннингтің үкімінің негізгі бөлігін ауыстырды». The New York Times. Алынған 17 қаңтар, 2017.
  20. ^ «Барак Обама консента сенденсия де Оскар Лопес». El Nuevo Día (Испанша). Алынған 17 қаңтар, 2017.

Сыртқы сілтемелер