Біріккен Корольдіктегі үздіксіздік дикторларының тізімі - List of continuity announcers in the United Kingdom

Бұл Ұлыбританиядағы үздіксіздік дикторларының тізімі - термин 'сабақтастық дикторы 'теледидар / радио бағдарламалары арасында дауысты ауыстыруды қамтамасыз ететін хабар таратушылар үшін қолданылады.

ITV2 / ITVBe қоспағанда, үздіксіз хабарландырудың көпшілігі тікелей эфирде көрсетіледі және түнгі сабақтастықтың алдыңғы күні алдын ала жазылады.

Кейбір жергілікті хабарландыру BBC Regional News-ке дейін жасалады.

Теледидар

BBC

Станция / желіДикторлар
BBC One /BBC Two ЖеліЛиндси Чэпмен, Эмили Чисуэлл (фрилансер), Дженни Крейн, Рассел Эванс (сонымен бірге белгілі Nii Odartei Evans ), Тони Грин, Делрой Хейнс, Луиза Хулланд (фрилансер), Мэттью Джексон (фрилансер), Натали Джаке (фрилансер),
Chyna Johnson (фрилансер), Dave Johnson, Энтони Льюис (фрилансер), Дин Лидиат, Мария Мажор, Кэт Меландри (фрилансер), Дункан Ньюмарч, Питер Офер (фрилансер), Сиан Полхилл-Томас, Джона Рипли (фрилансер), Элисон Слорах,
Марк Томпсон, Дэвид Викери, Фил Уоулс, Кейт Уолш, Эшли Уитфилд, Бекки Райт
BBC Шотландия
(BBC One )		Грэм Андерсон, Элисон Кэрни, Кирсти Кэмпбелл, Маура Карри, Дженни Фарриш, Мораг Ирвин, Тамара Кеннеди, Кэмерон МакКенна, Андреа МакНилл, Кен Митчелл, Аманда Нивен, Джон Филлипс, Энн Скотт, Стив Уркхарт
BBC ШотландияДженни Кук, Доминик Мейн, Джордж Тейлор
BBC AlbaMoira MacDonald, Fiona MacKenzie, Kerry Anne MacLeod
BBC Wales
(BBC One /BBC Two )		Стив Аллан, Тим Купер, Элери Дэвисон, Аль Дюпрес, Стив Дутфилд, Дэвид Харпер, Глин Льюис, Кэтрин Морган, Рус Струд, Энфис Томас
BBC Солтүстік Ирландия
(BBC One /BBC Two )		Аарон Александр, Элейн Эйр, Дженни Браун, Пол Бакл, Тина Кэмпбелл, Гэвин Хили, Майкл Хиггинс, Кэти Клугстон, Керри Маклин, Дэвид Олвер, Пол Рейд, Майкл Селби, Марк Симпсон, Рой Виллигхан
BBC төртТони Грин, Мэттью Джексон, Дэвид Викери, Элисон Слорач, Кейт Уолш, Беки Райт, Мария Майор
CBBC арнасыУоррик Браунлоу-Пайк (B1nk Bot 3 және Dodge T. Dog сияқты), Фил Флетчер (солай Хакер Т. Ит ), Лоран Лэйфилд, Кэти Тистлтон, Karim Zeroual
CBeebiesКэти Эшворт, Джерри Бернелл, Энди күні, Cat Sandion, Алекс Уинтерс

Бұрынғы

Станция / желіДикторлар
BBC One /BBC Two ЖеліБ.В. Адамс, Дэйв Ади, Нана Акуа, Ян Олдред, Дэвид Аллан, Глен Аллен, Патрик Аллен, Майкл Аспел, Дэн Остин, Роджер Бейли, Дженни Бэйл, Джон Росс-Барнард, Рут Барнс, Майкл Бирли, Пирс Бишоп, Гай Блэкмор, Жасмин Блиг,
Питер Болгар, Люси Болжер, Стефани Бауэр, Пенни Боулз, Джон Брабан, Джон Брэнд, Тим Бринтон, Питер Брук, Розмари Брукс, Кристин Берн, Alma Cadzow, Элисон Кэрни, Дуглас Кэмерон, Аманда Карлтон, Дункан Карсе,
Энди Картлз, Кей Кавендиш, Полин Кавилья, Джудит Чалмерс, Марк Чэпмен, Джим Клар, Мэгги Клив, Криспин беде, Кэти Клугстон, Чарльз Колвилл, Джим Колвин, Джейн Константинис, Элизабет Коуэлл, Кэрол Кроуфорд, Дэн Дэймон, Рейчел Дарси, Крис Деннинг, Марк Девлин, Бен Эдвардс, Полли Элвес, Брайан Эмпрингем, Джон Эсколме, Мартин Эверард, Малколм Эйнон, Полин Эйр, Джумоке Фашола, Адриан Финиган, Джереми Ферт, Арлен Флеминг, Майкл Гэмбл,
Дженнифер Гей, Сара Джентри, Клэр Гибб, Джон Гловер, Питер Гурд, Дональд Грей, Энн Грегг, Моника Грей, Питер Хай, Брюс Хаммаль, Макдональд Хобли, Дэвид Хоффман, Ольга Хубичка, Джун Имрей, Никки Джеймс, Кеннет Кендалл,
Мартин Кинг, Халина Козак, Адриан Лэйси, Салли Лоуренс, Крис Луземор, Фрэнсис Лайн, Хизер Линн, Алекс МакИнтош, Роузанн Макмиллан, Кеннет МакОноки, Стив Мадден, Стефани Мэдисон, Майкл Мейн, Мэри Малколм,
Манжу Малхи, Викки Марриотт, Кит Мартин, Тревор Маскел, Алекс Мейсон, Роджер Мод, Андреа МакДоуэлл, Вера МакКечни, Бернард Макнаб, Ноэлл Миддлтон, Дэвид Майлз, Джон Миллс, Лесли Митчелл, Аллис Мосс, Мартин Мункастер, Тим Николс, Чарльз Нове, Ивонн О'Грэйди, Мерил О'Кифф, Джеймс Орландо, Пол Оуэн, Мел Оксли, Мэри Паркер, Исла Патон, Сильвия Питерс, Ян Филлипс, Никола Феникс, Валери Питтс, Джеймс Постлетвайт, Тони Реймонт, Дэвид Рид, Рейчел Робертсон, Лиз Робинсон, Клайв Розлин, Рег Сандерс, Майкла Сондерс, Филлип Шофилд, Авис Скотт, Ханна Скотт-Джойнт, Брайан Шарп, Клем Шоу, Питер Шоусмит, Winifred Shotter, Валери Синглтон, Мэри Кішкентай, Зебедеи Соанес, Майкл Спик, Ник Спилман, Ян де Стэйнс, Лорна Стивенс, Кэти Стюарт, Майкл Стрруп, Ричард Стракер, Вивьен Стюарт, Джульетта Стубинг, Энди Тейлор, Рассел Тейлор, Гай Томас, Линда Томас, Полин Тиш, Шейла Трейси, Джон Тревор, Саша Твининг, Саймон Вэнс, Марк Уэддингтон, Патрик Уокер, Колин Уорд-Льюис, Сара Уорд, Джиллиан Уэбб, Джейн Вестроп, Дэвид Уил, Робин Уайтинг, Нан Уинтон, Джейн Уаймарк, Линси Янг
BBC Шотландия
(BBC One /BBC Two )		Ян Олдред, Анна Мария-Эше, Крейг Остин, Дуглас Брок, Кен Брюс, Алма Кадзов, Боб Кристи, Джейн Копланд, Тони Карри, Дэвид Финдлей, Джеймс Джиллиес, Майк Гауэр, Гарри Грей, Чарльз Хэмилтон, Аласдэйр Хаттон, Пол Джеймион,
Роберт Логан, Колин Макинтайр, Кэрол Маклин, Роб Матесон, Джилл МакДугал, Андреа МакДоуэлл, Кэмерон МакКенна, Алек Монтеат, Чарльз Нове, Джеймс О'Хара, Памела Паттерсон, Айин Пурдон, Гордон Роддик, Пэм Росс,
Билл Симпсон, Алистер Смит, Марк Стивен, Арлен Стюарт, Пам Тиббеттс
BBC Wales
(BBC One /BBC Two )		Доун Адамс, Дэн Остин, Роджер Бейли, Сиан Бассетт-Робертс, Стивен Бивен, Сери Беррингтон, Алун ап Бринли, Роб Брайдон, Дэвид Канэм, Алан Кристофер, Ян Кресвелл, Стив Девитт, Сери Эванс, Адриан Финиган, Роб Финиган,
Мари Гриффит, Марк Джеймс, Стив Джеймс, Герейнт Джонс, Ниа Уин-Джонс, Робин Джонс, Фрэнк Линкольн, Стив Ллойд, Лин Морган, Джейми Оуэн, Гари Прайс, Ричард Рис, Делони Робертс, Майк Свит, Питер Твист, Герейнт Уайт
BBC Солтүстік Ирландия
(BBC One /BBC Two )		Памела Эндрюс, Джон Эш, Линда Брайанс, Кэти Клугстон, Питер Диксон, Мартин Эверард, Стив ле Февре, Майкл Филдхаус, Дэвид Гэмбл, Джаки Годфрей, Дункан Бассет Хирл («Ульстер дауысы»), Аласдэйр Хаттон, Рой Лармур, Уолтер Лав, Эдгар Мартин, Стивен Монтгомери, Майкл Нунан, Анн Осборо, Джиллиан Портер, Джудит Реббик, Керри Тернер, Линда Рэй
BBC таңдауы /
BBC Three		Лола Бакли, Эмили Чисуэлл, Коллетт Коллинз, Кирон Эллиот, Луиза Хулланд, Гэвин Инскип, Джен Лонг, Дункан Ньюмарч, Джейн Шарп, Элисон Слорач (штаттан тыс), Хосе Вандерс, Эшли Уитфилд
BBC төрт /
BBC білімі		Сара Джентри, Никола Феникс, Ханна Скотт-Джойнт, Зеб Соанес, Тегвен Такер
CBBC арнасыТоби Анстис, Zoë Ball, Angellica Bell, Ана Боултер, Уоррик-Браунлоу шортан (қалай Oucho T. кактус ), Симеон Курти, Энди Крейн, Джози Д'Арби, Лиам Долан, Мэтт Эдмондсон, Адам Флеминг, Филиппа Форрестер, Энн Фой, Дженнифер Гей,
Саймон Грант, Дани Хармер, Лондон Хьюз, Джейк Хамфри, Джемма Хант, Ричард МакКорт, Софи Макдоннелл, Сэм Никсон, Кирстен О'Брайен, Саймон Паркин, Анди Питерс, Эд Петри, Марк Родс, Филипп Шофилд, Эндрю Хайден-Смит,
Iain Stirling, Майкл Андервуд, Холли Уолш, Стив Уилсон, Доминик Вуд
CBeebiesЕва Александр, Николь Дэвис, Пуй Фан Ли, Джастин Флетчер, Сара-Джейн Хонивелл, Крис Джарвис, Сью Монро, Сидни Слоан

ITV

Желі / станцияДикторлар
ITVЭдвард Аду, Андреа Фокс, Кайл Хектор, Кристин Хьюитт, Грэм Роджерс, Джейсон Миллиган, Эндрю Хайден-Смит, Глен Томпсетт
ITV2 / ITVBeБекки Грэм, Люси Джонс, Эндрю Хайден-Смит, Эми Соломон
ITV3Кэтрин кит
СТВЖалпы сабақтастық: Тони Фрутин, Флора Мунро, Дональд Пири, Джим Симон
CITV таңғы асКерри Борн, Люк Фрэнкс, Сэм Хьювуд, Робин Ричфорд
CITVТили Амартей, Тим Данн (фрилансер), Ноа Роз

Бұрынғы

СтанцияДикторлар
ABCДжилл Бечли, Джон Бенсон (1957–1966), Сидони Бонд, Джон Брабен, Джон Дункансон, Джон Эдмундс, Филипп Элсмор, Дэвид Хэмилтон, Шейла Кеннеди, Кит Мартин, Джон МакГэвин, Мел Оксли, Оуэн Ойстон, Билл Стил (1967–1968), Джульетта Стивенс,
Клиффорд Swindells
АнглияПатрик Энтони (1976–1989), Джон Бэкон, Эрл Бейли (1968), Грег Бэнс, Ричард Барнс (1983), Грэм Белл (1966–1969; 1988–1997), Дэвид Беннетт, Джон Бенсон, Колин Бауэр, Малколм Браун, Дэвид Клейтон, Ричард Кроуст (1990–1998),
Том Эдвардс, Адриан Финиган, Фил Фотергилл, Лиз Фокс, Крис Франц (1988–1989), Кэти Гласс (1977–2000), Дик Грэм, Шарон Грей, Сьюзан Хэмпшир, Фиона Хонан (2000–2002), Грэм Джеймс, Крис Келли, Линда Кеннеди,
Пол Лаверс (1987–1991), Verity Lines, Питер Маршалл, Кит Мартин, Хелен МакДермотт (1979 ж.-1989 ж.), Сэнди Ньюман Сандерс, Трейси Норрис, Валери Олдфилд, Кэролайн Олдри, Саймон Преббл, Гордон Рэдли, Каролайн Рейсон, Пэм Родос,
Кристофер Робби, Грэм Роджерс, Дрю Рассел, Пол Сид (1995-2002), Клем Шоу, Питер Шесмит, Майкл Спик (1975–1989; 1999–2000), Вивьен Стюарт, Пол Томпсон (1994–1998), Кристин Уэббер, Колин Вестон
Редиффузиямен байланыстыЭнн Эвери, Джон Бенсон, Джон Чарльтон, Джон Эдмундс, Роберт Гладвелл, Том Глейзер, Redvers Kyle (шамамен 1956-1968), Кит Мартин, Лесли Митчелл, Дик Нортон, Кристофер Робби, Билл Стил, Муриэль Янг (1955–1968)
ATVАртур Адаир, Пэт Астли (1950 жылдардың аяғы - 1970 жылдардың басы), Грег Бэнс, Саймон Бейтс, Дэвид Беннетт, Лесли Блэр, Джилл Блетчли, Джон Брабен, Аврил Карсон, Питер Кокберн, Патриция Кокс, Питер Дэвис, Том Эдвардс, Су Эванс (1970 жылдардың аяғы – 1981), Дик Грэм, Дональд Грей, Дерек Хобсон, Дэвид Джеймисон, Морис Канарек, Тревор Лукас, Каролин Ллойд, Джим Ллойд, Питер Маршалл, Джон Маккалвин, Рэй Мур, Кевин Моррисон, Жан Мортон, Дик Нортон, Мел Оксли, Антоний Паркер, Майк Принс (1966–1982),
Майкл Спик, Шоу Тейлор, Питер Томлинсон, Джон Той, Норман Тозер, Ноэль Тревартен, Стюарт Уайт (1979–1981), Питер Уилсон
ШекараХелен Айткен, Крейг Остин (1988–1997), Дерек Бэйти, Сюзанна Боккаччо, Колин Бауэр, Эндрю Бернс (1989-1996), Аллан Картнер (1961–1988), Клайв Чемпни (1962–1987), Трейси Кроуфорд, Фиона Каннингэм, Саймон Дэвис (1995–1997),
Нил Дидсбери (2001–2002), Пэт Дуди, Джон Дункансон, Том Эдвардс, Дженни Фариш, Керри Госни (2000–2002), Джон Харкинс, Пит Хаслем, Колин Ламонт (1988–1989), Хизер Ларком (1994–2002), Карол Маклин, Лесли Маннерс,
Мэри Маркиз, Кит Мартин, Джон Майерс, Дафне Невилл, Джон Филлипс (1990–1995), Сью Рэдфорд (1988–1995), Карен Робертс, Клем Шоу, Билл Стил, Марк Торбурн (1990 жылдардың аяғы), Роджер Тиллинг, Колин Вестон
КарлтонДэвид Аллан (1995–2002), Саманта Бальшоу, Грэм Баннерман (1993–2002), Майк Купер (1994–1996), Адриан Финиган, Фиона Голдман (1993–2002), Хилари Холден (1994–1997), Марк Липском (1993–2002), Эрика Лонгдон (2000–2002),
Андреа Макдауэлл, Джон МакКензи (2000–2002), Питер Томпкинс (2000–2002), Дэвид Викери (2000–2002), Колин Вестон, Стивен Вествуд
ОрталықДэвид Аллан, Кеван Брайтинг, (1982 ж. 2002 ж.), Джон Кейн, Аврил Карсон, Майк Купер (1993–1997), Линда Каннингем, Су Эванс (1982-2001), Саймон Дэвис (1993–1996), Эвадн Фишер (1984–) 1989), Тасним Гейтс (1980 жж.), Хилари Холден,
Хелен Ллойд, Энди Марриотт (1991–2002), Верити Мартиндилл, Тед Мэй (1985–2002), Дафне Невилл, Терри Пирсон (1988–2000), Майк Принс (1982–1992), Пэм Ройл, Аллан Шервин, Вивьен Стюарт, Гари Терцца (1984–1991), Алан Туртон (1988–1998),
Пол Вейси (шамамен 1985–2002), Джо Уилер, Стюарт Уайт (1982–1984), Саймон Уиллис, Аманда Юнгс[1]
АрнаДжейн Байер, Шарон Кэмпбелл, Гордон де Сте Кроа, Фрэнсис Хэмон, Рассел Хуки, Рассел Хейби, Аластаир Лэйзелл, Лиам Мейслем (1989-1994), Кевин Памплин, Чарльз Питтер, Тони Скотт-Уоррен, Джейн Стюарт
ГрампианАнна Мария-Эше (1980 жж. Ортасы), Крейг Остин (2003-2004), Дэвид Беннетт, Лесли Блэр, Колин Бауэр, Энн Броди (1971-1975; 1980 жж. Басында), Скотт Браун (шамамен 1993–1998), Кристин Берн, Трейси Кроуфорд (шамамен 1989-1995),
Линн Каннингэм (1971–1979), Маргарет Дональд (1980–1988), Энн Дуйгид (1980 ж.), Кей Дункан (1985–1992), Кейт Фрейзер (1993–1998), Робин Гэллоуэй (1987–1995), маусым Имрей (1960 жж.), Джон Джейсон (1980 ж.), Дуглас Кинох,
Колин Ламонт (1984–1985), Элизабет Маккензи (1960-1970 жылдар), Лесли Маклеод (1977-1984), Кейт Матесон (1970 жылдардың аяғы), Джек МакЛофлин (1960 жылдардың аяғы - 1970 жылдардың басы), Дафне Невилл, Джеймс О'Хара, Мэгги Палмер, Барри Редферн,
Рейчел Робертсон (1990 жылдардың ортасы - 1998), Энн Скотт, Джимми Спанки, Диана Спид (1986–1998), Гари Стейн, Арлен Стюарт (1988–1993), Джим Симон (1983–2000), Кеннеди Томсон (1970–1996), Алан Тодд
ГранадаХелен Айткен (1998–2002), Беверли Эшворт (шамамен 1987 ж.-1990 жж. ортасында), Грег Бэнс, Эндрю Бриттайн (1980 жж. 1990 жж. аяғында), Малколм Браун (1972-1982), Трейси Кроуфорд, Билл Кроасдейл (1960 жж.), Нил Дидсбери (2001–2002), Памела Додд (1989–1994), Чарльз Фостер (1970 жж. 1996 ж.), Керри Госни (2000–2002), Пит Хаслем, Филипп Хилтон, Макдональд Хобли, Боб Холнес (1961–1964), Грэм Джеймс, Ян Лиминг, Крис Кей, Линетт Литгоу, Мэгги Маш (1998–2002), Джон МакКензи,
Джим Мид, Майкл ле Мохиган, Рэй Мур, Дон Мюррей-Хендерсон (1960 жылдардың басы – 1971), Ник Оливер, Джим Папа (1970 жылдардың ортасы - 1990 жылдардың басы), Боб Преди (1998–2002), Сью Робби (1970 жылдардың аяғы - 1980 жылдардың ортасы), Фил Сайер, Норман Сомерс,
Роджер Тиллинг (1997–1999), Питер Томлинсон, Колин Вестон (1968; шамамен 1971–1998), Р.Уильямс, Бернард Юенс
HTV УэльсГрег Бэнс, Филип Бэнкс, Дэвид Беннетт, Колин Берри (1971), Полли Бойз, Малколм Браун, Лиз Карсе, Дэвид Чарльз (1980 жж. Соңы), Эдвард Коул, Винсент Дэниелс, Родри Дэвис, Терри Диддген-Джонс (1970 жж. Соңы), Эндаф Эмлин,
Арфон Хайнс Дэвис (1975–1995), Хайвел Джеймс, Лейтон Джонс (2003–2006), Монетт Ли, Дэн Льюис (1993–2000), Сара Ллевеллин, Дон Мосс, Дженни Огвен, Эири Палфри, Гвин Парри, Су Портер, Сью Пауэлл-Рид (1970 жылдардың соңы - 2002), Майк Принс, Маргарет Притчард (1977-1995), Лиз Скорфилд, Лорна Стивенс, Алан Тейлор, Питер Томлинсон, Колин Вестон, Джонатан Уитли (1993–1994), Маргарет Уильямс, Дилвин Янг Джонс (1982-1995; 2000–2003)
HTV WestСалли Алфорд (1968–1985), Филип Бэнкс (1994–2000), Дэвид Беннетт, Колин Берри (1971), Малколм Браун (1960 жылдардың аяғы - 1970 жылдардың басы), Лиз Карсе, Питер Кроуфорд (шамамен 1985-1997), Виктория Кроуфорд, Сара Эдвардс, Том Эдвардс, Дэвид Фицджеральд,
Фиона Хонан (2000–2002), Дженни Халл (1980 жж. Басында), Рассел Хюрн, Джил Импи (шамамен 1987–1994), Грэм Джеймс (2000–2002), Энни Сент Джон (1981–1983; 1987–1990), Майкл Сент Джон, Питер Льюис, Питер Маршалл, Сэм Мейсон (шамамен 1989-1994),
Энни Макки, Диана Моран, Дафне Невилл, Сьюзан Осман, Джим Папа, Су Портер (шамамен 1989–1994), Майк Принс, Элиз Рейнер (шамамен 1988–1991), Грэм Роджерс, Питер Роуэлл, Пол Сид (1995-2007), Лорна Стивенс, Алан Тейлор,
Питер Томлинсон, Колин Вестон, Джонатан Уитли (1993–1998), Патрисия Йорстон (1980)
ITVГрэм Баннерман, Стефани Бауэр, Доминик Грин, Пол Джамиесон, Натали Джаку, Дэйв Джонсон, Крис Лэнгмор, Марк Манчестер, Джина Меллотт, Пол Сид, Кэтрин Кит[2]
LWTРут Андерс (1980 жылдардың басы - 1990 жылдардың ортасы), Грег Бэнс, Джилл Бечли, Триш Бертрам (1982–1987; 1989–1990; 1991–2002), Майк Карсон, Гейл Коулман, Пэт Дуди, Адриан Финиган, Шарон Грей, Кит Харрисон, Барри Хейнс (1970 жылдардың аяғы - 1980 жылдардың басы),
Робин Хьюстон (1977-1978), Энни Сент Джон, Сара Кеннеди, Питер Льюис (1968–1998), Энди Марриотт (1992–2002), Кит Мартин (1970-1980 жж.), Верити Мартиндилл, Дон Мосс (1970-1980 жж.), Хилари Осборн (1979–1981), Сью Пикок (1981–1984),
Пэм Родс, Андреа Симмонс, Алек Тейлор (1968-1977), Глен Томпсетт (1987–2002), Роджер Тиллинг (1998-2002), Дэвид Викери, Колин Вестон, Найджел Уильямс
МеридианСаманта Бэлшоу, Дэвид Брэдфорд, Малколм Браун, Кит Батлер, Майк Карсон, Полин Эйр, Фиона Хонан (2000-2002), Гай Хорнсби, Грэм Джеймс (2000-2002), Хилари Осборн, Ховард Пирс, Грэм Роджерс, Пол Сид (1995) –2002),
Дэвид Викери, Джонатан Уитли
ШотландДжун Эндрюс, Клем Эшби (1970 жылдардың ортасы), Крейг Остин (2003-2004), Артур Бореланд (1970 жылдардың ортасы), Реймонд Бойд, Энн Броди (1975-1978), Джерри Бурк, Дуглас Кэмерон, Алма Кадзов, Боб Кристи, Дэвид Чалмерс (1970 жылдардың соңы),
Пол Коа, Джей Кроуфорд, Брайс Кёрди, Тони Карри (1976–1992), Ник Дохерти (1980 жж.), Джон Дуглас (1980 жж. Аяғы - 90 жж. Басы), Брайан Дуркин, Брайан Форд (1983–2006), Элисон Форсит, Кейт Фрейзер, Майк Гауэр (1979-1995),
Кени Григори (1994–1997), Дениз Гутри (1980 жж. Аяғы), Стив Гамильтон (1976-1990), Мораг Гуд, Hazel Irvine, Лиз Кристиансен (1981-1996), Колин Ламонт (1985–1988), Магги Лаванда (1987-2019), Сюзи Макгуир (1996-2004),
Дэйв Маршалл, Кейт Матесон (1970 жж. Соңы), Фиона Макгрейди (1980 - 1990 жж.), Кэмерон МакКенна, Джек МакЛофлин (1960 жж. Аяғы - 1970 жж. Басында), Алек Монтеат (1964–1969), Артур Монфорд, Полин Мюрхед (1980-1994), Джимми Нэйрн (1950-1960 жж.),
Майкл О'Халларон, Мэгги Палмер, Айвор Филлипс, Гордон Роддик (1961-1973), Дрю Рассел, Энн Скотт, Клем Шоу (1974–1975), Билл Симпсон, Джимми Спанки, Алан Тодд, Пэт Тревор (1960 жылдардың аяғы - 1970 жылдардың басы), Элейн Уэллс,
Марион Уайт (1970 жылдардың ортасы), Хамиш Уилсон (1970 жылдардың ортасы)
ОңтүстікМайкл Александр, Филип Эшли, Грег Бэнс, Джон Бенсон, Гай Блэкмор, Сидони Бонд, Питер Брук, Джейн Кредл, Джон Кросс, Ян Карри, Ричард Дэвис, Клиффорд Эрл, Адриан Эдвардс (1976–1980), Том Эдвардс, Филипп Элсмор, Су Эванс,
Билл Флинн, Лиз Фокс, Шарон Грей, Дэвид Хэмилтон, Джил Хьюитт, Алин Джеймс, Лесли Джудд, Мартин Кинг, Питер Маршалл, Кит Мартин (1958–1981), Верити Мартиндилл, Джон МакГэвин, Диана Моран, Мартин Мункастер (1958–1960), Брайан Ниссен (1958–1981),
Мерил О'Киф (1958–1960), Мел Оксли, Джулиан Пеффье, Саймон Преббл, Майк Принс, Кристофер Робби, Питер Шесмит, Клиффорд Свинделлс, Ванесса Торнтон, Николас Тресиллиан, Кристин Уэббер, Колин Вестон, Стюарт Уайт, Муриэль Янг
Teledu CymruИрис Джонс, Робин Джонс (1962–1964), Айвор Робертс
ТемзаДжон Бенсон, Гай Блэкмор, Виктория Кроуфорд (шамамен 1986–1989), Том Эдвардс, Филипп Элсмор (1968–1992), Эванде Фишер (1980 жылдардың ортасы – 1991), Дэвид Хэмилтон (1968–1982), Джил Хьюитт, Хилари Холден (1980 ж.), Боб Холнес,
Робин Хьюстон (1970 жылдардың аяғы - 1992), Джон Джейсон, Шейла Кеннеди, Марк Липском (1980 - 1992), Марк Лонгхурст, Сара Лукас (1970 жылдардың аяғы - 1980 жылдардың басы), Питер Маршалл (1976–1992), Салли Макларен (1980 жж. Ортасы), Дженни Огвен, Дениз Палмер,
Лаура Пенн (1989–1990), Майк Принс, Кристофер Робби, Билл Стил, Лорана Стивенс, Вивьен Стюарт, Патриция Йорстон (1980 ж.)[3]
TSWСаманта Бальшоу, Джилли Картер, Джереми Карри, Дэвид Фицджеральд (1985-1992), Дженнифер Гэвин (1983-1989), Салли Гилберт, Дженни Халл (1980 жж. Ортасы), Стюарт Хатчисон, Рут Лангсфорд (1985–1992), Дина Лоули (1990 жылдардың басы),
Салли Мин (1980 жылдардың аяғы - 1992), Джиллиан Майлз (1980 жылдар), Каролин Олдрей, Трис Пейн, Лоури Куэйл, Дэвид Роджерс, Марк Симан, Роджер Шоу (1982-1992), Джуди Спайерс (1982–1985), Ян Стирлинг (1982–1992)
TVSАнна Мария-Аше (1980 жылдардың ортасы), Джон Бенсон, Триш Бертрам, Малколм Браун (1982–1992), Кит Батлер, Майк Карсон, Дженнифер Кллоу, Клиффорд Эрл, Фиона Голдман (1990 жж. Басында), Гай Хорнсби (1980 жж.), Джон Джейсон (1980 жж. 1990 жж. Басында),
Хизер Линн, Кит Мартин, Верити Мартиндилл, Джуди Матезон, Салли Макларен, Ричард Митчли, Брайан Ниссен (1982–1987), Хилари Осборн, Лаура Пенн, Гордон Радли, Кристофер Робби (1982–1988), Грэм Роджерс (1987–1991), Элисон Рупер, Олумиде (Лу) Томас (1980 жылдардың аяғы), Глен Томпсетт, Дэвид Викери, Колин Вестон, Джейн Уайт
TWWСалли Элфорд, Эрл Бейли, Колин Бауэр, Адриан Кэрнс, Лиз Карсе, Линда Ли, Брюс Льюис, Питер Льюис, Джон Мид, Джон Пеппер, Айвор Робертс, Морин Страффер, Алан Тейлор, Гай Томас
Тайн ТисХелен Айткен (1996–2002), Энди Арчер, Грег Бэнс, Колин Бауэр, Малколм Браун, Адриан Кэрнс (1959–1964), Аллан Картнер, Том Койн, Энди Крейг, Трейси Кроуфорд, Джон Кросс (1996–1998), Нил Дидсбери, (2001–2002), Пэт Дуди, Лиз Фокс,
Керри Госни (2000–2002), Дэвид Хэмилтон, Пит Хаслем, Джейн Джермин (1983-1992), Энни Сент Джон (1983–1987), Джон Келли, Джуди жолдары (шамамен 1984–1992), Джим Ллойд, Лесли Маннерс, Фил Мартин, Мэгги Маш (1996–2002), Рэй Мур,
Джонатан Моррелл, Салли Мортон, Джон Мунди, Майк Невилл (1962–1964), Валери Олдфилд, Ник Оливер, Карен Петч, Валери Питтс, Боб Преди (1996–2002), Пэм Ройл, Кэти Секкер (1976–1984; 1990–1996), Клем Шоу,
Лин Спенсер (1975–1979; 1989–1996), Сюзан Спенсер, Билл Стил (1977-1996), Роджер Тиллинг (1998–1999), Невилл Уанлесс (1971-1996), Колин Вестон, Стивен Уитлок (1992–1994)
UTVБернард Бэрд, Памела Баллантин (1984–1993; 2009–2010), Алан Брэди, Айдан Браун (1993-2020), Кит Бернсайд, Линда-Джейн Кейтнесс (1975-1978), Тина Кэмпбелл, Одра Каннингэм, Дениз Дирсли (1962-1963), Сара Добсон (2007–2009),
Джанет Донажи (1983–1984), Джон Дункансон (1965-1966), Брайан Дуркин (1959–1968), Лиз Фокс, Линда Фулфорд (2007–2009), Джеймс Грин (1959–1965), Энн Грегг, Трейси-Энн Гриффитс (1991-1996), Кит Хейз (1970 жылдардың ортасы - 1980 жж.), Элисон Хогг (1980 жж. Басында), Джиллиан Леверс,
Марк Маллетт (2007–2009), Питер Маршалл (1967–1969), Эдгар Мартин, Рэймонд Максвелл, Дайан МакГлэдери (1970 жылдардың аяғы - 80 жылдардың басы), Адриенн МакГуилл (1959–1969), Айвор Миллс, Фрэнк Митчелл (1987–1993), Дж. Мерфи (1970), Роуз Нил,
Джон О'Хара (шамамен 1975-1984), Барбара Палмер Брэдли (1980-1992), Джиллиан Портер (1993-2020), Патриция Роби, Лата Шарма (1990 жж. Басында), Билл Смит (1978–1987), Эрни Стрэтди, Джулиан Симмонс (с.1981-2020), Робин Тейлор (1993–2009), Аудра Томас (1997–2007; 2008–2009), тіпті ақ,
Джоанн Вудс (шамамен 1978-1987)
WestcountryТриш Бертрам, Малколм Браун, Филипп Элсмор (1993-1999), Питер Гриффин (1993–2002), Брюс Хаммел, Крис Лангмор (1994–2002), Лорна Стивенс (1993–1994), Роджер Тиллинг (1996–1997)
Батысқа қарайДжон Бенсон, Колин Бауэр, Пенни Боулз, Папоротник (1980–1981), Дженнифер Кллоу (1970 жылдардың соңы – 1981), Гай Кори, Джейн Кридл, Сьюзан Денни, Линда Гудман (1960 жылдардың аяғы), Коллин Грей, Элисон Холлоуэй, Стюарт Хатчинсон, Шейла Кеннеди,
Ян Лиминг (1965–1966), Хелен МакДермотт, Одри Риби, Ян Ричи, Дэвид Роджерс, Роджер Шоу (1961–1981), Джуди Спайерс (1977–1981), Ян Стирлинг (1975–1981), Джейн Тернер
ЙоркширХелен Айткен (1995–2002), Трейси Кроуфорд, Джон Кросс (1970 жылдардың басы - 1999), Нил Дидсбери (2001–2002), Брайан Дуркин, Керри Госни (2000-2002), Пит Хаслам, Джон Джейсон, Пол Кайе (шамамен 1970 - 1980 жж.), Redvers Kyle (1968–1993),
Пол Лэлли (шамамен 1968-1990 жж.), Питер Льюис (1960 жылдардың аяғы), Кит Мартин, Мэгги Маш (1988–2002), Ник Оливер, Карен Петч, Боб Преди (1988–2002), Эрл Ричмонд (1968 ж.-1970 жж.), Грэм Робертс (шамамен 1968-1993), Энди Сидд,
Ян де Стэйнс (1968–1970), Роджер Тиллинг (1998–1999), Колин Вестон, Стивен Уитлок (1992–1994)

4 арна

СтанцияДикторлар
4 арнаКори Браун, Барра Фицджиббон, Жанна Галлахер, Хана Халик, Дэвид Маклеод, Пит Ноттедж, Исла Патон, Фрейзер Пендер, Гулли Сингх, Джесс Том
E4Келси Беннетт, Дэнни Коуэн, Бет Палмер
Толығырақ4Аманда Карлтон, Доминик О'Ши (сонымен қатар Фильм4)
Фильм4Жанна Галлахер (сонымен қатар 4 және 4-жеті арна), Доминик О'Ши (тағы 4)

Штаттан тыс дикторлар

  • Луи Антви
  • Алекс Харрис Голдберг
  • Miles Otway
  • Хелен Вейси

Бұрынғы

S4C

СтанцияДикторлар
S4CСиан Бассетт Робертс, Хув Чарльз, Ролан Прис Дэвис, Ричард Элфин, Алвин Хамфрис, Сара Хантер, Алун Сери Джонс, Лиз Скорфилд
StwnshЭлери Гриффитс, Оуэйн Гвинедд, Джерейн Харди, Анни Ллин, Тудур Филлипс
СиуГарет Дельв (көзбен көру), Леуса Мерерид (көзден тыс), Рейчел Сүлеймен (көру)

Бұрынғы

СтанцияДикторлар
S4CАлан ап Бринли, Гвенно ап Дафидд, Элан ап Роберт, Ниа Сейдиог, Гленда Клвид, Деннис Фрэнсис, Роуенна Гриффин, Хулвен Хаф, Элинор Джон, Джон Джонс, Робин Джонс, Ровена Джонс-Томас, Сиан Ллойд, Ричард Митчли, Гарри Николас,
Дженни Огвен, Гвин Парри, Джули Пасчалис, Ролан Прис, Сиан Ривз-Далесо, Сиан Томас, Маргарет Уильямс
Жоспарланған зауыт
(қазір Stwnsh)		Ридия Боуэн Филлипс, Элейн Эдвардс, Сарра Элган, Мари Груг, Лиза Гвилим, Бренвен Гвин, Алекс Джонс, Алун Уильямс
Бах жоспарланған өсімдік
(қазір Cyw)		Мартин Герейнт, Лоури Уильямс

5 арна

СтанцияДикторлар
5 арнаДаниэль Кучман, Дэвид Флинн, Дженни Ганнон, Андреа Макдауэлл, Дэвид Вартнаби
Сүт шәрбаты!Оливия Бирчено, Натан Коннор, Кеми Мэжекс, Дерек Моран, Джен Прингл, Дэвид Риби, Сита Томас, Эми Томпсон, Киера-Николь Бреннан

Бұрынғы

СтанцияДикторлар
5 арнаГлен Аллен, Маркус Бентли, Анна Бернард, Триш Бертрам, Викки Blight, О.Дж. Борг, Билл Бакли, Джим Колвин, Луиза Кроули, Рейчел Дарси, Джон Дарвалл, Энди Дэвис, Ванесса Эдвардс, Гема Энсенат, Полин Эйр, Джейн Фарнхам, Кили-Джейд Фландрия,
Гэвин Инскип, Пол Джейкобс, Адриан Лэйси, Джон Ласт, Тед Мэй, Стюарт МакУильям, Дэйв Пейн, Наташа Пауэлл, Люси Сассун, Ник Сайс, Кэт Шуб, Келли-Энн Смит, Рози Тевлис, Дэвид Викери
Сүт шәрбаты!Люси Александр, Кертис Ангус, Элизабет Бауэр, Эмилия Кокс, Филипп Эрколано, Бет Эванс, Элли Харрисон, Конни Хук, Кейси-Ли Джоллейс, Эдди Мэтьюз, Эндрю Макуэн, Кейт Макинтайр, Дэйв Пейн, Линн Тигпен, Чак Томас, Наоми Уилкинсон, Ханна Уильямс, Анна Уильямсон

Аспан

СтанцияДикторлар
Sky OneДжема Энсенат, Кэти Хадсон, Кейт Мортон, Скотт Терналл, Дэвид Уэйн, Несса Врафтер
Sky LivingКоллетт Коллинз, Дэйв Пейн
Аспан фильмдеріКлэр Стержесс

Бұрынғы

СтанцияДикторлар
Sky OneГлен Аллен, Фай Бэмфорд, Филиппа Коллинз, Пол Дэниелс, Брюс Хаммаль, Шон Кевини, Мишель Лукес, Келли-Энн Смит, Люк Смит, Клэр Стержесс, Дэвид Вартнаби, Мартин Видон, Нил Уильямс

Радио

BBC

СтанцияДикторлар
BBC радиосы 4Крис Олдридж (аға диктор), Виджи Аллес, Крис Берроу, Чарльз Кэрролл, Кэти Клугстон, Корри Корфилд, Мэйред Девлин, Арлен Флеминг, Марк Форрест, Джим Ли, Дэвид Майлз, Каролин Николлс, Чарльз Нове, Нил Нунес (фрилансер), Эндрю шабдалы, Сьюзан Рэй,
Том Сандарс, Нил Слит, Алан Смит, Зеб Соанес, Диана Спид, Джейн Стил, Люк Тудденхэм[4]
BBC Radio 4 қосымшаWes Butters, Кэти Клугстон, Джим Ли, Дэвид Майлз, Джоанна Пиннок, Сьюзан Рэй, Дебби Рус, Нил Слит, Алан Смит, Зеб Соанес, Люк Тудденхэм, Стив Уркхарт, Крис Берроу
BBC радиосы УэльсСиан Хауэлл, Ким Маркс, Джерейн Пиккар, Дэвид Вудворд

Бұрынғы

СтанцияДикторлар
BBC
Радио 4		Дэвид Андерсон, Элис Арнольд, Билл Бингем, Луиза Боттинг, Кэролин Браун, Луиза Брюс, Пирс Бертон-Пейдж, Полин Бушнелл, Харриет Касс (аға диктор), Эдвард Коул, Эндрю Кроуфорд, Сьюзан Денни, Питер Дональдсон, Колин Доран,
Шарлотта Грин, Джон Хеджес, Анна Хилл, Питер Джефферсон, Астли Джонс, Джонатан Лампон, Дженни Лейн, Пенни Латин, Энни Макки, Лори Макмиллан, Брайан Мартин, Кейт Мун, Рори Моррисон, Патрик Муирхед, Дафне Невилл, Хилари Осборн, Джейми Оуэн, Брайан Перкинс, Ховард Филпотт, Даля Рафаэль, Элисон Рупер, Клайв Розлин, Энди Руштон, Вон Савидж, Мойра Стюарт, Стив Уркхарт, Катриона Янг
BBC
Радио Уэльс		Алан Кристофер, Мари Гриффит, Ниа Уин-Джонс

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Туртон, Алан. «Алан Туртон». alanturton.com. Алынған 12 қараша 2012.
  2. ^ https://tvhome.co.uk/itv/2018/12/30/2250
  3. ^ Джон Джейсон Темзені LWT-ге тапсырады (1988)
  4. ^ https://media.info/people/viji-alles