Джордж Лопестің эпизодтарының тізімі - List of George Lopez episodes
Джордж Лопес американдық теледидар ситком жүгірген Американдық хабар тарату компаниясы (ABC) 2002 жылдың 27 наурызынан 2007 жылдың 8 мамырына дейін алты маусымда барлығы 120 серия таратты.
Серияларға шолу
| Маусым | Эпизодтар | Бастапқыда эфирге шыққан | Дәреже | Көрушілер (миллионмен) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Алғаш эфирге шықты | Соңғы эфирде | ||||||
| 1 | 4 | 27 наурыз 2002 ж | 17 сәуір 2002 ж | 70 | 9.0[1] | ||
| 2 | 24 | 2 қазан 2002 ж | 2003 жылғы 14 мамыр | 50 | 10.4[2] | ||
| 3 | 28 | 2003 жылғы 26 қыркүйек | 21 мамыр, 2004 ж | 96 | 7.4[3] | ||
| 4 | 24 | 28 қыркүйек 2004 ж | 2005 жылғы 17 мамыр | 79 | 7.2[4] | ||
| 5 | 22 | 5 қазан, 2005 | 12 сәуір, 2006 | 82 | 7.2[5] | ||
| 6 | 18 | 2007 жылғы 24 қаңтар | 8 мамыр, 2007 ж | 95 | 6.1[6] | ||
Эпизодтар
1 маусым (2002)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Прототип» | Барнет Келлман | Брюс Хелфорд, Джордж Лопес & Роберт Борден | 27 наурыз 2002 ж | 475181 |
| Жақсы ұнаған кезде Джордж (Джордж Лопес ) конвейерден Лос-Анджелестегі ұшақ бөлшектерін шығаратын зауыттың зауыт менеджеріне көтерілген алғашқы жігіт болды, оның өмірі сәл қиындады. Оның ең жақсы досы Эрни (Валенте Родригес ) және зауыт алаңындағы бұрынғы келіспеушіліктер оны басқаруға кіру туралы мазақ етеді. Джордждың жаңа қызметтегі алғашқы сынағы - бір қызметкерді тоқтату. Ол өзінің ацербик-инспектор анасын Бенниді таңдау керек (Белита Морено ) немесе Эрни. Джордждың еңбекқор және шыдамды әйелі Энжи (Констанс Мари ) Беннидің әрдайым ақылдылығымен күресіп, ерлі-зайыптылардың 9 жасар Макс (Луис Арманд Гарсия ) және 13 жастағы Кармен (Масиела Луша ), кім жасөспірім болудың жарақаттарымен айналысады. Карменде Джордждың «джунгли шұңқырлары» деп атайтыны және түкті аяқтары бар. | ||||||
| 2 | 2 | «Қызық Джордж» | Энди Кэдифф | Дайлин Родригес | 3 сәуір 2002 ж | 175101 |
| Джордж Карменді үйге алғаш рет әкелгенде, оны мазалайды. Ол Максты оларды тыңдауға көндіреді, бірақ орынсыздық таппағанына қарамастан, Джордж Карменді ұялтып, Дунканды (Джонатон Джонс) қорқытады. Кейінірек Джордж Карменнің компьютерінде жедел хабарламаларға жауап береді, ол өзін кейіптейді. Мұны білген Карменнің де, Энджидің де ашу-ызасын тудырса да, Джордж кешке барады және Карменді өзінің қорғаныс қабілетімен одан әрі қорлайды. Ақырында, Кармен Дунканмен қарым-қатынасын әкесі үшін емес, Дункан оны жыныстық қатынасқа ерте түсуге мәжбүрлегені үшін қайғылы аяқтайды. Кармен Джорджды кешіреді, ол оның өзі ойлағаннан да жауапты екенін түсінеді. | ||||||
| 3 | 3 | «Туған күніңмен» | Филипп Чарльз Маккензи | Лоуренс Блох | 10 сәуір 2002 ж | 175102 |
| Джордждың жағымсыз тосынсыйынан Анжи мен оның отбасы оған өте кеш күтілетін туған күн кешін өткізеді, ол Макстың алдағы туған күні деп ойлайды, ал жаңа жұмысшы, апатқа ұшырау қаупі бар Эмми (Сандра Буллок, серияның атқарушы продюсерлерінің бірі), Джордждың өзінің жұмыс орнындағы қауіпсіздік туралы мақтанышына қауіп төндіреді. | ||||||
| 4 | 4 | «Макс үлкен шытырман оқиғасы» | Ли Шаллат-Чемель | Джордж Лопес және Рик Нихолм | 17 сәуір 2002 ж | 175103 |
| Джордж бен Бенни жұмысшыларға Реггидің алдыңғы түнгі барда төбелескені үшін қамауға алынғаннан кейін оның зауыттың көлігіндегі орнын ауыстыру үшін ашық тыңдаулар өткізіп жатыр. Осы уақытта Джордж Энджиге Джордждың оған рұқсат беруін талап еткенде, Максидің өзі мектепке жаяу баруға дайын емес екенін Энджиге дәлелдеуге тырысады. | ||||||
2 маусым (2002–03)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | «Әкең кім?» | Ли Шаллат-Чемель | Рэйчел Тәтті | 2 қазан 2002 ж | 175402 |
| Энжи Джорджды Максқа өзінің қайтыс болған әкесі Мэнни туралы ойдан шығарған әңгімелері үшін жазалайды (Эсаи Моралес ). Кейінірек, Беннимен бірге сауда жасай отырып, Джордж апай Сеселиямен кездеседі (Ольга Мериз ) кім оған әкесін айтады, шын мәнінде тірі және Калифорнияның солтүстігінде тұрады. Джордж әкесін табуға тырысқанда, Бенни оған Мэнни оны ешқашан нәресте ретінде ұстамаған деп өтірік айтады. Кеселия кейінірек Лопес резиденциясына барып, Джорджға оны ұстап тұрған Мэннидің суретін береді. Сонымен қатар, Энджи итті ит сатып алады - оны Макс мырза инелер деп атайды - үйсіз адамнан, өйткені ит ветеринарлық көмекке мұқтаж. | ||||||
| 6 | 2 | «Бағаламау белгісі» | Ли Шаллат-Чемель | Рик Нихолм | 9 қазан 2002 ж | 175403 |
| «Салқын» қыздар корты Кармен, бірақ оның жақын досы Тоби емес. Осы уақытта Джордж Пауэрс Авиациядағы бастықтары оны менсінбегендіктен, басқа фабрикадан жұмысқа орналасу туралы ұсынысты қабылдауға азғырылады. | ||||||
| 7 | 3 | «Дислексикалық шоу» | Филипп Чарльз Маккензи | Роберт Борден | 16 қазан 2002 ж | 175405 |
| Макс деп ойлаған кезде Джордж жоққа шығарады дислексия және Энджи Джорджда да болуы мүмкін деген оймен жағдайды нашарлатады, өйткені бұл генетикалық болуы мүмкін. Максқа арнайы білім беру сабақтарына бару керек десе, Джордж Макстың ұрып-соғып, мазақ еткенін қаламайтындықтан бас тартады. Соңында Макс өзінің қалауына қарсы арнайы білім беру сабақтарына барады. Сонымен бірге, Эрнидің «тапсырыстарды» орындауға мәжбүрлейтін сүйіктісі бар, ол оны балаларын көруге мәжбүр етеді. | ||||||
| 8 | 4 | «Хэллоуинге қуаныш» | Филипп Чарльз Маккензи | Джим Хоуп | 23 қазан 2002 ж | 175404 |
| Кармен өзінің ең жақын досы Тоби көшіп кеткеннен кейін депрессияға түседі, Джордж, Энжи және Бенни оны темекі шегіп а темекі. Энджи Pep Squad командасын ұсынады, бірақ чирлидерлер оны қорқытқанда, ол Эндиге өз өмірінен аулақ болуды айтады. Осы уақытта ағайынды Пауэрс Джордждың Реджгиді қызметінен босатқанын қалайды. Бірақ оған бұл қиын. | ||||||
| 9 | 5 | «Табиғи емес» | Джо Регалбуто | Фрэнк Пейс пен Майк Апчерч | 30 қазан 2002 ж | 175406 |
| Макстың бейсбол жаттықтырушысы Джордждан Максты келесі ойынға қатысуын өтінгенде, ол Максты командаға жеткіліксіз деп санайды, себебі Джордж Максқа бейсболды жақсырақ алуға көмектесуге тырысады, бірақ ол бейсболдан да жақсы емес. Содан кейін Макс мырза кездейсоқ Джордждың қолтаңбасы бар бейсболды ұстап алады және ол оны шайнады. Джордж бұл үшін Максқа қатты ашуланады, бірақ Энджи оған Максқа тым қатал екенін айтады. Содан кейін Джордж армандады, егер оның борбл бастары оған Максқа тым қатал екенін айтады және Макс бейсболды ұнатпауы мүмкін. Содан кейін Макс бейсболдан толықтай бас тартуға шешім қабылдайды. | ||||||
| 10 | 6 | «Тегін іске қосу жоқ» | Джерри Коэн | Луиза Лешчин | 6 қараша 2002 ж | 175408 |
| РТА кездесуінде Эми апаты (Сандра Буллок ) хатшы болып, «Space Shuttle» ұшырылымына баратын кәмпиттер сатылымына жауап береді, ол қызының Макстың сыныбында екенін анықтайды. Джордж, Энджи және Макс 480 доллар квотасын жасай алмаған кезде, ПТА аналары чек жазуды талап етеді, бірақ Джордж бас тартады, өйткені Джордж ғарыш кемесінің ұшырылымына бару керек деп сенбейді, ал ішінара Джордж аз ақша жұмсау. Соңында, Джордж чекті өртеген кезде Макс сапарға шықпайды, өйткені РТА оны кедей деп атады. Алайда Джордж бен Макс ұшырылымды теледидардан үйде тамашалайды, бірақ олардың қуанышына орай ұшырылым тоқтатылып, оның орнына күресті көреді. Басқа жерде, Бенни Карменнен танысқан жігіттің арқасында, ол оның үйленгенін білгенге дейін өзгертеді. | ||||||
| 11 | 7 | «Үйлену биі» | Ли Шаллат-Чемель | Дайлин Родригес | 13 қараша 2002 ж | 175401 |
| Джордж өз ауласын Франктің үйіне ұсынғанда, Энджи оған қарсы емес (Мел Родригес ) үйлену тойы, бірақ оның биге бас тартуы, әсіресе Энджи ішімдікті іше бастағаннан кейін қиындықтар тудырады. Джордж әкесін де іздеуді жалғастыруда. | ||||||
| 12 | 8 | «Махаббат шағуы» | Джерри Коэн | Джон Р. Мори және Аллен Дж. Зиппер | 20 қараша 2002 ж | 175407 |
| Джордждың ұлдардың зұлымдығы туралы ескертуінен кейін, Кармен үйге келгенде Хикки оған жігіті берген Энжи мен Джордж оның артынан барады. Макс оның ұлы деп санайтын жалғызбасты анамен кездейсоқ кездескеннен кейін, Эрни Максты әйелдермен кездесу үшін қолдануды шешеді. | ||||||
| 13 | 9 | «Кім кешкі асқа келеді, тапқызшы, жаным» | Барнет Келлман | Джон Р.Мори | 27 қараша 2002 ж | 175410 |
| Бенни оқығаннан кейін бір түндік стенд бірге жұмыс істейтін Лаломен (Марин қаймағы ), 35 жыл бұрын Джордж оған өзінің нақты әкесіне сенеді. Ол адаммен кездеседі (оның суреті Джорджға қатты ұқсайды), ол болып шығады гей оның серіктесі Чарльзбен (Джон Майкл Хиггинс ) және оны Алғыс айту күніне арналған кешкі асқа шақырады. Алайда, Бенни Джорджға олардың ешқашан жыныстық қатынасқа түспегенін және оның нағыз әкесі емес екенін айтады. Лалодан сұрақ алғаннан кейін, ол Джорджға тек Бенниді текилаға мас болып, есінен танып қалған кезде ғана қамқор болғанын айтады. | ||||||
| 14 | 10 | «Қайырымдылық» | Барнет Келлман | Джим Хоуп және Дайлин Родригес | 2002 жылғы 4 желтоқсан | 175411 |
| Энжи үйдің бос уақытын көбірек тапқан кезде, түрлі қайырымдылықтарға өз еркімен барады. Өзін жеңілмейтін сезініп, көп ұзамай ол өзіне шамасы келмейтін көптеген ұйымдарға қосыла бастайды және Джордж мен оның отбасы оны мазасыздандыруға көмектесуі керек. Ол сондай-ақ Power Brothers-ке Марисол есімді жұмысшыны әкеледі, ал оның менсінбейтін, салақтық көзқарасы бәріне ауыр жұмыс жасайды. Энжидің қайырымдылық қызметі Макс өзінің арнайы Эд тестін жасамау үшін мектепте құсқан кезде жалған болған кезде өте көп екенін дәлелдейді. Макс оған дайын емес екенін сезді, өйткені Энджи оған оқуға көмектесе алмады. Соңында Энжи қайырымдылық жұмысын тастайды. | ||||||
| 15 | 11 | «Кубалық ата-аналармен таныс» | Ли Шаллат-Чемель | Michele Serros | 11 желтоқсан 2002 ж | 175413 |
| Энджидің ата-анасы болған кезде, Виктор Палмеро (Эмилиано Диес ) және Эмилина (Сония-Брага ), Рождество үшін отбасына қонаққа келіңіз, Джордж олардың бәрібір оның қызына жарамсыз деп санайды деп ойлайды, сондықтан ол өз отбасына өз көмегінсіз қарайтындығын көрсетуге бел буады және Викторды кім екенін байқауға шақырады ең жақсы Рождество өткізуі мүмкін. | ||||||
| 16 | 12 | «Бұл ескі Casa» | Ли Шаллат-Чемель | Рик Нихолм | 8 қаңтар 2003 ж | 175412 |
| Джордж Беннидің бағаланбауынан шаршады, сондықтан Анжидің талап етуімен анасының нашарлап кеткен ваннасын жөндеуге шешім қабылдады. Қарапайым рахметке үміттеніп, Джордждың жоспары кері нәтижеге жетті, ал Бенни мүлдем алғыс білдіре бермейді. Сөйлесуден кейін Джордж бен Бенни бір-бірінің өміріндегі маңыздылығын түсінеді және өз кезегінде ризашылықтарын білдіреді. | ||||||
| 17 | 13 | «Суперкубок» | Аманда Бирс | Джордж Лопес & Брюс Хелфорд | 2003 жылғы 15 қаңтар | 175415 |
| Лопес отбасы Беннидің алыс ағасы Джоның өліп жатқанын біледі. Алайда, Бенни онымен ставканы жоғалтуына байланысты онымен сөйлесуден бас тартады. Алайда Джордж бен Энжи Бенниді Джомен татуласуға көндіреді, ал Бенни келіседі, бірақ өзінің Super Bowl билеттерін алуға тырысады. Алайда, ол оны көргенде шешімін өзгертеді. Сонымен бірге, Бенни Джорджға жас кезінде өліммен қалай күресуге болатындығын ешқашан үйретпегендіктен, жерлеу рәсіміне қатысуда қиналады. | ||||||
| 18 | 14 | «Ғашықтар күніне арналған қырғын» | Джон Паскин | Роберт Борден | 2003 жылғы 5 ақпан | 175416 |
| Джордж Энджиге а бас киім көңіл қалдыратын сыйлық ретінде Валентин күні, Энджи 1980 жылдары Джордж керемет сурет салған кезде орта мектепті еске түсірді қабырға оның мерекеге арналған. Анжи бүкіл отбасын қабырға суретін қарауға алып келгенде, оның жақын арада бұзылатынын білу үшін оның түпнұсқасы белгілі болады. Құрылыс жұмысшысының Энджиге бұл суретті шынымен Джордж емес, Шанто Перес есімді суретші салғанын айтқандығы анықталды. Джордж өзінің қолтаңбасын пайдаланып, қабырға суретіне жазды спрей бояуы сияқты граффити Энджи оны сурет салған деп сендіру үшін. Шындықты білгеннен кейін Энджи көңілсіз болып, Джорджмен ұрыса бастайды, бұл оны Джордж сол уақыттан бері оған өтірік айтады деп ойлауға мәжбүр етеді. Келесі күні Энджи Джордждан көңілі қалғанын сезеді. Әрі қарай, Эрни Лопес үйіне келіп, гараждағы тағы бір қабырға суретін көрсетеді. Эрни Энджиге Джордждың суретті салғанын және Джордждың Энджидің оны кешіргенін қалайтынын айтады; дегенмен, Марисол келіп, Эрниге олар жасаған келісім туралы айтады. Энджи Марисолдың гаражға қабырға суретін салғанын және Джорджды қайта емес екенін түсінеді. Бұл Джорджды Энджиге тағы да өтірік жасайды. Энджи үйде болған кезде Джордж өзінің өтірік айтқанын қорқынышты сезінеді, бірақ ол жалғыз өзі емес. Анди бұдан бұрын досымен Джордж бен Эрнимен әзіл ретінде шыққан кезде өтірік айтқан, ал өтірік олардың некесіне себеп болған. Соңында бәрі кешіріледі. | ||||||
| 19 | 15 | «Қыздар төбелесі» | Джерри Коэн | Луиза Лешчин және Мишель Серрос | 12 ақпан 2003 ж | 175414 |
| Кармен өзінің сыныптасы Адаммен қарым-қатынасын аяқтағаннан кейін, ол онымен жыныстық қатынасқа түсті деп айтуға қарамастан, мектептегі оның беделін түсіруге тырысады, бұл оны мектептегі сойқулар деп атады. Бұл Карменнің жауы (және бұрынғы досы) Пайпер Мори (Күзгі реизер ), деп жазады Лопес үйінің артқы жылжымалы есігінде «Кармен Хопес». Джордж бен Энжи бүлінген заттарды жөндегілері келеді, бірақ мектеп кеңесшісі Томми «Ранго» Дуранго (Стив Ширрипа ), Джорджды олар бала кезінен білетін, Карменді өзінің қорғаныс жекпе-жегінде әрекет етуге итермелеген дұрыс емес нәрсені жөндеуден бас тартады (бірақ оны тоқтатады). Соңында, Кармен бір баланың қыздардың жуынатын бөлмесіне кіріп, оның жыныстық қатынасқа түскісі келетінін және басқа баланың дәлізде көйлегін көтергенін сұрағанын айтқаннан кейін, Джордж мен Энжи оны мемлекеттік мектептен шығаруға келіседі. | ||||||
| 20 | 16 | «Джордж және Джордж» | Джон Паскин | Джим Хоуп және Джон Р.Мори | 26 ақпан 2003 ж | 175417 |
| Джордж мен Энджи Карменнің жеке мектебіне несие алуға өтініш береді, олар өздерінің нашар несиелері бар екенін анықтайды. Джордж мұны қателік деп санайды, бірақ оның басқа Джордж Лопес екенін біледі (Лу Даймонд Филлипс ) скейтборд дүкенінің иесі. Оны тапқан кезде, олардың туған күні, әлеуметтік қауіпсіздік нөмірі және әкесі бірдей екенін көргенде қатты таң қалады. Содан кейін ол олардың туысқан бауыр екенін түсінеді. Ол кедей отбасынан шыққанын, ақшасы жоқ, орта мектепті тастап кеткенін айтады. Банк қоңырау шалып, айтады Аризона штатының университеті оның студенттік несиесін қайтаруы қажет. Ол басқа Джорджбен кездескенде, оның әкесі Мэнни шынымен бай екенін және оған ақша керек болғанын анықтайды, сондықтан Джордж оны жоққа шығарып, үйінен қуып жібереді. | ||||||
| 21 | 17 | «Сүйіс - бұл жай ғана сүйісу» | Барнет Келлман | Джей Коген & Энн Серано Лопес | 2003 жылғы 5 наурыз | 175418 |
| Энджидің туған күніне тосын сый ретінде Джордж әкесі Вик пен әпкесі Глорияны (Жаклин Обрадорлар ) мерекеге бару. Алдағы ажырасуына ренжіп, әпкесінің жақсы адамға үйленуіне қызғана отырып, Глория Джорджға орынсыз алға ұмтылады - бұл Макс куәгері. | ||||||
| 22 | 18 | «Профильдер батылдықта» | Эндрю Цао | Джордж Лопес | 2003 жылғы 12 наурыз | 175409 |
| Powers Bros. Aviation федералды үкіметтің көбірек бизнесті қарауында. Хосни есімді қызметкердің алаңдаушылығы (Джейсон Антуон ) Таяу Шығыстағы этникалық шығу тегі компанияның келісімшартқа қол жеткізу мүмкіндігіне кедергі келтіретін болса, Джордждың бастығы Хосниді төмендетуді бұйырады, бұл Джорджға этикалық болу арқылы өзінің мансабына қауіп төндіруді не шешпеуді қалайды. Макс сыныптасына «үйленеді», бірақ Макстың мерейтойлық сыйлық ретінде сағызын бергені үшін ашуланғаннан кейін көп ұзамай ажырасады. | ||||||
| 23 | 19 | «Құпиялар мен өтіріктер» | Джо Регалбуто | Дэвид Грабстик | 26 наурыз 2003 ж | 175420 |
| Бенни бірнеше жыл бұрын Джорджды жалғыз өзі күтуге кеткен Джордждың әкесі қазір ауқатты екенін білгенде, ол өзі бай болуға лайықты деп шешеді. Түскі асында мас болғаннан кейін, ол жұмыс орнына құлап, ренжіген кейіп танытып, үлкен жұмысшыдан өтемақы алуды жоспарлайды. Ол тек 375 доллар алатынын білгенде, ол миллион доллар сотқа бермекші. | ||||||
| 24 | 20 | «Қыздар түнде» | Барнет Келлман | Луиза Лесчин және Дайлин Родригес және Аллен Дж. Зиппер | 2003 жылғы 2 сәуір | 175419 |
|
Бұрынғы банданың мүшесі Марисолға зауытта жұмыс істеп, жаңа өмірге мүмкіндік бергеннен кейін, Джордж Энжи Марисолға одан әрі жанашырлық танытып, оның қатыгез жігітімен емес, Лопес үйінде тұруына рұқсат бергенде, қатты таң қалады. Кармен Марисолдың өмір салтына қызығушылық танытқаннан кейін, Энджи қателескенін мойындайды. Осы кезде Макс скауттар жасағына қосылады, бірақ одан не алу керектігін білмейді; керісінше, оған «ағаш құшақтайтындардың» қаншалықты тітіркендіргіш екенін үйретеді және мылтыққа рұқсат алу туралы сұрайды. Джордж үйде скауттардың кезекті кездесуін өткізеді, әскер жетекшісі оңшыл консерватор екенін анықтайды; жасақ жетекшісі үнемі скауттық қызметпен байланысты кез-келген нәрсені ренжіткендіктен, Джордж оны балаларға шақырады, өйткені бұл балаларға дұрыс емес әсер етеді. | ||||||
| 25 | 21 | «Менің көзім сенде ғана» | Джо Регалбуто | Джим Хоуп және Рик Нихолм | 2003 жылғы 23 сәуір | 175423 |
| Макс Карменнің досы Оливияға қараған кезде ұсталды (Эшли Тисдейл ) Кармен мен оның бөлмесінің арасындағы тесіктен өзгеріп, Кармен оның көзіне иіссу шашады. Джордж Максты қарағаны үшін жазаламай, Карменді Макстың көзіне шашыратқаны үшін жазалайды. Кармен толтырылған қызғылт қоянды құшақтап жатқанда іш киіммен ұйықтап жатқан суретін түсіріп, оның суретін мектептің айналасына орналастыру арқылы Макс үшін кек алуды шешеді. Содан кейін Максты ұрып-соғып, Карменді тағы да жазалайды, осылайша Джордж бір балаға екінші баладан гөрі басымдық беретіндігін түсінеді. Содан кейін Джордж өзін жаман сезінеді, соңында Карменге ұялы телефон алады. | ||||||
| 26 | 22 | «Топ басшысы» | Джо Регалбуто | Spiro Skentzos | 2003 жылғы 30 сәуір | 175422 |
| Джордж қызметкерлердің бағалауын толтыруы керек, бірақ Эрни үшін не қою керектігін білмейді. Анасы айтқан кезде ол барлық 9-ды қояды, себебі олар кімді жұмыстан шығаратындығын білуге тырысады. Олар Эрниді қосатын топтың көшбасшыларының көшін бастап тұрды 4. Джордж бұл жұмысты алғысы келеді, өйткені ол Эрнидің оны жеңе алмайтынын біледі, бірақ ол оны істей алатынын білмейді, бірақ Эрни бұл жұмысты қаншалықты қалайтынын айтады, аяқтауды ерте аяқтайды, өз командасын алып кету үшін зообақ. Бұл арада Энджи макияж өнімдерін сатуды үйренеді. | ||||||
| 27 | 23 | «Джордждың екі анасы бар» | Джо Регалбуто | Роберт Борден және Рейчел Свит | 2003 жылғы 7 мамыр | 175421 |
| Allendale Prep ұсынған барлық заң жобаларын көргеннен кейін, Джордж және Энджи барлық мәселелер Эндидің жаңа шешімімен шешіледі деп сенеді косметика. Бірақ Макстың қиындық тудыратын досы Рики (Дж. Гайнор) Максқа а ракета бөтелкесі қонады гараж, бұл оны ұстап алуға мәжбүр етеді өрт. LaMarie косметикасы жойылған кезде Джордж бен Энджи ауыр салмаққа түседі. Енді Джордж бен Энжи 17000 доллар іздеп жатқанда, Бенни барады Феникс Мэннидің жаңа әйелі және Джордж II-нің анасы Лидиямен кездесу (Кристина Саралегуи ), Джорджға көмектесу үшін. | ||||||
| 28 | 24 | «Ұзақ уақытта көрген жоқпын» | Джон Паскин | Авторы: : Дайлин Родригес Хабарлама авторы : Луиза Лесчин және Джон Р.Мори | 2003 жылғы 14 мамыр | 175424 |
| Джордждың кетіп қалған әкесі отбасын қаржылық күйреуден құтқару үшін оған 20 000 доллар чек бергеннен кейін, Джордж оған Феникске баруға ант береді. Джордждың қиын жеке саяхаты Энджи, Бенни және Макс барлығын шешкен кезде отбасылық демалысқа айналады. Жолда Джордж өзінің тәрбиесі туралы еске түсіреді. Мэнимен (Уильям Маркес) кездескенде Джордж оған чекті қайтарып береді. Мэнни Бенни туралы қорлайтын пікір білдіргенде, Джордж оның бетінен жұдырықпен ұрады (полиция оны келесі эпизодта ұстайды). Үйге оралғанда, Эрни әйелдермен кездесуден көбірек жетістікке жете бастайды. | ||||||
3 маусым (2003–04)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | «Дубя, папа және танысу» (1 бөлім) | Джон Паскин | Рик Нихолм | 2003 жылғы 26 қыркүйек | 176351 |
|
Президент Джордж В. Буш Powers Brothers Aviation-да сөйлеуге келеді және бәрі тәртіпсіздікке айналады. Джек Джордждың шашын қиғанын қалайды, бірақ Джорджға оның шаштары сол күйінде ұнайды. Бенни Рэнди есімді 42 жастағы ер адаммен кездесе бастады (Ник Оферман ) Джорджға айтпай. Президенттің сөзі кезінде Кармен зауытқа келіп, оны бұзады және Джордж оны жұмысына шығын келтіргені үшін жазалайды. Сөйлегеннен кейін Джордж оны жұмыс үстелінен ұрлайды. Нәтижесінде құпия қызмет Джордждың үйіне келіп, Президенттің сөйлеген сөзі туралы сұрайды, бірақ Джордж оны ұрлағанын мойындамайды, бірақ Джек Джорджды шашын қырқуға мәжбүр етеді, әйтпесе Джордждың сөйлеген сөзін камераға түсіреді. Содан кейін Джордж зауытқа оралады, полиция оны Мэнниге жұдырықтасқаны үшін тұтқындады. Несиелер кезіндегі ерекше сахнада Джордж Лопес (кейіпкер емес, өзі сияқты) көрермендерге өзінің Ақ үйде болған уақыты және жасады президенттің сөзін ұрлау. Құпия қызмет оған жақындағанда, ол «бұл машинада!» | ||||||
| 30 | 2 | «Дубя, папа және танысу» (2 бөлім) | Джон Паскин | Рик Нихолм | 2003 жылғы 26 қыркүйек | 176352 |
| Джордж Мэнниге жұдырық бергені үшін түрмеде отыр. Мэнни оған қонаққа келеді және онымен не үшін кеткені туралы сөйлеседі. Ол айыппұлдарды тастайды, содан кейін Джордж оны Энджи мен немерелерімен кездесу үшін кешкі асқа шақырады. Бенни мен Рэнди де сол түні Джордждың үйіне барып, бір-бірімен кездесіп жатқанын айтты. Бенни Мэнниді кешкі асқа шақырғанын білгеніне қуанбайды, өйткені ол оны енді көргісі келмейді. Джордж Бенни мен Рэндидің бір-бірін көріп жатқанын білгеніне қуанышты емес. Бенни ұшып шыққаннан кейін және балалар үлкендерге орын беру үшін жоғарыға көтерілгеннен кейін, Джордж мен Мэнни тыныш кешкі ас ішеді, Энджи жымиып қарап отыр. | ||||||
| 31 | 3 | «Кубалық Мисс дағдарысы» | Джон Паскин | Джон Р.Мори | 3 қазан 2003 ж | 176353 |
| Энджидің әлеуметтік өмірі жақсара бастайды және ол досымен бірге жүреді. Ол жоқ кезде Джордж Энджидің анасының жыныстық қатынасқа түскенін және Энджінің ата-анасы ажырасып жатқанын біледі. Энджи үйге кеш келеді, Джордж оны алдап жатыр деп ойлағандықтан есінен адасады. Вик одан кейін олардың ажырасуы туралы айтады және ол Джордждың неліктен жынды болғанын түсіне бастайды. | ||||||
| 32 | 4 | «Жануды сезін» | Джон Паскин | Луиза Лешчин | 10 қазан 2003 ж | 176354 |
| Бенни өзін жаман сезінеді, сондықтан Джордж оны ауруханаға апарады, олар оның ауруын біледі шапалақ; ол оны соңғы қызынан алған Рэндиден алды. Дәрігер өткен тексерулерді тізімге жазып жатқанда, Джордж анасы туылған кезде берген қарындасы бар екенін біледі. Содан кейін Джордж қарындасымен танысқысы келеді, бірақ Бенни оны қаламайды. Джордж өзінің әпкесі Линда Лоренцоны біледі, оны ескі көршісінде тұратын итальяндық отбасы асырап алған; ол сонымен қатар Макстың мектебінде жұмыс істейді. Джордж Испандық дислексияға арналған топтан шыққан кейіп танытып, оған барады; Джордж Линданың дислексикалық екенін біледі және Лоренцостың сүйіспеншілігі мен қолдауының арқасында өмірін тиімді пайдалана алды. Джордж өз өмірін бұзғысы келмеді (негізінен бұл Бенниді қамтуы мүмкін), олардың отбасылық байланыстарын құпия ұстайды; ол Энджіні көрсету үшін тосын суретті түсіріп алды. | ||||||
| 33 | 5 | «Кармен танысу» | Джон Паскин | Рэйчел Тәтті | 2003 жылғы 17 қазан | 176355 |
| Кармен үйге Джейсон атты баланы әкеледі (Брайан Фишер ) бірінші рет және Джордж бен Энжи оның кездескенін қаламайды. Содан кейін олар Джейсонға сұхбат беріп, Кармен мен Джейсонға кездесуге рұқсат беруді шешеді; дегенмен, олар Лопестің үйінде ғана уақыт өткізеді, бұл Энджиді күдіктендіреді және Джорджды қуантады. Кармен мен Джейсон үйге барады, Джордж Джейсонның онымен бірге көпшілік алдында көрінбейтінін біледі; олар бұған Джейсонның имиджін сақтау үшін келіскен болатын. Джордж Джейсонға енді Карменді көруге рұқсат бермейді. Бір аптадан кейін Джейсон көпшілік алдындағы бедел оған Кармен сияқты маңызды емес деп шешеді және олар татуласады. | ||||||
| 34 | 6 | «Бөлінген шешім» | Джон Паскин | Пол А. Каплан және Марк Торгроув | 24 қазан 2003 ж | 176356 |
| Powers Brothers авиациясының барлығы жаңа келісімшартты атап өту үшін Отырысқа барады. Джордж Мелдің Вегасқа Джектің бұрынғы әйелімен бірге болған кезде бірге кетуіне жол берді. Джек пен Мел төбелеске ұласып, нәтижесінде олар компанияны бөліп жіберді. Олардың әрқайсысы Джордждың өз компаниясының мүшесі болғанын қалайды, ал Джордж олардың арасында таңдау қиынға соғады. Соңында олар құрап, бірге қалады. Содан кейін олар екі адамның өліміне әкелген ұшақ апаты туралы және зауыттың шассиі жауапты болуы мүмкін екенін біледі. Осы уақытта Карменді шаңғы сапарына шақырады, Джордж бен Энжи оны жібермейді, бірақ олар өз ойларын өзгертіп, ол аяқталады. | ||||||
| 35 | 7 | «Ешкім тірі шықпайды» | Джон Паскин | Ричард Гудман | 31 қазан 2003 ж | 176358 |
| Бұл Хэллоуин және барлық жұмысшылар әуе апатына алаңдайды. Инспекторы НТСБ зауытқа келеді, Джордж бен Беннимен сұхбаттасады, содан кейін олар шассиді тексеріп жатқан кезде фабриканы өшіреді. Барлық жұмысшылар жұмыссыз қаламыз ба деп алаңдайды, сондықтан Джордж инспекцияға ақша жинауға көмектесу үшін үйін террордың мазасыз қабіріне айналдырады, ал Бенни ұшақ апатына жауапкершілікті сезінеді. | ||||||
| 36 | 8 | «Беконды үйге әкелу» | Джон Паскин | Дайлин Родригес | 2003 жылғы 7 қараша | 176359 |
| Кармен 15 жасқа толады және оған ие болғысы келеді quinceañera. Джордж квиньянерадан бас тартқысы келеді, өйткені ол жұмыс істемейді, өйткені ол жұмыс істемейді, бірақ Энджи бұл оның ақшасы дейді және Джордждың келісімінсіз ақша шешімдерін қабылдай бастайды. Осы уақытта Кармен Джейсонға өз сөзінде не айту керек екенін талқылап жатыр. Кармен өзінің квинсаерасын алады, бірақ Джейсон оған қанша дегенін айтқандықтан, оны бұзады. Соңында олар апатқа зауыттың шассиі жауап бермейтінін біліп, зауыт қайта ашылды. | ||||||
| 37 | 9 | «Балық аулау кубалықтары» | Джон Паскин | Джон Р.Мори | 14 қараша 2003 ж | 176357 |
|
Виктің ағасы Октавио Кубадан кетуі керек, бірақ Кастро оны жібермеуге шешім қабылдады. Джордж, Эрни және Вик Энджидің мерейтойына тосын сый ретінде оны мұхиттан алып кетуге барады. Джордж басында мұны жасағысы келмейді, бірақ Вик оны осы туралы айтады. Олардан асып түсу керек Жағалау күзеті Octavio тапқаннан кейін, бірақ олар оны жасайды. Джордж сол күні кешке карточка ойнап жатқан ағайындыларды қорқытып / ашуландырып, таңдандыру үшін Кастро сияқты киінеді Сонымен, Макс жаңа бейне ойын алғысы келеді, бірақ Джорджда оған алуға ақша жетпейді. Бенни Максимен сөйлесіп, арнайы сыныпта оқитын балаларды жалған туған күн кешіне барады, ал Энджи түнгі ауысымда жұмыс істейді, сондықтан ол сыйлықтар ала алады. Энни үйге оралмай тұрып, Бенни балаларды жасырынып үлгереді; Энджи Максқа ойынға жете алмағаны үшін ақ аюға жұмбақ береді. Өкінішке орай, балалардың бірі кешігіп келіп, алаяқты әшкерелейді. Энджи Макс пен оған сыйлықтарды өзінің ойыншықтарының бірімен бірге қайтарып беруін өтінеді; Макс оған жұмбақты бірден береді. | ||||||
| 38 | 10 | «Барабан таяқшасы немесе бүйрек керек пе?» | Джон Паскин | Луиза Лешчин | 21 қараша 2003 ж | 176360 |
| Георгий II Джорджға Мэннидің бүйрекке мұқтаж екенін айтады. Содан кейін Джордж Мэнни, Лидия және Джордж II-ді алғыс айту күніне шақырады. Георгий II бүйрегін бермек болған, бірақ олар оның бүйрегі сәйкес келмейтінін білді, сондықтан бүйректі беру Джорджға байланысты. Мэнни мен Лидия екеуі де оның бүйрегін беруін қалайды, бірақ Энджи, Бенни және Макс бұны жасамайды, ал Джордж не істерін білмейді. Соңында Джордж әкесіне көмектесу туралы шешім қабылдады. | ||||||
| 39 | 11 | «Естеліктер» | Джон Паскин | Дайлин Родригес | 2003 жылғы 28 қараша | 176361 |
| Джордж Энджидің әжесінің ескерткіштер қорабын лақтырады, себебі бұл тек қоқыс жәшігі деп ойлады. Энджи оған ашуланады, өйткені әжесін еске алу үшін оның қалғаны ғана қалды. Джордж Манниге бүйрегін тапсырғалы жатыр, бірақ содан кейін Мэнни үлгермей өледі. Мэнни Джорджға жерлеу рәсіміне бармауын өтінген хат жібереді, өйткені оның Джордж бен Бенниден бас тартқаны анықталса, оның беделін түсіреді. Бірақ хатпен ол Джорджға Мэннидің әкесінен қалған алтын сағат жібереді. Содан кейін Джордж сағатты ет балғасымен сындырады, содан кейін Бенни оған көп нәрсе керек екенін айтады; сағаттардың өзі енді қолдануға жарамсыз болғандықтан, олар оны алтынмен құны бойынша сата алады. Сонымен қатар, Кармен Джордждың жасөспірім кезінде жұмыс істеген мейрамханасында жұмыс істейді. | ||||||
| 40 | 12 | «Рождестволық соққы» | Джон Паскин | Джим Хоуп | 12 желтоқсан 2003 ж | 176362 |
| Макс Джордж бен Энджи Рождествоға Максты не алу керектігін талқылап жатқан телефон қоңырауына құлақ асады. Осы сәтте ол Сантаның бар екеніне күмәндана бастайды, бірақ Джордж оны Сантаға сенуді жалғастыруға мәжбүр етеді, өйткені Бенни Санта-Джорджды құртып жіберді. Содан кейін бір бала Сантаға сенгені үшін Максты ұра бастайды. Осы сәтте Энджи Максқа Санта туралы шындықты айтқысы келеді, сондықтан ол ұрып-соғылмайды, бірақ Джордж Макстың Сантаға сенгенін қалайды. Соңында Макс әлі де Сантаға сенеді. Бұл уақытта Кармен мен Джейсон қайта жиналып, олар сүйісе бастайды, бірақ Джордж оны құптамайды. | ||||||
| 41 | 13 | «Неге жылайсың?» | Джон Паскин | Джим Хоуп | 2004 жылғы 9 қаңтар | 176363 |
| Джордж бен Энджиге Макстың мұғалімінен оның үйге келгісі келетіндігі туралы хат келеді. Сонымен, Макс Беннидің аузынан шығады (Джордж әдетте оған айтатын нәрсе айтады) және ол оны ұрады. Джордж бен Энджи бұл үшін Бенниге қатты ашуланады, ал Энджи Бенниден Макстен кешірім сұрауға мәжбүр етеді, бірақ ол оның орнына оған ақы төлейді, бұл оның кешірімнен гөрі әлдеқайда жақсы екенін анықтайды. Макстың мұғалімі үйге Джордж бен Энжиге Макстың 5-сыныптан құлап қалғалы жатқанын айту үшін келеді, ал олар Максидің Эндидің қолтаңбасын жасанды екенін жасырып, оған ашуланғанын біледі. Джордж Максты мектепке қызықтыруға тырысады, бірақ Макс оған мән бермейді және Джорджды: «Мен сен сияқты фабрикада жеңіліске ұшыраған жұмысқа тұра аламын ба?» - деп қорлайды. Джордж Макстен бас тартады, бірақ кейінірек оны қайтарып алады. Макс мектепте көбірек тырысуға азғырылады. | ||||||
| 42 | 14 | «Рикиге қатысты қиындық» | Джо Регалбуто | Аллен Дж. Зиппер | 23 қаңтар 2004 ж | 176365 |
| Макс Риккиді үйге жасыруға тырысады, бірақ Джордж мен Энджи мұны біледі. Энджи анасына оны алып кет деп шақырады, бірақ ол Риккидің анасының қиын кезеңді бастан өткеріп жатқанын біледі (плюс көп ішу); ол Рикиге Джордждың келісімінсіз бірнеше күн қалып, Рики мен Макс мектептен кетіп, машинаны қоршау арқылы өткізуге келіседі; Рэдки әр бұзылған сайын Эндиді «ол біз ұйықтайтын жерге жақындай түседі» деп қорқытады. Энджи оған тұруға рұқсат беру туралы шешімін өзгертті, ал Джордж Риккені пәтеріне алып кетті, бірақ ол Риккидің балалық шағы туралы біледі және ол оны қалдыруға шешім қабылдайды. Энджи оны айтпайды, Рики Эрни мен оның ата-анасында қалады. | ||||||
| 43 | 15 | «Құдай Джорджды инелейді» | Джон Паскин | Пол А. Каплан және Марк Торгроув | 6 ақпан, 2004 ж | 176364 |
| Мистер Инлердің отбасылық иті ауырып жатыр, сондықтан отбасы оны ветеринарға апарады және олар оның ісік екенін біледі. Отбасы оны ұйықтатуды жоспарлап отыр, бірақ Джордж уәде етеді Құдай ол тізе бүгіп Мексикадағы Гвадалупа Богородицы шіркеуіне баратын тас жолмен (Эрни оған осылай жасаған және оның дұғасына жауап берген жігіт туралы айтқаннан кейін), егер мырза инелер жақсарса. Бір ғажабы, Джонс мырзаның ісігі жоғалып кетеді, бұл Джорджды ренжітті, өйткені ол уәдесінде тұруы керек; ол шіркеуге аздап ақша беру арқылы одан шығуға тырысады. Алайда, пастор оған бұл жеткіліксіз екенін айтады. Опциялар қалмай, Джордж Мексикаға барады, мұнда тағы көптеген адамдар осылай жасайды; Мүмкін шіркеу мұны істеуге уәде еткендердің дұғаларын қабылдайды, бірақ Джордж үшін бұл қарғысқа ұқсайды, өйткені ол тек Максты жақсы сезіну үшін осылай етуге уәде берді. | ||||||
| 44 | 16 | «Бенни және Ранди» | Джо Регалбуто | Роберт Борден | 13 ақпан, 2004 ж | 176367 |
| Бенни мен Ранди алты ай бірге болды, ал Энджи олар үшін үлкен түн жоспарлап отыр. Рэнди келіп, Бенниге оны келесі деңгейге көтеру керектігін айтады (бірге көшу арқылы), бірақ Бенни дайын емес, сондықтан ол кетіп қалады. Содан кейін Джордж Рэнди Бенниді сол күйінде қабылдасын дейді және ол оны тастайды. Бенни Джорджға қатты ашуланады; таңқаларлық, Энджи Бенниді қолдайды. Джордж Бенниге Рэндидің басқа әйелмен шығатынын айтады. Бенни одан да жынданып, Рэндидің жүк көлігін ұра бастайды. Олар соңында қайта оралады. | ||||||
| 45 | 17 | «Беннидегі демалыс» | Джо Регалбуто | Дэвид Грабстик | 2004 жылғы 20 ақпан | 176366 |
|
Энджи Ла Маридегі сатылым менеджерін Вегастағы конференцияда толтыруы керек, сондықтан Джордж Кармен мен Максты көруі керек. Джордж оларды демалыста Беннидің қасында болуға жіберуге шешім қабылдады, сондықтан олар оның балалық шағына шыдап, олардан ұсақ-түйек тәртіп бұзушылықтарды жеңе алады. Ол Кармен мен Макстың телефонын алады Ойын баласы оларда Беннидің көзқарасынан қашып құтылудың мүмкіндігі жоқтығына көз жеткізіңіз. Олар Бенниді жақсы көреді, бірақ кішкене сынға жауап қайтарылады. Энджи үйге Джордж күткеннен ерте оралады және ол жоспарын құпия ұстауға тырысады. Көп ұзамай ол өзінің қателігін мойындайды, бірақ ол оған балаларды Беннимен қалдыру дұрыс болатынын айтқаннан кейін ең нашар ол болған идея. Сондай-ақ ол Макстің бөлмесінен Макс Карменді шантаж жасамақшы болған үш нәрсе бар постерді табады, олардың бірі - мектепке киінген. Энди Карменге бұған рұқсат бергенін мойындады, ал Джордж бірінші кезекте бұған қарсы. Балалар Бенниден оралғанда Джордж бен Энджиге кешкі ас береді, ал Энжи балаларды Беннидің үйіне жіберген жақсы идея болғанын мойындайды. Алайда Джордж оның тамағында сарымсақ тым көп болғанын айтқан кезде, Кармен мен Макс Беннидің бұрынғы мінез-құлқының көрінісі ретінде олардан аш қалуға болатынын айтып, кешкі асты олардан алып кетеді. | ||||||
| 46 | 18 | «Джейсон Тьюторс Макс» | Виктор Гонсалес | Стейси Пулвер | 27 ақпан, 2004 ж | 176369 |
| Макс үш аптада мемлекеттік тест тапсырады және ол алгебрамен күресуде. Джордж мен Энджи оған көмектесе алмады, сондықтан оған тәлімгер алуға шешім қабылдады. Олар бірнеше тәрбиешіні сынап көреді, оның ішінде Эшли деген өте ыстық (Париж Хилтон ) және олардың ешқайсысы жұмыс істемейді. Содан кейін Джейсон оған тәлім беруді шешеді, ал Макс алгебраны түсіне бастайды, бірақ Кармен мұны ұнатпайды, өйткені оның сыныптан тыс жұмыстары тым көп болды. Джейсон мен Кармен содан кейін ажырасып кетті. Джордж мен Энджи Джейсонға Максқа тәлім беруді жалғастырғанын қалайды, бірақ Кармен оның жанында болғанын қаламайды. In the end, Carmen and Jason get back together, and Max barely passes the state test. | ||||||
| 47 | 19 | "Angie Gets Tanked" | Joe Regalbuto | Richard Goodman | March 19, 2004 | 176368 |
| There is a fair at Carmen's school to raise money for people in wheel chairs, such as Jason's little brother. George and Angie go to this fair and they volunteer to work at the dunk tank. George is the one everyone is trying to dunk, but Angie fills in for George when he goes to the bathroom. A little girl doesn't listen and wait for George to take Angie's place dunking her. However, soon a picture of Angie (who unfortunately was wearing a white shirt when she got dunked) circulate around the school; worse, someone posts it on the internet. Then, everyone starts to make fun of Carmen. It turns out to be Jason's мүгедектер арбасы -bound brother, who didn't intend for his prank to get so out of control. Angie tries to call him out, but can't bring herself to yell at a handicapped child, and decides to just let it go. Meanwhile, George teases a kid named Lawrence about his weight and the Principal asks George to leave and write an apology letter to Lawrence. | ||||||
| 48 | 20 | "The Art of Boxing" | Joe Regalbuto | Jim Hope | March 26, 2004 | 176372 |
| Max is having trouble sleeping because he is worried about failing the 5th grade. Vic suggests that Max takes boxing lessons to take his mind off school (supporting the suggestion by stating Max is a natural born fighter by being half Mexican and half Cuban), but George knows that Angie won't like the idea so they decide not to tell her until they are sure Max decides he likes it. It goes well and Max starts sleeping well. However, Max clumsily pulls his glove off too hard, resulting in his own black eye. They attempt to hide this when they get home, so enough time can pass for them to create an excuse. However, Angie wants to speak to Max; Vic tries to pass off the black eye as something he did when Max angered him, but Angie doesn't buy it. George reveals Max has been boxing, and Max goes to a tournament. However, Max turns away during a match and gets a good whack to the head that gives him a concussion. To Max's annoyance, his family keeps him awake and answering questions (despite the grade of concussion he has not being dangerous) all night. | ||||||
| 49 | 21 | "George's House of Cards" | Joe Regalbuto | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | April 2, 2004 | 176373 |
| Angie convinces George to let Vic in on his poker game. Vic loses poker and owes George 50 dollars, but Vic decides to take it off George's debt for the garage instead of paying it. George and Vic get into a fight over the 50 dollars which results in Vic putting a lock on the garage and not telling George the combination, however, he does tell Max who doesn't remember it because he is dyslexic. In the end, he takes the lock off the garage, and pays George his 50 dollars. | ||||||
| 50 | 22 | "Dance Fever" | Joe Regalbuto | John R. Morey | 9 сәуір, 2004 ж | 176370 |
| George wins an award at work for being the rising star in town among all the minorities. All of his co-workers are proud of him except for Benny. He then goes to Thirstie's with everyone to celebrate his award. He plays a new video game there called Сорғыш (ұқсас Dance Dance Revolution ) against Randy and gets mad at Benny for not appreciating his award. She then reveals her belief in "The Evil Eye", which is supposed to take away anything she loves; it's the reason she never was nice to George, because she caress about him. George decides to call the Evil Eye to get Benny as a way of taunting his mother's superstitions. | ||||||
| 51 | 23 | "She Drives Me Crazy" | Mark Cendrowski | Valentina Garza & Rachel Sweet | April 16, 2004 | 176375 |
| Carmen gets her learner's permit and she wants to learn how to drive. She drives with Benny, and Benny gets caught drinking with Carmen driving, and Benny has to go to court. Benny then has to wear an embarrassing sign. Then George drives with Carmen and he yells at her making her nervous and she goes up a curb. Angie tells George he needs to be more patient and not yell. George tries driving with Carmen again, this time with more patience, but Carmen drives recklessly because Jason left her for another girl. (All in all, Carmen is not getting her licence any time soon) | ||||||
| 52 | 24 | "George Goes to Disneyland" | Joe Regalbuto | Джордж Лопес | April 30, 2004 | 176374 |
| Max wins an award at school for being the most improved special ed kid. Angie rewards him by taking him to Диснейленд. George doesn't want to go because he doesn't want to see what he missed as a child. Then he changes his mind and he goes with Benny and looks for the rest of the group. They meet at the tea cup ride. Meanwhile, Mel's son Zack (Trevor Wright ) falls for Carmen and follows her to Disneyland. George doesn't want the two to see each other. At first, Carmen doesn't like Zack because of what George said about him, but he buys her jewelry and she falls for him. At the end of the episode George goes to Disneyland again by himself. | ||||||
| 53 | 25 | «Бакалавриат кеші» | Joe Regalbuto | Rick Nyholm | May 7, 2004 | 176371 |
|
Benny and Randy are about to get married, they are planning their wedding and bachelor party. Accident Amy returns from the hospital (now blind and more oblivious to whats around her) and tries to win back Randy. George then catches them kissing and gets angry at Randy, but he refuses to tell Benny. Benny finds out from Angie about the kiss. Randy then has to choose between Benny and Amy and Benny and Randy break up. Ескерту: Amy doesn't pursue Randy after this, suggesting she only was after him due to some kind of head trauma (as she is accident prone). | ||||||
| 54 | 26 | "Wrecking Ball" | Don Scardino | Richard Goodman & Spiro Skentzos | May 14, 2004 | 176376 |
| Benny is still furious about her breakup with Randy, so she and Gina goes to Thirstie's and talk about how they both think that all men are bad. The next day, the factory was trashed, and everyone blames it on Benny because she was so mad about what Randy did. In the end, they find out that Benny is innocent and Zack did it as revenge to Mel. Meanwhile, Carmen is dating Zack behind George and Angie's back. | ||||||
| 55 | 27 | "What George Doesn't Noah..." | Joe Regalbuto | Роберт Борден | May 21, 2004 | 176377 |
| Carmen pretends to break up with Zack and start dating a new boy named Noah, to cover up her relationship with Zack. George and Benny think Noah is cheating on Carmen, so they follow him to the movies and they find out he is gay. Noah comes over to their house and he accidentally lets it slip that Carmen is actually dating Zack. | ||||||
| 56 | 28 | "Now George Noah Ex-Zack-Ly What Happened" | Joe Regalbuto | Luisa Leschin & Dailyn Rodriguez | May 21, 2004 | 176378 |
| George and Angie find Carmen's diary and read that she's been dating Zack for quite a while; they also find out Carmen makes fun of George for his jerseys and Angie for trying to act younger than she is. When Carmen arrives home from school she tells them she is maturing and she can do whatever she wants. George snaps and tells her that if she can't live by their rules, she should just leave. The next morning Carmen tells George that she's sorry and that she'll stop seeing Zack. At Max's 5th grade graduation, Angie gets a call from Carmen and she tells them that she's leaving with Zack and she isn't coming back and apologizes for not being the daughter they wanted. Meanwhile, Randy tries reuniting with Benny, and succeeds. | ||||||
Season 4 (2004–05)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 1 | "George Searches for a Needle in a Haight-Stack" | Joe Regalbuto | John R. Morey | 28 қыркүйек 2004 ж | 177801 |
| Carmen is calling George and Angie on their home phone, but hangs up upon reaching a verbal argument with her father. Cutting to Carmen, Zack emerges from a nearby liquor store, with a vodka bottle in his hand. He wants to have sex with Carmen drunk. With Carmen still gone, George and Vic look for her and eventually find her in San Francisco with rapper Chingy. She finally returns home, but the problems aren't over yet. Carmen declares that she is a woman due to her recent experiences and she can do whatever she wants; though on the bright side for the parents, she has not lost her virginity. | ||||||
| 58 | 2 | "Landlord Almighty" | Joe Regalbuto | John R. Morey | October 5, 2004 | 177802 |
| When Carmen crazily redecorates her room, George and Angie intervene and order her to stop doing so. Carmen then argues that she should be able to do to whatever she want her room since she is close to becoming an adult or she will run away again. Upon hearing this, George decides to treat her as a tenant of the family and orders her to pay rent for her room, pay bills and pay for her own food in an effort to discourage her from wanting to be treated like an adult. However, this plan soon backfires when Carmen doesn't relent and gets a roommate with a job, but he is determined the plan will work when Carmen's friend acts like her and takes her food, clothes, and money without asking. Eventually, Carmen and Angie come to an understanding; as usual, George is forced to go along with it. | ||||||
| 59 | 3 | "George of the Rings" | Joe Regalbuto | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | October 12, 2004 | 177803 |
| After George forgets his and Angie's wedding anniversary, he goes to drastic measures to make it up to her when she gets revenge on him with a dirt cake. He takes her to a jewelry store to buy a proper wedding ring but the ring she picks is far out of George's price range. In order to get enough money to pay for it, he strikes up a deal with Vic to trade Emilina's engagement ring to George, in exchange for him giving Vic many of his possessions. When he shows the ring to Angie, she is exuberant, but Vic returns demanding Emilina's ring back. George is forced to tell Angie of his deal with Vic, which angers Angie. In another effort to make it up to her, George convinces her into having their wedding vows renewed. | ||||||
| 60 | 4 | "Home Sweet Homeschool" | Joe Regalbuto | Luisa Leschin | 19 қазан 2004 ж | 177804 |
| When Carmen is expelled from her private school, recently laid-off Angie agrees to home school her; however, Angie is too zealous about the opportunity, annoying Carmen (who thought home schooling would be less like regular school and more relaxed.) After awhile, Angie soon realizes she's way over her head and decides they should send Carmen to an all-girl school (against her wishes). Also, the money cut also forces a postponement of George and Angie's wedding vow renewal. | ||||||
| 61 | 5 | "Leave It to Lopez" | Gerry Cohen | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | October 26, 2004 | 177807 |
| When a janitor with no life insurance dies at work, Angie finds out that George has been lying and does not have life insurance either. As Angie hounds him and forbids him to have ice cream, he dozes off to classic TV which leads to a spoof of such classics as The Munsters, Джетсондар және Оны Биверге қалдырыңыз. | ||||||
| 62 | 6 | "Sk8r Boyz" | Joe Regalbuto | Jim Hope | November 2, 2004 | 177806 |
| When Max starts middle school, he gets picked on by bullies. Angie buys him dorky clothes which she thinks are "cute". Max gets new clothes, but it doesn't help. Carmen decides to help Max, but it doesn't work either. He then starts hanging out with a group of skateboarders, which becomes a problem. George finds out Max has been arrested for beating up a boy and is banned from the mall. | ||||||
| 63 | 7 | "The Simple Life" | Gerry Cohen | Rick Nyholm | November 9, 2004 | 177808 |
| When George decides a new job opportunity may be for him, he takes the family to a little town in Colorado on "vacation", when he & Angie are really looking for a much safer environment for Max & Carmen than Los Angeles. But when he gets the job, resistance from Angie as well as springing the news on the kids makes George reconsider his idea. But, also Angie believes it may be a better place for the kids. And in a moment of romance, Benny and Vic kiss, much to the horror of Ernie; also Max meets a girl that talks him into smoking, stealing, and making out and Carmen meets a boy who tells her to drink with him. | ||||||
| 64 | 8 | "Trouble in Paradise" | Gerry Cohen | Dave Caplan | 16 қараша 2004 ж | 177809 |
| A horrible dinner that features a drunk Carmen, Max with a hickey on his neck, and other dirty secrets about the town, convinces the Lopez that California is still the place for them. | ||||||
| 65 | 9 | "E. I., E. I.? Oh" | Joe Regalbuto | Danielle Sanchez-Witzel | 23 қараша 2004 ж | 177805 |
| When George mistakenly thinks he is going to be named VP of Powers Brothers, he whips out his "VP Dance", only to find the company has merged with another corporation and jobs such as Benny's and Ernie's need to be cut. Plus, George is appointed a new co-manager, Vanessa Brooks (Kimberly Williams-Paisley ) a beautiful and cunning woman from a more white-collar background who George fears will take his job. His fears are confirmed when she tricks George into believing she'll help and presenting George to be a sentimental fool not worthy of the job of manager. But George is able to show the Powers Brothers the power of family as a way of saving his job yet also forced to take a pay cut and promote his co-manager to VP. | ||||||
| 66 | 10 | "A Clear and Presentless Danger" | Victor Gonzalez | Dave Caplan | December 14, 2004 | 177811 |
| George thinks back to the lousy Christmas presents from his mother. So he attempts to rig "Secret Santa" Day so she gets Angie instead of him. However, Benny trades with Vic and winds up getting Max's name instead. So as a backup, George buys Max a paintball gun as a great present, only to find after he gives it to him that Benny has finally come through with a great present: an autographed picture of Dave Mirra. | ||||||
| 67 | 11 | "Prescription for Trouble" | Gerry Cohen | Jim Hope | January 11, 2005 | 177812 |
| When Carmen asks for birth control pills, George immediately assumes that her boyfriend Jason is pressuring her to have sex, but he denies it. George then realizes that it is Carmen who wants to have sex with Jason; he concludes its behavior inherited from Angie, when she wants to "celebrate" another success from work. When Max complains of a stomachache, he says he ate some stale mints in Carmen's room; George and Angie find out she bought birth control pills, with Benny and Vic's help. Max ends up being fine after some rest. In an effort to stop her, George and Angie bribe her with a car to postpone having sex until she is 18 (Although George jokes she needs to be 40). | ||||||
| 68 | 12 | "Friends Don't Let Friends Marry Drunks" | Gerry Cohen | Allen J. Zipper | January 18, 2005 | 177813 |
| While taking Max and his friend Ricky out, George and Angie discover Ernie's new girlfriend is Tammy, Ricky's birth mother. After finding out she has a positive pregnancy test, George has problems convincing Ernie not to marry her. Ernie does not believe George, and Tammy is furious at Ernie for doubting her faithfulness. When Tammy reveals the truth to Ernie, that the baby is not his, Ernie still wants to marry her. | ||||||
| 69 | 13 | "George to the 3rd Power" | Andy Cadiff | Джордж Лопес | January 25, 2005 | 177816 |
| George becomes frustrated with Max' dentist (Майкл Кларк Дункан ) when he accuses Max of being a wimp for getting his braces loosened. George then lobbies to have the company's dental plan changed, by sneaking behind Jack and Mel's backs to meet their estranged third brother, who is also co-owner. Due to disagreements with Mel and Jack, their brother is now spending his days drinking (after his marriage fell apart). Eventually, it turns out Max only wanted to get his braces so loosened they would be taken off, all because of a girl he likes, so George has Jack and Mel pretend to fire him to teach Max a lesson. | ||||||
| 70 | 14 | "George Gets Assisterance" | Andy Cadiff | Danielle Sanchez-Witzel | February 1, 2005 | 177815 |
| After finding out a budget cut cancels special ed, George and Angie attend a PTA meeting run by George's sister, Linda, the superintendent (Eva LaRue ). After some complaints of George, Linda finds out she is actually Mexican and adopted. She meets with Benny, impressing her birth mother with her life. George points out that it's because Linda was "raised by people", while Benny calls him the "ugly sister" Linda decides to help Max by altering his retake test to make him fail, thus ensuring he stays in special ed. | ||||||
| 71 | 15 | "Sabes Quake" | Bob Koherr | Майкл Лофтус | February 8, 2005 | 177810 |
| When a 6.2 earthquake hits the Northridge area, George has the memory of the time he first experienced an earthquake as a child; at the time he thought his mother had brought home another "special uncle." Carmen is also traumatized, as the quake knocked a tree into her window. Both George and Carmen spend the next few days living in the yard (as the aftermath of the quake has left schools and businesses closed). After talking to Benny about his fears, George realizes that he needs to confront his fears, and so does Carmen. Managing to get back inside, George asks for some tequila to steady his nerves, while Carmen goes back to her room to face her fears. | ||||||
| 72 | 16 | "George Takes A Stroll Down Memory Pain" | Joe Regalbuto | David Grubstick | February 15, 2005 | 177814 |
| When Benny demands money for a box of George's old childhood things, he discovers that his little league coach left him $100,000 in his will. However, because it was in Benny's name, she had found it before George and spent half of it on a new car and a trip to Vegas. When George confronts her for the remaining $5,000, Benny reveals that she gave it to Angie to start their lives; she had previously told George that the money came from selling a song from his band days to another country. A flashback reveals a heavily pregnant Angie agreed to take the money from Benny so she and George could live on their own. Benny upped her negativity to force George to be a man and defend Angie, and declare they would leave. | ||||||
| 73 | 17 | "George Buys a Vow" | Bob Koherr | Роберт Борден | February 22, 2005 | 177818 |
| George uses a fake wedding for his boss as a cover to renew his vows with Angie, but with Angie planning the fake wedding, she begins to ask too many details. Jack buys a woman named "Dell" (Jennifer Hasty) as a fake wife so on the day of the real wedding, George can tell the truth. | ||||||
| 74 | 18 | "George Watcha's Out for Jason" | Victor Gonzalez | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | March 1, 2005 | 177819 |
| When Angie and George discover Carmen has been going to Jason's house unsupervised for the past month, they worry Carmen has broken her promise not to have sex before turning 18. They arrive just as Carmen is taking off Jason's sweater to do his laundry, easily mistaking the action for intimacy. Jason reveals that his parents are out of the country; they didn't abandon him, but left him behind so he could finish baseball season. Carmen later sneaks out to a party at Jason's, but kids from another school arrive with drugs and the police are called. The culprits refused to admit the drugs belonged to them, getting everyone arrested. George scolds Carmen, but not before he mistakenly assumes she's high. The police have to send jason out of town, thus ruining his possible chance at a pro baseball career. Much to George's chagrin, he allows Jason to stay with the family - as long as he and Carmen can keep their hands off each other. | ||||||
| 75 | 19 | "George's Grand Slam" | Victor Gonzalez | Valentina Garza | March 8, 2005 | 177820 |
| With Carmen and Jason grounded for throwing a party at Jason's and getting arrested (the latter of which wasn't their fault), neither is able to do much. But George does allow for some bending when it comes to Jason's baseball career which upsets Carmen and her feminist poet friend (Хилари Дафф ) who accuses George of being a sexist. When Carmen questions George about going to college, George makes a big mistake in telling Carmen she has no potential. In the end, George goes to the poetry slam, and Carmen's poem about him being a dreamkiller embarrasses him. | ||||||
| 76 | 20 | "George Needs Anchor Management" | Joe Regalbuto | Rick Nyholm | March 29, 2005 | 177817 |
| When an old friend of Angie's moves back to town to become a news anchor, George becomes jealous with her giddy excitement over him. But George comes to find out that Angie has not told him the whole story about this former boyfriend. Angie reveals her old flame broke up with her, making George think Angie dropped a level to ensure she didn't get dumped again. It later turns out Vic bribed him to break up with Angie, as he wanted her to know looks didn't mean anything; when she married George "evidently the lesson sunk in." George jokes he would take a bribe to divorce Angie. | ||||||
| 77 | 21 | "George's Relatively Bad Idea" | Joe Regalbuto | Stacey Pulwer | April 12, 2005 | 177822 |
| George gets caught up in some bad family ties when he lets Vic give him money (to pay off the garage) to go out on a date with his sister. But, after seeing a kiss, George has everyone over for dinner. He explains then that the family will play a game called "Oh No! You Didn't?!". We see that Vic got his hair and moustache dyed black so he could look young for Linda (Eva LaRue ). Benny says that the "Black Cat" (Vic's hair) is going after the "Black Mouse" (Vic's moustache). George calls him "Super Mario " and explains that Vic kissed Benny. According to George, the kiss was lips to lips (or as George put it, moustache to moustache). Ernie then tells everyone that Vic gave George $2,000. Linda wonders why George pimped her out. George says, "It was to forgive a debt and, you know, some mad money." Benny then says that Vic is using Linda to win Benny over (which is VERY wrong). They start playing a game when Benny says, "It's obvious how we divide up now." They play with George and Angie on a team against Benny and Linda and Ernie and Vic. | ||||||
| 78 | 22 | "George's Extreme Makeover: Holmes Edition" | Victor Gonzalez | Spiro Skentzos | May 3, 2005 | 177821 |
| When Angie finds that issues with the family is interfering with her wedding planning business, George decides to renovate the garage into an office for Angie with the help of some old friends (Ricardo Antonio Chavira және Danny Trejo ). However, they renovate the garage in a rather cheap manner and without getting permits; despite that, the layout is still very nice. When the renovations are complete, Angie hires a building inspector (James Belushi ) to inspect the place, but he condemns it after finding it was renovated cheaply. | ||||||
| 79 | 23 | "George Stare-oids Down Jason" | Joe Regalbuto | Майкл Лофтус | 10 мамыр 2005 ж | 177823 |
| One morning, George discovers Carmen and Jason sleeping together (though they only fell asleep together on Carmen's bed listening to music, not sex) George and Angie decide to kick Jason out. Jason's father (Стэйси Кич ) arrives for a dinner and George decide to slam him with the bill and then give him the bad news. While riding out the check he offers the two $10,000 to keep Jason until he goes to college. George decides to vote against the money and kick Jason out but, Jason and Carmen get into a heated argument and Jason goes ballistic and storms out of the house. While searching through Jason's bag he discovers that Jason is taking steroids. When Jason's father comes back to George's house George also discovers that Jason's own dad forced him onto steroids. Jason returns and George tells him if he tells his father that he won't take steroids, he can stay with them. | ||||||
| 80 | 24 | "George Negoti-ate It" | Joe Regalbuto | Luisa Leschin | 2005 жылғы 17 мамыр | 177824 |
| George steps in to be Jason's sports agent when НФЛ Quarterbacks Донован МакНабб және Daunte Culpepper (guest starring as themselves) pay a visit to the Lopez household to draft Jason, but when George accepts illegal football gifts from a college recruiting Jason, George is forced to seek out a baseball deal. Meanwhile, Carmen and Los Lobos гитарист Cesar Rosas stir things up at George's family birthday bash when she claims to be pregnant. | ||||||
Season 5 (2005–06)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код | US viewers (миллион) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | "George Gets a Pain in the Ash" | Joe Regalbuto | Dave Caplan | October 5, 2005 | 2T7401RX | 9.13[7] |
|
Carmen reveals she's not pregnant, only saying that to scare her parents into letting her marry Jason. Jason arrives late, giving George a new golf club as a gift; however, upon realizing Carmen blabbed, he quickly runs away. Jason flees after Carmen suggest actually having a baby, but she later finds out that her parents would give their blessing on marriage once she turned 18; however, when Carmen calls Jason to clear up the confusion, she doesn't mention this fact and only that they would marry in June. Though Jason has clearly broken up with her, Carmen is in denial, believing he will come back. Benny's house burns down, due to her tossing a cigarette into a garbage next to her drapes; this also burns up the money she had stuffed in her mattress. George and Angie take her into their home, which George is against at first. | |||||||
| 82 | 2 | "You Dropped a Mom on Me" | Joe Regalbuto | Dave Caplan | October 5, 2005 | 2T7402RX | 9.13[7] |
| George gets Benny an advance on her paychecks to look for apartments, but Benny foolishly gambles the money away and moves into her car, which one of her cigarettes burns down as well. Ernie even tries to raise money at work, but all he gets are comments from the workers wishing her the worst. Carmen is still in denial and is still determined to marry her boyfriend even though he is gone. Because of Benny's bad luck at gambling, George eventually lets her live in his house. | |||||||
| 83 | 3 | "George's Dog Days of Bummer" | Joe Regalbuto | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | October 12, 2005 | 2T7403 | 8.75[8] |
| Benny seems depressed that her belongings had burned down, so George wants to help her, but when a rowdy biker (guest star Duane "Dog" Chapman ) refuses to give up the stray dog (St. Cloud) George's mom has grown to love, George takes to impersonating Mayor Antonio Villaraigosa. Said Mayor later shows up to tell George not to impersonate him; in truth, George only came up with the name on the spot, not actually knowing Antonio existed. | |||||||
| 84 | 4 | "George Drives the Batmobile" | Bob Koherr | Allen J. Zipper | October 19, 2005 | 2T7405 | 7.94[9] |
| After refusing Benny's pleas for a new car, and when Benny bribes Carmen to bring her to a bar, George and Angie are forced to drive Benny around. Angie quits after being invited to a make-out between Benny and her guest. George then brings her & ten friends to Circus Burger, & they scream all over the place whenever George asks them to be quiet. He soon stops at a red light next to a young man who wants to race him and soon has a problem with the law. | |||||||
| 85 | 5 | "Trick or Treat Me Right" | Bob Koherr | Jim Hope | 26 қазан 2005 ж | 2T7406 | 8.50[10] |
| George and Angie's practical jokes are funnier and scarier than ever as Halloween approaches, but as Benny's abusive comments and behavior grow worse, George finds it impossible to laugh things off and threatens to make some big changes. George finally steps up to his mother and tells her that he is tired of her comments. | |||||||
| 86 | 6 | "George Takes a Sentimental Ernie" | Victor Gonzalez | Rick Nyholm | November 2, 2005 | 2T7407 | 7.34[11] |
| George still refuses to return home until his mother leaves, but when he realizes how difficult it is to live with Ernie and his parents, he convinces Ernie to get his own place. | |||||||
| 87 | 7 | "George Finds Therapy Benny-ficial" | Victor Gonzalez | John R. Morey | 9 қараша 2005 ж | 2T7408 | 7.92[12] |
| When a shooting occurs at Max's school, George takes him to see a counselor (guest star Ричард Льюис ) to deal with his stress; in truth, Max is not affected, as he plays a game parody of автокөлікті айдап әкету that involves guns that desensitized him. In truth, Max is only affected by George being gone all the time. George realizes that he must settle things with Benny. George ends up spending seven hours at the counselor's office telling him about his abuse as a kid. At the end, George got back at Angie (for taking Benny's side during the fight) by telling the counselor to convince Angie that she has "Know-it-all syndrome", and he agrees due to being annoyed by her constant jabbering. | |||||||
| 88 | 8 | "George Tries to Write a Wrong" | Bob Koherr | Майкл Лофтус | November 16, 2005 | 2T7404 | 8.13[13] |
| George uncovers some secrets that were better left unrevealed when he sneaks a peek at a ten-year-old unopened letter from Angie, where he finds out Vic made an account for her if she dumped George. George gets angry at Angie for leaving him when he said Benny was going to move in, and for not closing the account, so she tries to seduce him, but she finds out he changed his letter, so he tries to seduce her. It later turns out that Vic spent the money he had ready for Angie on a failed attempt to bring Cuban cuisine to America; George pokes fun at the idea per usual. | |||||||
| 89 | 9 | "George Discovers Benny's Sili-Con Job" | Джордж Лопес | Luisa Leschin | November 30, 2005 | 2T7409 | 7.93[14] |
| George only gives Benny a twenty dollar party for work. So Benny gets back at him by giving George's present to Angie for her birthday. George then gets back at her by making fun of Benny's age including a humiliating (funny) display with fake breasts in front of everyone at work. So Benny decides to get кеуде импланттары to make herself look younger, much to George's dismay. However it turns out Benny just put rubber items from the surgeon into her bra and has bought her own apartment, leaving George with a bad Botox operation. | |||||||
| 90 | 10 | "George Says I Do... More in This Marriage" | Joe Regalbuto | Kathy Fischer | December 7, 2005 | 2T7410 | 8.08[15] |
| George and Angie compete to see who does more work in their marriage and at home after George claims he does more. George is winning, but Vic convinces George let Angie win so that she won't leave him. Angie says she has 90 points, and George says he has 90 too in order to protect their marriage, but Angie really had 120; George snaps, not caring about their marriage anymore as he truly was the winner. However, Angie does not believe him. Because of this, George has to do Angie's chores for a month, and in the end of the episode, George starts acting like Angie and vice versa. | |||||||
| 91 | 11 | "George is Being Elfish and Christ-misses His Family" | Joe Regalbuto | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | December 14, 2005 | 2T7411 | 7.16[16] |
| George ends up spending Christmas all by himself after he gets caught telling a lie in order to get out of spending the holidays with Angie's family. There was a video vision George had featuring the family in a Christmas special and Benny as a penguin. | |||||||
| 92 | 12 | "George Enrolls Like That" | Joe Regalbuto | Rick Nyholm | 25 қаңтар, 2006 ж | 2T7413 | 6.31[17] |
| George has to go to a school assembly (Angie tricked him into it), but finds out it is only for parents who didn't go to college; but George doesn't want to go because he thinks college is a waste of time, and boasted he owns a successful factory by not going. After Max skipped a test at school, he decides to not go to college, so he and George make a deal that if George goes to college, then Max will go too. However, he struggles with his microeconomics class, and is known as a class clown in school. The professor, Tracy Lim (Ming-Na ), tries to help him, but George declines. | |||||||
| 93 | 13 | "George Keeps Truant to Himself" | Bob Koherr | John R. Morey | February 1, 2006 | 2T7414 | 5.83[18] |
| When things get tough for George, he drops out of school. He tries to keep it a secret from his wife and kids, but his professor drops by for an unexpected (and unwelcomed) visit to give Angie food because George lied to her and said that he was joining the Army, and that Lim's husband was also an Army who was killed in battle. When George tells the truth, Tracy gets mad, and leaves. Later, Max overhears that George dropped out, but he later agrees to go to college when George told him that he was proud Max succeeded on his schoolwork because George didn't have anyone that was proud of him. | |||||||
| 94 | 14 | "The Kidney Stays in the Picture" | Joe Regalbuto | Jim Hope | February 8, 2006 | 2T7412 | 6.40[19] |
| Max gets a girlfriend named Christie, whom he only makes out with. However, when Max starts to frequently wet the bed, Vic thinks that he may be sexually active. A trip to the doctor reveals that Max needs surgery on his kidney because his urine is backing up due to the tubes leading to Max's kidneys are top narrow. George is in despair as Manny died from kidney problems and he passed those bad genes to Max. | |||||||
| 95 | 15 | "A Funeral Brings George to His Niece" | Bob Koherr | Luisa Leschin | February 15, 2006 | 2T7415 | 6.16[20] |
| At the funeral of Angie's former sister-in-law, George surprises the entire Palmero family when a video will of Angie's sister-in-law picks him as the trustee of his niece's multi-million dollar inheritance. However, George is strict with Veronica (Aimee Garcia ), and refuses to give her the money unless she is mature enough, and only gives her a $40-a-week allowance. Max develops a crush on Veronica, and helps her shoplift pretty clothes. The next day, Veronica gets a job at the mall, but she quits and goes to the bar, where she gets жоғары on marijuana. George forces Veronica to enroll in college. | |||||||
| 96 | 16 | "George Gets Caught in a Powers Play" | Bob Koherr | Kathy Fischer | 22 ақпан, 2006 ж | 2T7416 | 5.90[21] |
| George tries to teach his niece the meaning of a dollar by making her work at the factory. However, her beauty makes Ernie do all of her work, until George puts a stop to it. In the factory, Mel falls for Veronica, which causes some problems, as they plan to make out and have sex in a hotel room. However, Veronica enrolls in college easily, and dumps Mel due to the boredom. | |||||||
| 97 | 17 | "George Doesn't Trustee Angie's Brother" | Sheldon Epps | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | 2006 жылғы 1 наурыз | 2T7417 | 5.40[22] |
| Angie's con man brother, Ray (Энди Гарсия ), comes to visit Angie and pay back money owed to Vic and George. But George is the first to see through Ray's scheme when Ray asks Veronica to tap into her inheritance to invest in a new company. In the end he tries to walk away at night but is caught by George, who reveals that he wrote the name Carlos Santana on the check he gave Ray to cancel it; he also stuffed firecrackers in the suitcase Ray owns. After Ray leaves, George gives Veronica some of her inheritance to go to college. | |||||||
| 98 | 18 | "George Helps Ernie See the Cellu-Light" | Sheldon Epps | Dave Caplan | 15 наурыз, 2006 | 2T7418 | 6.71[23] |
| George helps Ernie lose 20 pounds before he loses his job, and Ernie threatens to sue the factory for terminating a fat person. He then finds out that Ernie has been gaining weight because of his depression which is caused by the lifelong rejection of him by women. | |||||||
| 99 | 19 | "George Gets Cross Over Freddie" | Katy Garretson | Stacey Pulwer | March 22, 2006 | 2T7421 | 7.24[24] |
| In a crossover episode with Фредди, George discovers that Max has begun an online romance with a teenage girl from Chicago. When he assumes his son's identity to protect him from what he suspects is an internet predator, George comes face to face offline with Freddie Moreno (Freddie Prinze Jr. ) when he and Chris (Brian Austin Green ) take a business trip to Los Angeles. Ernie tries to get along with Chris. They all realize that Max and Zoey (Chloe Suazo ) were really chatting and become friends. | |||||||
| 100 | 20 | "George Vows to Make Some Matri-Money" | Katy Garretson | Джордж Лопес | March 29, 2006 | 2T7419 | 6.63[25] |
|
George takes over planning a wedding for one of Angie's rich clients (special guest star Eva Longoria ) in order to prove he can do her job better than can she. However, George finds out "god gave [the bride] all that pretty to cover up all [her] crazy" as she is constantly stressing over the details and constantly makes minute changes such as the writing on the invitations. It gets stranger to the point where George needs to get a scarecrow fitted for a tux. However, the wedding goes along well in the end, except for the sudden rain storm. George quickly escapes, and so do the guest, leaving the crazy bride to scream in frustration that it's supposed to be her special day. Ескерту: This episodes ends with George spending his commission on a picture of him holding a cigar that appears in "George Nieces a New Media Room". | |||||||
| 101 | 21 | "George Discovers How Mescal-ed Up His Life Would Have Been Without the Benny-Fits" | Joe Regalbuto | Valentina Garza | 5 сәуір, 2006 | 2T7420 | 6.07[26] |
| Benny gets really angry when she discovers that George has rigged the results of a productivity contest at the factory favor to Gina, her worst enemy. She gets back at him by breaking his favorite golf club, and having Angie on her side. Later, George drinks tequila (with the worm ) and hallucinates him living Ernie's life, with Ernie living his life. Just because Benny was not mean to him so he would not have been tough enough to go and be the manager at Powers Bros. and win over Angie. In the end, George sees Vic dressed up as a worm, and leaves. Ernie decides to eat many worms so he could witness him having sex with Angie. | |||||||
| 102 | 22 | "It's a Cliffhanger, By George" | Joe Regalbuto | Роберт Борден | April 12, 2006 | 2T7422 | 6.81[27] |
|
Everything hangs in the balance for the entire Lopez family: Ernie tells George that the factory is moving to Mexico and they'll both be out of jobs; after Benny reunites with her ex, Ernie tells George that Benny's ex robbed a convenience store and calls the cops, though it is for a past crime Benny committed; Angie has been feeling sick for a few days and awaits the results of a home pregnancy test; Carmen is afraid to open her final college letter after being rejected by Northwestern, Iowa and Columbia; Max has swiped a forbidden beer and is about to sample his first alcohol; and Vic prepares to propose marriage to a 27-year-old woman he barely knows.
| |||||||
Season 6 (2007)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код | US viewers (миллион) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 103 | 1 | "George's Mom Faces Hard Tambien" | Joe Regalbuto | Dave Caplan | 2007 жылғы 24 қаңтар | 3T5201 | 6.08[28] |
| Angie discovers that the Lopez family could be growing due to Angie's pregnancy, just as Carmen prepares to go off to her college in Вермонт. George's job is in no longer jeopardy, Benny faces jail time for a crime from 30 years ago even though the statute of limitations of a crime would be vacated in real life, Max has a hangover, Vic contemplates engagement to a 27-year-old, and Angie finds out she isn't really pregnant, but keeps it from George. | |||||||
| 104 | 2 | "George's House Has Two Empty Wombs" | Joe Regalbuto | Paul A. Kaplan & Mark Torgrove | 31 қаңтар 2007 ж | 3T5202 | 7.71[29] |
| Энджи өзінің тесті дұрыс емес болғанын білсе де, Джорджды Карменді жоғалтпау үшін жүкті екендігі туралы әңгімесін жалғастырады. Вик Джордж бен Энджиді өзінің 27 жастағы сүйіктісі Линдсеймен таныстырады (Стэйси Кейблер ), Викті тек ақшасы үшін жақсы көреді және оны қымбат заттарды алу үшін пайдаланады. | |||||||
| 105 | 3 | «Джордж Ниесс - жаңа медиа-бөлме» | Джо Регалбуто | Джим Хоуп | 7 ақпан, 2007 | 3T5203 | 7.03[30] |
| Джордж Карменнің бөлмесін жаңа ойын-сауық бөлмесіне қайта салуды аяқтады, Клинт Иствудтың фильмдерін қоршаған дыбыспен тамашалады, бірақ Вероника өзінің сенім қорын банкрот деп қорқытқан туысқаны (ақшаның артынан) тоңдырғанын жариялап қайтады. Энджи Джорджды Вероникаға колледжде оқитын уақытта (қонақтар бөлмесінің орнына) жаңа бөлмеде тұруға рұқсат етуге мәжбүр етеді, ал Вероника өзінің жаңа жігітін, оның әйелімен сенімділік мәселесі туындаған колледж профессорын алып келеді. Ол оны қоқысқа тастағаннан кейін, ол Верониканы аңдый бастайды, ол Джордждың бетінен ұрып, профессорды қамауға алып, Джордждың теледидарын қиратумен аяқталады. Осыдан кейін полицейлер Вероникаға мұғалімге қатысты ешқайда кетпеу туралы бұйрық шығара алатынын айтты, бірақ Джордж оны теледидар бұзылғандықтан алмаз білезігінен бас тартуға мәжбүр етеді. | |||||||
| 106 | 4 | «Бенни үшін Джордж Тести-өтірік» | Боб Кохер | Рик Нихолм | 2007 жылғы 14 ақпан | 3T5204 | 7.13[31] |
|
Беннидің анасы Луиза Диас болған кезде (Рита Морено ), сот процесінде қызына жүгінеді, Бенни Джордждың айғақтарына сүйенуі керек, сонымен қатар анасынан Джордждың әпкесі сияқты асырап алуға берілгенін, бірақ отбасы оны Бенниге қайтарып бергенін, оған оны түрмеден шығарып, көмектесу керек ол бірнеше жүз сағаттық қоғамдық жұмыстар атқаруы керек. Қонақ жұлдыз: Адам Батыс Беннидің адвокаты ретінде. | |||||||
| 107 | 5 | «Сабес Гей, бұл Джордждың қиял-ғажайып бөлімі» | Джордж Лопес | Джордж Лопес | 21 ақпан, 2007 ж | 3T5209 | 5.83[32] |
| Жұмыста қорланғаннан кейін Джордж текила ішеді (құртпен ) және ол Эрни екеуі жақын арада өмірлік серіктес ретінде біріктірілетін гей сүйіктілері екендіктерін елестетеді. Эрни өмірін бірге өткізе алатын әйелмен кездесуді тоқтатады, бір түндік стендтерді таңдаған дұрыс. Бармен әйел оны өзімен бірге болуға азғыруға тырысқанымен, Эрни байқамай кетіп қалады. | |||||||
| 108 | 6 | «Джордж Виктің келіншегі - гепард болу туралы арыстан деп ойлайды» | Боб Кохер | Луиза Лешчин | 28 ақпан, 2007 | 3T5206 | 6.04[33] |
| Джордж кездейсоқ Викті үйлену алдындағы келісімді бұзуға шақырғаннан кейін, Виктің келіншегі алтын қазушы және алдамшы деп есептейді және телешоуға қатысады Читтер анықтауға көмектесу. Бәрінен кейін Джордж Линдсейдің Викті алдап жүргенін анықтайды және ол бұрынғы әйелімен қайта оралуды жоспарлап отыр. | |||||||
| 109 | 7 | «Джордж Эндидің» өзін-өзі позитивті бейнелеуге «стола-лока» деп айтуға көмектеседі « | Боб Кохер | Джон Р.Мори | 7 наурыз, 2007 | 3T5205 | 5.79[34] |
| Энджи қондырғышыдан тегін жер серігін алу кезінде сексуалды келбетін жоғалтып аламын деп алаңдағанда, Джордж өзінің немере қызы Вероникадан өзінің кабелдік адаммен сәтті болғанын айтып, жыныстық қатынасқа түсуін сұрайды. Энджи өзін 10-20 жас кіші Вероникамен салыстыруды жалғастыруда. Джордж мен Энджи кешке шақырылады, бірақ Энджи нәпсіқұмарлық танытып, мейірбике киімін жалаңаш киіндіреді. Джордж оны өзіне қалай қамқорлық жасайтындығына байланысты «тағы он жыл ыстық, 20 жыл жаман емес және 5 жыл 'иісі менен немесе сізден шыққан ба?» Деп шешіп, оны шешуге болатындығына сендіреді. | |||||||
| 110 | 8 | «Джордждың ауыр қателігі оны жерлеуге жіберді, Холмс» | Шелдон Эппс | Майкл Лофтус | 2007 жылғы 14 наурыз | 3T5207 | 6.19[35] |
| Джордждың нашар есте сақтау қабілеті Энджидің анасы қайтыс болған кезде қайта оралады және Джордж басқа қабірге ие бола алмайды, сондықтан Энжи анасымен бірге мәңгілікке бірге бола алады. | |||||||
| 111 | 9 | «Джордж Wha-tcha-ға қосылып, сергек антаны көтереді» | Шелдон Эппс | Лаура үйі | 21 наурыз, 2007 | 3T5208 | 5.92[36] |
| Крис Уотсон (Кристин Бауэр ван Стратен ), тіркелген жыныстық қылмыскер, жақын маңға көшіп кетеді, сондықтан Джордж Максқа оның үйіне бармауын ескертеді. Соған қарамастан Джордждың көршілерінің бірі (Томми Чонг ) Джорджға Макстың сол жаққа өтіп кеткендігі туралы ескертеді, бірақ ештеңе болмай тұрып Джордж пен Энджи қаскүнемге жейдесіз Максты тауып алады презерватив; әңгімеден кейін олар Макстың әдемі сексуалдық қылмыскермен жыныстық қатынасқа түсу үшін үйге келіп, оны сендіріп, оған көндіргенін түсінген. Джордж шешім қабылдады «әңгіме «онымен. Ол жақсы сөйлейді, бірақ Энджи ол жаман кеңес берді деп ойлап, әзіл-қалжың жасай бастағанда келеді. | |||||||
| 112 | 10 | «Джордж Рут-Лесс болу үшін қызметші» | Виктор Гонсалес | Пол А. Каплан және Марк Торгроув | 2007 жылғы 4 сәуір | 3T5211 | 5.99[37] |
| Джордж бен Энжи қызметші жалдайды (Барбара Иден ) кім тез әзірлейді және Джордждың жүрегіне жол табады, бірақ ешқашан үйді тазаламайды және қызғанышты Бенни Макстен ақша ұрлап, қызметшіні кінәлап, оны жұмыстан шығаруға шешім қабылдайды. Беннидің ақшаны ұрлағанын білген Джордж одан неге сұрайды, бірақ Джорджға деген сүйіспеншілігі оны құшақтап, қызметші жұмыстан шығады. | |||||||
| 113 | 11 | «Джордж Беннидің бақытсыздығы үшін жалған сөйлейді» | Джо Регалбуто | Джим Хоуп | 2007 жылғы 4 сәуір | 3T5212 | 6.53[37] |
| Беннидің бұрынғы жігіті Уэйн болған кезде (Джерри Спрингер ) қалаға оралады, Джордж өлім кіретін қосылуға жол бермеу үшін өтірік торын жасайды. | |||||||
| 114 | 12 | «Джордж Дино Ку Ланы құтқару үшін өзінің Вато қуатын пайдаланады» | Виктор Гонсалес | Дэйв Каплан | 11 сәуір, 2007 | 3T5210 | 6.36[38] |
| Джордж бен Энджи бақылаудан тыс шығындардан кейін, кім ақшаны 100 долларға жұмсайтынын шешуге келіседі. Джордждың покер ойынын Вероника тоқтатқаннан кейін, оны Анжи вето алғаны үшін кек алу үшін жібереді, олар ең үнемді болып саналады. Джордж Эндиді алдау арқылы мерзімі өтіп кеткен мысықтардың тамағын жеп қойды, олар жарысты жалғастыра алмайтындықтарын түсініп, олардың некелерін бұзады. | |||||||
| 115 | 13 | «Джордж Рокс пен Максқа жол береді | Энди Гарсия | Джон Р.Мори | 11 сәуір, 2007 | 3T5214 | 6.36[38] |
| Джордж Максқа гитараны орта мектеп кезін еске түсіру үшін үйретеді. Көп ұзамай ол Макс әкесіз жүріп, өзінің тобына қосылған кезде өкінеді. Джордж оның көңілін көтеру үшін Макспен кептеліс жасайды, өйткені гараж тек топ ойнайтын жерде қолданылған. | |||||||
| 116 | 14 | «Джордж Бенниге темекі шегеді және қарапайым фиксинг жасайды» | Шелдон Эппс | Пол А. Каплан және Марк Торгроув | 2007 жылғы 24 сәуір | 3T5215 | 4.45[39] |
| Пауэрс Авиация денсаулық сақтаудың жаңа жоспары шеңберінде темекі шегуге тыйым салған кезде, Беннидің никотинді алып тастауы Джорджды одан аулақ болуға мәжбүр етеді, өйткені ол Бенниді темекі шегеді; ирониялық, осы уақытқа дейін мұны түсінбеді. Соңында, Бенни фабрикада жұмыстан шығады, себебі Джордж есінен адасқан, және оның темекі шегетін себебі екенін біліп, өзіне жағымсыз пікірлер білдірмеу үшін көптеген зиянды тағамдарды жейді. | |||||||
| 117 | 15 | «Джордж ұйықтап жатқан мексикалықтардың өтірік айтуына жол бере алмайды» | Шелдон Эппс | Луиза Лешчин | 2007 жылғы 24 сәуір | 3T5216 | 4.89[39] |
|
Лопес отбасы жаңа көршісіне қарсы шабуыл жасайды, ол өзінің алдыңғы шөптерін шабуылдаушы өнер көрмесімен (ұйықтап жатқан мексикалықтың мүсіні) безендірді. Бенни оны бұзады, Джордждан мақтау алады. Алайда, жаңа көрші идениткалдың екі мүсінін және есектің бірін қояды. Макс Беннидің әрекеттерін көшіреді, тұтқындалуға жақын. Джордж оны ұрсады, ал Энджи мүсіндерді алып тастау туралы өтініш алады. Қонақ жұлдыздары: Марио Лопес Ескерту: Бұл эпизодта Джордж көршінің бақ гномы Бенниге ұқсайды деп айта беретін жүгіріспен ерекшеленеді; «Анамды үшкір шляпаға кигізіп, сақалын өсіре беріңіз, олар егіз болуы мүмкін». | |||||||
| 118 | 16 | «Джордждың Викпен қарым-қатынасы сыналды» | Джо Регалбуто | Рик Нихолм | 2007 жылғы 1 мамыр | 3T5213 | 4.61[40] |
| Вик аталық махаббатты сезінеді, сондықтан Джордж ежелгі қарсыласы мен ұлына қарсы әке-бала гольф турнирінде ойнайды (ойнаған Оскар Де Ла Хойя ). Бірақ Джордж Виктің шын ниетін білгеннен кейін ашуланып, ойын салады. | |||||||
| 119 | 17 | «Джордж Макстың болашағы жақында деп ойлайды» | Джо Регалбуто | Дэйв Каплан | 8 мамыр, 2007 ж | 3T5217RX | 4.60[41] |
|
Джордж білімнің маңыздылығын атап өту үшін және оны бұзғаны үшін жаңа компьютерге ақша төлеу үшін Максты зауытта жұмыс істеуге жібереді (бұл жерді жинау үшін), бірақ көп ұзамай Макс фабрикада қалғысы келеді; Максқа оның барлық жұмысы үшін алғыс айтады және оны мектепте ешқашан ала алмаған. Джордж мұны алғашында қабылдайды, бірақ оның бір жаман арманы болады: болашақта 20 жасқа дейін. Джордждың денсаулығы әлі жақсы, ал Бенни оттегі сауытында болып, темекіні тастауға мәжбүр болды. Содан кейін Эрни олардың жұмысын роботтар алғанын айтады (олар осы арманға бейім). Көңілі қалмаған Макс Джорджды оның жақсы білім алуына себеп болмағаны үшін айыптайды. Мұндай мүмкіндіктен басталған Джордж Максты білім алуға мәжбүр етеді; дегенмен, Макс зауытқа қайта оралу мүмкіндігі болған кезде келіседі. Пауэрс Авиация жұмысшылары фабриканың жаңа қожайыны оны Мексикаға көшіреді және барлығы жұмыссыз қалады деген қауесет тараған кезде алаңдайды. | |||||||
| 120 | 18 | «Джордж фамилия болатын жерде стационарлық шешім қабылдады» | Джо Регалбуто | Брюс Хелфорд | 8 мамыр, 2007 ж | 3T5218RX | 4.60[41] |
| Мультимиллионер (Эдвард Джеймс Олмос ) Powers Aviation компаниясын сатып алады және Джордждан Феникске, AZ-ге көшуге дайын болса, кемеде қалуын сұрайды. Джордж келіседі десе де болады, бірақ бәрі келіп, оны қанша сағынатындығын айтқан кезде зауыт бойкотына қосылады. Иесі бастапқы жұмысшыларды қалдыруға келіседі, ал Джордж Джек пен Мелдің кетуіне байланысты фабриканы өздігінен басқарады. Содан кейін миллионер өзінің алғашқы жұмысшыларымен бірге фабриканы сақтау арқылы кейбір салық жеңілдіктерін ала алатындығын анықтайды. | |||||||
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Сіздің сүйікті шоу қалай бағалады?». USA Today. 28 мамыр 2002 ж. Алынған 12 ақпан, 2010.
- ^ «Дәреже және файл». Entertainment Weekly 2003 жылғы 6 маусымдағы № 713 санында жарияланған. 6 маусым 2003 ж. Алынған 12 ақпан, 2010.
- ^ «I. T. R. S. Рейтингі туралы есеп: 01 01 210 дейін». ABC Медианет. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 12 ақпан, 2010.
- ^ «Тікелей серия». Голливуд репортеры. Nielsen Business Media. 27 мамыр 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 15 қарашасында. Алынған 12 ақпан, 2010.
- ^ «Серия». Голливуд репортеры. Nielsen Business Media. 26 мамыр, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 11 қаңтарында. Алынған 12 ақпан, 2010.
- ^ «2006-07 прайм-тайм». Голливуд репортеры. Nielsen Business Media. 25 мамыр, 2007 ж. Алынған 12 ақпан, 2010.[өлі сілтеме ]
- ^ а б «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 11 қазан 2005 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2005 жылғы 18 қазан. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 25 қазан, 2005. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 1 қараша 2005 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 8 қараша 2005 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2005 жылғы 15 қараша. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 22 қараша 2005 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 6 желтоқсан 2005 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2005 жылғы 13 желтоқсан. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2005 жылғы 20 желтоқсан. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 31 қаңтар, 2006 жыл. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 7 ақпан, 2006 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 14 ақпан, 2006 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 22 ақпан, 2006 ж. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 28 ақпан, 2006. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 7 наурыз, 2006. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 21 наурыз, 2006. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 28 наурыз, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 9 желтоқсанында. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 4 сәуір, 2006. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 11 сәуір, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 3 ақпанда. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 18 сәуір, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 15 тамызда. Алынған 20 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2007 жылғы 30 қаңтар. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 6 ақпан, 2007 ж. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2007 жылғы 13 ақпан. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 21 ақпан, 2007 ж. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 27 ақпан, 2007. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 6 наурыз, 2007. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық рейтингтер». ABC Medianet. 13 наурыз, 2007. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 20 наурыз, 2007 ж. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 27 наурыз, 2007. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ а б «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 10 сәуір, 2007. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ а б «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2007 жылғы 17 сәуір. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ а б «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 2007 жылғы 1 мамыр. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 8 мамыр, 2007 ж. Алынған 19 наурыз, 2012.
- ^ а б «Апталық бағдарламалар рейтингі». ABC Medianet. 15 мамыр, 2007 ж. Алынған 19 наурыз, 2012.
Сыртқы сілтемелер
- Тізімі Джордж Лопес эпизодтар кезінде TV.com