Кинникинник - Kinnikinnick - Wikipedia

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Кинникинник (айырмашылық).

Кинникинник Бұл Американың байырғы тұрғыны және Бірінші ұлттар шөп темекі шегу жапырақтың немесе қабықтың дәстүрлі комбинациясынан жасалған қоспасы. Қоспаның рецептері әртүрлі, әлеуметтік, рухани, дәрілікке дейін әртүрлі.

Этимология

«Кинникинник» термині Унами Делавэр / kәləkːəˈnikːan /, «қоспасы» (c.f. Оджибве гинигиниг «араластыру тірі нәрсе бірге жансыз нәрсе"),[1] бастап Прото-алгонкиан * керекен-, «қолмен басқаша нәрсемен араластырыңыз».[2]

Кеңейту арқылы атауды отарлық еуропалық қоспада қабығы немесе жапырақтары қолданылатын әртүрлі бұталарға аңшылар, саудагерлер және қоныс аударушылар,[3] көбінесе аю жемісі (Arctostaphylos spp.)[4] және аз дәрежеде қызыл осиер иттері (Cornus sericea ) және жібектей жүгері (Корнус амомумы ), тіпті канадалық шоққа дейін (Cornus canadensis ), мәңгі жасыл сүмақ (Rhus virens ), кішкене жапырақ сумалагы (Rhus microphylla ), тегіс сумак (Rhus glabra ) және стагорн сүмелі (Rhus typhina ).[5]

Жергілікті атаулар

  • Алгонкин: nasemà, «темекі» (митакозиган, «араластырылмаған темекі»; апакозиган, «аралас темекі»)
  • Дакота және Лакота: šhaŋšáša
  • Меномин  : ahpa͞esāwān, «кинникинник»
  • Одааваа: семаа, «темекі» (mtaaḳzigan, «араластырылмаған темекі»; paigḳigan, «аралас темекі»)
  • Оджибве: асема, «темекі» (митаакозиган, «араластырылмаған темекі»; апаакозиган, «аралас темекі»)
  • Шошони: äñ′-ka-kwi-nûp, «кинникинник» [6]
  • Винебаго: roxį́šučkéra, «темекі шегуге арналған қабық» [7]

Дайындау және қолдану

Дайындау жергілікті және әртүрлі болады ұлт. Бартлетт дәйексөздер Трумбуль «Мен солтүстік-батыста кинникинниктің жарты ондаған сортын ыстадым - барлығы шынайы; қызыл тал -қабығы, бұл қарағанда жаман емес Суффилд емен - жапырақ. «[3][8]

Шығыс тайпалары дәстүрлі түрде қолданған Nicotiana rustica әлеуметтік шылым шегу үшін, ал батыс тайпалары әр түрлі кинникиниктерді пайдаланады салтанатты қолдану.[4] Катлер Эдуард С.Рутчтың зерттеуін келтіреді Ирокездер, басқа индейлер тайпалары қолданатын ингредиенттер тізімі: жапырақтары немесе қабығы қызыл иістендіргіш, жебе тамыры, қызыл сүмөлек, лавр, темір ағашы, ваху, қарақұйрық, Үнді темекі, шие қабығы, және муллейн, басқа ингредиенттермен қатар.[4]

Тарихи сілтемелер

Арасында Оджибве, Дэнсмор мынаны жазады: Чиппеваның ежелгі дәуірінде ыстаған материалы - бұл аюдың құрғақ жапырақтары деп айтылған (Арктостафилоз ува-урси (L.) Spreng.) Және өсімдіктің кептірілген, ұнтақ тамыры Жаңа жұлдыз-англия Л.. Екі түрлі қабық ысталған, біреуі «қызыл тал» деп аталады (Cornus stolonifera Michx. ) және екіншісі «ала тал» (Cornus rugosa Лам.). Ішкі қабығы отқа қуырылғаннан кейін және ұнтақталғаннан кейін қолданылады. Содан кейін оны матада немесе былғары пакетте сақтайды, оны өздігінен немесе басқа шөптермен бірге қолдануға болады.[9]

Жасы үлкен аңшы үнсіз ұлының сингулярлық дайындығын бақылап, оның жау белгілерін тапқанына күмәнданып, орнынан тұрып, темекі шегу үшін барып, қызыл талдың [Кинникинниктің] бірнеше таяқшасын кесетінін айтты да, ол үйден кетіп қалды барып, өзінің және тәжірибелі көздерімен көріңіз, қауіптің қандай белгілері болды.

— Уоррен, Оджибуэй халқының тарихы[10]

Ертеде қолданылған темекі қызыл итмұрынның ішкі қабығынан тұрды - үнділер барлық резервацияларда оны «қызыл тал» деп атады. Ақпарат беруші бұтақтың сыртқы қабығын өзінің нобайымен алып тастап, қабығының мұқият қабығын қырып тастағанда, қабықтың кинникинник деп аталатындығын ескертті. Бүгінгі күнде кинникинник - қызыл итмұрынның ұсақталған ішкі қабығы мен штепсельдік темекі қалдықтарының қоспасы. Қоспаны ағаштан жасалған ерітіндімен де, ерітіндімен де өңдейді. Бұл қоспаны бүгінде салтанатты түрде темекі шегу үшін қолданады.

— Хилгер, Chippewa Child Life[11]

Кинникинич, n. caŋṡaṡa.

— Уильямсон. Ағылшын-Дакота сөздігі[12]

Үнділіктер кинник-кинниктің (қызыл талдың ішкі қабығы) дүкеніне баратын, олар темекіні алмастырғыш ретінде қолданатын, хош иісті және өте өткір хош иісі бар белгілі бір өзендер бар. Оны жіңішке көшеттерден жұмсақ бұйра үлпектермен қырып, өрт алдында қытырлақтау арқылы темекі шегуге даярлайды, содан кейін оны қолдың арасына жапырақ темекісіне ұқсайтын формаға ысқылайды және терінің қаптарында пайдалану үшін сақтайды. Ол есірткіге тәуелді емес адамдарға қатты әсер етеді және темекінің тыныштандыратын әсерінен мүлде өзгеше ступекцияға жақындаған ауырлықты тудырады.

— Рукстон, Гео. Фредерик «Қиыр Батыстағы өмір» 1848; Раундтар редакциялаған «Тау ерлері» келтірілген, Глен 1966, б.163[13]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "кинигине«in Фредерик Барага Оджибуэй тілінің сөздігі. Миннесота тарихи қоғамы баспасы (Сент-Пол, MN: 1992). ISBN  0-87351-281-2. II бөлім, 189 бет.
  2. ^ Флекснер, Стюарт Берг және Леонор Крари Хаук, ред .. Ағылшын тілінің кездейсоқ сөздігі, 2-ші басылым. (қысқартылмаған). Кездейсоқ үй (Нью-Йорк: 1987). 1058-бет.
  3. ^ а б «Кинникинник» Фредерик Уэбб Ходж (редактор) Солтүстік Мексикадағы американдық үндістер туралы анықтама. Американдық этнология бюросы (Вашингтон: 1911). 1 бөлім, 692 бет.
  4. ^ а б c Чарльз Л. Катлер. Сөйлейтін тректер: Солтүстік Америка мәдениетіндегі байырғы американдық сөздердің мұрасы. Хоутон Мифлин Харкурт (Бостон: 2002). 174–176 беттер. ISBN  0-618-06510-5
  5. ^ Темекі шегу және құбырлар, Пеннакук-Абенаки халқының Cowasuck тобы
  6. ^ Чемберлин, Ральф Вари (1911). «Ютадағы Госиуте үндістерінің этно-ботаникасы» (PDF). Американдық антропологиялық қауымдастық туралы естеліктер II том, 5 бөлім. Алынған 2007-11-12.[тұрақты өлі сілтеме ]
  7. ^ «Хочек энциклопедиясы». Ричард Л. Дитерле. 2005 ж. Алынған 26 тамыз, 2015.
  8. ^ "«Кинникинник» Джон Рассел Бартлетте. Американизмдер сөздігі, 4-ші басылым. Литтл, Браун және Компания (Нью-Йорк: 1877). 335 бет.
  9. ^ Фрэнсис Денсмор. Чиппева кедені. Американдық этнология бюросы (Вашингтон: 1929) Қайта басу: Миннесота тарихи қоғамы (Сент-Пол: 1979). 144-145 беттер.
  10. ^ Уоррен, Уильям В.. Оджибуэй халқының тарихы. Миннесота тарихи қоғамы баспасы (Сент-Пол, MN: 1885; репр. 1984). 150 бет және 411 бет.
  11. ^ Инез Хилгер. Чиппева балалар өмірі және оның мәдени негіздері. Миннесота тарихи қоғамы баспасы (Сент-Пол, MN: 1951, репр. 1992). 63-бет.
  12. ^ Джон П. Уильямсон. Ағылшын-Дакота сөздігі. Миннесота тарихи қоғамы баспасы (Сент-Пол, MN: 1902; репр. 1992). 95-бет.
  13. ^ Рукстон, Гео. Фредерик «Қиыр Батыстағы өмір» 1848; Раундтар редакциялаған «Тау ерлері» келтірілген, Глен 1966, б.163

Библиография

Сыртқы сілтемелер