Lingle vs. Chevron USA. Inc. - Lingle v. Chevron U.S.A. Inc.

Lingle vs. Chevron USA. Inc.
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
22 ақпан 2005 ж
2005 жылғы 23 мамырда шешім қабылдады
Істің толық атауыЛинда Лингл, Гавайи губернаторы және т.б. v. Chevron USA. Inc.
№ розетка.04-163
Дәйексөздер544 АҚШ 528 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыТалапкерлерге арналған сот шешімі, 57 F. жабдықтау 2к 1003 (Д.Хав. 1998). Сот шешімі босатылды және қайта қаралды, 224 F.3d 1030 (9-цир. 2000). Талапкерлерге арналған үкім, 198 F. жабдықтау 2к 1182 (Д.Хав. 2002). Сот 363 F.3d 846 (9-цир. 2004).
ПроцедуралықАмерика Құрама Штаттарының апелляциялық сотына тоғызыншы айналымға арналған Certiorari жазбасы
КейінгіІс қосымша сот ісін жүргізу үшін аудандық сотқа жіберілді, 415 F.3d 1027 (9-цир. 2005).
Холдинг
Ұстауына қарсы Агинс және Тибурон қаласы,[1] үкіметтік ереже заңды мемлекеттік мүддені айтарлықтай жоғарылатады ма, жоқ па, соны анықтау Бесінші түзетуді бұза отырып, жеке меншікті өтеусіз алуға әсер ететіндігін анықтауға маңызды емес.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уильям Ренквист
Қауымдастырылған судьялар
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Дэвид Саут  · Кларенс Томас
Рут Бадер Гинсбург  · Стивен Брайер
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікО'Коннор, қосылды бірауыздан
КелісуКеннеди
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. түзету. V
Бұл іс бұрынғы үкімнің немесе үкімдердің күшін жойды
Агинс және Тибурон қаласы (1980)

Lingle vs. Chevron USA. Inc., 544 АҚШ 528 (2005),[2] Америка Құрама Штаттарында маңызды оқиға болды нормативті қабылдау сот осыған сәйкес жасалған прецеденттің күшін жойған заң Агинс және Тибурон қаласы.[1] Агиндер жеке меншікті мемлекеттік реттеу, егер мұндай реттеу заңды мемлекеттік мүдделерді айтарлықтай алға жылжытпаса, қабылдауға әсер етеді деп санады. Сотқа жазу, Әділеттілік О'Коннор бірнеше себептерге байланысты тесті мүмкін емес деп тапты, бірақ оны беруден бас тартты Шеврон жеңілдік, өйткені Шевронның сот алдындағы өтініші (қысқаша шешім шығару туралы) жаңа ғана жойылған «едәуір жетістіктер» теориясын талқылауға шектелген. Сот тоғызыншы айналымға формулаға сәйкес жарғының қандай-да бір мөлшерде қабылдауды талап ететіндігін анықтау үшін жіберді Пенн Орталық.[3]

Фактілер

Континенттен қашықтықта болғандықтан АҚШ жағдайын құрайтын көптеген аралдар ұсынған логистикалық қиындықтар Гавайи, тек екі мұнай өңдеу зауыты және алты көтерме дистрибьютор Гавайиде бизнес жүргізіп, осылайша ан олигополия газ жеткізушілерінің. Шеврон, АҚШ-та өндірілген немесе тазартылған бензин нарығының 60% және Гавайидегі ең көп арал саналатын Оахудағы көтерме сауда нарығының 30% -ын бақылайтын Гавайидегі ең ірі өңдеуші және бензин сатушы болды.[4]

Гавайдағы бөлшек сауда қызметтерінің жартысын мұнай компанияларынан жалға алушы тәуелсіз дилерлер жалға алады, кейбіреулері мұнай компанияларына тиесілі, ал кейбіреулері белгілі бір мұнай өңдеу зауытымен байланыссыз дилерлерге тиесілі. Шеврон өз өнімдерінің көп бөлігін тәуелсіз лизинг алушы бағдарламасы арқылы сатады, сол арқылы Шеврон лизинг алушыдан ай сайынғы жалдау ақысын (сату маржасының проценті) алады және лизинг алушыдан шығыс келісімшартын жасауды талап етеді, сол арқылы Шеврон лизинг алушыны барлық бензинмен қамтамасыз етеді. өнімдер.

1997 жылы бөлшек сауда қызметтері станцияларының шоғырлануының салдары мен нарықтың салдары туралы алаңдаушылыққа жауап ретінде Гавайи заң шығарушы компаниясы 257 Заңын қабылдады, басқалармен қатар мұнай компаниясы олардың дилер-жалға алушысынан 15-ке дейін ала алатын жалдау ақысының мөлшерін шектеді. Дилердің сатудан түскен жалпы пайдасының% -ы, сонымен қатар басқа өнімнің жалпы сатылымының қосымша 15% -ы.

Шеврон штатты Гавай округінің Америка Құрама Штаттарының аудандық сотына сотқа берді, бұл заңның жалдау ақысының мөлшері 5 және 14 түзетулерді бұза отырып, Шевронның мүлкін тартып алуға әсер етті деп мәлімдеді.

Шешім

The Бесінші түзету «жеке меншік тек өтеусіз қоғамдық пайдалануға берілмейді» деп қарастырады. Ол 14-ші түзету арқылы мемлекеттерге қолданылады. Мемлекеттік реттеу (регулятивтік қабылдау) нәтижесінде бекітілген талаптарды қабылдауға қатысты жалпы ереже «егер ереже шектен шықса, ол қабылданған деп танылады».[5] Әдеттегідей, Сот ереже «шектен шыққан» уақытты іздеді. Сот қарастырылатын нормативтік құқықтық актілердің екі санатын мойындады өз кезегінде қабылдау: егер бұл ереже жеке меншікке тұрақты физикалық шабуыл жасауды құраса, екіншіден, егер бұл меншік иесін өз мүлкін экономикалық жағынан тиімді пайдалану құқығынан айыратын болса.[6]

Егер ереже экономикалық пайдалану құқығынан немесе тұрақты физикалық шабуылдан толықтай айырылған болса, Сот ереже қабылдауға қашан әсер еткенін анықтау үшін маңызды стандарттар беруге тырыспады. Жылы Агинс және Тибурон қаласы (1980 ж.) Сот жеке меншікті мемлекеттік реттеу, егер ол заңды мемлекеттік мүдделерді айтарлықтай алға жылжытпаса, қабылдауға әсер етеді деп мәлімдеді.[1] Көпшілік пікірде Кіріңіз, Әділет О'Коннор деп анықтады Агиндер тестілеу қабылдаудың болған-болмағанын анықтауға жарамсыз болып қалады (бұл қабылдау туралы сұраудан гөрі тиісті процедуралық сұраныс ретінде қарастырылады). Өз орнына жәбірленуші тарап физикалық қабылдауды, а Лукас- «жалпы айыру» түрін реттеу,[6] а Пенн Орталық - стиль қабылдау,[3] немесе қабылдау ретінде әрекет ететін жер пайдалану экспозициясы.[7]

Келісетін пікірде, әділет Кеннеди Соттың шешімі Шевронның заңды процессуалдық талап бойынша үстемдік ету мүмкіндігін тәркілемегенін баса айтып бөлек жазды. Сот төрелігі Кеннеди, оның пікірінше, жеке меншікті реттеу соншалықты ерікті немесе қисынсыз болуы мүмкін, ол тиісті процестің конституциялық кепілдіктерін бұзады. Бұл қысқа келісімділік әділет Кеннедидің ашықтығын білдіргендей болды мазмұнды процедура қабылдау контекстіндегі талаптар.

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

Сыртқы сілтемелер